Laquo;ѓа­Ёжл» Їа®пб­повбп... 12 страница

„¦®­.‚л е®вЁвҐ бЄ§вм, зв® а§ ®Ў Ї®« ЁҐов ®Ў вЁЇ Ј®а®­®ў Ё Ј®а®­«м­л© Ў«­б §ўЁбЁв ®в Їа®Ёб室п饣® ў ®Єаг¦о饩 б।Ґ, в® л ў®§ўайҐбп ­ ЄагЈЁ бў®п?

ђ®ЎЁ­.Ќ® Їгвм ­Ґ вЄ Їа®бв, ЄЄ Є¦Ґвбп...

„¦®­.•®а®и®, ўа®¦¤Ґ­­®Ґ нв® бў®©бвў® Ё«Ё ­Ґв, г¦зЁ­л ўбҐ ¦Ґ, ў 楫®, ЈаҐббЁў­ҐҐ ¦Ґ­йЁ­ Д ўҐа­®? Џ®нв®г бваҐпвбп Ј®бЇ®¤бвў®ўвм, Ё ­г¦­® Ў®«миҐ ў«бвЁ, зв®Ўл Ў®«миҐ ЇаЁбў®Ёвм.

ђ®ЎЁ­.„, Ї®нв®г ­Ґ г¤ЁўЁвҐ«м­®, зв® ®¤­ Ё§ Ј«ў­ле §Ў®в ¦Ґ­бЄ®Ј® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп Д ®ЎаҐвҐ­ЁҐ ¦Ґ­йЁ­Ё Ў®«м襩 㢥७­®бвЁ. Ќ® ®Їпвм ¦Ґ ­Ґ §Ўлў©вҐ, л Ј®ў®аЁ ® ৫ЁзЁЁ Ґ¦¤г «б।­ЁЁ» ЇаҐ¤бвўЁвҐ«пЁ Ї®«®ў. †Ґ­йЁ­, б Ё§ЎлвЄ® ­¤Ґ«Ґ­­п ЈаҐббЁў­®бвмо, ­­®Ј® ЈаҐббЁў­ҐҐ ®Ў¤Ґ«Ґ­­®Ј® ЈаҐббЁў­®бвмо г¦зЁ­л... ‘ нвЁ ў®Їа®б® ®¦­® ¤®«Ј® ЎЁвмбп Ё Єа©­Ґ «® ¤®ЎЁвмбп. џ §­Ё«бп Ё ЄЄ®Ґ-в® ўаҐп Ё §ҐвЁ«, зв® ў «оЎ® Ёбв®з­ЁЄҐ аЈгҐ­вжЁЁп «ЄгбҐв бҐЎп § еў®бв»: г¦зЁ­л Ї®в®г г¦зЁ­л, зв® ¤Ґ«ов Ї®«®¦Ґ­­®Ґ г¦зЁ­, Ї®«®¦Ґ­® г¦зЁ­, а§гҐҐвбп, ЁҐ­­® в®, зв® ¤Ґ«ов г¦зЁ­л.

„¦®­.€ ­Ґ ¤Ґ«ов ¦Ґ­йЁ­л...

ђ®ЎЁ­.Ђ вЄ¦Ґ ­®Ў®а®в... €­®Ј¤ Є¦Ґвбп, ў®в ®­, ®вўҐв, ­® беўвЁвм ўбҐ аў­® ­Ґ гбЇҐҐвҐ Д бЄал«бп.

„¦®­.€ ‚л ў Ј«гЎ®Є® ­ҐўҐ¦Ґб⢥, Ўг¤гзЁ з१ўлз©­® ®бўҐ¤®«Ґ­­л бЇҐжЁ«Ёбв®. ЌҐ аббваЁў©вҐбм, нЄ®­®Ёбвл ҐйҐ ЄЄ ¦Ёўгв, бЁаЁўиЁбм б вЄЁ ¦Ґ ў®в ­Ґг¤®Ў­л Ї®«®¦Ґ­ЁҐ.

ђ®ЎЁ­.ЃҐ¤ ў в®, зв® ­ ­Ґ®Ўе®¤Ё ®вўҐв, ўҐ¤м л ў б® «жҐ©в­®вҐ» бва®пйЁебп Ї®-­®ў®г ®в­®иҐ­Ё© Ґ¦¤г г¦зЁ­®© Ё ¦Ґ­йЁ­®©. Њ®¤Ґ«м «џ Д ’а§­, вл Д „¦Ґ©­» 㦥 ­Ґ гбваЁўҐв Ў®«миЁ­бвў® ў ­иҐ ®ЎйҐб⢥, ­® л Ї®Є ­Ґ ®бв­®ўЁ«Ёбм ­ «гз襩 Д ЇаЁЈ®¤­®© ¤«п ®Ў®Ёе Їав­Ґа®ў... Ё ¤«п ¤ҐвҐ©. ЋЎҐ бв®а®­л, ЄЄ ­Ґ Є¦Ґвбп, бваҐпвбп §­пвм ¦ҐбвЄго Ї®§ЁжЁо Ё§-§ Ў®п§­Ё, зв® Ё­зҐ Їа®вЁў­п бв®а®­ Ї®«гзЁв ЇаҐЁгйҐбвў®. ЋЎҐ ЇаҐ¤ў§пвл ў б㦤Ґ­Ёпе, ббл«овбп ­ ­Ґ ўл§лўойЁҐ ¤®ўҐаЁп дЄвл.

„¦®­.«Џ®¤Ј®­пов» дЄвл Є бў®Ґ© в®зЄҐ §аҐ­Ёп?

ђ®ЎЁ­.„, е®вп, п ¤го, зйҐ ўбҐЈ® ­Ґ­ҐаҐ­­®, ЎҐ§ глб«. Џа®бв® «о¤Ё ўЁ¤пв в®, зв® е®впв ўЁ¤Ґвм, зв® ®вўҐзҐв Ёе гЎҐ¦¤Ґ­Ёп Ё ЇаҐ¤аббг¤Є. ’гв, ў бдҐаҐ ®в«ЁзЁ©, ®Ўгб«®ў«Ґ­­ле Ї®«®, ЄЄ Ё ў б«гзҐ б в殮«лЁ аббва®©бвўЁ ЇбЁеЁЄЁ, ­Ї®¤®ЎЁҐ гвЁ§ Ё иЁ§®д७ЁЁ, «о¤Ё ®Ў­аг¦Ёўов Ё§ЎЁа⥫м­го «б«ҐЇ®вг» Ё ЇаЁ­Ёов ¦Ґ«Ґ®Ґ § ¤Ґ©б⢨⥫쭮Ґ. Ћ¤­Ё ўЁ¤пв бгйҐб⢥­­®Ґ ৫ЁзЁҐ Ґ¦¤г г¦зЁ­Ё Ё ¦Ґ­йЁ­Ё, ¤агЈЁҐ ­Ґ ўЁ¤пв ­ЁЄЄ®Ј®. ЋЎ нв® ­¤® Ї®­Ёвм Ё ®Ўайпбм Є вй⥫쭥©иЁ, ЄЄ Є¦Ґвбп, Ёбб«Ґ¤®ў­Ёп ў®Їа®б, Ї®Є®«мЄг Ї®§ЁжЁп ўв®а ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв, зв® ®­ Ўг¤Ґв «§Ґапвм» Ё ЄЄ, ў Є®­Ґз­® Ёв®ЈҐ Д ўлў®¤л, Ё­вҐаЇаҐвжЁо Ї®«г祭­ле ¤­­ле. Џ®нв®г, ®жҐ­Ёўп ­Ґ­Ёп Ё ўлў®¤л «нЄбЇҐав®ў», ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ®жҐ­ЁвҐ, ­бЄ®«мЄ® ®вЄалв Ё ­ҐЇаҐ¤ў§пв Ёе в®зЄ §аҐ­Ёп, ¤«п нв®Ј® Ї®§­Є®мвҐбм б Ёе ЇгЎ«ЁЄжЁпЁ, Ї®ЁйЁвҐ б«Ґ¤л н®жЁ®­«м­®Ј® «б㦤Ґ­Ёп» ® ЇаҐ¤ҐвҐ. „¦Ґ Ґб«Ё дЄвл б ўЁ¤г «гЇапл», § ­ЁЁ ®¦Ґв бЄалўвмбп бЇ®а­п Ї®§ЁжЁп.

„¦®­.‚л бзЁвҐвҐ, зв®, ЄЄ бЄ§« Ўл г祭л©, «¤®Є§вҐ«мбвў Ї® ў®Їа®бг ® ЇаЁзЁ­е ৫ЁзЁп Ї®«®ў ў ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ® Ї«­Ґ ᥣ®¤­п ®б®ЎҐ­­® б®­ЁвҐ«м­®Ј® ЄзҐбвў»?

ђ®ЎЁ­.ЉЄ ®Ўлз­® ў ­гЄҐ, Ґб«Ё ®вЄалвЁп ЁҐов ў¦­®Ґ ¤«п ®ЎйҐбвў §­зҐ­ЁҐ,Д вгв ЇаЁҐиЁўҐвбп Ї®«ЁвЁЄ. Ќ® ў ®¤­® п ᥣ®¤­п Ўб®«ов­® 㢥७: Ё ва¤ЁжЁ®­­п «­Ґ§лЎ«Ґп» Ї®§ЁжЁп, Ё Єагвп 䥨­ЁбвбЄп ®¤Ё­Є®ў® ®иЁЎ®з­л, ®вўҐв ­¤® ЁбЄвм Ј¤Ґ-в® Ї®бҐаҐ¤Ё­Ґ, ®¤­Є® ­ Ї®ЁбЄЁ 㩤Ґв ўаҐп.

„¦®­.Ќ® ‚л Ґ¦Ґ¤­Ґў­® бв«ЄЁўҐвҐбм б бгЇа㦥᪨Ё ЇаЁ, б бҐмпЁ, ЇгбЄ© ‚л ­Ґ ®¦ҐвҐ ЄЄ гзҐ­л© ЎҐ§гЄ®аЁ§­Ґ­­® ®Ў®б­®ўвм ®вўҐв Д ­гва® ‚л ¦Ґ згҐвҐ?

