книгоиздание России в 2012 году
Российская книжная палата подвела итоги статистики книгоиздания за истекший 2012 год. Не раз уже мы разъясняли многим, кто сомневается в объективности этих показателей, полную независимость и незаинтересованность Палаты в «подтасовке» каких-либо цифр в угоду власть имущим или ещё кому бы то ни было, как и технологическую невозможность проделывать подобные махинации. Статистика РКП даёт объективную картину происходящего в нашей книжной отрасли, а деятельность Палаты в этой сфере нужно оценивать совсем по иным критериям.
При этом Палате действительно есть чем гордиться – именно в сфере организации государственного статистического учёта издательской продукции. Ни в одной отрасли отечественного народного хозяйства или сферы экономики нет столь оперативной (к середине января после истекшего отчётного года), столь многоаспектной и надёжной (буквально основанной на «ручном» и «глазном» контроле каждого экземпляра печатной продукции, получающего свой уникальный регистрационный номер) статистической информации. Отметим попутно, что надёжность и оперативность обеспечиваются меньшими силами и большими усилиями: сотрудников РКП теперь вдвое меньше, чем хотя бы десять-двенадцать лет назад, при том, что количество книг и брошюр, как и других видов печатной продукции, за эти же десять-двенадцать лет возросло почти в 1,8 раз.
А в ответ на традиционные замечания некоторых наших критиков-любителей, наблюдающих значительное и стабильное снижение тиражей российских книг, ещё раз укажем, что количество обязательных экземпляров, поступающих в Палату, не зависит от тиража. Иными словами, на обработку каждой конкретной книги сотрудником РКП затрачивается соответствующее количество времени, независимо от того, малотиражное перед ним издание или многотысячное.
После этой преамбулы обратимся к конкретным цифрам и рассмотрим, подтвердились ли прогнозы на 2012 год, в том числе и озвученные в нашей прошлогодней статье по итогам 2011 года.
Можно сразу сказать, что здесь пока «победила» средняя линия, т.е. «умеренные пессимисты», которые оказались ближе к истине, чем «паникёры», утверждавшие, что «книжная Россия рухнет в пропасть», и «оптимисты», выражавшие веру в особую духовность и книжность населения нашей страны, а также в эффективность общенациональной и региональных программ поддержки книги и чтения.
Безусловно, ситуация с традиционной печатной книгой ухудшилась, и весьма значительно. В 2012-м году по сравнению с 2011-м годом наблюдается как уменьшение количества названий книг и брошюр, так и ощутимое сокращение общего тиража. Эти показатели в истекшем году – 116 888 названий и 540,5 млн. экз. (против 122 915 и 612,5 млн. соответственно в 2011 году). В процентах это снижение составляет 4,9 % для количества названий и 11,8 % для тиражей.
В целом же ситуация в России соответствует общемировым тенденциям развития издательского дела в экономически развитых и развивающихся странах со стабильной или уменьшающейся численностью населения. Под влиянием демографических факторов, при усилении дифференциации читательского спроса, в условиях растущей конкуренции со стороны интернет-ресурсов и электронных версий (пока ещё в основном бесплатных и зачастую контрафактных) печатных изданий, среднестатистический тираж книги в России продолжает неуклонно снижаться. В истекшем 2012-м году среднестатистический тираж составил 4624 экз., в 2011-м – 4983 экз.; в 2010 и 2009 годах средние тиражи составляли 5371 экз. и 5616 экз. соответственно.
Общие показатели
Таблица 1. Основные характеристики выпуска книг и брошюр в 2012 г.
