Глоссарий

Аббатство (сир. abba – отец) – католический монастырь во главе с настоятелем – аббатом.

Аболиционизм (от лат. abolitio – уничтожение, отмена) - 1) общественное движение, добивающееся ликвидации какого-либо закона; 2) движение в США в XVIII–XIX вв. за отмену рабства негров. Ярким проявлением А. были восстания негров-рабов на Юге США (в 1800 г. под руководством Габриеля, в 1831 г. под руководством Ната Тернера и др.). Начало организованному аболиционистскому движению в национальном масштабе положило создание в 1833 г. Американского общества борьбы с рабством. А. объединял широкие круги фермерства, боровшегося за землю с планта- торами-рабовладельцами, рабочих, передовую интеллигенцию, деятелей негритянского освободительного движения, а также часть буржуазии, видевшей в рабстве препятствие для капиталистического развития страны. Наиболее революционные круги А., возглавлявшиеся Ф. Дугласом, понимали необходимость применения в борьбе с рабством вооруженной силы. Особое значение в борьбе против рабства имело восстание (1859) под руководством Дж. Брауна. Выдающуюся роль в ликвидации рабства сыграли народные массы в ходе Гражданской войны в США (см. Гражданская война в США 1861 – 1865 гг. и Реконструкция Юга). Под их давлением правительство А. Линкольна приняло акт об освобождении без земли – в порядке военной меры – негров, находившихся в рабстве у плантаторов – участников мятежа. Но Гражданская война не принесла действительной свободы неграм. Буржуазия США постаралась сделать все возможное для дальнейшего угнетения негров; 3) борьба за отмену рабства в колониях, развернувшаяся в XVIII–XIX вв. в Англии, Франции и некоторых других европейских странах.

Альтруизм – бескорыстная забота о благе других, готовность пожертвовать для других своими личными интересами.

Аталычество – обычай воспитания детей в чужой семье, характерный для многих народов Северного Кавказа. Он был более распространен среди высших сословий, иногда среди зажиточных крестьян. По социальной лестнице семья аталыка (воспитателя) стояла ниже семьи, ребенок из которой отдавался на воспитание. Аталычество характерно для родового строя. Отдача своих детей в чужие семьи развивала формы искусственного родства, чтобы укрепить внутриобщинные связи и усилить феодальную зависимость более низших сословий. Считалось, что в семье аталыка ребенок может научиться таким навыкам, которым трудно овладеть в родительской семье: выносливости, терпению, умению ладить с людьми и т.д.

Блаженный – угодник Божий, законно живущий калека, уродливый, Божий человек, малоумный, дурачок. Блаженным также называли человека, у которого наблюдалось временное помешательство, или одержимого несбыточной мечтой – "дурью".

Вдовья казна – аналог современной "черной" кассы. Цель ее – поддержать в случае смерти вкладчика его вдову при условии соблюдения супругом установленных правил игры. Муж должен быть нс моложе 25 и нс старше 60 лет. По специально разработанной "табели" вкладчики вносили соответствующие взносы, за что супруга по смерти мужа получала ежегодную пенсию "по смерть свою" от вдовьей казны размером от 25 до 100 руб. в зависимости от вклада. В плане создания вдовьей казны указывалось, что она создается только для российских подданных, "а заграничные жители быть в ней участниками полностью исключаются, чем и утверждается бескорыстие сего учреждения".

Вервь – круговая порука; идеологическая система взаимоподдержки общинниками друг друга.

Витальный (от лат. vitalis) – жизненный, прижизненный, имеющий отношение к жизненным явлениям (противоп. - летальный).

Волхвы в древнерусской традиции – "языческие жрецы, звездочеты, чародеи и предсказатели". Они выступали в качестве регуляторов социальных взаимоотношений в обществе.

Гарантии социальные – материальные и духовные средства, юридические акты, обеспечивающие реализацию прав человека в современном обществе.

Герменевтика (от др.-греч. έρμηνευτική – разъяснение) – искусство и теория истолкования, имеющего целью выявить смысл текста исходя из его субъективных (намерения автора) и объективных (значения слов и их исторически обусловленные вариации) оснований.

