Верлен П. Поетичне мистецтво.
16. Ґюїсманс К.-Ж. Навпаки.
17. Уайльд О. Саломея.
18. Конрад Дж. Серце пітьми.
19. Ібсен Г. Ляльковий дім.
20. Метерлінк М. Сліпі.
ЗАЛІК З КУРСУ «Історія зарубіжної літератури другої половини ХІХ – поч. ХХІ ст.» передбачає:
- відповідь на питання з переліку «орієнтовних запитань»
- аналіз запропонованого уривку тексту за такою схемою:
Прочитайте уривок тексту. Введіть його в історико-культурний контекст доби та світоглядно-естетичний контекст творчості автора. Назвіть основні художні компоненти, на основі яких можливе тлумачення. Проінтерпретуйте уривок.
ОРІЄНТОВНІ ЗАПИТАННЯ ДО ЗАЛІКУ
1. Ідеологічно-філософські витоки романтизму. Феномен Йєнського гуртка.
2. Романтизм в літературі та мистецтві. Провідні романтичні теми та мотиви.
3. Культ поета та поезії в естетиці романтизму.
4. Пошуки універсального та гармонійного погляду на буття в “Гімнах до ночі” Новаліса.
5. Образ ночі в поезії Новаліса.
6. Використання готичного в естетиці романтизму.
7. Кольорова символіка Стендаля, Меріме, Г. Мелвіла.
8. Біблійний інтертекст поеми “Каїн” Д. Байрона.
9. Романтичний герой в поемі “Каїн” Д. Байрона.
10. Принцип фантасмагорії в творчості Е. Т. А. Гофмана.
11. Фантастичне і чудесне у Е. Т.А. Гофмана.
12. Поетика готичної прози Е.По.
13. Аналіз поезії “Крук” Е. По.
14. Романтиче двосвіття творах Е. Т. А. Гофмана.
15. Творчість Е. Т. А. Гофмана і музика.
16. Архетип фатальної жінки в новелі “Кармен” П. Меріме.
17. Біблійна притча в романі “Мобі Дік” Г. Мелвіла.
18. Аналіз образів у романі “Мобі Дік” Г. Мелвіла.
19. Романтична іронія Е. Т. А. Гофмана.
20. Е.Т.А. Гофман «Золоте горнятко»: реальність, фантастичне, гротеск, іронія.
21. Естетика жахливого в новелі «Падіння дому Ашерів» По. Композиція, взаємодія поверхового та фантастичного змістів у творі.
22. Місце вірша «Крук» в поетичній творчості По. Особливості поетичного стилю По.
23. Жанр історичного роману, його місце в культурі романтизму.
24. Парадигма історичного роману В. Скотта.
25. Парадигма історичного роману В. Гюго.
26. В.Гюго «Собор Паризької Богоматері»: композиція, символіка, образи.
27. Тема молодої людини в творчості О. де Бальзака та Стендаля. Порівняльна характеристика.
28. Реалізм і романтизм у творах О. де Бальзака.
29. Реалізм і романтизм у творах Стендаля.
30. Аналіз роману “Червоне та чорне” Стендаля.
31. Загальна характеристика критичного реалізму в Європі ІІ пол. ХІХ ст.
32. „Об’єктивний метод” Г.Флобера. Відмінність від критичного реалізму першої пол. ХІХ.
33. Художньо-мистецькі засади європейського та американського натуралізму.
34. Творчість Е. Золя. – натуралізм, імпрессіонізм реалізм.
35. Художньо-мистецькі засади європейського та американського імпресіонізму.
36. Художньо-мистецькі принципи символізму.
37. Відмінність критичного реалізму другої половини ХІХ століття від реалізму першої половини ХІХ століття.
38. Дисонанс мрії та реальності в поезії Ш. Бодлера. Структурно-тематична організація поетичної збірки “Квіти зла”.
39. Поезія символізму.
40. Естетика декадансу в романі Гюісманса «Навпаки».
ВИМОГИ ДО ЗНАНЬ, НАВИЧОК ТА ВМІНЬ.
Наприкінці семестру Ви повинні продемонструвати:
знання своєрідності європейської та американської літератури ХIХ ст.
знання і розуміння ідейно-естетичної самобутності літературних напрямків у літературі другої половини ХIХ століття;
знання та розуміння філософсько-художньої своєрідності базових художніх творів в усіх жанрах (ліричний, епічний, драматичний) та жанрових різновидах;
Наприкінці семестру Ви маєте володіти такими навичками та вміннями:
інтерпретувати художній твір сучасної літератури з використанням поліметодологічних підходів до його аналізу;
висвітлювати ґенезу твору та його стильові особливості;
з'ясовувати жанрово-стильові домінанти;
розглядати автора та його творчість у взаємодії з історичною добою, її ідеями та проблемами;
розкривати типологічні особливості певного жанру в конкретному творі;
При відповіді на запитання під час заліку Ви маєте проявити цілісне уявлення про естетичне місце в літературному поступі окремих жанрів, творчості окремих митців, образів окремих персонажів, окремих тем та мотивів художніх творів.