ђ®ЎЁ­.Њ®п Ґ¤Ё­б⢥­­п «¤®Ј¤Є» Ў«Ё§Є Є 㦥 «§ЇвҐ­в®ў­­®©» Д Ё ­Ё ®Ўб㦤ўиҐ©бп Д Јввн­®ўбЄ®©. џ ЁҐо ў ўЁ¤г தЁвҐ«мбЄ®Ґ «з१ўлз©­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ».

„¦®­.‘ ஦¤Ґ­ЁҐ ¤ҐвҐ© தЁвҐ«Ё ЎҐагвбп § ৫Ёз­лҐ а®«Ё ў ба®з­® Ї®ап¤ЄҐ.

ђ®ЎЁ­.„, Ї®вॡ­®бвЁ ¤ҐвҐ© Д ­Ґ зв® Ё­®Ґ Д в®«Єов г¦зЁ­ Ё ¦Ґ­йЁ­ Є а§­л а®«п, ўл­г¦¤ов аббзЁввмбп «­ ЇҐаўл© Д ўв®а®©». ђҐЎҐ­Єг, ЄЄ л ўлпб­Ё«Ё, ­г¦Ґ­ Єв®-в®, Ў«Ё§ЄЁ© Ї® н®жЁ®­«м­®© ­бв஥­­®бвЁ, зв®Ўл б मбвмо «Ґ«Ґп« ҐЈ®, ЎҐ§ гбв«Ё §Ў®вЁ«бп, Ї®¤®«Јг ­Ґ ®в室п. ќв® «­®Ґа ®¤Ё­» ЇаЁ ॡҐ­ЄҐ. Љв® Ўл ­Ё «Ї®¤Є«озЁ«бп» Є ॡҐ­Єг Д ®­ ў ЄЄ®©-в® ҐаҐ «®вЄ«озҐвбп» ®в бга®ў®© ५쭮бвЁ ў­Ґи­ҐЈ® Ёа. ‘®ўҐа襭­® ®зҐўЁ¤­®, зв® ў ЇаЁЁвЁў­ле гб«®ўЁпе вЄ®Ґ «®вЄ«о祭ЁҐ» Д аЁбЄ, Ґб«Ё ­Ґв ҐйҐ Є®Ј®-в®, Єв® Ўл б®б।®в®зЁ«бп ­ ў­Ґи­Ёе ¤Ґ«е Ё ў­Ґи­Ґ© гЈа®§Ґ, Єв® ®Ј Ўл Ї®§Ў®вЁвмбп ® «­®ҐаҐ ®¤Ё­», змп Їапп §Ў®в Д аҐЎҐ­®Є. «‚в®а®©», ў ®в«ЁзЁҐ ®в «ЇҐаў®Ј®», ¤®«¦Ґ­ гҐвм ў®Ґўвм Ё ¤®Ўлўвм ЇЁйг, §­зЁв, а®«мо Ґг «­§­зҐ­л» дЁ§ЁзҐбЄп бЁ«, ЈаҐббЁў­®бвм, ЇаҐ¤гб®ваЁвҐ«м­®бвм. Џ®бЄ®«мЄг ॡҐ­Є ўл­иЁўҐв Ё ўбЄа«ЁўҐв Јаг¤мо ¦Ґ­йЁ­, ҐбвҐб⢥­­®, зв® ®­ Ўг¤Ґв ЁЈавм ЇаЁ ­Ґ «ЇҐаўго» а®«м, г¦зЁ­ Д «ўв®аго».

„¦®­.‡­зЁв, ў Їа®и«® г¦зЁ­ Ё ¦Ґ­йЁ­ б а­­ҐЈ® ў®§абв Ј®в®ўЁ«Ё Є а§­л а®«п, зв®Ўл ®­Ё ®Ј«Ё «блЈавмбп» б 室г, Є®Ј¤ Ї®пў«п«Ёбм ¤ҐвЁ. ђ®«Ё «®ваЎвлў«Ёбм», ў®и«Ё ў ®ЎйҐб⢥­­го ЇаЁўлзЄг, ЄаҐЇ­гўиго ўҐЄ § ўҐЄ®. •®а®и®, ­® ўҐ¤м б® ўбҐ нвЁ Ў®«ҐҐ Ё«Ё Ґ­ҐҐ б®Ј«бпвбп Ё «®бў®Ў®¤ЁвҐ«м­Ёжл» Ё§ ¦Ґ­бЄ®Ј® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп Д а§ўҐ ­Ґв?

ђ®ЎЁ­.Ћ­Ё ¤Ґ©б⢨⥫쭮 гбваЁўов ў ®в­®иҐ­ЁЁ Ї®«®ў бў®ҐЈ® த ЇаЁбЇ®бЎ«Ёў­ЁҐ, бзЁвов, зв® ў §­зЁвҐ«м­®© б⥯Ґ­Ё г¦зЁ­л Ё ¦Ґ­йЁ­л ЇаЁгзҐ­л Є а§­®г Ї®ўҐ¤Ґ­Ёо,Д Ё вгв ®­Ё Їаўл. Ќ® ®­Ё ­Ґ е®впв §Ґзвм ®зҐўЁ¤­®© 楫Ё, Є®в®а®© б«г¦Ёв Д Ї® Єа©­Ґ© ҐаҐ, б«г¦Ё«® ў Їа®и«лҐ ўаҐҐ­ Д нв® ЇаЁбЇ®бЎ«Ёў­ЁҐ. Ђ 楫м Д ўл¦Ёў­ЁҐ Ё Ў«Ј®Ї®«гзЁҐ ¤ҐвҐ©. ‚ зҐ дҐЁ­ЁбвЄЁ б®ўҐа襭­® ­ҐЇаўл, вЄ нв® ў ўлў®¤е ®в­®бЁвҐ«м­® ЇаҐбвгЇ­®Ј® бЈ®ў®а г¦зЁ­. Њг¦зЁ­л ®Ўгзовбп бў®Ґ© а®«Ё, ЄЄ Ё ¦Ґ­йЁ­л бў®Ґ©,Д ў бЁ«г ®Ўбв®п⥫мбвў; бЁб⥠­Ґ ¤ў« бЎ®Ґў Ї®в®г, зв® ®Ў Ї®« ®Ўг祭л 㤥নўвм ¤агЈ ¤агЈ ­ «бў®Ґ» ҐбвҐ.

„¦®­.‚ᥠЄЄ ў бЁб⥥ Ї®¤ ­§ў­ЁҐ «бҐмп», Є®в®ап Їа®вЁўЁвбп «оЎ®© ЇҐаҐҐ­Ґ, «§вҐп­­®©» ЄҐ-в® Ё§ з«Ґ­®ў бҐмЁ. ЋвЄг¤ Ё ­бв®п⥫м­п ­Ґ®Ўе®¤Ё®бвм «ҐзЁвм бҐмо 楫ЁЄ® Д ­«¦Ёўвм бЁбвҐг, ­Ґ ўлЎЁавм ®¤­®Ј®, «§ ўбҐе» ўЁ­®ўв®Ј®; Єв®-в® ®¤Ё­ ®вўҐзҐв § ­ҐЇ®«¤ЄЁ ў бЁб⥥ ў в®© ¦Ґ ҐаҐ, зв® Ё ®бв«м­лҐ. ЌўҐа­®Ґ, бл ў®Ё­б⢥­­л «®бў®Ў®¤ЁвҐ«м­Ёж» ­¤® Ўл е®а®и® §Ї®­Ёвм ‚иҐ §Є«о祭ЁҐ ®Їлв­®Ј® ўаз: ‚л ­Ґ а§ Ї®ўв®ап«Ё, зв®, ®ЎўЁ­Ёў Є®Ј®-в® ®¤­®Ј®, в®«мЄ® Ї®ҐиҐвҐ ўл§¤®а®ў«Ґ­Ёо бҐмЁ ЄЄ бЁбвҐл!

ђ®ЎЁ­.Ђ ў бЁб⥥, ­§лўҐ®© «®ЎйҐбвў®», ¤® бЁе Ї®а ¤Ґ©бвў®ў« бў®© ®вॣ㫨஢­­л© Ґе­Ё§: г¦зЁ­л 㤥নў«Ё ¦Ґ­йЁ­ ў­Ё§г Д ®­Ё вЄ ®Ўг祭л. †Ґ­йЁ­л Д ®­Ё ®Ўг祭л вЄ Д г¤Ґа¦Ёў«Ё г¦зЁ­ ­ўҐаег, зв®Ўл г¦зЁ­л ®Ј«Ё 㤥নўвм Ёе ў­Ё§г. ЉагЈ. ЌҐ а§лЄҐл© ­ «ЇаЁзЁ­г» Ё «б«Ґ¤бвўЁҐ».

„¦®­.Џ®­пв­®, Ї®зҐг Ў®«миЁ­бвў® ¦Ґ­йЁ­, ЄЄ ‚л ®вҐвЁ«Ё а­миҐ, ў­гв७­Ґ ЁбЇлвлўов б®Їа®вЁў«Ґ­ЁҐ, Ґб«Ё ­¤® ®б¤Ёвм г¦зЁ­г.. €, §­ҐвҐ, Ґ­п а¤гҐв, з⮠⥯Ґам, ­гзЁўиЁбм г ‚б, п бЄ¦г: «€йЁвҐ бЁбвҐг!» Д ўҐбв® Ё§ўҐбв­®© да­жг§бЄ®© да§л, Є®Ј¤ ­г¦­® ­©вЁ ўЁ­®ўв®Ј® ў вЄ®©, ЇаЁҐа­®, бЁвгжЁЁ:

 

†Ґ­йЁ­. ’л, г¦бЄ®Ґ ᮧ¤­ЁҐ, ­Ґ ­Ґ ­аўЁвбп вў®п ўл室Є.

Њг¦зЁ­. Ђ вл, ¦Ґ­бЄп вў®п бгвм, зв® ­вў®аЁ«?

