Существительное в качестве определения

Существительное + существительное; (определение + главное слово)

Способы перевода существительных в функции определения

 

Существительное переводится на русский язык прилагательным Перевод на русский язык существительным в родительном падеже Перевод на русский язык существительным с предлогом
library books - библиотечные книги university students - студенты университета library books - книги из библиотеки
university library - университетская библиотека university library - библиотека университета university library - библиотека в университете

Таблица 9

Местоимения (личные, притяжательные, возвратные)

Личные местоимения Притяжательные местоимения Возвратные местоимения
Именительный падеж Объектный падеж Зависимая форма Абсолютная форма
I he she it we you they me him her it us you them my his her its our your their mine his hers its ours yours theirs myself himself herself itself ourselves yourself/yourselves themselves

 

Таблица 10

 

Степени сравнения прилагательных

Положительная степень прилагательного Сравнительная степень прилагательного Превосходная степень прилагательного
I. Прилагательные из одного слога и некоторые прила­гательные из двух слогов: hot горячий hotter горячее the hottest самый горячий
II. Прилагательные из двух и более слогов: modem современный more modern более современный the most modern самый современный
Ш. ИСКЛЮЧЕНИЯ: good хороший bad плохой many/ much много little мало, маленький better лучше worse хуже more больше less меньше the best наилучший the worst наихудший the most наибольший the least наименьший
IV Прилагательные clever, stupid, narrow, gentle, friendly образовывают 2 варианта степеней сравнения
MOST + прилагательное имеет значение самый MOST + существительное имеет значение большинство, большая часть MOST + of + артикль/ указат. или притяж. местоимение + существительное имеет значение большинство

Таблица 11

Много a lot (of), many, much

 

  Исчисляемые существительные (products, factories) Неисчисляемые существительные (money, water) и глаголы
Утвердительные предложения a lot (of) very/so [так]/too [слишком] many a lot of very/so/too much
Вопросительные предложения a lot of many a lot (of) much
Отрицательные предложения many much

Таблица 12

Неопределенные местоимения SOME, ANY

Утвердительные предложения SOME- несколько, какие-то, какие-нибудь, сколько-нибудь, немного, какое-то количество
Вопросительные предложения ANY - несколько, какие-то, какие-нибудь, сколько-нибудь, немного, какое-то количество
Отрицательные предложения ANY- никакой, нисколько
SOME/ANY+ исчисляемые существительные вомножественном числе (theories/ economists)или неисчисляемые существительные (information/time/ labor)
В утвердительных предложениях ANY+ исчисляемые существительные в единствен­ном числе или неисчисляемые существитель­ные употребляется со значением любой, всякий

 

Утвердительные предложения Отрицательные предложения Вопросительные предложения. Краткие ответы
Give me some bookson industrial economics, please. (несколько книг)   We need some informationabout the prices to make a model, (информация - someне переводится)   Resources are scarce in any economy(в любой экономике).   We don't have any magazinesthere. (никаких журналов)   There isn't any timeto do this work, (нет времени- anyне переводится) — Are there any enterpriseshere? (какие-либо предприятия) - Yes, there are some. (Да, есть какие-то/ несколько.)   - Do you have any money? (деньги) - No, Ihaven't got any. (Нет, нисколько.)

SOME/ ANYв значении несколько, какие-то, какие-нибудь, немного, какое-то количество; никакой, нисколько иногда опускаются при переводе на русский язык

 

Таблица 13

ГЛАГОЛ TO BE

Настоящее простое время (The Present Simple Tense)

 

Утвердительная форма / Positive    
Единственное число / Singular    
I am (’m)     a student.   Я - студент. Вы студент. Он студент. Она студентка.  
You are (’re)  
He She It is (’s )  
a table. Это стол.  
Множественное число / Plural    
We You They   are (’re) students. Мы студенты. Вы студенты. Они студенты.  
Вопросительная форма / Question  
Единственное число / Singular  
Am I a student? Студент ли я? Студент ли Вы? Студент ли он? Студентка ли она?  
Are you  
Is he she it  
a table? Это стол?  
Множественное число / Plural  
Are we you they students? Студенты ли мы? Студенты ли вы? Студенты ли они?  
Краткие ответы / Short answers
Единственное число / Singular
Yes, I am. Yes, you are. Yes, he is. Yes, she is. Yes, it is. Да. No, I am not. No, you are not. No, he is not. No, she is not. No, it is not. Нет.
       

 

Краткие ответы / Short answers
Множественное число / Plural
Yes, we are. Yes, you are. Yes, they are. Да. No, we are not. No, you are not. No, they are not. Нет.
       
Отрицательная форма / Negative  
Единственное число / Singular  
I am not a student. Я не студент. Вы не студент. Он не студент. Она не студентка.  
You are  
He She It is  
a table. Это не стол.  
Множественное число / Plural  
We You They are not students. Мы не студенты. Вы не студенты. Они не студенты.  

Сокращенные формы:

I’m not = I am not

He isn’t = he is not

We aren’t = we are not

Таблица 14

ГЛАГОЛ TO HAVE

Настоящее простое время (The Present Simple Tense)

Утвердительная форма / Positive  
Единственное число / Singular  
I You have a friend. У меня есть друг. У Вас есть друг. У него есть друг. У нее есть друг.  
He She It has  
an engine. У него (нее) есть двигатель.  
Множественное число / Plural  
We You They have a friend. У нас есть друг. У вас есть друг. У них есть друг.  

 

Отрицательная форма / Negativ e  
Единственное число / Singular  
I You do not have a friend. У меня нет друга. У Вас нет друга. У него нет друга. У нее нет друга.  
He She It does  
an engine. У него (нее) нет двигателя.  
Множественное число / Plural  
We You They do not have a friend. У нас нет друга. У вас нет друга. У них нет друга.  

 

Вопросительная форма / Question  
Единственное число / Singular  
Do I you have a friend? У меня есть друг? У Вас есть друг? У него есть друг? У нее есть друг?  
Does he she it has  
an engine? У него (нее) есть двигатель?  
Множественное число / Plural  
Do we you they have a friend? У нас есть друг? У вас есть друг? У них есть друг?  
Краткие ответы
Единственное число / Singular
Yes, I do. Yes, you do. Yes, he does. Yes, she does. Yes, it does. Да. No, I do not. No, you do not. No, he does not. No, she does not. No, it does not. Нет.
Множественное число / Plural
Yes, we do. Yes, you do. Yes, they do. Да. No, we do not. No, you do not. No, they do not. Нет.

 


1.

Таблица 15