Naučte se báseň Sportem a turistikou ku zdraví nazpaměť.

Napište o svém oblíbeném sportu.

12. Přeložte do češtiny:

У нашій країні фізкультурі та спорту приділяється велика увага Спор­тивні товариства з різних видів спорту існують в усіх містах і селах. Люди не лише дивляться спортивні змагання по телевізору, але й самі активно займаються спортом. Одні люблять зимові види спорту, інші — літні. Мені подобаються ігри з м'ячем, а мій брат віддає перевагу лег­кій атлетиці. Він бігає на короткі і довгі дистанції, а починав із стриб­ків у довжину. Зараз досяг високих результатів. У деяких видах спор­ту, наприклад у плаванні, боксі, тенісі, наші спортсмени займають перші місця на різних міжнародних змаганнях, виборюють найвищі нагороди — золоті, срібні і бронзові медалі. На олімпійських іграх збірна команда нашої країни посіла в командному заліку (kvalifikace týmů) п'яте місце. Окремі етапи велогонки світу проходять через те­риторію Чехії. Чеські спортсмени є фаворитами у футболі і хокеї. Не важливо, яким видом спорту ви займаєтеся. Головне, що спорт зміц­нює ваше здоров'я, додає вам енергії та витривалості.

 

Humor

Koná se olympiáda a pan prezident má proslov. Čte: ó, ó, ó, ó, ó. Nakloní se k němu poradce a řekne: To nečtěte pane prezidente, to jsou olympijské kruhy.

* * *

Malý fotbalista přijde ze zápasu a oznamuje rodičům: "Dneska jsme sehráli doslova exhibiční zápas!" 'Neříkej," raduje se táta, "o kolik jste vyhráli?" "O minus osm gólů!

 

Roční doby a počasí

Rok má čtvero ročních období. Jsou to jaro, léto, podzim a zima. První je jaro. Kdysi v římském kalendáři jaro začínalo rok. Jaro nastává 21. března. Jeho začátek je studený a bývá dost vlhko. Často ještě v březnu padá sníh. V dubnu je počasí nestálé, proto vzniklo rčení aprílové počasí. Hned svítí slunce a hned zase prší. V květnu se zazelená tráva, rozkvetou stromy a keře. Nebe je modré. Venku1 je hezky! Příchod jara poznáme nejen podle rozvitých listů a prvních slunných dnů, ale i prvního hromu a blesku.

Pak přichází léto. V létě bývá velmi horko, dokonce i dusno. Teplota vystupuje až k 30 stupňům nad nulou. Často jsou deště a bouřky. Blýská se a hřmí2. V červenci a v srpnu děti mají prázdniny a dospělí — dovolenou. To skutečné léto trvá vlastně jen dva měsíce, protože září už láká do škol a do práce a města se opět zaplní. Loučení s létem je smutné. Je to loučení s prázdninami a s dobou volnosti, s lehkým oblečením a plavkami, s teplem a sluncem, vábením rybníků a řek. Sbohem, léto, za rok aťs tu zas!

I když v září není ještě podzim, není to už ani léto. Slunce se na chvilku schová za mrak a jen skoupě vysílá své paprsky. Už nepálí. Stromy ztrácejí svou krásu s opatrností. Sypou pod sebe barevné listí, zpestřují ještě zelenou trávu. Dozrály hrušky, jablka, švestky a vinná réva. V lesích stále ještě voní houbami. Venku začíná být chladno, fouká studený vítr, je zataženo. Přihlásily se ranní mlhy3, ba i mrazíky. Dny se již zkrátily, ptáci odletěli na jih.

Rok má krok4. Ani jsme se nenadali5, a opět je tu zima. Sněží a mrzne. Te­ploměr někdy ukazuje patnáct až dvacet stupňů pod nulou. Zimní dny jsou krátké, noci jsou dlouhé, protože slunce brzo zapadá a pozdě vychází. Ale zima bývá také krásná, když příroda je bílá. V zimě mnozí jezdí do hor pro zdraví a pro krásu zasněžených strání. Zanedlouho jsou Vánoce. Před Váno­cemi je v ulicích rušno. Nastaly totiž starosti s nákupem vánočních dárků

 

— Jdeš ven? Vezmi si deštník. Bude pršet.

— Radši bych zůstal doma. Dešťové mraky pokryly oblohu. Vítr proniká
do kostí.

— Neměj strach! V tuto dobu je počasí proměnlivé. Vítr může mraky
rozehnat. I když bude pršet, bude to jen přehánka.

 

— Jak jste se měli u moře?

— Slunce nesnesitelně pražilo. Bylo vedro. Teprve když slunce zapadalo,
bylo to trochu lepší.

— Ale moře bylo teplé jako louh, ne6?

— Ano. V tom jsme měli štěstí7.

 

— Za týden bude podle kalendáře jaro, ale počasí na to nevypadá8.

— Ano, zdá se, že se zima znovu ujala vlády.

— Nenadále uhodil v noci mráz, cesty jiskřily náledím.

— Ne nadarmo se říká: "Ženská chuť, pánská láska a březnové počasí jsou

vždy nestálé."

 

Předpověď počasí: Dnes bude polojasno, během dne až oblačno, místy, zejména v severovýchodní polovině území s přeháňkami. Nejvyšší teploty" — 18 až 22° C (Celsia), na horách — kolem 15° C. Povane mírný západní vítr 2 až 5 m/s.

 

Odpovídejte na otázky:

1. Kolik ročních období má rok?

2. Které roční období máte rád(a)?

3. Jaké počasí je většinou na jaře?

4. Prší v létě často?

5. Jel byste v létě k moři raději v srpnu, nebo v září? Proč?

6. Jaké počasí je většinou na podzim?

7. Co myslíte: jakému počasí se říká "psí počasí"?

8. Co znamená "aprílové počasí"?

9. Víte, kdy je babí léto?

10. Máte rád(a) zimu?

11. Jaké teploty jsou v zimě?

12. Má počasí vliv na naši náladu?

13. Jak je dnes venku?

14. Jaká je předpověď počasí na zítřek?

15. Považujete rozhovor na téma "počasí" za důležitý, nebo ne?

16. Kolikátého je dnes?

17. Který je dnes den?