†Ґ­йЁ­. Ќ® Ї®б«ги©, вл Ў®«ми®©, бЁ«м­л©, ®ЈгйҐб⢥­­л©, Ї®нв®г вл бў®Ў®¤Ґ­: зв® §е®зҐим, в® Ё ᤥ«Ґим. Ђ п б«Ўп, ЇаЁ­Ё¦Ґ­­п, §в®Їв­­п, п ­Ґ ўлЎЁао. „Ґ«о, зв® ¤®«¦­, ­ зв® в®«Є­г«Ё. Џ® нв®© ЇаЁзЁ­Ґ Ё ­Ґ ­Ґб㠮⢥вб⢥­­®бвЁ.

Њг¦зЁ­. ‡­зЁв, п ®вўҐзо § в®, зв® ¤Ґ«о, вл § в®, зв® ¤Ґ«Ґим, ­Ґ ®вўҐзҐим.

†Ґ­йЁ­. „®«Ј® ¦Ґ ¤® вҐЎп ¤®е®¤Ё«®!

 

ђ®ЎЁ­.Ќг, г¦зЁ­л ­Ґ «гзиҐ. ‚бЇ®­ЁвҐ Їа® г¦-Ї®¤ЄЎ«гз­ЁЄ, Ї®бв®п­­® 㤥নўо饣® ¦Ґ­г ў Ў®Ґў®© Ј®в®ў­®бвЁ. Ћ­ абЇЁб뢥вбп ў б®Ўб⢥­­®© ЎҐбЇ®®й­®бвЁ, ®­ вॡгҐв ®в ­ҐҐ б­Ёб宦¤Ґ­Ёп.

„¦®­.‚л Їаўл. ‡­зЁв, ­ б«Ґ¤гҐв б®ваҐвм ­ ®ЎйҐбвў® ЄЄ ­ бЁбвҐг Ё ­Ґ ўбвгЇвм ў ®в¤ойго Їа­®©Ґ© Є®­да®­вжЁо ¤ўге Ї®«®ў, Є®в®алҐ ўлЁбЄЁўов ­ Їа®вЁў®Ї®«®¦­®© бв®а®­Ґ §Ј®ў®а. Ќ®, ў®§ўайпбм Є ⥮ਨ ® «з१ўлз©­® Ї®«®¦Ґ­ЁЁ» தЁвҐ«Ґ©... …б«Ё ®в«ЁзЁҐ г¦зЁ­ ®в ¦Ґ­йЁ­ ®Ўгб«®ў«Ґ­® Ї®вॡ­®бвмо ўлабвЁвм Ї®в®бвў®, в®Ј¤, Є®­Ґз­®, ўбҐ Їа®пб­пҐвбп, в®Ј¤ Ї®­пв­®, Ї®зҐг ¤Ґў®зЄЁ Ё «мзЁЄЁ ў® «¤Ґ­зҐб⢥ вЄЁҐ Ї®е®¦ЁҐ, Ї®зҐг, Ї®¤абвп, аб室пвбп Є¦¤л© ў бў®о бв®а®­г.

ђ®ЎЁ­.„¦Ґ ®Ў®б®Ў«повбп ў ®в¤Ґ«м­лҐ ЈагЇЇл. Ѓг¤в® ­ г祡­ле бЎ®ае ў ¤ўге «ЈҐапе! Ѓ®«миҐ ўбҐЈ® Д нв® ўҐа­® Д г¦зЁ­л Ё ¦Ґ­йЁ­л а§­пвбп, вЄ зв® Ї®а®о б ва㤮 Ї®­Ёов ¤агЈ ¤агЈ, ᤥ«ўиЁбм ®«®¤лЁ தЁвҐ«пЁ. •®вп ҐйҐ б®ўбҐ ­Ґ¤ў­®, ¤® Ї®пў«Ґ­Ёп ЇҐаў®Ј® ॡҐ­Є, ўҐаЁ«Ё, зв® ®зҐ­м Ў«Ё§ЄЁ.

„¦®­.Ќ® Є®Ј¤ ¤ҐвЁ Ї®¤абвов, Ї®ЄЁ¤ов ¤®?.. …б«Ё ўҐаЁвм ѓввн­г, ৫ЁзЁп ¤®«¦­л бЈ«¦Ёўвмбп.

ђ®ЎЁ­.€Ґ­­® вЄ Ё Їа®Ёб室Ёв. Џ®¤ иҐбв줥бпв ­ҐЄ®в®алҐ бгЇагЈЁ ¤¦Ґ Ґ­повбп «¤®а®¦ЄЁ».

„¦®­.„ ­г?

ђ®ЎЁ­.ђ§ўҐ ­Ґ §Ґз«Ё? Ќ иҐбв®, бҐ¤м® ¤ҐбпвЄҐ ¦Ґ­йЁ­л бв­®ўпвбп ЄвЁў­ҐҐ, ®ЎйЁвҐ«м­ҐҐ, 㢥७­ҐҐ, зҐбв®«оЎЁўҐҐ, зҐ Ўл«Ё ЇаҐ¦¤Ґ, г¦зЁ­л Д пЈзҐ, гвазЁўо⠯०­оо бга®ў®бвм, ®Ў­аг¦Ёўов ў ᥡҐ згўбвў Ё згўб⢨⥫쭮бвм, «®вЄалўов» ЇаЁа®¤г, Ёе вп­Ґв Ї®Є®Ївмбп ў б¤г. ‘­з« г¦зЁ­л Ё ¦Ґ­йЁ­л ўбҐ Ў®«миҐ Ї®е®¦Ё, §вҐ Д ўбҐ Ў®«миҐ ­Ґб宦Ё, ­® ⥯Ґам Є®­д«ЁЄв Ї®«®ў «ўлўҐа­гв ­Ё§­­Єг». †Ґ­йЁ­ ®Ј« ўбо ¦Ё§­м ¦«®ўвмбп, зв® г¦зЁ­ ­Ґ ৤Ґ«пҐв ҐҐ згўбвў, н®жЁ®­«м­® ¤«ҐЄ ®в ­ҐҐ. Љ®Ј¤ ¦Ґ г¦зЁ­, ­Є®­Ґж, Ј®в®ў «ЇаЁЎ«Ё§Ёвмбп» Ё «а§¤Ґ«Ёвм», Ґ© ­Ґ ¤® ­ҐЈ® б ҐЈ® згўбвўЁ, ®­ в®а®ЇЁвбп Ї®©вм на, ®­ ®Ї§¤лўҐв ­ §­пвЁп ў ЋвЄалв® г­ЁўҐабЁвҐвҐ. Ђ г¦зЁ­Ґ, ЇаҐ¦¤Ґ ўҐз­® ­Ґ¤®ў®«м­®г ¤®®бҐ¤Є®©, ⥯Ґам Ўл е®вҐ«®бм, зв®Ўл ®­ ®бв«бм б ­Ё ¤®.

„¦®­.‘ва­­®, п §Ґз« вЄ®Ґ, ­® ­Ґ ў¤глў«бп, ў®§®¦­®, ®в«®¦Ё« Ї®Є § «иЁаг», Ї®в®г зв® ­Ў«о¤Ґ­ЁҐ ­Ґ ᮮ⢥вбвў®ў«® ®Ґг ў§Ј«п¤г ­ ўҐйЁ... ‡­зЁв, ⥮аЁп ѓввн­ ­ҐЇ«®е® аЎ®вҐв Д ўҐа­®?

ђ®ЎЁ­.„, Ё ¤®«¦­ ЇаЁ©вЁбм Ї® ўЄгбг вҐ, Єв® ў ¦Ґ­бЄ® ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ, Ї®в®г зв® ®Ў­аг¦ЁўҐв: Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ Ї®«®ў ¤® Єа©­®бвЁ Ё§Ґ­зЁў®, ¤¦Ґ Ґб«Ё Є¦¤л© Ї®« б­Ў¦Ґ­ ­ҐЄ®© ў¦­®© «Їа®Ја®©» ўа®¦¤Ґ­­®Ј®, ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® еаЄвҐа.

„¦®­.Џ®¤ў®¤Ё Ёв®Ј. ЏбЁе®«®ЈЁ ¤® бЁе Ї®а ­Ґ ®вўҐвЁ«Ё ­ ў®Їа®б, ў зҐ ®в«ЁзЁҐ Ї®«®ў, ­Ґ ®Јгв зҐвЄ® а§Ја­ЁзЁвм «г¦бЄ®Ґ» Ё «¦Ґ­бЄ®Ґ» Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ.

ђ®ЎЁ­.ЌҐв. „ҐдЁ­ЁжЁ© ­Ґв.

„¦®­.’®Ј¤ бЄ¦ЁвҐ, ЄЄ «гзиҐ ўҐбвЁ бҐЎп ¤агЈ б ¤агЈ® «о¤п, ¦ЁўгйЁ ўҐбвҐ, Ї®Є ўл, ЇбЁе®«®ЈЁ, ­Ґ а§ЎҐаҐвҐбм б вҐ, зв® г ўб ў Ј®«®ўе, Ё ­Ґ ¤¤ЁвҐ ­, ­Є®­Ґж, ®вўҐв ­ нв®в ­бгй­л© ў®Їа®б?

ђ®ЎЁ­.•®а®и®, зв® ‚л вॡгҐвҐ ЇаЄвЁзҐбЄ®Ј® б®ўҐв. ‹о¤п Д ўбҐ ­ Д «гзиҐ б«гивм, зв® Ї®¤бЄ§лўҐв ¦Ё§­м, Ё Ё§ЎўЁвмбп ®в ЇаҐ¤гЎҐ¦¤Ґ­Ё©. ќв®, Є¦Ґвбп, Ё¤Ґ«м­л© аҐжҐЇв ¤«п бзбв«Ёў®Ј® бгЇа㦥бвў. ’Є л ­ б® ¤Ґ«Ґ ᮦҐ гўЁ¤Ґвм ¤агЈ ¤агЈ. Ђ §­зЁв, Ї®­пвм ¤агЈ ¤агЈ, Ї®®зм ¤агЈ ¤агЈг а§ўЁвмбп ў Ё­вҐаҐб­го, а§­®бв®а®­­оо «Ёз­®бвм Д г©вЁ ®в бвҐаҐ®вЁЇ®ў.

