Особенности фонетического строя английского языка.

Раздел . Вводно-фонетический курс

Фонетика:
1. Алфавит. ( The English Alphabet)

Общие сведения о звуковом строе и орфографии английского языка. Понятие о транскрипции.

В любом языке слова состоят из звуков и букв. Буквы используются в письменной речи, а звуки – в устной.

Адекватное соотношение звуков и букв в большинстве языков отсутствует, что обуславливает определённые различия между написанием и произношением. Особенно велико это различие в английском языке, где орфография не изменялась примерно с XV века, а звуковая форма претерпела с тех пор значительные изменения. Количество звуков в английском языке намного превышает количество букв: 26 букв передают 44 звука

Следовательно, одна и та же буква в разных положениях может обозначать разные звуки, и, наоборот, один и тот же звук может изображаться разными буквами и буквосочетаниями. Всё это требует от изучающих язык прочного изначального овладения правилами чтения, а также знания фонетической транскрипции.

Фонетическая транскрипция – это международная система условных графических обозначений звуков, где каждому конкретному звуку соответствует один определённый знак. Чтобы не смешивать буквы со знаками транскрипции, последние берутся в квадратные скобки [ ]. Фонетическая транскрипция слов в словаре даётся вслед за орфографическим обозначением слова, например: garden ['ga:dεn]. Двоеточие [:] после гласного звука указывает на его долготу. Знак ['] в транскрипции является обозначением словесного ударения и ставится перед ударным слогом.

Особенности фонетического строя английского языка.

Фонетический строй английского языка существенно отличается от фонетического строя русского языка, что вызывает определённые трудности при овладении произношением. Основные различия определяются наличием специфических звуков, отсутствующих в родном языке, характерными артикуляционными и произносительными навыками, интонационным своеобразием.

Гласные звуки.Английские гласные делятся на долгие и краткие.

Краткие:[i], [e], [æ], [o], [u], [Λ], [ε].

Долгие:[i:], [a:], [ε:], [u:], [o:].

Соблюдение правила долготы и краткости является обязательным в английском языке, т. к. любая замена может привести к искажению смысла.

Например: ship [∫ıp] – корабль, sheep [∫ı:p] – овца.

Среди английских гласных звуков одинаковых на своём протяжении (монофтонги), имеются дифтонги т.е. гласные, состоящие из двух элементов, произносимых в пределах одного слога.

Например: boy [boı]

Дифтонги: [eı], [aı], [au], [ou], [oı], [ıε], [uε].

Согласные звуки.Так же, как и в русском языке, в английском есть глухие и звонкие согласные звуки. Но в отличие от русского языка английские звонкие согласные на конце слова и перед глухими согласными никогда не оглушаются. Оглушение английских звонких согласных в конце слова может привести к смещению значений слова.

Например: bat [bæt]летучая мышь – bad [bæd]плохой

Кроме того, английские согласные произносятся твёрдо перед любой гласной, в то время как в русском языке перед некоторыми гласными происходит смягчение согласных.

Звонкие: [b], [d], [g], [v], [z], [З], [dЗ], [m], [n], [ŋ], [l], [r], [j], [w].

Глухие: [p], [t], [k], [f], [θ], [s], [∫], [t∫], [h].

4. Правила чтения гласных букв и буквосочетаний.

Чтение гласных зависит от ряда факторов:

· от типа слога, в котором она стоит (открытый, закрытый и т.п.);

· от того, является она ударной или безударной;

· от её положения среди других букв.

В английском языке существует 4 типа чтения гласных букв в слове:

I тип – открытый (оканчивается на гласную или немую –e). Гласная в этом типе читается как в алфавите.

Например: plate, student

II тип – закрытый (оканчивается на согласную).

Например: man, supper

III тип – слог, где за ударной гласной следует буква «r».

Например: car, girl

IV тип - слог, где за ударной гласной с буквой «r» следует ещё одна гласная.

