Отсутствие секретных торговых формул
The
Trading Tribe
By
Ed Seykota
Торговое племя
Эд Сейкота
The Trading Tribe
Incline Village, Nevada
Торговое Племя
Деревни На Склоне, Невада
Перевод Сергея Николаева
Содержание
Благодарность и посвящение ……………………………………………………….. 3
Об этой книге …………………………………………………………………………5
Часть первая • Представление о ПТП
Введение в ПТП ………………………………………………………………………10
Как я провожу Встречу Племени ……………………………………………………14
Как работает ПТП ………………………………………………………………… 24
Часть Вторая • Жизнь с ПТП
Фред ……………………………………………………………………………………31
Формы ………………………………………………………………………………….37
Манипулирование ……………………………………………………………………..40
Исправитель ……………………………………………………………………………43
Неисправимый человек ……………………………………………………………….46
Расставаться тяжело …………………………………………………………………...50
Отвержение, Ревность, Зависть и Разочарование …………………………………...53
Коммерческие, Драматичные и Растуще-Растущие Отношения …………………..56
Принимайте Отправителя, а не Послание …………………………………………...60
Исчезновение …………………………………………………………………………..63
Цели …………………………………………………………………………………….64
Почему Вопросы Не Работают ……………………………………………………….66
Близкие отношения ……………………………………………………………………68
Ответственность и Причинность ……………………………………………………..71
СГО-н …………………………………………………………………………………..75
Сейчас ………………………………………………………………………………….77
Общие У-не ……………………………………………………………………………78
ПТП и Другие Подходы ……………………………………………………………....79
ПТП в Бизнесе ………………………………………………………………………... 81
ПТП в Торговле ………………………………………………………………………. 83
Признательные Рекомендации от Трейдеров ……………………………………… .87
Часть Третья • Ресурсы ПТП
Вебсайт Торгового Племени …………………………………………………………92
Учебное Пособие Торгового Племени ………………………………………………93
Резюме Концепций ПТП …………………………………………………………….112
Глоссарий …………………………………………………………………………….114
Первое появление в тексте термина из глоссария выделено курсивом.
Благодарности
Основное и продолжительное влияние на меня оказывает мой дед, Арт Хоукер (Art Hawker), заядлый игрок в гольф и искусный плотник, мой друг, учитель и защитник в ранние годы. Я помню его доброту и бесконечное терпение со мной. Я помню, как все звали его, нежно, «Вождь».
В 1989 Джек Швагер (Jack Schwager) включил меня в свою книгу «Чародеи Рынка», а в 1992 году в ее продолжение «Новые Чародеи Рынка».
В 1992 в Лос-Атосе, Калифорния, я опубликовал четырехстраничную монографию «Племенная Торговля», которая дала начало первому Торговому Племени.
В 2003 Майк Коувел (Mike Covel) помещает ссылку на мой вебсайт на своем сайте www.turtletrader.com. В 2004 он упоминает Торговое Племя в своей книге «Следование Тренду» (Trend Following).
Мои дорогие друзья снабдили меня испытаниями, благодаря которым я рос и учился.
Мой сын Зиз, моя дочь Азиза и моя сестра Сюзан Сейкота-Смит находятся среди моих лучших учителей.
Эта книга является продолжением энтузиазма и самоотдачиЧленов Торгового Племени по всему миру и Торгового Племени Деревни на Склоне.
Я посвящаю эту книгу членам
Торгового Племени
Об этой книге
Жизнь кажется полной сюрпризов и парадоксов. Один из них в том, что я пишу эту книгу. У меня совсем немного формального образования в психологии, личностном росте или даже в том, чтобы писать на эту тему. По природе и образованию я инженер, сильный в математике и науке и относительно слабый в общественных науках. Я происхожу из несклонной к выражению своих эмоций семье, и у меня есть запись о двух разводах.
Похоже, меня можно назвать раненным целителем, который старается исцелить себя, а затем идет к тому, чтобы стать одинаково эффективным в ведении других по этой тропе.
Цель этой книги
Торговое Племя началось в 1992 в Лос-Атосе, Калифорния, как небольшая группа трейдеров, которые встречались раз в неделю для того чтобы помочь друг другу улучшить свою торговлю. Сегодня Племена по всему миру проводят регулярные встречи для практики Процесса Торгового Племени (ПТП). Многие из новых членов даже не являются трейдерами. Они посещают встречи из-за той пользы, которые они вызывают в их жизни в общем.
Эта книга является историей Торгового Племени, описанием того, как оно работает, и приглашением для вас испытать магию ПТП в своей собственной жизни.
Стиль написания
Я пишу в прямых выражениях в настоящем времени. Я называю этот стиль общения СГО-н (Субъект, Глагол и Объект – настоящее время). Вы редко находите ссылки на прошлое или будущее или пассивные выражения в моем стиле письма. Возможно, вы найдете СГО-н несколько странным. По мере того, как этот момент сейчас продолжает развиваться, тем не менее, этот стиль, возможно, вырастет в вас.
Я пишу слоями. Я немного представляю тему и оставляю несколько вопросов на столе. В следующий раз я занимаюсь оставленными вопросами и оставляю несколько новых. Я не претендую на то, что обладаю всеми ответами. Я вижу свою роль в том, чтобы поднять несколько вопросов и стимулировать вас находить свои собственные ответы.
В тех примерах, которые относятся к людям, я использую личные местоимения заместительно. Он, она и он/а все могут относиться к любому полу.