 

 

Ї®ў Є®Ї«ҐЄб

 

„¦®­.ѓ¤Ґ в ­и «е®¤г­®Є»... Љ вॠЈ®¤, Ґб«Ё ўбҐ ­®а«м­®, «мзЁЄ ЇҐаҐиҐ« Ї® ®бвг ४㠨 ®Є§«бп ­ ®вж®ўбЄ® ЎҐаҐЈг, ¤Ґў®зЄ ®бв«бм ­ вҐаЁ­бЄ®. € Ґб«Ё Є¦¤л© ¤Ґа¦Ёвбп ЎҐаҐЈ, ®­Ё, Ї® ‚иЁ б«®ў, ЇаЁ§­«Ё бў®о ЇаЁ­¤«Ґ¦­®бвм Є г¦бЄ®г Ё ¦Ґ­бЄ®г Ї®«г... •®вп ­ЁЄв® Ё ­Ґ ®¦Ґв пб­® абв®«Є®ўвм, ЄЄ Ўлвм г¦зЁ­®© Ё ЄЄ Д ¦Ґ­йЁ­®©.

ђ®ЎЁ­.Џ® Єа©­Ґ© ҐаҐ, ®­Ё гбў®Ё«Ё, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Ў«Ј®¤ап தЁвҐ«п, ЄЄ ¤®«¦­л ўҐбвЁ бҐЎп «мзЁЄЁ Ё ЄЄ Д ¤Ґў®зЄЁ. Ђ தЁвҐ«Ё агЄ®ў®¤пв, ўҐ¤гв Ё гЄ§лўов, «Єг¤» Ё «ЄЄ» ўҐб⨠ᥡп, ў® ­®Ј® ўв®вЁзҐбЄЁ: Ї®-а§­®г ®¤Ґўп Ёе, Ї®-а§­®г ®Ўайпбм, а§Ј®ўаЁўп, ЁЈап б ­ЁЁ, ¤ап а§­лҐ ЁЈагиЄЁ Ё вЄ ¤«ҐҐ. „®Ўўм⥠бо¤ ҐйҐ ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Д зв® Ўл ­Ё Єал«®бм § нвЁ б«®ў® Д ®в«ЁзЁп!

„¦®­.€ ®­Ё ЎҐ§®иЁЎ®з­® згўбвўгов, Є ЄЄ®© Ё§ ¤ўге Є®­¤ ЇаЁ­¤«Ґ¦в...

ђ®ЎЁ­.—гўбвў® ЇаЁ­¤«Ґ¦­®бвЁ ЄаҐЇ­Ґв ў ­Ёе ­Ґ в®«мЄ® Ў«Ј®¤ап бў®Ґ© Є®­¤Ґ, Є®в®ап §®ўҐв: «Ѓг¤м б ­Ё, Ўг¤м ЄЄ л!» Ќ® Ё Ў«Ј®¤ап з㦮©, Ї®¤зҐаЄЁўо饩, зв® ®­ ¤«п «¤агЈЁе».

 

„¦®­.’ҐЇҐам, Є®Ј¤ «мзЁЄЁ Ё ¤Ґў®зЄЁ ­ а§­ле ЎҐаҐЈе, ®­Ё ®Јгв ®ЎҐа­гвмбп Ё а§Ј«п¤Ґвм தЁвҐ«Ґ© Їа®вЁў®Ї®«®¦­®Ј® Ї®« Д ­ «в®» ЎҐаҐЈг.

ђ®ЎЁ­.„. Ќбв« Ї®а «н¤ЁЇ®ў®©» д§л, Є®в®ап Їа®¤®«¦Ґвбп ЇаЁҐа­® ¤® иҐбвЁ «Ґв.

„¦®­.‚ ЁдҐ ќ¤ЁЇ гЎЁўҐв ЇЇ®зЄг Ё ¦Ґ­Ёвбп ­ ®зЄҐ Ї® ­ҐўҐ¤Ґ­Ёо.

ђ®ЎЁ­.Ђ г§­ў ®Ў® ўбҐ, ®в г¦б, Ё§гзЁўиЁбм згўбвў® ўЁ­л, ®б«ҐЇ«пҐв ᥡп.

„¦®­.€ нв а­­пп Є®Ґ¤Ёп Ї®«®¦Ґ­Ё© ЁҐҐв ®в­®иҐ­ЁҐ Є ­иҐг «бҐҐ©­®г» ¤Ґ«г, Ї®в®г зв® ќ¤ЁЇ Ї®«оЎЁ« бў®о вм?

ђ®ЎЁ­.„. Џ®в®г зв® ­бв« Ї®а, Ё «Ґ­мЄЁҐ «мзЁЄЁ «§ў®¤пв а®­» б ®зЄЁ. Ћ­Ё ­Ґ в®«мЄ® ­Ґ¦­® «оЎпв, ®­Ё ­Ґ е®впв «¤Ґ«Ёвмбп» ®зЄ®© ­Ё б ЄҐ, Ё збв® Ї®Є§лўов, з⮠ॢ­гов Є ®вжг.

„¦®­.Ћ­Ё Ўл ­Ґ Їа®зм ®в¤Ґ«вмбп ®в ®вж®ў Ї® ЇаЁҐаг ќ¤ЁЇ. Ђ Ґ¦¤г «Ґ­мЄ®© ¤Ґў®зЄ®© Ё ЇЇ®© Їа®Ёб室Ёв Ї®е®¦ҐҐ?

ђ®ЎЁ­.„.

„¦®­.€ ЇҐаўл а§Ј«п¤Ґ«, зв® вў®аЁвбп, ”३¤?

ђ®ЎЁ­.Ћ­ Ўл« Ї®а¦Ґ­ вҐ, ЄЄ®Ґ ў¦­®Ґ Ґбв® ®вў®¤Ё«Ё нв®© Ґ«Є®© ¤аҐ ў бў®Ёе Ёбв®аЁпе ўбҐ ЇаЁе®¤ЁўиЁҐ Є ­Ґг தЁвҐ«Ё, ­Ґ Ґ­миҐ ҐЈ® г¤Ёў«п«® ўбҐ®ЎйҐЈ®, Є§«®бм, еаЄвҐа бв५Ґ­ЁҐ «о¤Ґ© §Ўлвм нв®в нЇЁ§®¤, ¤¦Ґ ®ваЁжвм, зв® ў Ёе ¦Ё§­Ё б«гз«®бм зв®-в® Ї®¤®Ў­®Ґ.

„¦®­.‚Ґа®пв­®, «о¤Ґ© бгй«®, зв® Ёе «иЄ®« згўбвў» ®Ј« ўЄ«озвм ЇҐаҐ¦Ёў­Ёп, бЁЈ­«пйЁҐ ®Ў Ё­жҐбв㮧­ле ­Є«®­­®бвпе, Ї®нв®г, Ґб«Ё ®­Ё Ё ­Ґ ўлзҐаЄЁў«Ё Їа®©¤Ґ­­го бвгЇҐ­мЄг, в® е®вҐ«Ё ЇаЁ­Ё§Ёвм ҐҐ §­зҐ­ЁҐ.

ђ®ЎЁ­.„, ­® ­Ґ«м§п ­Ґ¤®®жҐ­Ёўвм §­зҐ­ЁҐ нв®© д§л ў а§ўЁвЁЁ ॡҐ­Є. Ћ­ §еўзҐ­ згўбвўЁ, ®­ ­Ґ в®«мЄ® ЁбЇлв뢥в ॢ­®бвм, ­® ўаҐҐ­Ё ЇгЈҐвбп бў®Ґ© з㤮ўЁй­®© ॢ­®бвЁ. € Ї®­ЁҐв, зв® §вҐўҐв: гЄабвм в®Ј® Ё§ தЁвҐ«Ґ©, Єв® «з㦮©» Ї® Ї®«г, г «бў®ҐЈ®». ЌҐ г¤ЁўЁвҐ«м­®, з⮠ॡҐ­®Є вЄ¦Ґ ЁбЇлв뢥в з㤮ўЁй­л© бвае, ўҐ¤м «бў®©» Ї® Ї®«г Ўг¤Ґв ॢ­®ўвм ­Ґ Ґ­ҐҐ бЁ«м­®.

„¦®­.«Љ®Ї«ҐЄб ЄбважЁЁ» §ҐиҐ­ ­ бваеҐ аҐЎҐ­Є, зв® «бў®©» Ї® Ї®«г ­Є¦Ґв ҐЈ® § Єа¦г? ЌЄ§­ЁҐ Ї®¤ бввм ЇаҐбвгЇ«Ґ­Ёо...

ђ®ЎЁ­.”३¤, Ї®б«Ґ¤®ўвҐ«Ё ”३¤ 㤥«п«Ё ­®Ј® ў­Ё­Ёп нв®г ®Ґ­вг, Ё ¤Ґ©б⢨⥫쭮, бвае தЁвҐ«мбЄ®© ॢ­®бвЁ Ё ҐбвЁ Їа®пў«пҐвбп ў вЄ®© д®аҐ. Ќ® ­Ґ бў®¤Ёвбп Є ®¤­®©-Ґ¤Ё­б⢥­­®© д®аҐ, в®з­ҐҐ, б ¤агЈ®Ј® Єап «Ґз» бвае §в®зҐ­ ҐйҐ ®бв॥: ॡҐ­®Є бваиЁвбп гвавЁвм «оЎ®ўм Ё Ї®¤¤Ґа¦Єг в®Ј® Ё§ தЁвҐ«Ґ©, Єв® Ї® Ї®«г «бў®©», ¤«п ҐйҐ «Ґ­мЄ®Ј® ॡҐ­Є нв® §­зЁ«® Ўл «ЁиЁвмбп ­Ґ®Ўе®¤Ё®Ј®.

„¦®­.ђҐЎҐ­®Є ®Є§лўҐвбп ў ®зҐ­м б«®¦­®© бЁвгжЁЁ, Їа®Ўгп гЄабвм ®¤­®Ј® Ё§ தЁвҐ«Ґ©, ­® Ў®пбм ҐбвЁ «®ЎЄа¤Ґ­­®Ј®». —в® вॡгҐвбп ¤«п а§аҐиҐ­Ёп ҐЈ® б«®¦­®© Їа®Ў«Ґл?

