Индекс технических терминов
А
Абхичара – заклинание, подразумевающее причинение вреда другим.
Адхомукха – знак, занимаемый Солнцем.
Адришта – невидимая или сверхестественная причина событий
Адришта нимитаджа – события, возникающие по неизвестным причинам
Агхорабали – сакральное жертвоприношение форме Шивы или Солнцу
Агнитаттва – огненные знаки, такие как Овен, Стрелец, Лев
Амайя - Costus speciosus (растение)
Амита – продолжительность жизни большая чем сто лет
Анасана – пост
Ангара – северо-запад, уголь
Ангула – одна восьмая дюйма
Аништа – 6, 8, 12 дома от Асцендента
Антара Бхавас – часть дома гороскопа, указывающая на внутреннее
Ануджанма – десятая и девятнадцатая звезды от звезды рождения
Апасмара – эпилепсия
Ара – Марс
Ари – враг, шестой дом
Атишта – смерть в течении 12 лет, вредный
Артха – две недели
Арудха – знак, восходящий на момент вопроса
Аштамангала – сложный метод хорарной астрологии, описанный в 7 главе
Аштама Раши – восьмой дом
Аштоттари – система периодов планет, охватывающая 108 лет
Аспада – десятый дом
Астхи – кости, управляются Солнцем
Аштодайя –совпадающий с Солнечным восход и заход планеты
Асу – одна шестая часть Вигхати, четыре секунды
Асураграха – демонический дух
Авастха – состояние или кондиция, приписываемая планете на основе занимаемого ей знака.
Айя – одиннадцатый дом
Айяна – шесть месяцев
Айушкарака – Сатурн
Айяппа – божество Шашта
Б
Бадхака – планета, мешающая чему либо или приносящая вред. Это управитель одиннадцатого знака от подвижного Асцендента, управитель девятого от фиксированного Асцендента и управитель седьмого от Асцендента, занимающего двойственный знак.
Бадхьябхава – часто дома гороскопа, имеющая дело с внешними делами
Балаграха – духи детей, которые умерли преждевременной или неестественной смертью
Балапрабхакшини – злой дух, питающийся энергией детей
Бали – жертвоприношение
Баликарма – действие по подношению жертвы
Балья – планета в дружественном доме
Бандху – родственники, четвертый дом
Бхадракали – форма богини защитницы
Бхайрава – божество, которое является последователем Шивы
Бхактавиродха – потеря аппетита
Бхарадваджа – жаворонок, мудрец
Бхаса – стервятник
Бхасма – пепел, север
Бхасма граха – дух, который лишает аппетита
Бхасма пишача – злой дух
Бхава – дом, знак, называемый Раши, одиннадцатый дом
Бхуджа – дуга, Также называемый Коти (край)
Бхуми – восток, северо-восток
Бхута – первоэлементы такие как земля, вода, огонь, воздух и эфир. Иногда переводится как дух.
Бхутамарана бали – жертвоприношение Марсу или Венере чтобы разрушить злых духов
Бхутанатха – Шива
Бхута Ракшаса – демон
Бхутататтва – земные знаки - Телец, Дева и Козерог
Брахма Ракшаса – свирепый демон
Буддха – Меркурий, управляет дыханием, желчью, слизью и кожей
В
Вачха – ароматический корень
Вакья – традиционный метод вычислений
Г
Гаджа – слон
Гана – метрический фут
Ганапати – божество, разрушающее препятствия
Ганданта – соединение Рыбы-Овен, Рак-Лев, Скорпион-Стрелец.
Гандхарва – полубожественное существо, музыкант
Ганита – астрономические вычисления
Гхантакарна – божественное существо
Гхатика – 24 минуты. Она также называется Нади или Надика. Она делится на Вигхати или Винадики, которые состоят из 24 минут.
Гочара – транзитные влияния планет
Годха – аллигатор
Гола – сферическая астрономия
Гридхрамукха – последние деканаты Льва и Водолея и последние секунды Весов (См. Приложение II)
Гриха – дом, четвертый дом.
Гришма – лето
Гухьяка – класс божеств, последователей Куберы
Гулика – чувствительная точка, на страницах 160-162 даны ее вычисления
Гульма – брюшная язва
Гуру – Юпитер. Управляет полнотой и 10-м домом
Д
Дагдха Йога – Злой момент. См. примечания на 44 странице.
Дакшинайана – с того времени когда Солнце входит в созвездие Рак и покидает созвездие Стрельца.
