V. Выпишите из абзацев 1, 3 и 6 предложения со словом there и переведите их на русский язык.
Контрольная работа
По предмету: Английский язык
На тему :Большие и малые города
Вариант:№ 5
Выполнил:
Студентка1-го курса заочного отделения
гр. ЭЗУ-101
Шагисултанова Алена Валерьевна
Проверил:
Преподаватель_____________________
Челябинск 2014
I. Прочитайте и устно переведите весь текст. Перепишите и письменно переведите абзацы 4, 5 и 6.
ОК – 1 - обладает знанием базовых ценностей мировой культуры и готовностью опираться на них в своем личностном и общекультурном развитии;
ОК -14 - владеет одним из иностранных языков на уровне, обеспечивающем эффективную профессиональную деятельность.
Great Towns, Cities
1. You may wish to begin exploring England with the sights and shops of London, but there are many other fascinating cities that you should visit during your stay. Only an hour or so from the capital is Cambridge, the famous university town. There are many museums; colleges open to the public, good shops, walks along the river, and boats for hire.
2. To the west lies Stratford-on-Avon, an attractive town, famous as the birthplace of William Shakespeare in the 16th century. A day here must include a trip to a performance by the Royal Shakespeare Company at the Royal Shakespeare or Swan Theatre.
3. In eastern England is Norwich, a proud city with narrow, winding alleyways, antique shops, a large outdoor market, cozy pubs and coffee shops. The city's cathedral is a magnificent piece of architecture, and there is even a castle completed with dungeons!
4. At the geographical heart of England there is the vibrant city of Birmingham with its excellent shopping and entertainment to cater for every taste. The visitor will also find a legacy of attractive Victorian architecture and the intricate network of canals as evidence of a rich industrial heritage.
5. Manchester is another warm-hearted city. Innovative attractions include the Museum of Science and Industry, the Air and Space Museum and the Granada Studios Tour, where visitors can explore the sets of famous television shows like Coronation Street, or sit on the Back Benches of a life size House of Commons.
6. Further north is the city of Durham, which boasts a massive 11th-century castle standing opposite a beautiful cathedral. Both are situated on cliffs, high above the river Wear, which snakes around them. There are also narrow, cobbled streets, ancient building, and a market square which comes to life each Saturday.
II. Выпишите из абзацев 1, 3, 5 и 6 предложения со словами, оформленными окончанием -s, и переведите их на русский язык.
ОК – 5- владеет культурой мышления, способностью к восприятию, обобщению и анализу информации, постановке цели и выбору путей ее достижения;
ОК- 6 - умеет логически верно, аргументировано и ясно строить устную и письменную речь;
ОК -14 - владеет одним из иностранных языков на уровне, обеспечивающем эффективную профессиональную деятельность.
III.Выпишите из абзацев 1, 2, 3, 5 и 6 словосочетания, в которых определения выражены существительными, и переведите их на русский язык.
ОК – 5- владеет культурой мышления, способностью к восприятию, обобщению и анализу информации, постановке цели и выбору путей ее достижения;
ОК- 6 - умеет логически верно, аргументировано и ясно строить устную и письменную речь;
ОК -14 - владеет одним из иностранных языков на уровне, обеспечивающем эффективную профессиональную деятельность.
IV.Выпишите из абзацев 1 и 2 предложения, в которых встречаются модальные глаголы, и переведите их на русский язык.
ОК – 5- владеет культурой мышления, способностью к восприятию, обобщению и анализу информации, постановке цели и выбору путей ее достижения;
ОК- 6 - умеет логически верно, аргументировано и ясно строить устную и письменную речь;
ОК -14 - владеет одним из иностранных языков на уровне, обеспечивающем эффективную профессиональную деятельность.
V. Выпишите из абзацев 1, 3 и 6 предложения со словом there и переведите их на русский язык.
ОК – 5- владеет культурой мышления, способностью к восприятию, обобщению и анализу информации, постановке цели и выбору путей ее достижения;
ОК- 6 - умеет логически верно, аргументировано и ясно строить устную и письменную речь;
ОК -14 - владеет одним из иностранных языков на уровне, обеспечивающем эффективную профессиональную деятельность.
VI.Прочитайте следующие предложения; перепишите и переведите письменно предложение, которое правильно передает содержание текста:
ОК – 5- владеет культурой мышления, способностью к восприятию, обобщению и анализу информации, постановке цели и выбору путей ее достижения.