Глубокие чувства
Эта книга обсуждает глубокие чувства. Некоторые темы могут затронуть какие-то из ваших чувствительных областей и стимулировать вас к тому, чтобы вы испытывали чувства, которых вы традиционно избегаете. Некоторые части могут усыплять вас или отправлять вас в мечты, в то время как ваши глаза заканчивают эту часть без вас. Мы стремимся связать чувства, которые нам не нравятся, в у-не. Ваш сознательный ум инстинктивно выключается в целях избегания подобных чувств. Таких, как природа у-не.
Отсутствие секретных торговых формул
Я трейдер и наставник трейдеров. В этой книге я обращаюсь к трейдингу. Однако она не содержит никаких секретных формул или магических торговых методов.
Большинство торговых систем просты. Они торгуют с долгосрочными трендами. Они позволяют прибыли расти. Они пресекают убытки. Они хорошо управляют риском. У них небольшие дневные колебания капитала. Они похожи на бизнес.
Хотя обладание хорошей системой необходимо для успеха, основное различие между трейдерами является психологическим. Даже лучшие торговые системы имеют похожие на зубья пилы полосы и падения капитала. Взлеты, падения и боковики в следовании системе могут вызывать такие чувства, как скуку, надежду, страх, жадность и отчаяние. Если трейдер не может управлять этими чувствами, он может поддаться соблазну отойти от своей системы. Основная проблема с торговыми системами в не следовании им.
ПТП
Когда вы будете читать о теории ПТП в этой книге и, возможно, придете к ее пониманию, вы не сможете развить мастерства в ПТП, просто думая о нем. Единственным способом развития мастерства в ПТП является его практика. Лучшим способом практики является членство в Племени и посещение семинара ПТП. Вы можете найти больше информации об этих возможностях в Ресурсной части этой книги.
Благодарности
Я регулярно получаю благодарности от людей, которые пишут, что ПТП помогает улучшить все: от финансов до отношений, от эмоционального удовлетворения до ясности ума. Они пишут об улучшении взаимоотношений с коллегами, друзьями, товарищами и детьми. Они также отмечают, что естественно тянутся в сторону Правильной Жизни[1] и глубокого удовлетворения. ПТП, похоже, работает в отношении людей из всех областей жизни, а не только в отношении трейдеров.
Некоторые из этих благодарностей появляются в этой книге, между отметками. Их содержание авторское. Названия мои. Например:
˂═════════════════════════════════˃
Жена замечает
На собрании Племени я работаю над некоторым напряжением в шее и сжатием в горле.
Я обнаруживаю, что моя поза немедленно улучшается. Моя грудная клетка расширяется, проецируя большую уверенность. Мой певческий диапазон понижается на ноту или две. Я немного меньше храплю и нуждаюсь в несколько меньшем сне. Я испытываю больше позитивной нервной энергии, что связываю с возбуждением от проекта (перспективы). Моя жена замечает значительные позитивные изменения и постоянно комментирует их.
˂═════════════════════════════════˃
˂═════════════════════════════════˃
Знать, что делать
Вот некоторые, порадовавшие меня, выгоды, от участия в ПТП:
Я чувствую себя более счастливым и менее встревоженным.
Я легче взаимодействую с людьми.
Я «вижу это», когда другие пытаются втянуть меня и свои драмы, и обнаруживаю, что сейчас я теряю меньше времени и энергии, играя в игры других людей. Я, кажется, также создаю меньше собственных драм.
Чем больше вопросов я прорабатываю, тем больше я нахожу, что действую в своих лучших интересах, автоматически, без вспоминания о том, «что я должен делать».
Это похоже на то, что я просто знаю, что делать в разнообразных ситуациях, и я делаю это. А когда я не знаю, что делать, я чувствую, что это тоже нормально. То есть я чувствую себя менее приклеенным к своему месту страхом и более свободным для движения вперед. Рост в том, что по мере того, как я двигаюсь вперед, я испытываю даже лучшие чувства к себе и к тому, что делаю в своей жизни.
˂═════════════════════════════════˃
˂═════════════════════════════════˃
Работает чудесно
Я посещал встречи ТП чуть более года и хотел бы поделиться своим опытом.
До ПТП моя торговля была подвержена очень большим колебаниям. Мое принятие решений для входа в тренд основывалось на интенсивном наблюдении графиков, а затем делании того, что я чувствовал. Я был типичным дневным трейдером, входящим на рынок и выходящим из него с многими небольшими прибылями и часто повторяющимися большими потерями.
Мои результаты были неизменными, то есть хороший торговый период сменялся мощным срывом, где я торговал/играл как безумец. Я действительно чувствовал, как будто торгует кто-то другой, а я просто смотрю, будучи неспособным остановить это поведение. Я пробовал много техник и методов для остановки этого поведения, но с небольшим успехом.
Я счастлив сказать, что последний раз это произошло год назад. На встрече ТП я имел счастье получить искусного получателя и искусное Племя, которые бесконечно мне помогли.
Глядя назад на свои реальные трейды я получаю множество удовольствия, видя насколько я был дисциплинированным, используя все сигналы в соответствии со своим прошлым тестированием. Этот мощный сдвиг в торговой методологии является результатом ПТП. Для меня это действительно сработало чудесно.
ПТП делать нелегко. Я постоянно в ужасе от того, что нужно идти на встречи, зная, что я должен быть полностью посвящен открытию своей души Племени. Было бы намного легче оставаться дома и держать свои чувства хорошо спрятанными. Тем не менее, я сделал осознанный выбор полностью испытывать свои чувства внутри Племени, нежели чем действовать ими на рынке. Это намного более весело, ведет к озарениям и это намного, намного дешевле!
˂═════════════════════════════════˃