Дантискандха – предложение слоновьего клыка
Дарбха – священная трава, называемая Куша
Дарви – лекарство, порошок раковины
Даша – количество лет, которыми управляет планета. Ее подпериоды называются Антардаша или Бхукти
Деха – умножьте долготу Луны на 8, а потом добавьте долготу Манди.
Деваграха – божественный или благоприятный дух
Дханус – Стрелец
Дхармадева – информация дана в главе 15 4-7
Дхатри – эмблик миробалан (растение)
Дхату – минерал, в нечетных навамшах дхату навамши это 1,4,7, а четных знаках это 3,6,9
Дхума – с трех часов до шести после восхода Солнца. Это также означает дым. Есть пять теневых планет. Это Дхума (долгота Солнца плюс 133 градуса), Вьятипата (360 градусов минус Дхума), Паривеша (180 градусов плюс Вьятипата), Индрачапа (360 градусов минус Паривеша) и Кету (Индрачапа плюс 17 градусов).
Дхумни – будущее
Дхваджа – флаг, точка в Аштамангале
Дигдаха – красноватый цвет на закате
Дижит –центральные дижиты это змея, мышь, слон, заяц. И их соответствующие частные дижиты это Гаруда, кошка, лев и собака соответственно.
Динагата – время рождения после вопроса
Дипта – три часа после рассвета
Диргха – продолжительность жизни в сто лет
Дравья – сущность. Джива дравья относится ко всем организмам, Мула дравья относится к недвижимому имуществу, Дхату дравья означает минералы.
Дреккана – десять градусов знака. Первая часть знака управляется управителем самого этого знака, вторая часть управляется управителем 5 дома от этого знака, а треться часть управляется управителем 9 дома от этого знака. (см. Приложение)
Дридха – карма, приобретенная в прошлом
Дригганита – астрономический расчет, согласующийся с наблюдениями
Дришта – увиденная причина случившегося
Дриштибадха – страдание причиненное дурным глазом
Дундубха – большой барабан
Дурдевата – злой дух
Дурга – верховная Богиня
Дурмухурта – она имеет продолжительность в 48 минут и меняется изо дня в день. Она неблагоприятна. См. примечания на стр. 46-48.
Душтха – планеты в зловредном знаке.
Дуталакшана – предзнаменование
Двадасамша – одна двенадцатая часть знака
Двишвабхава – двойственные знаки. Это Близнецы, Дева, Стрелец и Рыбы.
Джала– Вода, Запад
Джалаграха – Луна и Венера
Джанма Накшатра – созвездие, через которое проходит Луна во время рождения
Джанма Раши – знак, занимаемый Луной во время рождения
Джала пишача – водный демон
Джапа – повторение священных мантр
Джатака – гороскоп
Джихва доша – зло, возникающее от слов
Джива – в нечетных знаках это 3,6,9 навамша, а в четных знаках это 1,4 и 7
Е
Екаргала – неблагоприятное время
Ела – кардамон (растение)
К
Кала – относится к знаку и состоянию, Первый дом
Кала чакра – система периодов планет и знаков
Кала хора – порядок, в котором следуют управители хор Сатурн, Юпитер, Марс, Солнце, Венера, Меркурий и Луна. Первая хора это управитель дня недели
Кала пайшачи – злой дух
Кала спута – вычисления, данные на страницах 167-168
Кали – ужасная Богиня
Кали йуга – началась с 3102 г до н.э.
Кана – вид кукурузы, называемый premna Spinoza или longifolia
Капха – слизь
Кания – Дева
Капалахома – жертвоприношение, чтобы умилостивить Луну
Карка, Каркатака – Рак
Карака – сигнификатор
Карана – один из пяти элементов в Панчанге т.е. в Индийском календаре
Карма – результат действий, сделанных в прошлом. См. примечания в 1.34,38 и на страницах 280, 413-414, 480-486.