ђ®ЎЁ­.Љ бзбвмо, Їа®б⮥ б।бвў®. ‚§Ё­®Ґ தЁвҐ«мбЄ®Ґ абЇ®«®¦Ґ­ЁҐ, Є®Ј¤ ­ ЇҐаў® ҐбвҐ Д бгЇа㦥᪨Ґ ®в­®иҐ­Ёп, Ё ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, §Ў®в ® ᥪбг«м­® 㤮ў«Ґвў®аҐ­ЁЁ ¤агЈ ¤агЈ. …б«Ё нв® вЄ, தЁвҐ«Ё пЈЄ®, ­® аҐиЁвҐ«м­® ЇаҐбҐЄгв Ї®ЇлвЄг ॡҐ­Є ўҐивмбп ў Ёе ®в­®иҐ­Ёп. „ўҐам ў бЇ«м­о ¤«п ­ҐЈ® Ўг¤Ґв §Єалв. € ॡҐ­®Є Ї®згўбвўгҐв ®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ, ўҐ¤м в®Ј¤ ®­ Ї®©Ґв, зв® Ґг ­Ґ г¤бвбп гЄабвм «з㦮Ґ». ђҐЎҐ­®Є Ї®¤®§аҐўҐв, зв® б㥩 ®­ Д Ё аге­Ґв ЎаЄ, згўбвў® §йЁйҐ­­®бвЁ ®­ ®Ўп§­ Їа®з­®г ЎаЄг.

„¦®­.ђҐЎҐ­Є ўл­г¤Ё«Ё «ЇҐаҐЎ®«Ґвм» аҐў­®бвмо, г§­вм, зв® ®­ ЁбЄ«о祭.

ђ®ЎЁ­.ЊгзЁвҐ«м­®Ґ ЁбЇлв­ЁҐ, Є®­Ґз­®, ­® Д ­Ґ®Ўе®¤Ё®Ґ. ‚Їа®зҐ, гЄЁ ॡҐ­Є гҐапҐв தЁвҐ«мбЄп ­Ґ¦­п §Ў®в, Є®Ј¤ аҐзм ®Ў® ўбҐ ®бв«м­®. …йҐ а§ Ї®¤зҐаЄ­г: ॡҐ­Єг ­Ґ®Ўе®¤Ё® ЁбЇлввм Ї®а¦Ґ­ЁҐ, Ї®­пвм, зв® ­Ґ §ў®оҐв «з㦮Ј®», ­® «Ї®а§пв» ҐЈ® §Ў®в«Ёў®© Ё «оЎп饩 агЄ®©: «бў®©» Ё§ தЁвҐ«Ґ©, ў®ЇаҐЄЁ бваег ॡҐ­Є, ­Ґ ЇаҐ¤бвбп ॢ­®бвЁ, ­®Ў®а®в, Ўг¤Ґв «оЎЁвм, Ї®¤¤Ґа¦Ёўвм ҐЈ®, ЄЄ Ё ЇаҐ¦¤Ґ.

„¦®­.‡­зЁв, Ј«ў­®Ґ, зв® ¤®«¦Ґ­ ॡҐ­®Є гбў®Ёвм: தЁвҐ«мбЄЁ© б®о§ Їа®зҐ­, Ё தЁвҐ«Ё ¤агЈ г ¤агЈ ­ ЇҐаў® ҐбвҐ.

ђ®ЎЁ­.‘®ўҐа襭­® ўҐа­®. Ђ «гзиЁ© бЇ®б®Ў ¤«п தЁвҐ«Ґ© ў­гиЁвм нв® ¤Ґвп Д ўҐбвЁ бҐЎп ЇаЁ ­Ёе ҐбвҐб⢥­­®, ­Ґ бЄалўвм ®в ¤ҐвҐ© бў®о ЇаЁўп§­­®бвм ¤агЈ Є ¤агЈг. …б«Ё தЁвҐ«Ё «бЇаў«повбп» Ё б Ј«ў­л ¤Ґ«®, в®Ј¤ ­¤® ®вўҐзвм ­ а®­вЁзҐбЄЁҐ згўбвў ¤ҐвҐ©, зв®Ўл Ї®®зм ¤Ґвп ®ЎаҐб⨠㢥७­®бвм ў Ёе ᥪбг«м­ле ў®§®¦­®бвпе, ५Ё§®ўвм Є®в®алҐ Ї®а ­бв­Ґв.

„¦®­.€вЄ, ЇаЁҐа­® ў иҐбвм ॡҐ­®Є, Є бў®Ґг ®Ја®­®г ®Ў«ҐЈзҐ­Ёо, г§­Ґв, зв® ҐЈ® ЎЁвў Їа®ЁЈа­!

ђ®ЎЁ­.Ђ в®Ј¤ ®­ аҐиЁв: ЇгбЄ© ­Ґ«м§п «Ёе» а§ЎЁвм, Є «­Ё» ®¦­® ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ёвмбп. Њ«мзЁЄ, Є®в®а®г «­Ґ«м§п» ¦Ґ­Ёвмбп ­ ®зЄҐ, ®¦Ґв, Ї® Єа©­Ґ© ҐаҐ, ­¤Ґпвмбп, зв® Ё Ґг «¤®бв­Ґвбп» ®зЄЁ­®Ј® ў®беЁйҐ­Ёп, Ґб«Ё ®­ Ё¤Ґ­вЁдЁжЁагҐвбп Ё ®ЎаҐвҐв б室бвў® б ®вж®. „Ґў®зЄ, Ї®¤а¦п вҐаЁ, ®¦Ґв аббзЁвлўвм, зв® ЇаЁў«ҐзҐв ў­Ё­ЁҐ вЄ®Ј® ¦Ґ ­Ґ®ва§Ё®Ј® г¦зЁ­л, ЄЄ ЇЇ. € нв® Їгвм Є ў§а®б«Ґ­Ёо, ®й­л© бвЁг« «гзиҐ гзЁвмбп ў иЄ®«Ґ, гбЇҐи­ҐҐ ­е®¤Ёвм Ґбв® ў а§­ле ЈагЇЇе: ­ бЇ®авЁў­®© Ї«®й¤ЄҐ, ў Є«гЎҐ Д ўҐ§¤Ґ. €­лЁ б«®ўЁ, ॡҐ­®Є бЇ®б®ЎҐ­ иЈ­гвм ­ б«Ґ¤гойго бвгЇҐ­мЄг а§ўЁвЁп.

„¦®­.’Є. Ќ® Ґб«Ё ॡҐ­®Є ­Ґ гбЇ®Є®Ё«бп ®в ᮧ­­Ёп ­ҐагиЁ®© ЄаҐЇ®бвЁ ЎаЄ, в® Ї® ®¤­®© Ё§ ¤ўге ЇаЁзЁ­. €«Ё ЄаҐЇ®бвЁ ў Ї®Ё­Ґ ­Ґв, Ё«Ё ® в®, зв® Ґбвм, தЁвҐ«Ё ­Ґ ¤®ўҐ«Ё ¤® ҐЈ® ᢥ¤Ґ­Ёп... зв®Ўл §Ї®­Ё«.

ђ®ЎЁ­.„, Ё Ї®б«Ґ¤­Ё© தЁвҐ«мбЄЁ© Їа®е бҐа쥧­ҐҐ, зҐ Є¦Ґвбп ­ ЇҐаўл© ў§Ј«п¤. “ தЁвҐ«Ґ©, б«ЁиЄ® Ї®вў®абвўгойЁе ॡҐ­Єг, г вҐе, зв® Ё лб«Ё ­Ґ ¤®ЇгбЄов, зв®Ўл ॡҐ­®Є Ї®згўбвў®ў« бҐЎп ®Ў¤Ґ«Ґ­­л, ЁбЄ«о祭­л, Є®в®алҐ ­Ё § зв® ­Ґ ®Ў­аг¦в ­Ґ¤®ў®«мбвў «Ґ­мЄЁ бгвмп­®, г вЄЁе ॡҐ­®Є ў «н¤ЁЇ®ў®©» 䧥 збв® «®Ў§ў®¤Ёвбп» ўбҐў®§®¦­лЁ бваеЁ.

„¦®­.Ђ ЄЄ ®­Ё Їа®пў«повбп?

ђ®ЎЁ­.ЋЎлз­® ў §бЄЁа®ў­­®© д®аҐ. Ќ® бЁў®«ЁЄ ЁЈа, ЇаЁўлз­ле ॡҐ­Єг, вЄ¦Ґ ҐЈ® д®ЎЁ©, ­®з­ле Є®иа®ў бў®¤Ёвбп Є г¦б­®г ¤«п ॡҐ­Є Є®­д«ЁЄвг Ґ¦¤г «оЎ®ўмо Ё ॢ­®бвмо.

„¦®­.‡­зЁв, Ґб«Ё தЁвҐ«Ё Ў®пвбп ЁбЄ«озЁвм ॡҐ­Є, Є®­зЁвбп вҐ, з⮠ॡҐ­®Є Ўг¤Ґв ­ҐЁ®ўҐа­® Ў®пвмбп, Ўг¤в® бЇ®б®ЎҐ­ а§агиЁвм бзбв«Ёўл© б®о§.

ђ®ЎЁ­.…б«Ё தЁвҐ«Ё згўбвўгов, зв® ­Ґ ®Јгв «ўл২⥫쭮» §Єалвм ЇҐаҐ¤ ­Ё ¤ўҐам ў бЇ«м­о, в® Ґбвм гвЁўов ®в ॡҐ­Є ᥪбг«м­го бв®а®­г бў®Ёе ®в­®иҐ­Ё©, ЎаЄ ®¦Ґв Ўлвм Їа®з­л, ­® ॡҐ­®Є Ї®¤гҐв, зв® нв® ­Ґ вЄ, Ё ў®®Ўа§Ёв (®, г¦б!), зв® Ї®ЎҐ¤Ё«!

„¦®­.џб­®. Ќ®, ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё, ЎаЄ ­ҐЇа®зҐ­.

ђ®ЎЁ­.’®Ј¤ Ёе ўбҐе Ї®¤бвҐаҐЈҐв ¤агЈп ®Їб­®бвм: தЁвҐ«Ё Ўг¤гв ¤®ЎЁўвмбп «оЎўЁ ॡҐ­Є, б®ЇҐа­Ёзп ¤агЈ б ¤агЈ®.