Гмина (польск. gtriina – волость) – название административно-территориальной единицы в Польше. Входит в состав воеводства.

Девиация – отклонение от принятых в данном конкретном социуме норм (поведения).

Десятина – от всякого скота, из хлеба десятая часть, из всякого суда десятая часть, от всякого торгу десятая неделя по всем городам.

Дефиниция (от лат. definitio – ограничение) – определение понятия, раскрытие понятия путем перечисления его признаков, т.е. путем указания на ОГЛАВЛЕНИЕ понятия.

Диахрония (гр. dia – через + chronos – время) – эволюция языка, историческое развитие языковой системы как предмет лингвистического исследования.

Дискурс (фр. discours – речь, выступление) – 1) речь, реальный (не учебный) текст; 2) в специальном, социогуманитарном смысле – социально обусловленная организация системы речи, а также определенные принципы, в соответствии с которыми реальность классифицируется и репрезентируется (представляется) в те или иные периоды времени. Это специальное значение слова "дискурс" впервые ввел Э. Бенвенист, противопоставляя discours (речь, привязанную к говорящему) и recit (речь, не привязанную к говорящему).

Дневные убежища и приюты для детей – прообразы современных детских садов и яслей.

Дом для неизлечимых больных – богадельня, где призревались умирающие.

Дом трудолюбия – благотворительное заведение, осуществлявшее трудовое перевоспитание нищих путем предоставления им работы и приюта.

Дома призрения – то же, что и богадельни.

Дома смирительные – учреждения для исправления "людей буйного и непотребного жития", а также "прошаков ленивых" (т.е. профессиональных нищих).

Зазорный – постыдный, достойный осуждения, порицания. Зазорный человек – дурной нравственности. Зазорные дети – безбрачно рожденные. Общеупотребительным становится с XI в.

Закрытая система призрения (помощи) – это совокупность специализированных государственных, частных и общественных заведений, оказывающих помощь постоянно (приюты, богадельни, больницы, инвалидные и работные дома).

Злотый – денежная единица Полыни; вошел в историю 85 лет назад благодаря реформе тогдашнего министра финансов Владислава Грабского. Польский злотый пришел на смену польской марке. Злотый оказался твердой валютой, оставаясь в обороте даже в период оккупации. Сегодня 1 злотый (1 PLN) равен примерною руб.

Имплицитный – подразумеваемый, невыраженный.

Инвалидные дома – учреждения, предназначенные для призрения увечных воинов.

Институционализация – процесс, также результат процесса, в котором социальные действия становятся упорядоченными в своих устойчивых социально-структурных особенностях.

Интеракция – взаимодействие, непосредственная межличностная коммуникация.

Интервенция (вмешательство) – метод социальной работы, предложенный Мэри Ричмонд.

Инфатицид – узаконенное убийство ребенка.

Историография – 1) наука, изучающая развитие исторических знаний; 2) история изучения какой-либо проблемы.

Казеннокоштный – обучающийся и содержащийся за счет казны.

Калики перехожие – странники, побывавшие в святых местах; бродячие нищие, живущие подаянием.

Каноникат – община клириков, подчиненная определенному уставу.

Капище – место, где отправлялись религиозные обряды.

Категории (от греч. kategorein – высказывать) – это наиболее важные, ключевые, фундаментальные понятия какой- либо науки.

Квакеры (от англ, quakers – букв, "трясущиеся"; самоназвание – Общество друзей) – члены религиозной христианской общины, основанной в середине XVII в. в Англии. Отвергают институт священников, церковного таинства, проповедуют пацифизм, занимаются благотворительностью. Общины квакеров распространены главным образом в США, Великобритании, странах Восточной Африки. Основание квакерской общины приписывается исследователю

Джорджу Фоксу (1624–1691), сыну ткача из Лестершира. Первыми миссионерами в Новом Свете были Мэри Фишер и Энн Остин, которые прибыли в Массачусетс в 1656 г. В 1900 г. либеральные собрания квакеров объединились в Северной Америке в организацию, названную "Всеобщая Конференция Друзей" (Friends General Conference) с центром в Филадельфии, штат Пенсильвания.

