Условия реализации программы
Требования к минимальному материально-техническому обеспечению
Реализация учебной дисциплины требует наличия кабинета иностранного языка
Оборудование кабинета:
- места для обучающихся и преподавателя;
-комплект учебно-методической документации;
-нормативно-правовые документы.
Технические средства обучения:
- мультимедийный проектор;
- ПК;- экран;- магнитофон.
Информационное обеспечение обучения
Перечень рекомендуемых учебных изданий, Интернет-ресурсов, дополнительной литературы
Основные источники:
1.Н.В. Басова, Т.Г.Коноплёва. - Немецкий язык для колледжей, 2011
2. В.М. Завьялова. Практический курс немецкого языка. Начальный этап: учебное пособие/ В.М.Завьялова, Л.В. Ильина. – 9-еизд.-М.: КДУ, 2011 – 328 с.: табл.
3. Пасечникова Т.П. Сборник тематических текстов на немецком языке для самостоятельной работы IV курса. Челябинск 2010
Дополнительные источники:
7. Газета «Немецкий язык»- М. «Первое сентября»
8. Газета «Frankfurter Allgemeine», Zeitung für Deutschland
9. Газета «Handelsblatt »
10. Газета «Frankfurter Rundschau»,
Программы учебных ресурсов, тестовые страницы, образцы упражнений на страницах издательств:
http://www.hueber.de/selbstlernen/index.asp
http://www.klett-verlag.de
http://www.langenscheidt.de
http://www.studygerman.ru
http://ru.wikipedia.org/wiki/
КОНТРОЛЬ И ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ
Контроль и оценка результатов освоения дисциплины осуществляется преподавателем в процессе проведения практических занятий, тестирования, а также выполнения обучающимися индивидуальных заданий, проектов, исследований.
| Результаты обучения (освоенные умения, усвоенные знания) | Формы и методы контроля и оценки результатов обучения |
| Умения: | |
| -общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные и повседневные темы; -переводить (со словарем) иностранные тексты профессиональной направленности; -самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять словарный запас; | Промежуточный контроль: тестирование, оценивание контрольных работ, практических работ, выполнение индивидуальных заданий Итоговый контроль: дифференцированный зачет |
| Знания: | |
| -лексический (1200-1400 лексических единиц) и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности | Промежуточный контроль: тестирование, оценивание контрольных работ, практических работ, выполнение индивидуальных заданий Итоговый контроль: дифференцированный зачет |
Методические указания для
Выполнения контрольной работы
Контрольная работа по дисциплине Ненмецкий язык для студентов заочной формы обучения представляет собой набор письменных заданий по основным вопросам курса.
Для подготовки к контрольной работе необходимо изучить теоретический материал по указанным учебным пособиям, выполнить рекомендации и задания для самостоятельной работы, произвести самопроверку усвоенного материала, решив тестовые задания по темам. Отчет о выполнении самостоятельной работы выполняется в отдельной тетради, которая предоставляется преподавателю на зачетном занятии по изучаемой дисциплине. Оценка самостоятельной работы производится преподавателем в соответствии с критериями, представленными в таблице №1.
Письменный отчет о выполнении контрольной работы оформляется в отдельной тетради или на листах формата А-4. Выбор варианта осуществляется в соответствии с номером, под которым записана фамилия студента в журнале учебной группы: последняя цифра номеров с 1 по 9 обозначает соответственно номер 1,2,3,4,5,6,7,8,9 варианта контрольной работы; цифре 0 соответствует 10 вариант.
Таблица №1