ATM (cash point/dispenser)- банкомат

bank account- банковский счет

bills- счета (например, на коммунальные услуги)

change- сдача

exchange rate- обменный пункт

fare- плата за проезд

How many rubles to the dollar?- Сколько рублей к доллару?

interest- проценты, получаемые с вклада в банке

pension- пенсия

pocket-money- карманные деньги

receipt- чек в магазине

rent- арендная плата

salary- заработная плата ( обычно месячная или годовая, о служащих)

to afford to do sth- позволить себе что-либо

to be broke- иметь большие проблемы с деньгами

to be hard-up- испытывать финансовые затруднения

to be in-debt- быть в долгу

to be well-off- быть состоятельным, иметь достаточно денег.

to borrow- брать в долг

to earn- зарабатывать

to lend- давать вдолг

to make ends meet- сводить концы с концами

to pay (in) cash- платить наличными

to pay back- отдать долг

to pay by credit ( Am.- charge card) – платить кредитной картой

wages- зарплата ( обычно понедельная или помесячная, о рабочих)

ПОГОДА

above zero- выше нуля

below zero- ниже нуля

breeze- бриз

clearing up- прояснение

cold- холодно

degree- градус

downpour- ливень

frosty- морозно

heat- жара

I am shivering with cold.- Я дрожу от холода.

It hails.- Идет град.

It’s boiling hot.- Очень холодно.

It’s chilly.- Довольно холодно.

It’s cloudy.- Облачно.

It’s cool.- Прохладно.

It’s foggy.- Туманно.

It’s freezing cold.- Очень холодно.

It’s pouring.- Льет дождь.

It’s raining.- Идет дождь.

It’s slippery.- Скользко.

It’s snowing.- Идет снег.

It’s stormy.- Штормит.

It’s sunny.- Солнечно.

It’s warm.- Тепло.

It’s windy.- Ветренно.

lightning- молния

mild weather- приятная, умеренная погода

mist- легкий туман,дымка

muddy- грязный,слякотный

nasty- скверный

overcast- покрытый облаками, мрачный

puddle- лужа

shade- тень

sticky weather- очень жаркая, неприятная погода

sultry- душный. знойный

swelter- духота

thunder- гром

thunderstorm- гроза

to drizzle- моросить

to melt- таять

thaw- оттепель

weather forecast- прогноз погоды

wet- влажный, мокрый

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ НА МАШИНЕ. НА УЛИЦЕ

bybass- объезд

bystreet- переулок

corner- угол

crossing- переход через улицу, перекресток

crossroads- перекресток

cycle path- дорожка для велосипедистов

embankment- набережная

inside lane- средний ряд

lane- узкая улочка

lay-by- место для парковки

motorway- шоссе

outskirts- окраина

passer-by- прохожий

pavement- тротуар

pedestrian- пешеход

pedestrian road- пешеходный переход

rush- hours- часы пик

turning- поворот

ДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ

ambulance- машина скорой помощи

bicycle- велосипед

bus- автобус

coach- автобус (для перевозок на дальние рейсы)

fire engine- пожарная машина

lorry- грузовик

motorbike- мотоцикл

police car- полицейская машина

taxi- такси

tram (Am.- streetcar)- трамвай

van- микроавтобус

 

ПУТЕШЕСТВИЕ НА ПОЕЗДЕ

berth- спальное место,полка

booking office- касса

carriage- вагон

cloak room- камера хранения

compartment- купе

day return- билет туда и обратно на один день

departures board- табло с расписанием

dining car- вагон-ресторан

fast train- скорый поезд

fellow passenger- попутчик

left-luggage office- камера хранения

period return- билет туда и обратно на установленный срок

platform- платформа

porter- носильщик

railway station- вокзал

restaurant car- вагон-ресторан

suit case- чемодан

through train- прямой поезд

ticket collector- контролер

timetable- расписание

to arrive- прибывать

to catch a train- сесть на поезд

to change the train- пересесть на другой поезд

to miss the train- опоздать на поезд

to see sb.off- провожать кого-либо

to travel abroad- ехать за границу

waiting room- зал ожидания

 