„¦®­.€ б«ЁиЄ® Ј®апз® ®вўҐвпв ­ ҐЈ® а®­вЁзҐбЄЁҐ згўбвў?

ђ®ЎЁ­.„. ђҐЎҐ­®Є Ўг¤Ґв ¤® Єа©­®бвЁ абвॢ®¦Ґ­, ®­ Ўг¤Ґв гЎҐ¦¤Ґ­, зв® а§агиЁ« ЎаЄ. Ћ­ ў®®Ўа§Ёв бҐЎп Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«Ґ, е®вп ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮б⨠ᮢᥠ­Ґ ­ ­Ґ ўЁ­ § ®б«®¦­Ґ­Ёп ў бгЇаг¦ҐбЄЁе ®в­®иҐ­Ёпе.

„¦®­.€ зв® ¦Ґ Їа®Ё§®©¤Ґв б ॡҐ­Є®, Є®в®ал© Ё§гзЁ«бп ®в бў®Ґ© Ї®ЎҐ¤л?

ђ®ЎЁ­.Њлб«м ® в®, зв® ®­ а§агиЁ« தЁвҐ«мбЄЁ© б®о§ Д ®б­®ўг б®Ўб⢥­­®Ј® Ў«Ј®Ї®«гзЁп Д ­бв®«мЄ® г¦бҐв, зв® ®­ Ўг¤Ґв бваиЁвмбп Їа®Ўг¦¤о饣®бп Ї®«®ў®Ј® ў«ҐзҐ­Ёп, ўЁ¤п ў ­Ґ ЇаЁзЁ­г ўбҐе ЎҐ¤ ў бҐмҐ. € ®­ ®¦Ґв, вЄ бЄ§вм, ®Ў®аўвм Їа®ў®¤, зв®Ўл Ў®«миҐ «­Ґ б«ливм» вॢ®¦­ле §ў®­Є®ў: §Ј«гиЁв §®ў Ї®«, зв® ®ЎҐа­Ґвбп Ї®в® даЁЈЁ¤­®бвмо Ё«Ё ЁЇ®вҐ­жЁҐ©... ЏаЁзҐ нв ­Ёп Ї®ЎҐ¤ Ї®ўҐ¤Ґв ­Ґ в®«мЄ® Є Ї®«®ў®г ЎҐббЁ«Ёо, ­® Ё Є ЇбЁеЁзҐбЄ®© «ЁЇ®вҐ­жЁЁ», Є Їв®«®ЈЁзҐбЄ®© Ў®п§­Ё гбЇҐе.

„¦®­.ЌҐ ў ®¤­Ёе «оЎ®ў­ле ЎЁвўе?

ђ®ЎЁ­.ЌҐв. Ѓг¤Ґв бваиЁвм ўбҐ ЇаЁ­ЁҐ®Ґ 祫®ўҐЄ® § гбЇҐе, ўбҐ, ў зҐ, ЄЄ ®­ Ё«Ё ®­ ¤гҐв, ўЁ¤пв гбЇҐе ¤агЈЁҐ «о¤Ё.

„¦®­.«“бЇҐи­®» аббва®Ёў தЁвҐ«мбЄЁ© ЎаЄ, ®­ Д Ё«Ё ®­ Д Ўг¤Ґв Ў®пвмбп, зв® «оЎ®© гбЇҐе Ї®ў«ҐзҐв § б®Ў®© Євбва®дг.

ђ®ЎЁ­.€Ґ­­®. Њ®¦­® бЄ§вм, з⮠தЁвҐ«Ё «­Ґ ЁбЄ«озЁ«Ё» Ёе Ї®«­®бвмо Ё§ бў®Ёе бгЇаг¦ҐбЄЁе ®в­®иҐ­Ё©, Ё Ї®нв®г ®­Ё §жЁЄ«Ё«Ёбм ­ нв®© «н¤ЁЇ®ў®©» 䧥, в® Ґбвм Ўг¤гв б­®ў Ё б­®ў «Ї®Ї¤вм» ў вг ¦Ґ бго бЁвгжЁо ­Ґа§аҐиЁ®Ј® «оЎ®ў­®Ј® ваҐгЈ®«м­ЁЄ.

„¦®­.Ѓг¤гв б®ЇҐа­Ёзвм б ЄҐ-в® ®¤­®Ј® б ­ЁЁ Ї®« § ®Ў«¤­ЁҐ ЄҐ-в® ¤агЈ®Ј® Ї®«.

ђ®ЎЁ­.ЋвЄг¤ Ё г¦зЁ­л, Є®в®але вп­Ґв в®«мЄ® Є §г¦­Ё ¦Ґ­йЁ­, Є®в®алҐ аўгв бўп§м, Є®Ј¤ §е®¤Ёв аҐзм ®Ў г§е Їа®з­ҐҐ...

„¦®­.€ вॡгҐвбп г¦ Д зв®Ўл ®Ја¤Ё« Ёе ®в Ї®«­®жҐ­­ле ®в­®иҐ­Ё©?

ђ®ЎЁ­.’®з­® вЄ ¦Ґ, ЄЄ ¦Ґ­йЁ­, Ї®бв®п­­® гў«ҐЄойЁбп ¦Ґ­влЁ г¦зЁ­Ё, вॡгҐвбп ¦Ґ­. ’®Ј¤ г ­Ёе Ґбвм Ја­вЁп, зв® ­Ґ ЇаЁ¤Ґвбп ўбвгЇвм ў ­бв®пйЁҐ бгЇа㦥᪨Ґ ®в­®иҐ­Ёп, Є ЄЄЁ ®­Ё ­Ґ Ї®¤Ј®в®ў«Ґ­л. € ўбҐ Ї®в®г, зв® ¤ҐвмЁ вЄ Ё ­Ґ ®¤®«Ґ«Ё Ї®«®¦Ґ­­го бвгЇҐ­мЄг, Ї®в®г з⮠தЁвҐ«Ё Ї®§ў®«Ё«Ё Ё ўҐивмбп ў бў®© вҐб­л© б®о§.

„¦®­.€«Ё Ї®§ў®«Ё«Ё ¤гвм, зв® ®­Ё ўҐи«Ёбм.

ђ®ЎЁ­.‚Ґа­®. ЏгбЄ© ¤¦Ґ தЁвҐ«мбЄЁ© б®о§ ¤®бвв®з­® Їа®зҐ­, г ¤ҐвҐ© Ўг¤гв ⥠¦Ґ, е®вп Ё ­Ґ б вЄ®© Єа©­®бвмо ўлথ­­лҐ ®б«®¦­Ґ­Ёп, Ґб«Ё தЁвҐ«Ё Їапзгв ᥪбг«м­го бв®а®­г бў®Ёе ®в­®иҐ­Ё© ®в ¤ҐвҐ©, ЄЄ л 㦥 Ј®ў®аЁ«Ё, Ё«Ё தЁвҐ«Ґ© бЁе бгйҐв ᥪб. ‚ «оЎ® б«гзҐ г ¤ҐвҐ© б«®¦Ёвбп ўЇҐзв«Ґ­ЁҐ, зв® Ёе ¤®ЇгбвЁ«Ё ў бгЇа㦥᪨© б®о§, Ё Є®­зЁвбп вҐ, зв® ¤ҐвЁ ®взбвЁ «®Ў§ўҐ¤гвбп» а®¤ЁвҐ«мбЄ®© Їа®Ў«Ґ®©.

„¦®­.ЉЄ Ё­Ёг ¤ҐвЁ аҐив, зв® ў ᥪᥠ«­ЁзҐЈ® е®а®иҐЈ®».

ђ®ЎЁ­.„. Ќ® ­ нв®© бвгЇҐ­мЄҐ ॡҐ­®Є, Ї®Ё® Їа®зҐЈ®, ЄЄ а§ ¤®«¦Ґ­ б मбвмо ЇҐаҐ¦Ёўвм а®­вЁзҐбЄ®Ґ, ᥪбг«м­® ®Єа襭­®Ґ згўбвў®, §еўвЁўиҐҐ ҐЈ®,Д ­гЄ бвгЇҐ­мЄЁ. ђҐЎҐ­®Є ¤®«¦Ґ­ ЇаЁўлЄ­гвм Є згўбвўг, ­Ґ вॢ®¦Ёвмбп Ё §­вм, зв® ¤«п தЁвҐ«мбЄ®Ј® ЎаЄ ®­® ­Ґ®Їб­®. Ќ® Ґб«Ё ®­® вॢ®¦Ёв தЁвҐ«Ґ©, ॡҐ­®Є ®¦Ґв «®вЄ«озЁвмбп» ®в ᥪб. ’®Ј¤, Ї®ў§а®б«Ґў, Ї®«оЎЁў, ®­, ўҐа®пв­®, «­Ґ ў®ббв­®ўЁв бўп§м». ЋвҐж, ®вўҐзойЁ© ­ Є®ЄҐвбвў® «Ґ­мЄ®© ¤®зҐаЁ, ­Ґ §Ўлўп ® «Ја­Ёже», ¤Ґ«Ґв ¤Ґў®зЄг 㢥७­ҐҐ ў ҐҐ ᥪбг«м­ле ў®§®¦­®бвпе, в® ¦Ґ ᮥ ®в­®бЁвбп Є вҐаЁ Ё бл­®ўмп.

„¦®­.”«Ёав ­Ґ ®ЇбҐ­, ўҐ¤м пб­®, зв® «­бв®пйЁ» ᥪᮠ§­Ёовбп § ¤ўҐамо бЇ«м­Ё. Ђ ­бЄ®«мЄ® ¤Ґвп Ї®«®¦Ґ­® §­вм, зв® ¤Ґ«ов § нв®© ¤ўҐамо?

ђ®ЎЁ­.Џ®¤а®Ў­®б⨠தЁвҐ«мбЄ®Ј® «¤Ґ«» ¤ҐвҐ© ­Ґ Єбовбп. Ќ® ¤Ґвп Ї®«Ґ§­® §­вм, з⮠தЁвҐ«Ё ¤Ґ©б⢨⥫쭮 §­Ёовбп «оЎ®ўмо Д б मбвмо Ё Є® ў§Ё­®г 㤮ў®«мбвўЁо.