Клиент – термин, обозначающий потребителя социальных услуг (отдельный человек, группа, сообщество).

Клирик – (греч. klerikos, от kleros – клир) общее название священно- или церковнослужителей.

Коллапс (лат. collapses – ослабевший, упавший) – разрушение какой-либо структуры под влиянием системного кризиса.

Конфессиональный – вероисповедальный, церковный.

Ктитор – создатель храма или монастыря, вкладчик, попечитель.

Маргинал – человек, находящийся в промежуточном, пограничном положении между какими-либо социальными группами (или культурами), утративший прежние социальные связи и не приспособившийся к новым условиям жизни. Чаще всего это представители мигрантов, этнических меньшинств, сельские жители, перемещенные в города, не имеющие условий для восприятия и усвоения городского образа жизни, его норм, ценностей, установок и т.д.

Маргинализация – переход в состояние маргинала, т.е. в пограничное, промежуточное положение между какими- либо социальными группами.

Обмирщение – перенесение центра тяжести внимания с искания Царства Божия и правды его на погоню за исключительно земным благоденствием – мамоной, как говорил Христос.

Обструкция – род протеста, метод борьбы, действия, демонстративно направленные на срыв чего-то.

Общественное призрение – это постоянно действующая, оформленная законодательно система государственных, частных и общественных благотворительных инициатив.

Общественные работы – форма поддержки нуждающихся в виде предоставления им за плату общественно полезной деятельности. Основные виды общественных работ: устройство различных водоемов, ирригационные меры, строительство дорог, лесо- и деревообработка, санитарно-гигиенические мероприятия и т.д.

Объект помощи – лицо или группа лиц, подлежащих обязательному призрению.

Открытая система призрения – нерегламентированная, несистематическая, хаотичная помощь нуждающимся, в основе которой лежат какие-то личные мотивы помогающего субъекта.

Пансионер – обучающийся за счет благотворителя.

Парадигма – совокупность теоретических и методологических предпосылок, определяющих конкретное научное исследование, которое воплощается в научной практике на данном этапе. Парадигма помогает решать возникающие в исследовательской работе затруднения, фиксировать изменения в структуре знания, происходящие в результате научных революций. В социальной работе – это определенная модель помощи, ограниченная изменяющимися временными рамками и имеющая неизменные механизмы реципрокации и редистрибуции.

Параситейн – бесплатный общественный обед. Впоследствии из него образовались русские слова "паразит", "нахлебник", "лизоблюд".

Патернализм (от лат. patemus – отцовский, отеческий) - покровительство, опека старшего над младшим, подопечным.

Патология – резкое отклонение от нормы, уродливая ненормальность.

Пауперизм (от лат. pauper – бедный, неимущий) – нищета, отсутствие необходимых средств существования.

Пенология – наука о наказаниях в тюрьмах.

Пепиньерка – воспитанница, оставленная в институте по окончании курса обучения в специальном педагогическом классе для работы впоследствии в аналогичных учебных заведениях.

Популизм – раздача свободным гражданам казенных денег с целью завоевать у них популярность и тем самым удержаться у власти.

Приказы общественного призрения – территориальные административные органы управления учреждениями государственной помощи. Образованы 7 ноября 1775 г. Екатериной II. В их состав входили народные школы, сиротские дома, больницы, аптеки, богадельни, дома для неизлечимых больных, дома для сумасшедших, работные и смирительные дома.

Приход – земская и церковная единица общественного управления; церковная община, принадлежащая к одной церкви.

Прожиточный минимум – регулярно устанавливаемый государством показатель, определяющий стоимость потребительской корзины для основных социально-демографических групп населения.

Работные дома – учреждения общественного призрения, в которых в принудительном порядке осуществлялось трудовое воспитание профессиональных нищих.

Расизм – совокупность воззрений, в основе которых лежат положения о физической и умственной неравноценности человеческих рас и о решающем влиянии расовых различий на историю и культуру. Слово "расизм" впервые было зафиксировано французским словарем Ларусса в 1932 г. и трактовалось как "система, утверждающая превосходство одной расовой группы над другими".

Редистрибуция – передача части произведенного общинниками избыточного продукта в распоряжение вождей на различные общественные нужды.

