Законной властью только в силу того, что она препоручена ему наместником

Божьим на земле.

- Станьте достойными папской милости святостью жизни вашей, послушанием

Вашим, будьте жезлом меж дланей его, - добавил он, - и вы получите

Превосходное место, где будете сами себе голова, никто вам указывать не

Будет, бессменное место, на котором жалованье, выплачиваемое вам

Правительством, будет составлять одну треть, а две трети будет приносить вам

Ваша паства, послушная вашим наставлениям.

После урока аббат Кастанед, выйдя из класса, остановился во дворе,

Окруженный учениками, которые в этот день слушали его с особенным вниманием.

- Вот уж поистине верно сказано про священников, - говорил он

Обступившим его семинаристам, - каков поп, таков и приход. Я ведь сам своими

Глазами видел некоторые приходы в горах, где причту перепадало больше, чем

Иной священник в городе получает. И деньжонки им за то да за другое несут,

Не говоря уж о жирных каплунах, яичках да маслице и всяком прочем добре. И

священник уж там, безусловно, первое лицо: никакой пир без него не

Обходится, и почет ему ото всех, ну и все такое.

Едва г-н Кастанед ушел к себе, толпа разошлась и разбилась на маленькие

Кучки. Жюльен не пристал ни к одной из них; его сторонились, словно

Шелудивой овцы. Он видел, как в каждой из этих кучек ученики один за другим

подбрасывали вверх монетки, загадывая: орел или решка, - и если бросающий

Угадывал верно, товарищи говорили, что, значит, ему наверняка достанется

Приход с обильными приношениями.

Затем пошли всякие рассказы. Вот такой-то молодой священник меньше чем

Через год после рукоположения поднес упитанного кролика служанке старого

Кюре, после чего тот попросил его себе в викарии, а через несколько месяцев

Старый кюре помер, и молодой священник получил прекрасный приход. А другой

Добился, что его назначили в преемники к престарелому кюре в очень богатый

Приход потому, что он, как только старый кюре-паралитик садился за стол,

Являлся к нему и замечательно ловко разрезал старику цыпленка.

Как все молодые люди на всех поприщах, семинаристы весьма

Преувеличивали успешное действие подобного рода уловок, ибо в этом есть

Нечто необычайное, что привлекает юношеское воображение.

"Надо мне приучить себя к этим разговорам", - думал Жюльен. Если они не

Говорили о сосисках да о богатых приходах, разговор заходил о житейской

Стороне церковного учения, о разногласиях епископов с префектами, кюре с

Мэрами И тут Жюльен обнаруживал у них понятие иного бога, и бога гораздо

Более страшного и могущественного, чем первый; этим вторым богом был папа.

Они потихоньку говорили между собой - да и то только, когда были уверены,

Что их не может услышать г-н Пирар, - что если папа не дает себе труда

Самолично назначать каждого префекта и каждого мэра по всей Франции, то это

Только потому, что он препоручил сие французскому королю, наименовав его

Старшим сыном церкви.

Вот тут-то Жюльена и осенила мысль, что он может внушить к себе

Уважение при помощи хорошо известной ему книги де Местра о папе. Сказать

Правду, он поразил своих товарищей, но это опять обернулось для него бедой.

Им не понравилось, что он излагает их собственные взгляды лучше их самих.

Г-н Шелан проявил по отношению к Жюльену такую же неосторожность, как и по

Отношению к самому себе. Приучив его рассуждать здраво, а не отделываться

Пустыми словами, он забыл сказать ему, что у человека незначительного такая

Привычка считается преступлением, ибо всякое здравое рассуждение само по

Себе оскорбительно.

Таким образом, красноречие Жюльена оказалось для него новым

Преступлением. Семинаристы, судача о нем, придумали, наконец, такую кличку,

при помощи которой им удалось выразить весь ужас, который он им внушал: они

прозвали его Мартином Лютером: вот уж поистине подходит к нему, говорили