„¦®­.’®Ј¤ ॡҐ­®Є §вўҐа¤Ёв ¤ўҐ ўҐйЁ. ЏҐаў®Ґ: ᥪб Д нв® е®а®и®. ‚в®а®Ґ: ®в л Ё ЇЇл «бҐЄбг«м­Ґ­мЄ®Ј®» ­Ґ Ї®«гзЁвм.

ђ®ЎЁ­.„, бҐЄб ¤«п ॡҐ­Є ¤®«¦Ґ­ Ўлвм ўбҐ аў­® зв® ®аЄ®ўЄ ¤«п ®б«ЁЄ Д ¤®«¦Ґ­ ўҐбвЁ ў® ў§а®б«го ¦Ё§­м, Ј¤Ґ ­©¤Ґвбп Їав­Ґа, б Є®в®ал ®¦­®, ­Є®­Ґж, «ўЄгбЁвм» г¤®ў®«мбвўЁҐ.

„¦®­.Ђ «ЇгаЁ§» ў ᥪбг«м­® ў®бЇЁв­ЁЁ ®Ў®азЁўҐвбп Ё§кпвЁҐ ®аЄ®ўЄЁ Д §­зЁв, ®б«ЁЄг ­Ґ § зҐ вп­гвмбп ўЇҐаҐ¤...

ђ®ЎЁ­.‚ б«гзҐ ¦Ґ б Ё­жҐбв® Д аҐ«м­л Ё«Ё, ў Ё««Ё®­ а§ зйҐ, ў бЁвгжЁЁ, Є®Ј¤ Єв®-в® Ё§ தЁвҐ«Ґ© ЇаҐ¤«ЈҐв ॡҐ­Єг Ў®«миго н®жЁ®­«м­го Ў«Ё§®бвм, зҐ в, зв® ЇаҐ¤­§­зҐ­ Їав­Ґаг,Д ®аЄ®ўЄ ®б«ЁЄ® бꥤҐ­. ЋЇпвм ¦Ґ, Ґ­миҐ ЇаЁзЁ­ ¤ўЁЈвмбп ўЇҐаҐ¤... абвЁ.

„¦®­.‡­зЁв, Ё ЇгаЁв­бвў®, Ё Ё­жҐбв §¤Ґа¦в а®бв ॡҐ­Є. ‚®§®¦­®, ў ®ЎҐЁе бЁвгжЁпе г ­б தЁвҐ«Ё, Є®в®алҐ бЁ ­Ґ е®впв ў§а®б«Ґвм. •®впв, зв®Ўл ўбҐ ®бв«Ёбм ЄЄ Ґбвм, ўбс ®бв«®бм ЄЄ Ґбвм.

ђ®ЎЁ­.„. џ ¤го, Є нв®г, ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ, Ё бў®¤Ёвбп Ё­жҐбв. …йҐ а§ §Ґзг, ­Ґ ® «вҐе­ЁзҐбЄ®©» бв®а®­Ґ аҐзм. ђҐзм ® бЁвгжЁЁ, Є®Ј¤ г தЁвҐ«Ґ© ­Ґ ­«¦Ґ­л ᥪбг«м­лҐ ®в­®иҐ­Ёп, Їав­Ґал ­Ґ 㤮ў«Ґвў®апов ¤агЈ ¤агЈ Ё ЇҐаҐ­®бпв ­ ¤ҐвҐ© бў®Ґ ᥪбг«м­®Ґ ў«ҐзҐ­ЁҐ, ўЇа®зҐ, ЇаЁ­Ёо饥 Єа©­Ґ §бЄЁа®ў­­лҐ Д Ё ­Ґ ®б®§­ўҐлҐ ЁЁ Д д®ал.

„¦®­.Ћ'ЄҐ©. ‡­зЁв, пЈЄ®, ­® аҐиЁвҐ«м­® ®бв­®ўЁў ॡҐ­Є, Їа®Ўго饣® ­агиЁвм Ёе б®о§, ¤ў Ґг Ї®­пвм, зв® ®­Ё бзбв«Ёўл ў¤ў®Ґ § ¤ўҐамо бЇ«м­Ё, தЁвҐ«Ё Ї®§ў®«пов ॡҐ­Єг гбЇҐи­® ЇаҐ®¤®«Ґвм «н¤ЁЇ®ўг» бвгЇҐ­мЄг Є иҐбвЁ Ј®¤. € в®Ј¤ ®­ ЇҐаҐиЈЁўҐв ­ б«Ґ¤гойго Д ваҐвмо Ё§ зҐвлаҐе Д бвгЇҐ­м ᥪбг«м­®Ј® а§ўЁвЁп. ЏаЁи« ««вҐ­в­п» Ї®а.

 

 

ВҐ­в­®бвм. €­вҐа«о¤Ёп

 

ђ®ЎЁ­.”३¤ ­§ў« нвг бвгЇҐ­мЄг ««вҐ­в­®©», Ї®¤а§гҐўп, з⮠ᥪбг«м­®Ґ ў«ҐзҐ­ЁҐ Ё Ё­вҐаҐб Є ᥪбг бЄалўовбп «ў Ї®¤Ї®«мҐ». Ќ® вй⥫쭮Ґ Ё§г祭ЁҐ Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп Ё а§Ј®ў®а®ў ¤ҐвҐ© ў нв® ў®§аб⥠Ї®Є§лўҐв: ­ б® ¤Ґ«Ґ Ёе Ё­вҐаҐб ®бвҐвбп ®зҐ­м Ў®«миЁ.

„¦®­.‚л, Є¦Ґвбп, Ј®ў®аЁ«Ё, зв® бҐЄб ¤«п ­Ёе ЇҐаҐбвҐв Ўлвм Ј«ў­л ў®Їа®б® Ё ⥯Ґам §­ЁҐв Ґбв® ў ап¤г ¤агЈЁе ў¦­ле ЇаҐ¤Ґв®ў.

ђ®ЎЁ­.€б祧Ґв а®­вЁзҐбЄ®Ґ згўбвў® Є ®¤­®г Ё§ தЁвҐ«Ґ© Д «ЇаЁў«ҐзҐ­­лҐ» н®жЁЁ 㦥 ­Ґ вЄ Ї®¤зЁ­пов ᥡҐ ¤ҐвҐ©, Є в®г ¦Ґ ®­Ё §гзЁ«Ё ЇаўЁ«, ®­Ё ¤Ґа¦в бў®© ᥪбг«м­л© Ё­вҐаҐб Їа® ᥡп, ЄЄ Ё ¦¤гв ®в ­Ёе தЁвҐ«Ё. Ќ® «оЎ®Їлвбвў® ­Ґ гв®«Ґ­®, ®­Ё Їа®ў®¤пв нЄбЇҐаЁҐ­вл. ЌҐ®Їб­лҐ Ё, ўҐа®пв­®, ®зҐ­м Ї®«Ґ§­лҐ.

„¦®­.—в® § нЄбЇҐаЁҐ­вл? € ўбҐ Ї®Ј®«®ў­® нЄбЇҐаЁҐ­вЁагов?

ђ®ЎЁ­.‡¤Ґбм Ў®«миЁҐ аб宦¤Ґ­Ёп, ЁҐҐв §­зҐ­ЁҐ, Є ЄЄ®г б®жЁ«м­®г Є«ббг ЇаЁ­¤«Ґ¦в Ёе бҐмЁ, Ј¤Ґ Їа®¦Ёўов Д ў Ј®а®¤Ґ Ё«Ё ў ᥫмбЄ®© Ґбв­®бвЁ, ­г, Ё вЄ ¤«ҐҐ. ЌЇаЁҐа, Ёбб«Ґ¤®ў­ЁҐ, Їа®ўҐ¤Ґ­­®Ґ ў ®¤­® Ё§ ЇаЁЈ®а®¤®ў ­ ҐаЁЄ­бЄ® ‘।­Ґ §Ї¤Ґ Д ў ¤®ў®«м­® Є®­бҐаўвЁў­®© Ї® гбв®п б।Ґ Д Ї®Є§лўҐв, зв® Ў®«миҐ Ї®«®ўЁ­л «мзЁЄ®ў ў ®¤Ё­­¤жвЁ«Ґв­Ґ ў®§аб⥠§­Ёовбп бвгаЎжЁҐ© Ё бв®«мЄ® ¦Ґ ЁЈаов ў на®вЁзҐбЄЁҐ ЁЈал ўҐбвҐ б ¤Ґў®зЄЁ. Ѓ®«миҐ зҐвўҐавЁ гзбвў®ў«Ё ў Ј®®бҐЄбг«м­®© ЁЈаҐ, бв®«мЄ® ¦Ґ Їа®Ў®ў«Ё ўбвгЇЁвм ў Ї®«®ўлҐ ᭮襭Ёп.

„¦®­.ѓ®®бҐЄбг«м­п ЁЈа ў нв® ў®§аб⥠ўЇ®«­Ґ ҐбвҐб⢥­­?

ђ®ЎЁ­.„, ўЇ®«­Ґ ҐбвҐб⢥­­. ќа®вЁзҐбЄп ЁЈа г ¤ҐвҐ© ®¤­®Ј® Ї®« ЇаЁҐа­® ў ¤ўҐ­¤жвм «Ґв Д ®зҐ­м зб⮥ пў«Ґ­ЁҐ. •®вп п Ўл ­Ґ бв« ­§лўвм ЁЈаг «Ј®®бҐЄбг«м­®©», Ї®в®г з⮠ᮢᥠ­Ґ ®Ўп§вҐ«м­® ¤ҐвЁ, Ї®ў§а®б«Ґў, ᤥ«овбп Ј®®бҐЄбг«ЁбвЁ, Їа®бв® ®­Ё «Їа®Ўгов» ­ Є®-в® Ё§ «бў®Ёе»... ЌЎЁаовбп ®Їлв ¤«п Ўг¤г饣® ®ЎйҐ­Ёп б Їа®вЁў®Ї®«®¦­л Ї®«®.

„¦®­.—в®-в® ўа®¤Ґ Їа®ўҐаЄЁ ⥮ਨ ў Ї®«Ґўле гб«®ўЁпе...