Кашмала граха – загрязненная планета, базовый дух
Каумара – планета в своем доме
Кавача – амулет
Кемадрума – когда нет планет на другой стороне Луны
Кендра – Дома 1,4,7,10
Кету – южный Лунный узел
Кхадга Равана Бали – сакральное жертвоприношение Марсу
Кхара – осел
Киннара – полубог
Кирата – охотник
Коламукха – первая декана Рака и Козерога и последняя декана Скорпиона (см. Приложение)
Кона – дома 1,5,9
Кродхагни – мантра, начинающаяся с «Джатаведасе»
Кродхани – гнев
Криттикабали – жертвоприношение Марсу
Кшайя – чахотка, потребление, расход
Кшана – 48 минут
Кшата – шестой дом
Кшема – четвертое созвездие от звезды рождения
Кшудра – заклятый предмет
Кшудрамантра – заклинание для злого духа
Кшетра пинда – жертвоприношение
Кукшхи Шашта – бежество
Куджа – Марс. Управляет желчью и мышцами
Кумбха – Водолей
Кушмандабали – сакральное жертвоприношение тыквы Дурге
Куштха Кана – растение
Кунда – число 81
Кутумба – второй дом
Л
Лагна – Асцендент
Лакшана – обозначение
М
Мандука – корень солодки
Мадхья – продолжительность жизни в семьдесят лет
Магадхи – длинный перец
Махаграха – восемнадцать великих духов, описанных в главе 16, строфе 63
Маджа – мышцы
Макара – Козерог
Малина – загрязнение тела
Мана – десятый дом
Манди – чувствительная точка (гороскопа) см. стр. 160-161
Мандука Гамана – в системе Калачакры скачок от Девы к Раку
Манджиштха – Марена
Мани – Гандхарва
Ману – мантра
Марака – планета, причиняющая смерть
Марана – восьмой дом
Маса – месяц
Матри – семь матерей
Меша – Овен
Мина – Рыбы
Митхуна – Близнецы
Митра – Восьмое созвездие от звезды рождения, друг
Мохини – привлекательный
Мридуварга – благоприятные варги Меркурия
Мрита – планета в дебилитации
Мриттика – юго-запад
Мритью – чувствительная точка (гороскопа), полученная умножением долготы Манди на 7 и добавленная к долготе Солнца
Мритью Бхага – фатальные градусы, Это 1, 9,22, 23,25,2, 4, 23,18,20,24 и 10 вперед от Овна. Лунные это 26,12,13,25,24,11,26,14,13,25,5,12.
Мритью чакра – Хорарное время в Вигхатиках, разделенное на 15, чтобы получить Мритью Раши. Она приплюсовывается к долготе Солнца или Луны в Навамше, что дает позицию Солнца или Луны в Мритью Чакре. См. стр. 172-174 (5.28)
Мритью Накшатра – Она расчитывается от Триспута Накшатры. См. стр. 195
Мритью Прада – планета, причиняющая смерть
Мритью спута – Умножьте долготу Манди на 9 и разделите полученное на 30. Подобным образом расчитайте Деха и Прана спуты, как показано на стр. 249
Мритью йога – она восходит от воскресения до субботы вместе с определенными звездами. См. стр. 44
Мухурта – благоприятный момент
Мула – животные. В четных и нечетных знаках Навамши это 2, 5 и 8.
Мулатрикона – специальное место в знаке, где планета имеет большую силу
Мурча – обморок
Н
Надика – то же самое, что и гхати или 24 минуты. Она содержит 60 Винадик или Вигхатик. В северной Индии она называется Пала
Нади – есть три Нади, используемые в Пранаяме для контроля дыхания. Это Ида, Пингала и Сушумна.
Нага – змея
Нага Кания – девушка змея
Найдхана – седьмая звезда от звезды рождения
Накшатра – созвездия. Есть 27, а иногда с Абхиджит 28. Они важны в вычислении периодов планет. Каждая Накшатра занимает 13 градусов 20 минут.
Накшатрапада – Одна четвертая созвездия. Она занимает 3 градуса 20 минут.
Нарасимха – ужасная форма Вишну
Навамша – одна девятая часть знака.
Нича – дебилитация (планеты)
Нидра – сонливость
Нигала – вторая деканата Скорпиона (см. Приложение)
Ниджа рога – природный недуг. Один из них агантука.
Нимитта – причина, обстоятельства
Нирвана Раши – умножьте долготу планеты на число пройденных Навамш. Результатом будет знак смерти данной планеты
Нишеджа граха – дух болезни
Ночные знаки – это первые четыре от Овна и 9, 10, 12. Остальные являются дневными знаками.
П
Пакши дреккана – вторая деканата Весов и первая Льва и Водолея (см. Приложение)
Панчакшари – пятислоговая Мантра Шивы
Пашчами Дэвата – Божество Смерти
Папакартари – знак или планета, имеющая вредителей на другой стороне
Парахита – метод астрономических вычислений
Паривеша – см. там где Дхума.
Парва – Лунные дни: 1,8,14, 15,16,23, 29,30
Паша дреккана – вторая деканата Рака, первая Скорпиона и последняя Рыб (см. Приложение)
Парамамитра – девятая звезда от звезды рождения
Пати – муж, седьмой дом
Патни – жена, седьмой дом
Пхала – результат. Он основан на законе о причинно-следственной связи.