Резидент сеттльмента – постоянный работник сеттльмента.

Реформа социальная – преобразование, изменение, переустройство какой-либо стороны (порядков, институтов, учреждений) или всех сторон общественной жизни при сохранении существующего общественного строя.

Рецинрокация – взаимопомощь, взаимный обмен дарами, услугами.

Рухлядь – изначально одежда из дорогостоящих мехов, инкрустированная драгоценными камнями.

Сеттльмент (англ, settlement – поселение), особый район города, создававшийся в зависимых странах крупными государствами-метрополиями для проживания их подданных. Не подлежал юрисдикции местных властей. Особые кварталы для проживания иностранцев, пользовавшиеся экстерриториальностью и управлявшиеся, как правило, администрацией соответствующей державы. Движение "Сеттльмент" зародилось в Великобритании, а затем получило распространение во многих странах мира, в том числе в США и России. Являясь уникальной формой благотворительности, это движение подготовило почву для возникновения профессиональной социальной работы и стало одной из ступеней в ее развитии. Традиции первых сеттльментов сегодня продолжают групповые и общинные социальные работники.

Сирота – ребенок, оставшийся без попечения родителей или близких родственников.

Система волюнтаризма – система, при которой призрение не признается обязанностью государства (за ним только контроль) и предоставлено обществу и частным лицам.

Система социальной поддержки – в узком смысле включает систему денежных пособий, выплачиваемых в целях борьбы с бедностью. В более широком смысле охватывает все виды социальных расходов, направляемых малообеспеченным.

Служба занятости (центр занятости, биржа труда и т.д.) – социальная служба, призванная обеспечивать услуги населению в области занятости. Службы занятости в своей деятельности руководствуются конвенциями и рекомендациями, разработанными и принятыми Международной организацией труда (МОТ). Основные задачи всех служб занятости всех уровней (типов): а) сбор и распространение информации о спросе и предложении на местном рынке труда; б) консультирование работников но вопросам профессионального обучения и трудоустройства; в) профессиональная ориентация всех групп населения; г) решение вопросов, связанных с выплатой пособий по временной нетрудоспособности; д) консультирование предпринимателей по проблемам занятости; е) оказание помощи в кадровом планировании предприятий; д) организация подготовки высвобождаемой рабочей силы.

Складчина – совместные работы по организации заготовок для прокорма скота.

Скудельница – изба смерти. Первоначально – место захоронения общинников, умерших зимой. Впоследствии культовое сооружение на кладбищах, где жили богаделки и брошенные дети.

Совокупный доход семьи – сумма денежных средств, полученных в виде заработной платы, пенсий, стипендий, пособий и т.п., денежных и натуральных (в денежной оценке) выплат, полученных за работу на сельскохозяйственных предприятиях, стоимости частной продукции от личного подсобного хозяйства.

Сохранная казна – принимала на хранение "деньги на сроки с получением процентов, смотря по обстоятельствам или как соглашенность будет". Взамен денег вкладчику выдавался специальный билет. Принятые в казну деньги пускались на срок хранения в оборот для приращения капитала в пользу Воспитательного дома.

Социальная защита – система мероприятий, осуществляемых обществом и его различными структурами по обеспечению гарантированных минимально достаточных условий жизни, поддержанию жизнеобеспечения и деятельного существования человека.

Социальная поддержка – специальные (часто временные) меры, направленные на поддержание условий, достаточных для существования слабых социальных групп, отдельных семей, личностей, испытывающих нужду в процессе своей жизнедеятельности.

Социальная политика – деятельность государства и других политических институтов по управлению развитием социальной сферы, по определению ее содержания, основных направлений ее развития и функционирования; составная часть внутренней политики государства, воплощенная в его социальных программах и практике, реализующая отношения в обществе через интересы основных социальных групп населения.

Социальная помощь – система социальных мер в виде содействия, поддержки и услуг, оказываемых отдельным лицам или группам населения социальной службой для преодоления или смягчения трудной жизненной ситуации.

Социальная работа – вид деятельности людей, общественных объединений и организаций по оказанию помощи различным слоям населения.

