Perfect or Perfect Progressive
| retrospect = looking back and summing up | |
| no progress | action in progress |
| It hasn’t rained for a month | It has been raining for a month |
| with some verbs naming states, not actions | |
| no emphasison progress | emphasis on progress |
| I have lived here for ten years | I have been living here for ten years |
Translate into English.
1. Я никогда никого не ждала. 2. Я тебя жду уже 20 минут. 3. Я знала, что меня давно ждут. 4. К 2020 они проживут вместе 50 лет. 5. К 2010 они построят дом. 6. Она не знала как давно он здесь живет. 7. Мы были уверены, что все закончится к 3 часам. 8. Мы пожалели, что потратили так много времени впустую, простояли на платформе целый час. 9. Повсюду были лужи. Дождь шел всю ночь. 10. Я сердился, что прождал ее два часа, а она так и не пришла. 11. Ты в последнее время много куришь. 12. Что ты читал в последнее время? 13. Она пожаловалась, что совсем не спала. 14. Снега давно не было. 15. В последнее время часто идет снег?
Present Perfect or Past Perfect
| retrospect: looking back and summing up | |
| retrospect from the present moment | retrospect from some past moment |
| I have never been to London. | I knew she had never been to London. |
7. Complete, using Present or Past Perfect (Progressive).
1. Mountaineering is dangerous. Few people ___ 2. They reported yesterday that several climbers ___ 3. I enjoy cooking. So far all my friends ___ 4. We tasted the meat and asked who ___ 5. I got a bunch of flowers yesterday. I wondered who ___ 6. He sighed and sighed, like a man who ___ 7. I have learned that the post ___ 8. The cat was exhausted, the whole night it ___ 9. Look at the hamster! It ___ 10. For at least two weeks I ___.
Progressive or Perfect Progressive
| an action in progress | |
| around you at the moment indicated | behind you for some time up to the momentindicated |
| I’m going in for boxing now. | I’ve been going in for boxing for a week. |
| We realized she was crying. (tears running down her cheeks) | We realized she had been crying. (dry but swollen eyes) |
8. Choose the correct variant from the brackets.
1. We had to wait because they ___ still ___ the suit. (were ironing/ had been ironing) 2. When we came they ___ already ___ dinner. (were having/ had been having) 3. We ___ (were walking/ had been walking) in silence when we heard a loud cry. 4. I ___ (was waiting/ had been waiting) for several hours when the telephone rang after all. 5. She looked around and saw that a car ___ (was parking/ had been parking in front of her house. 6. They informed me that they ___ (were trying/ had been trying) to trace the criminal since the day of the murder. 7. Last Sunday I ___ (was lying/ had been lying) in the sun all day long.
| Simple | Progressive | Perfect | Perfect Progressive | |
| simple facts, simple or repeated, with exact time | actions in progress between the beginning and the end | actions viewed in retrospect, in close connection with the moment | actions in progress viewed in retrospect | |
| She always helped people. | Oh, she’s helping you again! | She’s never helped me. | How long have you been helping her? | |
9. Insert the proper tense form of any suitable verb.
1. She ___ always ___ when I see her. 2. I ___ right now. 3. We ___ just now. 4. The children ___ football all day long yesterday. 5. The children ___ the piano from 4 to 5. Our family ___ in Moscow for ten years, then ___ to Voronezh. 6. The football team were awfully tired because they ___ while it ___ drizzling. 7. The dog __ till I __ angry and told him that I __ kick him if he __n’t stop it. 8. Mother __ sandwiches in the kitchen and ___ any sounds. 9. The festival __tomorrow in the open air if it __ as heavily as it __today. 10. I __ homework for some time, ___ TV and after all ___ to bed later than everybody ___.
Translate into English.
1. Ты часто готовишь? 2. Ты опять готовишь! 3. Ты когда-нибудь готовил борщ? 4. Приготовишь борщ? 5. Приготовила борщ? 6. Когда ты приготовила борщ? 7. Когда ты готовила борщ последний раз? 8. Ты что готовишь? 9. Как давно ты готовишь? 10. Ты все время готовишь и готовишь!
11. В последнее время ты много готовишь. 12. Как часто ты готовишь борщ в последнее время? 13. Она все еще готовит? 14. Я уже готовлю борщ. 15. Она уже приготовила борщ? 16. Она уже приготовила борщ. 17. Когда мы пришли, она готовила борщ. 18. Когда мы пришли, она сказала, что готовит с утра. 19. Когда мы пришли, она сказала, что всегда готовит в это время. 20. Он пожаловался, что жена слишком часто готовит борщ.
21. Я все приготовлю к двум. 22. Я все еще буду готовить в 2. 23. В 2 я уже буду готовить. 24. В 2 я все еще готовила. 25. Я только что приготовила мясо. 26. Пока ты будешь мыть мясо, я почищу лук. 27. Наступил вечер, а мясо все еще не было готово. 28. Ты варишь мясо целый день, а его не укусишь. – А ты уже кусал? 29. Ты опять ешь мясо! Я не успеваю готовить. 30. Где то, что я вчера приготовила? – Мы всë съели до того, как ты пришла.
31. Мы долго работали в саду и не знали, что происходит дома. 32. Все эти дни она работала упорнее, чем ты. 33. Ты никогда не слушаешь, когда я говорю с тобой. 34. Не возвращайся пока не найдешь деньги. 35. Не говори ему, когда мы придем. 36. Я был болен две недели, сейчас усиленно работаю, чтобы догнать группу. 37. В воскресенье у нас было очень мало времени, т.к. в понедельник мы уезжали. 38. Котенок только что прыгал по комнате, где он сейчас? 39. Наступило утро, а дождь все шел и шел. 40. Извините, я не знала, что вы меня ждали вчера.