ђ®ЎЁ­.Ќ®, а§гҐҐвбп, Ёе ⥮аЁп ў® ­®Ј® ®иЁЎ®з­, ®б®ЎҐ­­® зв® ЄбҐвбп Ї®«®ў®Ј® Єв. Њ Ё ЇЇ ®зҐ­м Ўл Ёе ўлагзЁ«Ё, Ґб«Ё Ўл а§кпб­Ё«Ё, зв® Є зҐг.

„¦®­.ЌўҐа­®Ґ, Єв ®Ј«иҐ­Ёп ­Ґ®Ўе®¤Ёле Ї®¤а®Ў­®б⥩ б தЁвҐ«мбЄ®© бв®а®­л Ўл« Ўл пб­л ¤®Є§вҐ«мбвў®: தЁвҐ«Ё ЇаЁ§­ов, з⮠ᥪб Д е®а®иҐҐ ¤Ґ«® ў Ї®¤е®¤п饥 ўаҐп ў Ї®¤е®¤пйҐ ҐбвҐ...

ђ®ЎЁ­.‘®ўҐа襭­® ўҐа­®. …б«Ё தЁвҐ«Ё «бЇЁе­гв» ­ иЄ®«г нвг ®Ўп§­­®бвм бваиЁе, ¤ҐвЁ ўап¤ «Ё Ї®©гв ЇаўЁ«м­®. ђ­® Ё«Ё Ї®§¤­® ¤ҐвЁ г§­ов, зв® ­г¦­®, ­® ЎҐ§ தЁвҐ«мбЄ®Ј® Ў«Ј®б«®ўҐ­Ёп бҐЄб ®¦Ґв ¤«п ­Ёе ®бввмбп «вҐ­л ¤Ґ«®», ЄЄ Ўл ­Ё Їа®бўҐй«Ё Ёе Ї®бв®а®­­ЁҐ.

„¦®­.ЉЄ ¤®«Ј® Їа®¤®«¦Ґвбп «вҐ­в­л© ЇҐаЁ®¤?

ђ®ЎЁ­.ЏаЁҐа­® ¤® ¤ўҐ­¤жвЁ «Ґв.

„¦®­.€ в®Ј¤ ў®в ®­, о­®бвм.

 

 

АЁвЁзҐбЄЁ© ®Ґ­в

 

„¦®­.€вЄ, л ­ зҐвўҐав®© бвгЇҐ­Ё, ў Ї®аҐ о­®бвЁ. ‚л ®ЇЁблў«Ё о­®бвм ЄЄ нвЇ, ­ Є®в®а® ЇаЄвЁзҐбЄЁ §­®ў® а§лЈа뢥вбп «н¤ЁЇ®ў» нЇЁ§®¤, 㦥 ЁЈаўиЁ©бп Ґ¦¤г ваҐп Ё иҐбвмо Ј®¤Ё.

ђ®ЎЁ­.—в® ЄбҐвбп தЁвҐ«Ґ©, в® Ё­вҐаҐб Є ­Ё, Є¦Ґвбп, Їа®Ї« г иҐбвЁ«Ґв­ҐЈ® ॡҐ­Є; ¤¦Ґ Ґб«Ё ॡҐ­®Є Їа®¤®«¦« ®бвўвмбп з१ўлз©­® §Ё­вҐаҐб®ў­­л, ®­ вЁ« бў®Ё згўбвў ®в தЁвҐ«Ґ©. Ќ® ¤®бвЁЈ­гў ЇҐаҐе®¤­®Ј® ў®§абв, б Є®в®а®Ј® ­зЁ­Ґвбп о­®бвм, ®­ 㦥 ­Ґ ў б®бв®п­ЁЁ ¤Ґа¦вм бў®Ё згўбвў Ї®¤ бЇг¤®, згўбвў а§а®б«Ёбм, ®Ў®бваЁ«Ёбм Д Ї®¤ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ еЁЁзҐбЄЁе ЇаҐўа饭Ё©, Ё¤гйЁе ⥯Ґам ў ҐЈ® ®аЈ­Ё§Ґ. € Д Їа®аў«Ёбм.

„¦®­.Џ®¤а®бв®Є ­зЁ­Ґв ўЇҐаўлҐ ЁбЇлвлўвм ­бв®пйго ᥪбг«м­го Ї®вॡ­®бвм.

ђ®ЎЁ­.„. ЌҐЇаЁўлз­лҐ Ё ®зҐ­м ®й­лҐ, ўаҐҐ­Ё вॢ®¦йЁҐ згўбвў, Є®в®алҐ г¦б­® бгйов Ї®¤а®бвЄ®ў. …бвҐб⢥­­®Ґ ¦Ґ«­ЁҐ ЁбЇа®Ў®ўвм бў®о абвгйго бЁ«г, «Ї®ЁЈавм» Ї®¤а®бвЄЁ ®Ўлз­® «г¤®ў«Ґвў®апов» ў­з«Ґ § бзҐв தЁвҐ«Ґ© Їа®вЁў®Ї®«®¦­®Ј® Ї®« Д Ё Є¦Ґвбп, вЄ ЎҐ§®Їб­ҐҐ ўбҐЈ®... Ґб«Ё ®в­®иҐ­Ёп б தЁвҐ«пЁ ўЇ®«­Ґ ¤а㦥᪨Ґ.

„¦®­.«ќ¤ЁЇ®ў» §Ўў? «џ§лЄ®» д«Ёав Д б ⥠Ё§ தЁвҐ«Ґ©, Єв® ¤агЈ®Ј® Ї®«, «п§лЄ®» ॢ­®бвЁ Д б® «бў®Ё»?

ђ®ЎЁ­.„, ­® а§­Ёж ў в®, з⮠⥯Ґам தЁвҐ«Ё ®Є§лўовбп ў ­Ґ«ҐЈЄ® Ї®«®¦Ґ­ЁЁ. ѓ¤Ґ бҐи­®© ®зЄЁ­ алжам ў бЁпойЁе ¤®бЇҐее? ѓ¤Ґ ЇЇЁ­ ЊнаЁ«Ё­ Њ®­а®? ’ҐЇҐам нв® Ї®звЁ ў§а®б«лҐ «о¤Ё, ®в Є®в®але Ё¤Ґв в®Є ­бв®п饩 ®й­®© ᥪбг«м­®© бЁ«л, ҐҐ தЁвҐ«Ё, ў®§®¦­®, «­Ґ Ё§«гз«Ё» ­ бў®Ёе а®­вЁзҐбЄЁе ў«оЎ«Ґ­­ле вЄ ¤ў­®...

„¦®­.ђҐЎҐ­®Є бв­®ўЁвбп Ї®-­бв®пйҐг а§ўЁвл ў Ї®«®ў® ®в­®иҐ­ЁЁ Ё дЁ§ЁзҐбЄЁ ЇаЁў«ҐЄвҐ«м­л.

ђ®ЎЁ­.„, ⥯Ґам தЁвҐ«Ґ© ў ¦а Ўа®бҐв!

„¦®­.Ђ ¤®«¦­л Ї®бвавмбп Ё ®вўҐзвм, ЄЄ а­миҐ, в® Ґбвм ҐбвҐб⢥­­®, б मбвмо, е®вп ЇаЁ¤Ґа¦Ёўпбм бва®ЈЁе «Ја­Ёж», зв®Ўл «ЁЈа» ­Ґ ЇҐаҐи« ў ᥪбг«м­®Ґ «¤Ґ©бвў®».

ђ®ЎЁ­.€Ґ­­®. Ќ® ўбҐ ўаҐп 㤥নўвм аў­®ўҐбЁҐ ­Ґ«ҐЈЄ®. ЃҐ¤ ҐйҐ Ё ў в®, зв® Ї®¤а®бв®Є г¦б­® ­Ґаў®§Ґ­, в® абЇ«пҐвбп, в® ®бв뢥в, в® §ЁЈа뢥в, в® ­Ґ®¦Ё¤­­® §ў®ЇЁв: «Ћвўп¦ЁвҐбм!» Д Ўг¤в® ЇҐаҐ¤ ­Ё ­Ґ தЁвҐ«Ё, аб⫨⥫Ё «®«Ґв­Ёе!

„¦®­.Џ®­пв­®, ¤® 祣® ¦ б нвЁЁ ««®«Ґв­ЁЁ» б«®¦­®. …б«Ё தЁвҐ«Ё ᮢᥠ­Ґ ®вўҐзов Ё«Ё, б ЁбЇгЈг Ё ®в бг饭Ёп, еўвовбп § ЎаЁв­бЄго з®Ї®а­®бвм, ¤ҐвЁ ®Јгв аҐиЁвм, зв® Ёе ®вўҐаЈ«Ё, Ё в®Ј¤ ®вЄ¦гвбп ®в ¤«м­Ґ©иЁе Ї®Їлв®Є §ЁЈалў­Ёп, зв®Ўл ®Їпвм ­Ґ Ї®«гзЁвм ®вЇ®а. Ђ нв® §­зЁв, ­Ґ ­гзвбп ўҐаЁвм ў бў®Ё ᥪбг«м­лҐ ў®§®¦­®бвЁ. Ќ® Ґб«Ё தЁвҐ«Ё згвм Ї®¤лЈаов, Ї®¤а®бвЄЁ ®Јгв аў­гвмбп ­§¤, ЇҐаҐЇгЈўиЁбм Їа®Ёб室п饣®. Џ®¦а, ў®§®¦­®Ј® Ё§-§ Ёе а§Ј®аҐўиҐЈ®бп ҐбвҐбвў...

ђ®ЎЁ­.€ Ґб«Ё Ї®¤а®бвЄЁ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ўа®бов ЁЈаг, б­ЁЄов, бгйовбп, தЁвҐ«Ё ®Јгв Ї®¤гвм, зв® ў зҐ-в® ¤®ЇгбвЁ«Ё Їа®е, Ё ⮦Ґ ЇаЁ¤гв ў §Ґи⥫мбвў®, Ї®згўбвўгов ­Ґ«®ўЄ®бвм. Џ®¤а®бвЄЁ, Є®­Ґз­® ¦Ґ, ­Ґ ¤® Є®­ж Ї®­Ёов, зв® Їа®Ёб室Ёв, ЄЄЁҐ бЁЈ­«л ®­Ё Ї®бл«ов.