КРИТЕРІЇ ОЦІНЮВАННЯ ВІДПОВІДІ ПІД ЧАС ЗАЛІКУ
Оцінка «відмінно»виставляється у тому випадку, коли студент дав правильну, повну та глибоку відповідь на теоретичне запитання, правильно виконав завдання до цього уривку.
Оцінка «добре» ставиться тоді, коли студент дав правильну, але не досить повну та глибоку відповідь на теоретичне запитання. Допускається припущення студентом певних неточностей або розкриття теоретичного питання з не зовсім достатньою повнотою та глибиною.
Оцінку «задовільно» студент отримує тоді, коли він дав правильну, але не повну та не глибоку відповідь на теоретичне запитання
Оцінка “не задовільно” виставляється, коли студент припустив суттєвих помилок у відповіді на теоретичне запитання, , не зумів вмістити творчість того чи іншого письменника, той чи інший літературний жанр, той чи інший художній твір у культурно-історичний контекст, або взагалі не зміг відповісти на теоретичне запитання, впізнати і потрактувати текст чи дав невірну відповідь.
ОСНОВНІ ПІДРУЧНИКИ, ПОСІБНИКИ, ХРЕСТОМАТІЇ
До уваги!
Основний підручник, що постійно допомагатиме у вивченні курсу:
Наливайко Д.С. Шахова К.О. Зарубіжна література ХІХ ст. Доба романтизму. К., 1997 (є в бібліотеці університету)
Пригодій С.М. Горенко О.П. Американський романтизм. Полікритика. –К.: Либідь. 2006. (є в бібліотеці університету)
Додаткові підручники
История зарубежной литературы Х1Х века. В 2 ч. Ч. 1 / Под ред. Н.П. Михальской. М., 1991.
История зарубежной литературы Х1Х века / Под ред. Я.Н. Засурского, С.В. Тураева. М., 1982.
История зарубежной литературы Х1Х века / Под ред. Н.А. Соловьевой. М., 2000.
История зарубежной литературы: Западноевропейский и американский романтизм: Учебник / Под ред. Г.Н. Храповицкой. М.: Флинта: Наука, 2002
Рекомендована навчально-методична література
Підручники та посібники
1. История зарубежной литературы конца ХІХ - начала ХХ века. Под ред. Л.Г.Андреева. - М., 1978.
2. Зарубежная литература ХХ века. Под ред.Л.Г.Андреева. - М., 1996.
3. Зарубежная литература ХХ века (1871-1917). Под ред. В.Н.Богословского, З.Т.Гражданской. - М., 1979.
4. Аникин Г.В., Михальская Н.П. История английской литературы. - М., 1985.
5. Андреев Л.Г., Козлова Н.П., Косиков Г.К. История французской литературы. - М., 1987.
6. Писатели США. Краткие творческие биографии. Сост., общ.ред. Я.Засурского и др. - М., 1990.
7. Называть вещи своими именами. Программные выступления мастеров западно-европейской литературы ХХ века. - М., 1986.
8. Зарубежная эстетика и теория литературы Х1Х-ХХ вв. Трактаты, статьи, эссе. - М., 1987.
9. Зингерман Б.И. Очерки истории драмы ХХ века. - М., 1979.
10. История всемирной литературы в 9-ти т. - М., 1994. - Т.7,8.
11. Наливайко Д.С. Искусство: направления, течения, стили. - К., 1985.
Писатели Англии о литературе: Х1Х-ХХ вв. - М., 1981.
Додаткова література
1. Луков В.А. История литературы: Зарубежная литература от истоков до наших дней. - М., 2003.
2. История зарубежной литературы XIX века / Под ред. Н.А. Соловьевой. - М., 1991.
3. Зарубежная литература XIX века: Практикум. - М., 2002.
4. Литературные манифесты западноевропейских романтиков / Под ред. А.С. Дмитриева. - М., 1980.
5. Хрестоматия по зарубежной литературе XIX века: Ч. 1 / Сост. А. Аникст. - М., 1955.
6. Зарубежная литература XIX века. Романтизм: Хрестоматия / Под ред. проф. Я.Н. Засурского. - М., 1976.