ПУТЕШЕСТВИЕ НА САМОЛЕТЕ

airline ticket- билет на самолет

airport- аэропорт

aisle- проход

baggage reclaim- пункт возврата багажа

boarding- посадка

customs- таможня

departure lounge- зал ожидания полета

duty-free shop- магазин товаров, не облагаемых налогом

flight- полет, рейс

gate- проход на посадку

hand luggage- ручная кладь

passport control-паспортный контроль

security check- контрольная проверка

to check in- регистрироваться

to land- приземляться

to take off- взлетать

 

ТЕЛЕФОН

call-box /payphone- таксофон

Can I have a message?- Можно оставить сообщение?

Can I speak to Mr.Tims?- Можно поговорить с мистером Тимсом?

Can I take a message?- Вы хотите оставить сообщение?

directory enquires- телефонная служба

interference- посторонний звук

mobile phone- мобильный телефон

off-peak- время льготных тарифов

operator- оператор

rate- тариф

receiver- трубка

The line is engaged/busy- Линия занята.

to dial- набирать (номер)

to hold on-подождать ( не вешать трубку)

to look up- найти что-либо в справочнике

to ring up, to call, to phone, to make a call- звонить

Wait a moment, I’ll put you through- Подождите, я вас соединю.

wrong number- неправильный номер.

 

ОТДЫХ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

ОТДЫХ

(holiday) resort- курорт

bed and breakfast- ночлег и завтрак

campsite- лагерь

caravan- фургон

chalet- домик на базе,шале

full board- полное обеспечение в гостинице (трехразовое питание)

guest house- домик для аренды

hostel- общежитие

hotel- гостиница

motel- гостиница для автомобилистов

self-catering holiday- отдых с самостоятельным питанием

spa- курорт с минеральными водами

 

ДОСУГ НА КАНИКУЛАХ

to buy some souvenirs-покупать сувениры

to eat at local restaurants- питаться в местных ресторанах

to get a suntan- загореть

to go on excursions- ходить на экскурсии

to go sightseeing- осматривать достопримечательности

to have a really good time- хорошо проводить время

to hire a car- взять на прокат машину

to lie on the beach- лежать на пляже

to meet new people- встречаться с новыми людьми

to practice speaking foreign language- практиковаться, говорить на иностранном языке

to send postcards home- посылать домой открытки

to swim in the pool- плавать в бассейне

to take lots of photographs- делать много фотографий

to visit museums- посещать музей

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

to go to a concert- пойти на концерт

to go to disco- ходить на дискотеку

to go to a nightclub/to go clubbing- ходить в ночной клуб

to go to a party- пойти на вечеринку

to go to a restaurant- пойти в ресторан

to go to the ballet- пойти на балет

to go to the circus- пойти в цирк

to go to the opera- ходить в оперу

to go to the theme park- пойти в парк развлечений

to go to the zoo- пойти в зоопарк

to listen to the choir- слушать хоровое пение

to listen to the radio- слушать радио

to play bingo- играть в лото

to play computer games- играть в компьютерные игры

to play pool- играть в бильярд

to watch TV- смотреть телевизор

 

ХОББИ И ЛЮБИМЫЕ ЗАНЯТИЯ

amateur fisherman- рыболов любитель

amateur photographer- фотограф-любитель

birdwatching- наблюдение за птицами

collecting stamps/coins/antiques- коллекционирование марок/монет/предметов старины

drawing- рисование

embroidery- вышивание

gardening- садоводство

hiking- туризм

jogging- бег трусцой

knitting- вязание

leasure/sparetime- досуг, свободное время

needlework- шитье,рукоделие

painting- рисование красками

philately- филателия

playing musical instruments- игра на музыкальных инструментах

sewing- шитье

to join chess club- вступить в шахматный клуб

to play computer games/cards/draughts- играть в компьютерные игры/ карты/ шашки/ домино