| Кол-во назв. книг и брошюр | Общий тираж, тыс. экз. | В %% к кол-ву назв. | В %% к тиражу | |
| Всего | 540466.3 | 100.0 | 100.0 | |
| в том числе: | ||||
| Книги | 412065.5 | 83.8 | 76.2 | |
| Брошюры | 128400.8 | 16.2 | 23.8 | |
| В переплете | 178228.0 | 30.7 | 33.0 | |
| В обложке | 362238.3 | 69.3 | 67.0 | |
| Новые издания | 348136.0 | 84.8 | 64.4 | |
| Переиздания | 192330.3 | 15.2 | 35.6 | |
| Сериальные издания | 353517.0 | 36.5 | 65.4 | |
| Переводные издания | 67315.7 | 10.7 | 12.5 |
Доля книг (то есть «изданий объёмом более 48 страниц») в общем ассортименте названий книжной продукции составила 83,8 % против 83,9 % в 2011-м и 84,4 % в 2010 году. Одновременно в общей массе книжной продукции сократилось количество изданий в переплёте – 30,7 % против 31,2 % в прошлом и 33,0 % в позапрошлом году. В условиях растущего кризиса сбыта многие издатели стремятся выпускать более дешёвую по себестоимости и менее «объёмную» продукцию. Отметим, однако, что на основании показателей объёма в листах далеко не всегда можно судить об объёме информации в книге, поскольку последний зависит от выбранного варианта оформления и вёрстки (свободное размещение текста и иллюстраций в книжном пространстве, наличие «воздуха» в более дорогом издании, либо мелкий шрифт, узкие поля, отсутствие иллюстраций при «экономных» решениях, которые обычно и преобладают в кризисные периоды).
Выделим стабильно существенную долю сериальных изданий в общем ассортименте. Сегодня, как и в прежние годы, на их долю приходится почти 2/5 всех названий и 2/3 всех тиражей.
Доля переизданий (в условиях обострения кризиса сбыта они более дёшевы и обычно более надёжны, чем новинки) в общей массе книжной продукции повысилась явно и существенно (по названиям – 15,7 % против прошлогодних 13,7 %, по тиражам – 35,6 % против 28,6 % в 2011 году).
Переводные издания в 2011 году составили по количеству названий 10,7 % (годом ранее – 11,7 %), а по тиражам полностью сохранили позиции: 12,5 %, как и год назад.
Таблица 2. Распределение выпуска книг и брошюр по тиражным группам в 2012 г.
| Кол-во назв. книг и брошюр | Общий тираж, тыс. экз. | В %% к кол-ву назв. | В %% к тиражу | |
| Всего | 540466.3 | 100.0 | 100.0 | |
| в том числе: | ||||
| Тиражом до 500 экз. | 12162.2 | 43.2 | 2.2 | |
| Тиражом до 1000 экз. | 10463.3 | 9.4 | 1.9 | |
| Тиражом до 5 тыс. экз. | 102293.0 | 26.9 | 18.9 | |
| Тиражом до 10 тыс. экз. | 91071.4 | 9.6 | 16.9 | |
| Тиражом до 50 тыс. экз. | 167469.0 | 6.5 | 31.0 | |
| Тиражом до 100 тыс. экз. | 62692.7 | 0.7 | 11.6 | |
| Тиражом свыше 100 тыс. экз. | 94314.7 | 0.4 | 17.5 | |
| Без указания тиража | 3.3 |
Среди тиражных групп, как и обычно, по количеству названий доминируют две категории изданий, а именно – малотиражные (до 500 экз.) и среднетиражные (до 5 тыс. экз.). К первой группе относится основная часть научных и краеведческих изданий, произведений прозы и поэзии начинающих авторов, внутривузовских пособий и узкоспециализированных книг и брошюр; на их долю по названиям приходится 43,2 % (в прошлом году – 44,6 %) книг и брошюр. Ко второй из названных групп относится практически вся научно-популярная книга, общевузовские учебники центральных издательств, словари, справочники, произведения отечественной и зарубежной беллетристики, предназначенные для серьёзного чтения. Эта группа составляет 26,9 % (в прошлом году – 27,6 %) названий книг и брошюр.
По удельному весу тиражей по-прежнему вне конкуренции издания массового спроса, то есть многие учебники для школ и почти все произведения основных развлекательных жанров, выпущенные тиражом от 10 тыс. до 50 тыс. экземпляров. Они дают 31,0 % (в прошлом году было 32,0 %) всех тиражей, хотя по количеству названий их доля составляет всего 6,5 % (в 2011 году – 7,3 %) в общей массе изданий.
Обращает на себя внимание сохранение заметной доли изданий тиражом свыше 100 тыс. экз. в общей тиражной массе. В 2010 году этот показатель составлял 14,5 %, в 2011-м – 19,1 %, в отчётном – 17,5 %. Возможно, здесь сыграла роль не только агитационно-пропагандистская деятельность политических партий в период выборов, но и всплеск активности различных общественных группировок, в том числе из лагеря оппозиции.
