Прорóкы в Цэ′рквы

 

29. І прорóкы хай говóрять по двох чы по трох, а гы′нчы хай россуждáють.

30. А як комý с тых, шо сыды′ть, бýдэ об’я′ва тáйного, то той хай пэ′ршый замóвкнэ.

31. Бо всі оды′н за одны′м мóжытэ прорóчыствуваты, шоб всім гучы′тысь і всім мáты втíху.

32. І дýхы прорóчыскы послýшны ля прорóкув.

33. Бо Биг ны е Бóгом быспоря′дку, а Бóгом зупокóю. Так жывэ′ у всíх святы′х цырквáх.

 

Хай молоды′ця в цэ′рквы мовчы′ть

 

34. Молодыцí вáшы в цырквáх хай мовчя′ть; бо йім ны дозвóляно говоры′ты, а трэ′ба, коб воны′ булы′ в покóры, як і закóн ствырджя′е (Быт, 3, 16).

35. А як воны′ хóчуть чогó нагучы′тысь, то хай пытáють про тóе вдóма в свойíх мужыкы′в. – Бо ныхорошэ′ бáбы (жонóчыны) говоры′ты в цэ′рквы.

 

В Цэ′рквы хай бýдэ всэ хорошэ′

 

36. Чы ж од вас вы′йшло слóво Бóжэ? Абó чы до вас одны′х вонó прышлó?

37. Як хто лы′чыть сыбэ′ прорóком чы духóвным, то ныхáй вíдае, шо я пышý вам; бо гэ′то зáповыді Госпóдні.

38. А хто гэ′того ны понімáе, то хай ны понімáе.

39. То от, браты′ мойí, стоконíтэсь про тóе, шоб прорóчыты, алэ′ ны забороня′йтэ говоры′ты вся′кымы мóвамы.

40. Алэ′ трэ′ба, коб булó всэ хорошэ′ і в поря′дку.

 

Глава 15

Хрыстóс воскрэ′с, то воскрэ′снымо й мы

 

1. Напомынáю вам, браты′, шо Йівáнгылія, якýю я вам благовысты′в, якýю вытэ′ прыйнялы′ і в якýй вытэ′ пывнякы′,

 

[с. 380↑]

 

2. то éю й ратýйітэсь, як дыржытэ′ роскáзанэ мнóю так, як я вам благовысты′в, а ны так, як повíрылы, ны дýмаючы.

3. Бо я зрáзу пырыказáв вам, шо й сам прыйня′в, гэ′то знáчыцьця, шо Хрыстóс вмэр за грыхы′ нáшы, по Пысáнню,

4. і шо Вин був похáваный, і шо воскрэ′с на трэ′тій дэнь, по Пысáнню,

5. і шо явы′вся Кы′фы, потóм дванáццытí,

6. потóм явы′вся бильш ныж п’ятыстáм братáм одрáзу, з якы′х би′льша чясть і зáрэ жы′вы, а дэ′которы повмыра′лы.

7. Потóм явы′вся Я′кововы, а пóсля всім Апóстолам.

8. А пóсля всіх явы′вся й мынí, бы якóму вы′родковы.

9. Бо я наймэ′нчый з Апóстолув і ныдостóйный Апóстолом звáтысь, бо ны′шчыв Цэ′ркву Бóжу.

10. Бо з-за Бóжыйі благодáті я е той, хто е; і Ёгó благодáть в мынí ны булá напрáсныю, бо я бильш за всіх попрацёвáв; зрэ′шты, гэ′то ны я, а благодáть Бóжа, шо зо мнóю.

11. То чы я, чы воны′, гэ′так проповíдуйімо, то й вытэ′ гэ′так увíрувалы.

12. І як про Хрыстá проповíдуйіцьця, шо Вин воскрэ′с з мэ′ртвых, то як гэ′то дэ′хто з вас кáжэ, шо мэ′ртвы ны воскрысáють?

13. Як нымá воскрысíння мэ′ртвых, то й Хрыстóс ны воскрэ′с.

14. А як Хрыстóс ны воскрэ′с, то й прóповыдь вáша напрáсна, то напрáсна й вíра вáша.

15. До тогó мы шэ стáлы б ныправды′вымы свíдкамы про Бóга, бо про Бóга мы свíдчылы б, шо Вин воскрысы′в Хрыстá, якóго Вин ны воскрышя′в, як шо мэ′ртвы ны воскрысáють;

16. бо як мэ′ртвы ны воскрысáють, то й Хрыстóс ны воскрэ′с.

17. А як Хрыстóс ны воскрэ′с, то вíра вáша напрáсна: вытэ′ шэ в грыхáх вáшых.

18. То й ты′йі, шо вмырлы′ в Хрыстí, то загы′нулы.

 

Як воскрысáтымуть?

 

19. І як мы нáдымось на Хрыстá онó в гэ′тым жы′тті, то мы сáмы нышчя′сны з всіх людэ′й.

20. Алэ′ Хрыстóс воскрэ′с з мэ′ртвых пэ′ршый сы′рыд вмэ′ршых.

 

[с. 381↑]

 

21. Бо як смэрть чы′рыз чоловíка, так чы′рыз чоловíка й воскрысíнне з мэ′ртвых.

22. І як в Одáмовы всі вмырáють, так в Хрыстí всі ожывýть,

23. і кáжон в свойíм поря′дку: пэ′ршый Хрыстóс, потóм Хрыстóвы, шо булы′, як Вин прышóв.

24. А потóм конэ′ць, як Вин пырыдáсьць Цáрыство Бóговы і Бáтьковы, як одмíныть вся′кэ начя′льство, і вся′ку власть, і сы′лу.

25. Бо Вин мáе цáрствуваты, пóкыль ны «покладэ′ всіх Свойíх ворогы′в пуд Свойí нóгы».

26. А остáтній зныстóжыцьця вóрог – гэ′то (зныстóжыцьця) смэрть.

27. Бо «всэ покоры′в пуд нóгы Ёгó». А як скáзано, шо Ёмý всэ скоры′лось, то гэ′то знáчыцьця, шо крóмы (окрóм) Тогó, Якы′й покоры′в Ёмý всэ.

28. А як всэ покóрыть Ёмý, то й Сам Сын покóрыцьця Томý, Хто покоры′в всэ Ёмý, шоб був Биг у всёмý.

29. А нáчэй, шо бýдуть робы′ты ты′йі, шо охрысты′лысь з-за мэ′ртвых?

30. З-за чогó й мы кáжну годы′ну нáдымось на быдý?

31. Я кáжон дэнь вмырáю: так свíдчыть хвалá вáша, браты′, якýю я мáю в Хрыстí Ісýсовы, Гóсподовы нáшому.

32. По людськóму россýдку, як я в Эфэ′сы з звыря′мы борóвся, то якáя мынí од гэ′того пóльза (коры′сть), як мэ′ртвы ны воскрэ′снуть? «То бýдымо йíсты й пы′ты, бо взáвтра повмырáйімо!»

33. Ны ошýкуйтэ сыбэ′: нычóгы супи′лныкы пóртять (псую′ть) дóбры звы′чайі.

34. Схамынíтэсь прáвыдно і ны грышíтэ; бо дэ′хто з вас ны вíдае Бóга – гэ′тэ я кажý, шоб вытэ′ мáлы сóром.