Социальная страта – структура общества.

Социальное обеспечение в США – совокупность отдельных видов обеспечения нетрудоспособных членов общества, включающая программы по пенсионному обеспечению престарелых и их семей, страхование по безработице "Медикер", а также такие программы, как компенсационные выплаты рабочим, инвалидам войны, пенсии железнодорожникам и больным, страдающим профессиональными заболеваниями.

Социальный институт – устоявшиеся формализованные отношения.

Справа - единовременное пособие в виде раздачи излишков с пиршественного стола.

Ссудная казна – аналог государственного ломбарда. Особенность состояла в том, что в казну принимались золото, серебро, драгоценности и т.д., исключая мебель, рухлядь, платье и прочие могущие прийти в негодность вещи, "чтобы казне не претерпеть какого-либо убытка или нарекания от заемщиков". Деньги давались под заклады "на 3, 6, 9 и 12 месяцев, но не более, со взятием при выдаче денег по 6% на год или по полуосьмине на месяц". В случае если вещь вовремя не забиралась из заклада, она поступала на аукцион. Если за вещь давали цену, меньшую номинальной стоимости, она отправлялась в переплавку на государственный монетный двор при немедленной выплате стоимости. Не подлежащая к переплавке вещь отсылалась на "постороннюю публичную продажу". Весь доход от казны шел в Воспитательный дом.

Ссудно-благотворительные капиталы – финансовая помощь некредитоспособным налогоплательщикам с целью предупреждения разорения их производства или хозяйства.

Сторонник – чужой, со стороны. Хилый, болезненный либо урод, калека, а потому нередко и собирающий подаяние.

Странноприимница – покой или дом, в котором принимали странников (сторонников).

Супряга – разновидность обязательной сезонной помощи в виде обработки земли наемными волами.

Суфражистки, или суфражетки (фр. suffragettes, от фр. suffrage – избирательное право) – участницы движения за предоставление женщинам избирательных нрав. Также суфражистки выступали против дискриминации женщин в целом в политической и экономической жизни. Считали возможным вести борьбу, применяя радикальные акции. Движение суфражисток получило распространение в конце XIX – начале XX в. в основном в Великобритании и США. Суфражистки активно применяли ненасильственные методы гражданского неповиновения.

Сяган – работники, сокращенные с государственных предприятий.

Тиран – правитель. Само слово "тиран" не греческое и означало на ранних этапах не правителя, а господина с точки зрения людей, закабаленных им или находящихся под угрозой закабаления. Однако в дальнейшем у некоторых политических философов граница между царем (монархом) и тираном становится размытой, если тиран ведет себя скорее по-царски, чем тиранически. Все зависит, таким образом, от степени незаконности тирании и отношения к ней граждан.

Толоки – хозяйственные помочи в виде различных форм совместной обработки земли, а также различные виды перевозок: сена, хлеба, навоза.

Традиция – это определенный стереотип социального поведения, сохраняемый на сознательном и бессознательном уровнях.

Трансферт (лат. transfert – переносить, переводить) – 1) перевод иностранной валюты или золота из одной страны в другую; 2) передача права владения именными ценными бумагами одним лицом другому; 3) обмен населением между государствами на основе международного соглашения, автоматическое изменение гражданства.

Требище – место, где осуществлялось жертвоприношение.

Тризна – праздник поминовения покойников.

Филантропия – человеколюбие. В рамках человеколюбия одни граждане полиса оказывали помощь другим, оказавшимся в нужде. При этом и субъект, и объект помощи принадлежали к одной социальной страте, обладали одинаковыми экономическими и политическими правами.

Юродивый – безумный, сумасшедший; народ признавал их Божьими людьми-прорицателями; церковь признает юродивых Христа ради, т.е. принявших на себя смиренную личину юродства.

Эмеритальные кассы – земские пенсионные фонды для государственных служащих. Фонд эмеритальных касс образовывался из вычетов из содержания служащих, наград и пособий, из ежегодных ассигнований. Пенсии выдавались по достижении определенного возраста как самому служащему, так и членам его семьи в случае его смерти. Пенсию могли наследовать дети до поступления на службу или до совершеннолетия.