Изменения в ассортименте по тематике и целевому назначению
Таблица 3. Выпуск книг и брошюр по тематическим разделам в 2012 г.
| Кол-во назв. книг и брошюр | Общий тираж, тыс. экз. | |
| Всего | 540466.3 | |
| Политическая и социально-экономическая литература | 59347.7 | |
| Общие вопросы науки и культуры | 2.8 | |
| Библиотечное дело. Книговедение. Библиография | 308.9 | |
| Общественные науки в целом | 326.8 | |
| Философские науки | 5672.1 | |
| Психология | 7822.9 | |
| Религия. Атеизм | 13800.2 | |
| Социология | 1397.5 | |
| Демография | 49.1 | |
| История. Исторические науки | 6771.1 | |
| Политика. Политические науки | 4003.6 | |
| Государство и право. Юридические науки | 8676.9 | |
| Военное дело. Военная техника | 1026.1 | |
| Экономика. Экономические науки. Торговля | 4632.6 | |
| Организация и управление. Менеджмент | 2116.0 | |
| Труд. Наука о труде. Организация труда. Охрана труда | 655.6 | |
| Организация и проведение досуга. Туризм | 2085.5 | |
| Естественнонаучная литература | 5233.3 | |
| Наука в целом. Науковедение | 595.0 | |
| Общие и комплексные проблемы естественных и точных наук | 105.1 | |
| Математика | 638.7 | |
| Физика. Механика | 536.4 | |
| Астрономия. Астрофизика. Исследование космического пространства | 155.4 | |
| Химия | 287.5 | |
| Биология. Природоведение | 750.8 | |
| Экология. Охрана окружающей среды | 288.3 | |
| Геология. Геофизика. Геодезия. Картография | 262.1 | |
| География. Страноведение. Регионоведение. | 1614.0 | |
| Техническая литература | 22366.6 | |
| Стандартизация и стандарты | 199.0 | |
| Научно-техническая информация. Органы НТИ. Документация | 1.1 | |
| Статистика. Статистические методы. Метрология | 87.2 | |
| Общие и комплексные проблемы прикладных наук, техники и промышленности | 223.9 | |
| Информатика. Кибернетика. Вычислительная техника | 468.4 | |
| Компьютерные технологии. Программное обеспечение. Программирование | 1433.5 | |
| Вычислительная техника. Аппаратные средства | 166.6 | |
| Автоматика. Телемеханика. Электроника | 175.0 | |
| Радиотехника. Связь | 138.4 | |
| Энергетика | 542.1 | |
| Горное дело | 218.2 | |
| Металлургия | 47.1 | |
| Машиностроение. Приборостроение | 410.6 | |
| Полиграфия. Издательская деятельность. Книжная торговля | 92.9 | |
| Химическая технология. Химическая промышленность | 116.7 | |
| Биотехнология | 10.2 | |
| Жилищно-коммунальное хозяйство. Домоводство. Бытовое обслуживание | 12004.5 | |
| Легкая промышленность | 240.2 | |
| Строительство. Архитектура | 1165.1 | |
| Транспорт | 4511.0 | |
| Пожарное дело | 97.5 | |
| Прочие отрасли народного хозяйства | 0.1 | |
| Патентное дело. Изобретательство. Рационализаторство | 17.3 | |
| Сельскохозяйственная литература | 9063.1 | |
| Пищевая промышленность | 125.8 | |
| Пищевые продукты. Кулинария | 177.4 | |
| Лесная и деревообрабатывающая промышленность | 36.3 | |
| Сельское хозяйство | 8290.5 | |
| Лесное хозяйство. Охота | 219.9 | |
| Рыбное хозяйство. Рыболовство. Рыбоводство | 190.6 | |
| Водное хозяйство | 22.6 | |
| Медицинская и спортивная литература | 18446.4 | |
| Медицина и здравоохранение | 17583.9 | |
| Физическая культура и спорт | 862.5 | |
| Литература по образованию, культуре и средствам массовой информации | 229476.3 | |
| Культура. Цивилизация. Прогресс | 333.5 | |
| Журналистика. Средства массовой информации и коммуникаций. Печать в целом | 242.7 | |
| Образование. Педагогика | 228900.1 | |
| Литература по филологическим наукам и искусству | 10745.9 | |
| Филология. Литературоведение. Языкознание | 5862.6 | |
| Искусство. Искусствоведение | 4883.3 | |
| Художественная литература | 83227.5 | |
| Русская (российская) проза, поэзия, драматургия | 15379.5 | |