7. Критична література
8. Зарубежные писатели: Биобиблиографический сл.: В 2 ч. / Под ред. Н.П. Михальской. - М., 1997 (2003).
9. Федоров Ф.П. Романтический художественный мир: пространство и время. - Рига, 1988.
10. Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. - М., 1973.
11. Дмитриев А.С. Проблемы йенского романтизма. - М., 1975.
12. Жирмунский В.М. Немецкий романтизм и современная мистика. - СПб., 1996.
13. Чавчанидзе Д.Л. Феномен искусства в немецкой романтической прозе: средневековая модель и ее разрушение. - М., 1997.
14. Дьяконова Н.Я. Английский романтизм. - М., 1978.
15. Карельский А.В. Метаморфозы Орфея. Вып. 1: Французская литература XIX века. - М., 1998.
16. Реизов Б.Г. Французский роман XIX века. - М., 1977.
17. Соколова Т.В. Июльская революция и французская литература. - Л., 1973.
18. Трыков В.П. Французский литературный портрет XIX века. - М., 1999.
19. Боброва М.Н. Романтизм в американской литературе XIX века. - М., 1972.
20. Затонский Д.В. Европейский реализм XIX века. - Киев. - 1984.
21. Французские стихи в переводе русских поэтов ХIХ–ХХ вв. - М.: Прогресс, 1973. - 623 с.
22. Искусство и художник в зарубежной новелле ХIХ в. - Л.: Изд-во ЛГУ, 1985. - 493с.
23. Венедиктова Т.Д. Секрет срединного мира. Культурная функция реализма ХIX века // Зарубежная литература второго тысячелетия. 1000-2000. - М, 2001.
24. Литературные манифесты французских реалистов. - Л., 1935. - 205 с.
25. Лифшиц Б. От романтиков до сюрреалистов: Антология французской поэзии. - Л., 1934. – 244 с.
26. Поэзия Франции. Век ХIХ. - М., 1985. – 380 с.
27. Андреев Л.Г., Козлова Н.П., Косиков Г.К. История французской литературы. - М., 1987.
28. Аникин Г.В., Михальская Н.П. История английской литературы. - М., 1985.
29. Аникст А.А. Теория драмы на Западе в первой половине XIX века. Эпоха Романтизма. – М., 1980.
30. Бент М. Немецкая романтическая новелла. – Иркутск, 1987.
31. Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. Л., 1973.
32. Боброва М.Н. Романтизм в американской литературе ХIХ века. – М., 1972.
33. Вайнштейн О.Б. Язык романтической мысли. - М., 1994.
34. Габитова Р.М. Философия немецкого романтизма. - М., 1978..
35. Гаспаров М. Л. Очерк истории европейского стиха. М.: Наука, 1989.
36. Гинзбург Л.Я. О романтизме // Французская романтическая повесть. - Л., 1982.
37. Грешных В.И. Ранний романтизм. Фрагментарный стиль мышления. – Л., 1991.
38. Дьяконова Н.Я. Английский романтизм. – М., 1978.
39. Женетт Ж. Фигуры. Т. 1-2. – М., 1998.
40. Жирмунский В.М. Немецкий романтизм и современная мистика. СПб., 1996.
41. Зарубежная эстетика и теория литературы Х1Х-ХХ вв. Трактаты, статьи, эссе. - М., 1987.
42. Зарубежная эстетика и теория литературы ХIХ–ХХ вв. М., 1987.
43. Зенкин С.Н. Работы по французской литературе. - Екатеринбург, 1999.
44. Зенкин С.Н. Французский романтизм и идея культуры. – М., 2002
45. Мир романтизма / Под ред. И.В. Карташовой. - Тверь, 2002.
46. Михальская Н., Аникин Г. Английский роман ХХ века. - М., 1982.
47. Называть вещи своими именами. Программные выступления мастеров западно-европейской литературы ХХ века. - М., 1986.
48. Наливайко Д.С. Искусство: направления, течения, стили. - К., 1985.
49. Поэзия немецких романтиков. - М., 1985.
Список корисних лінків
o http://poetry_pearls.tripod.com/Poets/Rossetti.htm
o http://www.vam.ac.uk/vastatic/microsites/british_galleries/bg_styles/Style08a/homepage.html
o http://rpo.library.utoronto.ca
o http://www.victorianweb.org
o http://www.lib.ru/CULTURE/LITSTUDY/history_of_english_litereture2_2.txt
o http://gutenberg.spiegel.de/?id=19&autorid=205
o http://www.lib.com.ua/getbook.cgi?uid=325&t=1
o http://www.lib.ru/
o http://www.anthropology.ru/library/ DDR1.htm
http://www.libfl.ru/mimesis/txt/narciss.html