Например: fire, prepare

Таблица чтения гласных букв

Букв­ы	Открытый слог (алфавитное чтение)	Закрытый слог (краткий звук)	Буква г после гласной (долгий звук)	Буква г между гласными (дифтонг или долгий звук)
А	[ei] take	[æ] cat	[а:] сar	[ ə] hare
О	[оu] note	[o] not	[o:] port	[o:] more
е	[i:] see	[e] bed	[ə:] her	[iə] here
I,y	[ai] time type	[i] it. gyps	[ə:] bird, myrth	[aiə] fire, tyre
U	[ju:] tune	[ʌ] или [u] bus, push	[ə:] fur	[juə] cure

 

Таблица чтения буквосочетаний гласных

oo	[ u ]	look, book, cook, good, foot
[ u: ]	pool, school, Zoo, too
ee	[ i: ]	see, bee, tree, three, meet
ea Исключения:	[ i: ]	tea, meet, eat, read, speak, clean, please
[ e ]	bread, head, breakfast, healthy
au	[ ei ]	away, play, say, may ,today
ey	grey, they

УПРАЖНЕНИЯ.

 

1. Прочитайте слова с гласной буквой “а”.

1 тип слога: make, take, trade, rate, date, frame, name, same, late, fame.

2 тип слога: add, hand, bad, flat, man, panel.

3 тип слога: far, card, starve, art, start, hardy, party.

4 тип слога: compare, prepare, declare, fare.

 

2. Прочитайте предложения:

Make haste! – Поторопись!

They are [a:] playing

the waiting game. – Они ведут выжидательную политику.

That’s flat. – Это решено.

And that’s that! – Вот так-то!

I hardly like the remark – Мне не нравится это замечание.

I don’t care. – Мне все равно.

Well, I declare! – Ну, знаете!

Haste makes waste. – Поспешишь – людей насмешишь.

 

3. Прочитайте слова с гласной буквой “е”.

1 тип слога: see, he, fee, be, me, we.

2 тип слога: rest, end, best, let, tell, sell, well, help, set.

3 тип слога: term, serve, her, person, kert, permanent.

4 тип слога: here, mere, period.

 

4. Прочитайте предложения:

Very well, then. – Ну что же, хорошо.

Extremes meet. – Крайности сходятся.

It’s never too late to learn. – Учиться никогда не поздно.

He let me down. – Он меня подвел.

 

5. Прочитайте слова с гласными буквами “i” и “y”.

1 тип слога: life, dry, time, wide, fine, side, type, my, fly.

2 тип слога: system, bill, fit, fill, kill, sit.

3 тип слога: sir, firm, birth, first, dirt.

4 тип слога: fire, hire, wire, tyre, tired.

 

6. Прочитайте предложения:

Time flies! – Как время летит!

While there is life, – Пока есть жизнь, есть надежда.

there is hope.

I’ll speak] my mind. – Я скажу начистоту.

 

7. Прочитайте слова с гласной буквой “о“.

1 тип слога: a´lone, hope, note, smoke, no, so, vote, home.

2 тип слога: not, lot, fond, bond, lost.

3 тип слога: or, nor, report, for, morning

4 тип слога: before, more, store, explore.

 

8. Прочитайте предложения:

To cut a long story short. – Короче говоря.

Forewarned is forearmed. – Кто предупрежден, тот вооружен.

There is no smoke without fire. – Нет дыма без огня.

A man can do [du] no more

than he can. – Выше головы не прыгнешь.

 

9. Прочитайте слова с гласной “u”.

1 тип слога: due, tune, use, student, tube, nude.

2 тип слога: but, sum, run, must, cut, dust, suffer, bust; put, full.

3 тип слога: burn, burst, hurt, turn, purpose, murder.

4 тип слога: pure, cure, during, durable.

 

10. Прочитайте предложения:

It will serve no purpose. – Это бесполезная работа.

Hurry up! – Поторопись!

Curiosity is incurable. – Любопытство неизлечимо.

Business before – Дело прежде всего.

pleasure

 

11.Напишите транскрипцию гласных звуков следующих слов:

а) be, feel, we, me, see, meet, deed, feet, need
b) it, is, in, ill, sit, fill, live, win, till, mill
c) bed, pen, ten, tell, set, let, met
d) tie, lie, my, pie, die, life, time, five, nine, smile
e) man, bad, hat, lamp, glad, fat, cat, black, sack
f) day, late, tale, main, pain, rain, male, fail

---

12
• Далее ⇒