Структура слова. Типы морфем и их специфические особенности.

Лекции 3, 4, 5.

Основные наброски лексикология английского языка.

СТРУКТУРА СЛОВ И ПОСТРОЕНИЕМ СЛОВА.

Общие проблемы теории слова. Определение слова.

Проблемы, связанные с определением слова всегда были наиболее сложными и остаются спорными. Определение слова предполагает значительные трудности для критериев, используемых в создании его имеют различный характер, и каждый язык представляет отдельную систему с собственной модели элементов словаря, его конкретные типы структурных подразделений и свои собственные способы отличить их. Дело в том, что простейшее слова имеет множество различных аспектов. Он имеет звуковую форму, потому что это определенный механизм фонем.

Он имеет его морфологическую структуру, определенные договоренности морфемы.

Являясь центральным элементом любой системы языка, слово является своего рода фокус для проблем фонетики, Лексикологии, синтаксиса, морфологии и также некоторые другие науки, которым приходится иметь дело с языком и речью, таких как философия, психология и вероятно довольно немного других отраслей знаний. Все попытки охарактеризовать слово специфичны для каждого домена науки и считаются односторонними представителями всех других доменов и критиковали за неполноты.

Определение слова с точки зрения философии:

Слова не являются просто звуками, но называются материей (т. Гоббс).

Определение слова с точки зрения физиологии:

Слово – это универсальный сигнал, который может заменить любой другой сигнал от окружающей среды в evoking ответ в организме человека ( Павлова).

Определение слова с точки зрения математической лингвистики машины:

Слово — последовательность Графемы между двумя пробелами.

Определение слова с точки зрения синтаксиса:

Слово — минимальный приговор (Сладкий).

Слово является минимальной свободной формой ( Блумфилд).

Определение слова с точки зрения семантики:

Слова являются значимыми единицами ( Ульман).

Определение слова с точки зрения синтаксиса и семантики:

Слово является одним из самых маленьких полностью удовлетворяющих биты изолированных единиц, в которых приговор решает сам ( Сепир).

Определение слова с точки зрения семантики и Фонетики:

Слово является четкий звук символ в своем аспекте обозначив то, что говорят ( Гардинер).

Определение слова с точки зрения семантики, фонетики и грамматики:

Слово является объединение заданного значения с заданной группой звуков, восприимчивых к данной грамматической занятости ( Мейе).

Многие ученые пытались определить слово как лингвистическое явление. Тем не менее ни один из определений нельзя рассматривать полностью удовлетворительным во всех аспектах. Определение, которое немного расширеное но принимает во внимание различные аспекты и поэтому можно считать оптимальным является определение слова дано быть Арнольду:

Слово является речевой единицой, используемой для целей человеческого общения, материально, представляющие группу звуков, имеющих смысл, восприимчивы к грамматическим занятости и характеризуется формальное и семантическое единство.

Структура слова. Типы морфем и их специфические особенности.

Если рассматривать структурно, слова, как представляется, делится на более мелкие блоки, которые называются морфемы. Как слово морфема является объединением заданного значения с заданной группой звуков. Но в отличие от слова не является автономным. Морфемы встречаются как составляющие слов. Но есть довольно много слов, которые содержат только один морфемы.

Морфема слово имеет греческое происхождение. Morphe означает форму, суффикс-eme означает наименьшую единицу.

Морфемы можно разделить на два основных типа: бесплатно (те, которые могут произойти в одиночку) и (те, которые не могут произойти в одиночку). Слово шерсть, например, имеет один свободный морфема, шерстяное слово состоит из двух морфем: шерсть (который является бесплатным) и en (неизбежно). Слово лісистий состоит из свободной морфемы ліс и связанной морфемы – ст.

Слово имеет хотя бы одну лексическую морфему, представленную корнем, которую мы имеем в виду конечной составным элементом, который остается после удаления аффиксов и не допускает какого-либо дальнейшего анализа. Это является общим элементом слов в семье слова. Это основной элемент слова, его основная часть передает свой основной лексический смысл. Есть еще много корня морфемы, которые могут стоять в одиночку, как слова: стол, стул автомобиля, комната. Это одна из особенностей английского языка. Бесплатно морфемы можно найти только среди корней. Но не все корни бесплатно морфемы. Только продуктивные корни являются бесплатными.

В отличие от корней аффиксы, обычно связанные морфемы. По их функции и значение префиксы и суффиксы делятся словообразовательные и функциональные. Существует несколько различий между ними. Словообразовательные аффиксы являются те, с помощью которых формируются новые слова: научить – учитель. Функциональные, те, с помощью которых формируются новые формы слов: учить – учит. Словообразовательные аффиксы разрешение на замену одного слова на другое без этого аффикс. Функциональные аффиксы не допускают такой замены без нарушения правил грамматики. Словообразовательные аффиксы разрешение на дальнейшее наследование: учить – обучение-обучение номер. Функциональные аффиксы не допускают такого вывода. Словообразовательные аффиксы не совместить свободно. Функциональные аффиксами сочетают в себе более или менее свободно. Суффикс-s можно добавить практически в любое существительное для формирования формы множественного числа.