Пхаладата – планета, которая дает результат
Пиндакрийя – жертвоприношения, сделанные для мертвых предков
Пишача – демон
Питта – желч
Прадоша – сумерки
Прамана – то, что демонстрирует истинность данного утверждения
Прамана Гулика – для дня рождения добавьте 180 градусов к долготе Гулики предыдущей ночи. Для дня рождения, положение Гулики в тот день это ее долгота.
Пранакалантара – принцип, рассматривается в Дригганите
Прана спута – умножте долготу асцендента на 5 и добавьте к долготе Манди
Прашна – вопрос
Прашнакрийя – Хорарная астрология. Акт задавания вопроса и получения ответов.
Прашнакшара – буквы в вопросе
Пратикарабали – жертвоприношение, чтобы отомстить или умиротворить проклятие. Она предлагается Юпитеру или Венере.
Пратьяк – пятое созвездие от звезды рождения.
Прайяшчитта – искупительный обряд
Прета – дух недавно умершего
Приштодайя – знаки Овен, Телец, Рак, Стрелец и Козерог
Приштхатогамана – в Калачакра системе движение иногда идет назад от Льва к Близнецам
Пунья – ведический обряд очищения
Пурвасапа – курс, данный ранее
Путана – демон, который хотел убить Шри Кришну, накормив его грудью
Путра – пятый дом
Р
Раху – северный узел Луны
Раху-Солнце-Луна карта – Она объясняется на страницах 169 и 170 с примером
Раджа – планета в экзальтации
Раджа прашна – вопрос о правителе
Ракшаса граха – демонический дух
Ракта – кровь, управляемая Луной
Ракта Чамунди – кроваво-красное Божество
Рандхра – восьмой дом
Ранимушта – растение
Рантукама – дух, желающий секса
Раса – вкус. Их шесть это сладкий, кислый, соленый, вяжущий, горький, острый
Раши – знак зодиака. Саттвичные знаки это Рак, Лев, Стрелец и Рыбы. Раджастичные это Телец, Близнецы, Дева и Весы. Все остальные – тамасичные.
Рави – Солнце. Управляет желчью.
Рикша Сандхи – соединение двух знаков или двух созвездий.
Рипха – двенадцатый дом.
Риту – сезон. Всего шесть сезонов.
Родани – плач, рыдание.
Рудраграха – дух последователь Рудры.
С
Садхана – практика
Садидришта – смерть в течении одного года
Сахотта – третий дом
Сама – один год
Самаяджала Самриддхи – три знака от Луны возрастания или угасания. Следующие три – упадка или изобилия. Затем три угасания или возрастания. Последние три упадка или изобилия.
Сампал – второе созвездие от звезды рождения
Сандхи – точки соединения. Это а) первые или последние 24 минуты лунного дня или созвездия. б) первые или последние две минуты знака и в) первые или последние 24 секунды Навамши.
Саниджша – технические термины
Санкальпа – желание с которым обязуются выполнить ритуал
Санкхабхишека – ритуал обливания божества с помощью раковины
Санкхапушпа – растение
Санкранти – попадание Солнца в знак.
Саннипата – комбинированное расстройство трех соков тела, причиняющее опасную лихорадку
Саптаварга – Раси, Хора, Дреккана, Саптамша, Навамша, Двадасамша и Тримсамша
Сарасвати – богиня учености
Сариба – Куша или священная трава
Саритоттха – болезнь тела
Сарпабали – священное жертвоприношение, чтобы умилостивить бога змей.
Сарпа дреккана – первая деканата Скорпиона и последнии деканаты Рака и Рыб
Сарпа Ширас – вторая половина Вьятипата Йоги
Сарвааштакаварга – метод, с помощью которого можно узнать силу или слабость планеты или дома
Сайта – Айяппа, тот, кто и Шива и Вишну
Сайяна – тропический зодиак. Вычтите Айянамшу, чтобы получить сидерический зодиак.
Саумьяграха – Незлобный или благоприятный дух
Сиддхартха – белая горчица
Сиддхи – обретенное мастерство или мантра
Симха – Лев
Симхавалокана – скачок в системе Калачакра от Рыб к Скорпиону
Синдхуттха – растение
Скандха – ответвление Астрономии
Сопха – отек, опухоли
Спута – точная долгота. Сложите долготы Асцендента, Луны и Манди, чтобы получить Триспуту. Добавьте ее к долготе Солнца , чтобы получить Чатуспуту. Добавьте ее к Раху, чтобы получить Панчаспуту.
Сприштанга – знак, соответствующий органу, к которому прикоснулся вопрошающий
Сришти – Ашвини является творческим (сришти) созвездием, Бхарани – поддерживающая (стхити), Криттика разрушающая (шамбара), далее все серии в таком же порядке.
