Information on Global Tours.
Заняття 8
Тема:Рекомендації щодо працевлаштування (співбесіда між інтерв’юером та керівником).
Вид заняття:лекція-семінар
Мета:Через рольову гру змусити студентів вести діалог щодо прийому на роботу між керівником підприємства та кандидатом на вакантну посаду; активізація опорних знань студентів, закріплення вивченого матеріалу, лексико-граматичних навичок. Виховувати правила поведінки та етикету необхідних під час співбесіди з метою майбутнього працевлаштування.
Обладнання:дошка, словники, підручники, роздатковий матеріал.
Література:л.16 стор.37-39; л. 12 с.12-13, 108.
Хід заняття:
Вступ. Організаційний момент. Повідомлення теми та мети заняття. Введення в іншомовне середовище: обговорення прислів’я.
Dear students! Today we’ll talk about the way of interviewing candidates for a job.
2. Повторення домашнього завдання. Бесіда. T -> St (Gr)Let’s try to remember the way of writing a CV for the position of a night auditor.
2.1 Translate the following CV, made by a secretary, English into Ukrainian:
| Curriculum Vitae | |
| Name: Address: Telephone: | Maria Ivanova 134 fl, 55 Lomonosov Street, Kiev, Ukraine (044) 564 897 11 |
| Education of training: December 1991 – April 1994 Qualifications: September 1981-June 1986 Qualifications: April 1997 Employment July 1996 to present Position: Responsibilities: August 1995 –July 1996 Position Responsibilities: August 1994 – August 1995 Position: Responsibilities: August 1986 – August 1994 Position: Responsibilities: 1986 up to present Skills Computer literacy Languages Interests Social / Cultural Sporting Countries visited References | Moscow state Linguistic University, Department of English Lexicology Linguistic Researcher: PhD diploma was in April 1994 Moscow State Linguistic University, Department of German Languages. Higher education Diploma: teacher of English and German Computer Training courses in Xylos (Microsoft Authorized Training Center in Moscow) Price Water House, Translating & Interpreting Department. Translator from / to English and German. Interpreting, audit documents translation from / to English and German. British Petroleum. Translator and Administrative Assistant. Translating from / to English, administrative duties, performance. Norton Rose. Translator and interpreter, Translation from / to English and German (commercial contracts, legal documents, etc.) English language teaching at the Department of English Lexicology of the Moscow State Linguistic University. Tutor of English. Practical English and Grammar for third year students, Stylistics. Free-lance interpreter and translator at the Chamber of Commerce and Industry. Good typing skills, strong organization skills, ability to work under pressure, customer-oriented, good time management. Word Perfect, MS Word for Windows, Lotus Ami-Pro 3.1., Lotus 1-2-3, email, internet user. Native Russian and Ukrainian, Professional level of English and German Travelling, classical literature, world history, jazz music. Swimming, skiing UK, USA, Spain, Japan, Australia, New Zealand Are available upon request |
Questions which you could be asked at the interview ?
1.What is the difference between the CV written in Slavic countries and abroad ?
2.What do they point first ?
3.What do they point last ?
4.What is common between CVs written abroad and in Slavic countries ?
Ознайомлення із інформацією про компанію «Global Tours». – Read the following information about company ‘Global Tours’.
Do you want to work for a major player in the travel industry ?
GLOBAL TOURS is currently seeking to recruit a number of recently qualified and / or experienced travel professionals to work in a variety of locations. Vacancies in reservation, sales, hotel and catering and holiday villages.
Candidates should speak English and possess excellent interpersonal skills. Motivating salary for the right people.
Information on Global Tours.
Following its acquisition of Worldwide Destinations plc GT has become the market leader in long-haul travel. It owns the five largest travel agency chains and enjoys guaranteed racking. With a turnover of more than €75m, it employs 15,000 people worldwide and caters for an average of 500,000 holidaymakers every year.
4. Ознайомлення із процедурою проведення співбесіди. - Read the procedure of interviewing:
Work in pairs.