Аффиксы.

Аффиксы являются созданием слово, изменяя его корень с аффикса. Это очень продуктивный тип словообразования.

В соответствии с разделение словообразовательные аффиксы на суффиксы и префиксы на Аффиксы подразделяются на suffixation и prefixation.

Тщательное изучение большой много производных suffixal и приставочный показал существенное различие между ними.

Прежде всего в современной английской suffixation характерно для формирования существительным и прилагательным. Prefixation является типичным Глагольные образования.

Префиксы изменить лексический смысл стеблей, к которым они добавляются. Приставочный производные обычно соединяет часть речи, использовании слово принадлежит к.

Например: определенный – неопределенный срок; удобно – неудобно.

В suffixal производной, суффикс не только изменяет лексический смысл стебля он прикрепляется к, но само слово обычно переводят в другую часть речи.

Например: care(N) – небрежной (A), хорошо (A) – добра (N).

Суффикс тесно вязать вместе с формами стволовых фьюжн, сохраняя меньше своей независимости, чем префикс, который, как правило, более независимыми семантически.

Например: письмо-акт тот, кто пишет; возможность записи;

чтобы переписать – писать снова.

В английском языке преобладает либо suffixation или prefixation, на украинском языке, они могут быть использованы в то же слово.

Английские суффиксы обычно перевод слова из одной части речи в другую, украинский аффиксами никогда не делать это.

Префиксы.

Словообразовательные морфемы, прикреплены перед плодоножки, называются префиксы. Они изменяют лексический смысл стебля, но при этом они редко влияют на его основные лексико грамматических компонентов. В отличие от suffixation, которая обычно связана с парадигмой определенной части речи, prefixation считается нейтральным в этом отношении. Единственными исключениями являются префиксы-, en-,-, предварительно, пост.

Например: маленький (A) – умалить (V);

друг (N) – дружески (V);

состоянии (A) – включить (V);

мужество (N) – поощрение (V);

Сон (N) – спит (слово категории государств);

фут (N) – пешим образом (Adv);

война (N) – довоенный (A);

война (N) – послевоенная (A).

Но обычно префиксы не изменяют часть речи.

Источник префиксов

Префиксы из условных слов, которые с течением времени потеряли их независимые значения и стали префиксы.

Например: re (лат. Adv.) – еще раз или обратно;

под (OE нареч. подготовительные) - под;

передний план (г-н ОЭ, Prep) – предвидеть.

В настоящее время этот процесс продолжается. В современном английском языке существуют так называемые полу префиксы-слова, которые теряют свои значения.

Например: stone-blind нам, сварливым, злополучный.

Классификация префиксов

Префиксы могут быть классифицированы с точки зрения их значения.

Среди них можно выделить префиксы отрицательное значение: ООН, в-, dis, mis-.

Например: удобные – неудобно, удобно – неудобно, довольные – не устраивает, понять-неправильно понимают.

Префиксы, обозначающей разворота или повторение действия: ООН, dis, re-, роз-, пере-.

Например: блокировка-разблокировка, связи – пренебрежение, рассмотреть-пересмотреть, єднати-роз'єднати, писати – переписати.

На украинском языке наиболее продуктивным является префикс не-, который используется для формирования прилагательных и существительных, но никогда не глаголами: нелегкий, невільний. Очень продуктивный префикс является префиксом фактурной-: безпомічний. В английском языке этот префикс соответствует суффикс – меньше: беззащитным. Префиксы де - дис-, а используются как части заимствованных слов и они являются непродуктивными: децентралізація, дисбаланс, асиметричний.

Префиксы, обозначающие пространства и времени отношения: передний план - до, после, над-, супер, до-, перед-, над - під-, пере-, після.

Например: Скажите – предсказать, война-довоенные, война – послевоенная, спред – overspread, структура-надстройки, історичний – доісторичний, воєнний – післявоєнний, водний – підводний.

Префиксы могут быть международные:

-Анти-/ анти-(Антифашистское, антифашист);

-Счетчик-/ контр (контрмарш, контрмарш);

-sub-/ суб (подводная лодка, субмарина).

Некоторые префиксы могут иметь семантическое удостоверения только (но не лингвистические сходства):

-предвидеть – передбачити;

-extranatural – надприродний.

Там могут быть семантически чужеродных префиксы, относящиеся к одному противопоставляется языков:

-де - (Декамп);

-mis - (misstate);

-ПО - (ПО-УКРАЇНСЬКОМУ);

-ЩО - (ЩОНАЙКРАЩЕ).

В частности украинский феномен является использованием префикса по-(попоїсти).

Суффиксы.

Суффиксы-это образование слов с помощью суффиксов. Суффиксы обычно изменить лексический смысл стеблей и передачи слов другой части речи. Есть суффиксы, однако, которые не переносят слова из одной части речи в другой. Суффикс такого рода обычно передает слова в другую группу семантической.

Например: бетонные существительное становится абстрактным: ребенок-детство.

Суффиксы могут быть классифицированы по их способности формировать новую часть речи, их происхождение, производительность.