Стхира – фиксированные знаки.
Стунга – цифра 74
Субраманья – Божество, сын Шивы.
Сударшана – мантра для Вишну
Сукшма триспута – ее получают, складывая Прана, Деха и Мритью спуты
Сутра – тема, афоризм. Обычная (анья) сутра определяется через Асцендент. Сутры владения (адхипати) определяются управителями Асцендента на время рождения и время вопроса. Амшака сутра возникает из Навамша Лагны. Накшатра сутра расчитывается по звезде рождения вопрошающего и созвездию на время вопроса. Махасутра получается из Арудхи и десятого дома от нее. Они являются соответственно земной, водяной, огненной, воздушной и эфирной.
Сва – второй дом
Свасана – затрудненной дыхание
Свастха – делая что-то хорошо. Вопрос о здоровье.
Свайямбху – Брахма, Создатель
Свайятху – водянка
Т
Тантра – тексты, касающиеся работы мантр
Тану – тело, первый дом.
Тапани – стать слабым из-за температуры
Тиктака – дерево Кхадира
Тилахома – сакральное жертвоприношение или сезам, Трийянмукха. Знак, к которому будет двигаться Солнце. Титхи. Лунный день. Рикта Титхи – это 4,8,9,14 лунного месяца. Это Чидра титхи.
Триджанма Накшатра – Созвездие рождения а также десятое и девятнадцатое от него.
Трипхал – три миролабана, называемые Хирда, Бехада и амлакатхи.
Триврид – растение, обладающее ценными свойствами слабительного
Тула – Весы
Тумба – тыква
Тундгамса – объяснение градуса в знаке или в Навамше
Твак – кожа
У
Убхайодайя – знак Рыб
Уччатана – заклинание
Удайялагна – знак, восходящий во время восхода Солнца
Улькапата – падение метеоров
Упачайя – 3,6,11 дома
Урдхвамукха – знак, оставленный Солнцем
Урдхводайя – это Близнецы, Лев, Дева, Скорпион и Водолей
Ушна – некоторый период в каждом созвездии, смотри 14.2
Уттарайяна – вхождение Солнца в в знак Козерога, в то время, когда оно покидает знак Близнецов
Х
Хантукама – злой дух, стремящийся убить
Хавана – огненное жертвоприношение
Хинга – асафетида (растение)
Хома – сакральное жертвоприношение
Хора – Половина знака, науки Астрономия и Астрология
Ч
Чамунди – форма Богини Дурги
Чандра – Луна, управляет кровью, дыханием и слизью
Чандракрийя - дуга, пройденная Луной в созвездии, преобразованная в минуты и умноженная на 60, а потом разделенная на 800 и к ней добавлена единица (см. приложение)
Чакора – певчая птичка такая как куропатка
Чакра – зодиакальная диаграмма, например зафиксированная, расположенная на земле вокруг астролога или подвижная на небе. Первая относится к направлениям, а вторая является базой для фиксирования Асцендента.
Чакра хома – жертвоприношение для Меркурия
Чара – подвижные или кардинальные знаки
Чарапхала – положение планеты в соответствии с его средним движением, преобразовывается в дугу
Чатушпада Раши – Лев, Овен, Телец, вторая половина Стрельца и первая половина Козерога
Чайя – тень, измерение времени на основе тени от Солнца, Юг
Чатра Раши – знак, полученный от Виддхи Раши. Посчитайте количество знаков от Арудхи до Асцендента и затем посчитайте это количество от Виддхи Раши, чтобы получить Чатра Раши
Читра Кута – камень
Читтоттха – седьмой дом, умственные заболевания
Ж
Жримбхика – зевающий
Жвала – пламя, восток
Ш
Шани – Сатурн. Управляет сухожилиями и дыханием.
Шарат – осень
Шадварга – то же что и Саптаварга минус Саптаварга
Шигхра Варга – Ашвини, Хаста, Пушьями
Ширшодайя – знаки такие как Близнецы, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец и Водолей
Шишира – зима
Шивабхута – дух, прислуживающий Шиве
Шошани – высушивание
Шраддха – жертвоприношение мертвым предкам в день их смерти
Шубха – девятый дом
Шубхакартари – планета или дом имеющий благодетелей на обоих сторонах.
Шудхапайяс – Молоко в форме нектара
Шукла – семенная жидкость
Шукра – Венера. Управляет семенной жидкостью, воздухом и слизью.
Шулачакра – размещение созвездий со ссылкой на созвездия, через которые проходит Солнце во время рождения или вопроса.
Шулапайтачи – демон, причинающий страдания и боль