1. In London there are many museums open to the public.
2. In London there are not many museums open to the public
V. Составьте план пересказа и устно перескажите текст.
ОК – 1 - обладает знанием базовых ценностей мировой культуры и готовностью опираться на них в своем личностном и общекультурном развитии
ОК – 5- владеет культурой мышления, способностью к восприятию, обобщению и анализу информации, постановке цели и выбору путей ее достижения
ОК- 6 - умеет логически верно, аргументировано и ясно строить устную и письменную речь;
ОК -14 - владеет одним из иностранных языков на уровне, обеспечивающем эффективную профессиональную деятельнос
I. В центре Европы есть оживленной город Бирмингем с отличной возможностью для покупок и развлечений на любой вкус. Посетитель также найдёт наследие притягательной викторианской архитектуры и замысловатую сеть каналов, которая является подтверждением богатого индустриального наследия.
Манчестер – ещё один оживлённый город. Передовые достопримечательности включают в себя Музей науки и промышленности, Музей авиации и космонавтики, где посетители могут познакомиться с такими известными телевизионными шоу, как Улица коронации или посидеть на местах членов Парламента Палаты общин в натуральную величину.
Севернее находится город Дарем, где предметом гордости является массивный дворец 11ого века, находящийся напротив красивого собора. Оба расположены на утёсах над рекой Веар, которая извивается вокруг них. Здесь также узкие, мощёные улицы, древние здания и базарная площадь, которая оживает каждую субботу.
II.
You may wish to begin exploring England with the sights and shops of London, but there are many other fascinating cities that you should visit during your stay.
Вы, возможно, желаете начать изучать Англию с достопримечательностей и магазинов Лондона, но существует много других обворожительных городов, которые вы должны посетить во время вашего пребывания.
There are many museums; colleges open to the public, good shops, walks along the river, and boats for hire.
Здесь много музеев; колледжи открыты для общественности, хорошие магазины, прогулки вдоль реки и лодки напрокат.
In eastern England is Norwich, a proud city with narrow, winding alleyways, antique shops, a large outdoor market, cozy pubs and coffee shops.
В восточной Англии находится Норидж, величавый город с узкими, извилистыми улочками, антикварными лавками, огромным рынком на открытом воздухе, уютными пабами и кофейными лавками.
The city's cathedral is a magnificent piece of architecture, and there is even a castle completed with dungeons!
Собор города - величественная часть архитектуры, и здесь даже есть дворец с темницами.
Innovative attractions include the Museum of Science and Industry, the Air and Space Museum and the Granada Studios Tour, where visitors can explore the sets of famous television shows like Coronation Street, or sit on the Back Benches of a life size House of Commons.
Передовые достопримечательности включают в себя Музей науки и промышленности, Музей авиации и космонавтики, где посетители могут познакомиться с такими известными телевизионными шоу, как Улица коронации или Палаты общин
Further north is the city of Durham, which boasts a massive 11th-century castle standing opposite a beautiful cathedral. Both are situated on cliffs, high above the river Wear, which snakes around them. There are also narrow, cobbled streets, ancient building, and a market square which comes to life each Saturday.
Севернее находится город Дарем, где предметом гордости является массивный дворец 11ого века, находящийся напротив красивого собора. Оба расположены на утёсах над рекой Веар Здесь также узкие, мощёные улицы, древние здания и базарная площадь, которая оживают каждую субботу.
III.
university town – университетский город
Swan Theatre – театр поэтов
coffee shops – кофейные лавки
television shows – телевизионные шоу
life size – натуральная величина
11th-century castle – дворец 11ого века
a market square – базарная площадь
IV.
You may wish to begin exploring England with the sights and shops of London, but there are many other fascinating cities that you should visit during your stay.
Вы, возможно, желаете начать изучать Англию с достопримечательностей и магазинов Лондона, но существует много других обворожительных городов, которые вы должны посетить во время вашего пребывания.
A day here must include a trip to a performance by the Royal Shakespeare Company at the Royal Shakespeare or Swan Theatre.
День, проведенный здесь, должен включать в себя поездку на представление от Королевской Шекспировксой компании в Королевском Шекспировском театре или театре поэтов.
V.
There are many museums; colleges open to the public, good shops, walks along the river, and boats for hire.
Здесь много музеев; колледжи открыты для общественности, хорошие магазины, прогулки вдоль реки и лодки напрокат.
The city's cathedral is a magnificent piece of architecture, and there is even a castle completed with dungeons!
Собор города - величественная часть архитектуры, и здесь даже есть дворец с темницами.
There are also narrow, cobbled streets, ancient building, and a market square which comes to life each Saturday.
Здесь также узкие, мощёные улицы, древние здания и базарная площадь, которая оживают каждую субботу.
VI.
In London there are many museums open to the public.
В Лондоне много музеев, открытых для общественности.