Существительное формируя суффиксы:

--er (учитель, работник),

-- ing (жизнь, чтение);

--Несс (доброта, нежность). Эти суффиксы являются продуктивными.

--возраст (плавание, мужество);

-- АРД (трус, пьяница);

-- мента (соглашение, занятость);

--й (прочность, длина). Эти суффиксы не продуктивны.

На украинском языке это следующие суффиксы:

-- АР (ШАХТАР, ЛІКАР);

-- ИК (ІСТОРИК, РАДНИК);

-- ЕЦЬ (ГРАВЕЦЬ, УКРАЇНЕЦЬ);

-- АЧ (ОГЛЯДАЧ, НАГЛЯДАЧ);

-- АК (СПІВАК, МАСТАК);

-- НЬ (УЧЕНЬ, ЗДОРОВАНЬ).

Формируя прилагательное суффиксы:

--состоянии (подвижные, читаемым);

-- ful (мощный, восхитительный);

-- иш (беловатые, книжным);

--меньше (бесполезно, безнадежное);

--y (шумная, Солнечный). Они являются продуктивных суффиксов.

-- en (Золотой, шерстяные) – непродуктивным.

На украинском языке это следующие суффиксы:

-ОВ - (ЗИМОВИЙ, РАПТОВИЙ)

-Н - (ХМАРНИЙ, КЛАСНИЙ)

-ИВ - (ЩАСЛИВИЙ, КМІТЛИВИЙ)

-СЬК-/ ЦЬК-(АНГЛІЙСЬКИЙ, НІМЕЦЬКИЙ).

Некоторые суффиксы омонимами. Например, суффикс фул - могут образовывать прилагательных и существительных: осторожны (Adj) – горсть (N).

На украинском языке (но не на английском языке) суффиксы уменьшительно часто используются:

-НЬК (МАЛЕСЕНЬКИЙ), - ЧК (ДІВЧАТКО),-ЕЦЬ(ВІТЕРЕЦЬ).

Цифра формирование суффиксы:

--предназначенное для подростков (13, 15);

-- ты (шестьдесят, семьдесят);

--й (седьмой, восьмой). Это non продуктивных суффиксов.

Местоимение формируя суффиксы:

--s (ours, твое). Суффикс является непродуктивным.

Глагол формируя суффиксы:

-съел (усложнять, навигация);

-en (темнеть, укрепление);

-финансовый год (означают, упрощение);

-ute (атрибут, execute). Эти суффиксы не продуктивны.

В украинском языке это суффиксы: (ув) ати-, ити-(сушити, головувати).

Наречие — формирование суффиксы:

-лы (быстро, в последнее время);

-длинный (косой, стремглав);

-ward(s) вперед, в сторону (s);

--пути, мудрый (по часовой стрелке, в противном случае, crabways). Все эти суффиксы только суффикс -лы является продуктивным.

В украинском языке, который является о суффикс-: високо, широко.

С точки зрения семантики суффиксы можно классифицировать следующим образом:

1. агент суффиксы:

--ist / - іст /-ист (журналист, артист);

-ar / - ар /-яр (ученый, школяр);

-ИЭР/yer / - ир (касса, бригадир).

2. суффиксы, обозначающие абстрактные понятия:

--ism / - ізм (социализм, комунізм);

-- Тион / - ац (демонстрация, демонстрація);

--Дом / - ств /-цтв (Королевство, газетярство);

--капот / - ств (Братство, братство).

3. Оценочные суффиксы:

-- ette (кухонный уголок);

--y /-ie/ey (Сисси);

--Линг (утенок).

-- АТК / ЯТК (ДІВЧАТКО, ОЛЕНЯТКО)

-- ИК (РОТИК);

-- ЕЧК (ДОНЕЧКА);

-- ИЧК (СЕСТРИЧКА);

-- НЬК (ДІВЧИНОНЬКА).

Все украинские суффиксы уменьшительно являются продуктивными. В только на английском языке – т. е. / Эй, - ette продуктивным.

4. пол/ Секс, выразив суффиксы.

В украинском языке они могут выражать мужского пола:

-- АР/ЯР (ЛІКАР, ШКОЛЯР);

-- ИСТ/ІСТ (БАНДУРИСТ);

-- ІЙ (ВОДІЙ);

-- АНТ/ЕНТ (СТУДЕНТ).

Женского пола могут быть выражены с помощью следующих суффиксов:

-- К (АРТИСТКА);

-- ИХ (КРАВЧИХА).

Средний род Пол выражается посредством:

-- АТК (КУРЧАТКО);

-- К (ВУШКО);

-- Ц (ВИНЦЕ).

Английские гендерные суффиксами являются только секс выражением: актер-актриса.

5. Международные суффиксы:

--er / или ор (дирижер, кондуктор);

--ist/іст (Социалистическая, соціаліст);

-- Тион/ц (революция, революція);

--возможность/абельн(readable, читабельний).

На обоих языках есть полу аффиксов. На английском языке это элементы:

loadsa-дружелюбно, - что-то.

В украинском полу суффиксами являются: повно, ново, само, авто, - вод, - воз (повноправно, автопілот, водовоз, тепловоз).

12
• Далее ⇒