Неличные формы глагола § 7. Общие сведения

К неличным формам глагола относятся: инфинитив (the Infinitive), герундий (the Gerund) и причастие (the Participle).

1. В отличие от личных форм глагола, неличные формы выражают действие без указания лица и числа и поэтому не могут служить в предложении сказуемым. Неличные формы сочетают свои глагольные свойства со свойствами других час­тей речи и выполняют в предложении синтаксические функ­ции этих частей речи. Так, инфинитив и герундий, сочетая свойства глагола со свойствами существительного, выпол­няют функцию существительного, т.е. служат в предложе­нии подлежащим, именной частью сказуемого, дополнени­ем, определением и обстоятельством. Причастие, сочетая свойства глагола со свойствами прилагательного и наречия, выполняет функцию прилагательного и наречия, т.е. служит в предложении определением и обстоятельством:

То skate is pleasant Кататься на коньках приятно.

(инфинитив в функции

подлежащего)

I am fond of reading Я люблю читать.

(герундий в функции

дополнения)

The book lying on the table Книга, лежащая на столе, принадле-

belongs to Rita. жит Рите.

(причастие в функции

определения)

Не sat at the table thinking. Он сидел за столом, задумавшись.

(причастие в функции \

обстоятельства)

2. Подобно личным формам глагола, неличные формы вы­ражают время.

Однако в отличие от личных форм, которые выражают время по отношению к моменту речи, неличные формы вы­ражают время по отношению к моменту действия, выражен­ного глаголом в личной форме. Таким образом, время, выра­женное неличными формами, имеет относительное значение, а именно: неличные формы обычно выражают действие как одновременное или предшествующее по отношению к дей­ствию, выраженному глаголом в личной форме:

I saw him cross the street. Я видел, как он перешел улицу.

(инфинитив выражает

одновременное действие)

They are said to have left Moscow. Говорят, что они уехали из Москвы.

( инфинитив выражает

предшествующее действие)

Не was surprised at Он был удивлен, увидев ее там.

seeing her there.

(герундий выражает

одновременное действие)

I remember having read Я помню, что читал об этом В

about it m the newspaper. газете.

(герундий выражает

предшествующее действие)

Не sat on the sofa reading a book. Он сидел на диване, читая книгу.

(причастие выражает

одновременное действие)

Having lost the key he Потеряв ключ, он не мог войти

couldn't get into the room. в комнату.

(причастие выражает

предшествующее действие)

3. Подобно личным формам глагола, неличные формы вы­ражают залог:

I want to inform you of it. Я хочу информировать вас об этом,

(инфинитив в действительном залоге)

I want to be informed of it. Я хочу, чтобы меня информировали

(инфинитив в страдатель- об этом,

ном залоге)

Не likes asking questions. Он любит задавать вопросы,

(герундий в действитель­ном залоге)

Не likes being asked questions. Он любит, когда ему задают вопросы, (герундий в страдательном залоге)

The man reading a newspaper at Человек, читающий у окна газету, — the window is my teacher. мой преподаватель,

(причастие в действительном залоге)

I want to show you a list of the Я хочу показать вам список книг, books read by the students in прочитанных летом студентами, summer.

(причастие в страдательном залоге)

Урок 5 § 8. The Gerund (Герундий)

Герундий, как и причастие и инфинитив, — неличная фор­ма глагола. В русском языке нет соответствующей глаголь­ной формы.

Герундий обладает свойствами как глагола, так и сущест­вительного.

I. Свойства глагола.

1. Как и глагол, герундий имеет формы времени и залога. _______________Active__________Passive______________

Simple writing being written

Perfect having written having been written

The Simple Gerund (being, walking, writing etc.) выражает Действия, происходящие одновременно с действием глаго-

ла-сказуемого или следующие за ним во времени, например;

They insisted on coming Они настаивали на том, чтобы пойти

with me. со мной.

I like skating. Я люблю кататься на коньках.

Простой герундий может употребляться в пассиве (being written, being done, being discussed, etc), например:

She hated being interviewed. Ей не нравилось, когда ее интервьюи-

ровали.

Nobody likes being laughed at. Никому не нравится, когда над ним

смеются.

The Perfect Gerund (having told, having walked, having been, etc.) выражает действия, которые произошли раньше дейст­вия глагола-сказуемого, например:

She denies having spoken to him. Она отрицает, что говорила с ним. She was ashamed of herself for Ей было стыдно, что она так на-having been so rude to him. грубила ему.

Перфектный герундий может иметь пассивную форму (having been sent, having been read, etc.)

I remember having been shown Я помню, что мне показывали это the letter. письмо.

Необходимо иметь в виду, что в современном английском языке употребляются главным образом простые активные v пассивные формы герундия. Сложные формы употребляют­ся значительно реже. К ним прибегают только тогда, когда возникает опасность искажения смысла. В некоторых слу­чаях герундий в форме Active употребляется со значение?* герундия в форме Passive. Такое употребление герундий. встречается после глаголов to need, to want, to requireнуле даться, требоваться, to deserveзаслуживать и после прилагательного worthстоящий, например:

My shoes need mending. Мои ботинки нужно починить.

The dress wants washing. Это платье надо выстирать.

These bags require drying. Эти сумки надо просушить.

The child deserves praising. Ребенок заслуживает того, чтобы его

похвалили. The book is worth reading. Эту книгу стоит прочесть.

2. Как и глагол, герундий может принимать прямое до­полнение.

I remember reading this book. Я помню, что читал эту книгу.

I finished doing my homework Я кончил делать домашнее задание

and went to the cinema. и пошел в кино.

3. Герундий, как и глагол, может определяться наречием.

Не likes reading aloud. Он любит читать вслух.

Не hates working hard. Он не любит много работать.