Глава XI. Взгляд на жизнь рыцаря. 1) «Галатео, или Манера и способ, коим должен руководствоваться благородный во всякой компании»

1) «Галатео, или Манера и способ, коим должен руководствоваться благородный во всякой компании»

2) Вся добродетель и совершенство благородного, монсиньор, не сводится к тому, чтобы хорошо вскакивать на коня, умело обращаться с копьем, держать в порядке сбрую и владеть всякого рода оружием, владеть собою, находясь среди дам, и быть умелым в делах любовных, ибо существуют еще упражнения, свойственные благородному; к ним относятся служение за столом королям и принцам, манера употребления своего языка с почтением к лицам в соответствии с их рангом и качествами, умение управлять своим зрением, своими жестами и даже малейшими знаками и брошенными взглядами.

3) Книга, толкующая о воспитании молодого придворного и благородного, является гарантией того, что он будет образцом и зерцалом для других в courtoisie, civilité, добрых нравах и похвальных обычаях.


Содержание 1 тома

Предисловие ко второму изданию..........................................................

Предисловие к первому изданию..........................................................

Часть первая. О социогенезе понятий «цивилизация» и «культура».....................................

Глава I. О социогенезе противопоставления «культуры» и «цивилизации» в Германии............

I. Введение.........................................................................................

II. О ходе развития пары противополагаемых понятий «цивилизация» и «культура»..................

III. Примеры придворных воззрений в Германии..........................

IV. О среднем классе и придворном дворянстве в Германии.........

V. Литературные примеры отношения буржуазной интеллигенции к придворным.............

VI. Падение значимости социального противостояния и выход на первый план национальных противоположностей в истории взаимоотношений понятий «культура» и «цивилизация»..............

Глава II. О социогенезе понятия «civilisation» во Франции..................

I. О социогенезе французского понятия «цивилизация»...............

II. О социогенезе учения физиократов и французского движения реформ....................

Часть вторая. О «цивилизации» как специфическом изменении человеческого поведения.....................

Глава I. История понятия «civilité»......................................................

Глава П. Средневековые манеры.........................................................

Глава III. Проблема изменения поведения в эпоху Возрождения.....

Глава IV. О поведении за едой.............................................................

I. Примеры......................................................................................

II. Некоторые мысли о процитированных текстах о правилах поведения за столом .............................

Глава V. О трансформации отношения к естественным потребностям..................................

I. Примеры......................................................................................

II. Некоторые замечания о приведенных примерах и о трансформации в целом.......................

Глава VI. О сморкании.........................................................................

I. Примеры......................................................................................

II. Некоторые мысли о процитированных текстах о сморкании .

Глава VII. О плевании ..........

I. Примеры......................................................................................

II. Некоторые мысли о процитированных текстах о плевании ....

Глава VIII. О поведении в спальне......................................................

I. Примеры......................................................................................

И. Некоторые мысли о процитированных текстах.......................

Глава IX. О трансформации взглядов на отношения между

мужчиной и женщиной........................................................................

Глава Х. О трансформации агрессивности..........................................

Предварительное замечание ..........................................................

Глава XI. Взгляд на жизнь рыцаря.......................................................

Приложение. Перевод иноязычных текстов....................................