КИНО

action/ adventure film- боевик, приключенческий фильм

blockbuster- блокбастер

cartoon- мультипликационный фильм

comedy- комедия

disaster movie- фильм-катастрофа

drama- драма

fantasy film- фильм в жанре”фэнтэзи”

horror film- фильм ужасов

juvenile film- фильм для детей и молодежи

love story- фильм о любви

musical- мюзикл

science fiction film- фантастический фильм

thriller- триллер

war film- фильм о войне

western- “вестерн”, фильм об американском “Диком западе”

( о ковбоях и индейцах)

СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

children’s programme-детская передача

comedy series( sitcom)- комедийный сериал

commercials- реклама на телевидении

detective series- детективный сериал

documentary- документальный фильм

drama series- сериал, в котором принимают участие одни и те же персонажи, но каждая серия может иметь независимый сюжет

educational programme- образовательная программа

music programme- музыкальная программа

nature programme- передача о природе

news- новости

play- пьеса

quiz show- программа-викторина

soap opera- мыльная опера

sports programme- спортивная передача

travel programme- программа о путешествиях

TV film- телевизионный фильм

chat show- ток-шоу

 

ЗДОРОВЬЕ

ВНУТРЕННИЕ ОРГАНЫ

artery- артерия

bladder- мочевой пузырь

brain- мозг

breastbone- грудина

heart- сердце

intestines- кишечник

kidneys- почки

kneecap- коленная чашечка

liver- печень

lungs- легкие

ribs- ребра

shin bone- голень

shoulder blade- лопатка

skull- череп

spine/backbone- позвоночник

vein- вена

 

МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

adhesive tape- клейкая лента, пластырь

bandage- бинт,повязка

crutches- костыли

needle- игла

ointment- мазь

pill/tablet- таблетка

plaster cast- гипс

sling- перевязь

stethoscope- стетоскоп

stretcher- носилки

thermometer- термометр

tweezers- пинцет

walking stick- палка,трость

wheelchair- инвалидная коляска

X-rays- ренгентовский снимок

 

БОЛЕЗНИ

a bad cough-сильный кашель

a black eye- синяк под глазом

a chill- озноб

a fever- лихорадка

a heart attack- сердечный приступ

a nervous breakdown- нервный срыв

a nose-bleed- кровотечение носа

a rash- сыпь

a sore throat- больное горло

a stomach ache- боль в животе

an allergy- аллергия

asthma- астма

blind- слепой

cancer- рак

concussion- сотрясение мозга

deaf- глухой

flu/influenza- грипп

food poisoning- пищевое отравление

indigestion- несварение желудка

insomnia- бессонница

measles- корь

mumps- свинка

nausea- тошнота

rheumatism- ревматизм

scratch- царапина

stroke- удар,инсульт

to be allergic to sth- иметь аллергию на что-нибудь

to be scrippled- быть инвалидом

to be hard of hearing- плохо слышать

to be pregnant- быть беременной

to be sea-sick- страдать от морской болезни

to be short-sighted/long-sighted-

быть близоруким/ дальнозорким

to be stung- быть ужаленным

to break one’s leg- сломать ногу

to burn oneself- обжечься

to catch a cold- простудиться

to faint- упасть в обморок

to have a high temperature- иметь высокую температуру

to have high blood-pressure- иметь высокое давление

to sprain one’s ankle- потянуть лодыжку

 

ПОЛЕЗНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

to check-up- проверка, контрольный осмотр

doctor’s surgery- кабинет врача

nurse- медсестра

to be in good health/to be a picture of health- иметь хорошее здоровье

to cure- вылечивать

to examine- осматривать

to give a prescription- выписать рецепт

to make an appointment- договориться о приеме

to operate on sb- оперировать кого-либо

to prescribe- предписывать

to treat sb- лечить