Плакат № 1

Вычислите производную функции в точке.

  А
  В
  Т
  Н
  Е
  С
12 0 -1  
Н Е В Е С Т А  
             

 

Ответ: Теорема Пифагора у математиков арабского Востока называлась теоремой невесты.

Дополнение учителя: в известном трактате "Математика в девяти книгах», теорема использовалась под видом правила «Гоу-гу». ( «Гоу» - это крюк, «гу» - ребро). «Гоу» - горизонтальный катет, «гу» - вертикальный, большой катет.

Во Франции и некоторых областях Германии в средние века теорему Пифагора называли «мост ослов».

У математиков арабского Востока теорема называлась «теоремой невесты», за сходство рисунка с пчелкой, бабочкой, что по-гречески - нимфа. При переводе с греческого арабский переводчик не обратил внимания на рисунок, перевел слово «нимфа», как «невеста», а не «бабочка».