| Русская детективная и приключенческая литература | 22523.9 | |
| Русская фантастика и мистика | 8428.3 | |
| Русский сентиментальный (любовный) роман | 4844.7 | |
| Русский исторический роман | 1626.1 | |
| Зарубежная проза, поэзия, драматургия | 9709.7 | |
| Зарубежная детективная и приключенческая литература | 6514.8 | |
| Зарубежная фантастика и мистика | 3316.5 | |
| Зарубежный сентиментальный (любовный) роман | 7836.7 | |
| Зарубежный исторический роман | 546.0 | |
| Мемуары. Биографии | 1215.5 | |
| Документалистика. Публицистика | 125.2 | |
| Фольклор. Мифология. Народное поэтическое творчество | 540.5 | |
| Литература на языках народов РФ | 620.1 | |
| Прочая художественная литература | ||
| Детская литература | 99450.5 | |
| Детская научно-познавательная литература | 37280.7 | |
| Детская художественная литература | 62169.8 | |
| Литература универсального содержания | 3109.0 | |
| Литература универсального или многоотраслевого содержания | 3109.0 |
Таблица 4. Выпуск книг и брошюр по целевому назначению в 2012 г.
| Кол-во назв. книг и брошюр | Общий тираж, тыс. экз. | |
| Всего | 540466.3 | |
| Научные издания | 10020.3 | |
| Научно-популярные издания | 4501.5 | |
| Нормативно-производственные издания | 2994.8 | |
| Официальные издания | 3729.3 | |
| Учебные и методические издания | 242054.7 | |
| в том числе: | ||
| Учебные и методические издания для дошкольников | 34435.6 | |
| Учебные и методические издания для общеобразовательной школы | 188245.3 | |
| в том числе: | ||
| Учебные и методические издания для начальной школы | 115921.9 | |
| Учебные и методические издания для средней школы | 56852.8 | |
| Учебные и методические издания для старшей школы | 15469.6 | |
| Учебные и методические издания для высшей школы | 10694.6 | |
| Учебные и методические издания для среднего специального образования | 1677.2 | |
| Учебные и методические издания для прочих видов обучения | 4433.1 | |
| Учебные словари, справочники | 2568.9 | |
| Литературно-художественные издания | 83227.5 | |
| Издания для детей и юношества | 99450.5 | |
| в том числе: | ||
| Литературно-художественные издания для детей и юношества | 62169.8 | |
| в том числе: | ||
| Литературно-художественные издания для дошкольного возраста | 38684.2 | |
| Литературно-художественные издания для младшего школьного возраста | 14632.4 | |
| Литературно-художественные издания для среднего и старшего школьного возраста | 7701.6 | |
| Литературно-художественные издания для юношества | 1151.6 | |
| Научно-познавательные издания для детей и юношества | 37280.7 | |
| в том числе: | ||
| Научно-познавательные издания для дошкольного возраста | 28799.8 | |
| Научно-познавательные издания для младшего школьного возраста | 3827.2 | |
| Научно-познавательные издания для среднего и старшего школьного возраста | 2000.6 | |
| Научно-познавательные издания для юношества | 5.2 | |
| Энциклопедии для детей и юношества | 2647.9 | |
| Справочные издания | 12243.5 | |
| в том числе: | ||
| Энциклопедии и энциклопедические словари | 943.1 | |
| Словари | 1935.7 | |
| Справочники | 9364.7 | |
| Религиозные издания | 11656.3 | |
| Издания для широкого круга читателей | 64989.3 | |
| Информационно-рекламные издания | 297.5 | |
| Производственно-практические издания | 5301.1 |
Анализ данных, представленных в таблицах 3 и 4, подтверждает давно сложившуюся, не меняющуюся, а даже усилившуюся в условиях кризиса тенденцию к опережающему выпуску тех тематических и целевых категорий изданий, которые призваны удовлетворять государственные и общественные потребности в развитии науки, образования, просвещения и культуры. В 2012 году книга, предназначенная для серьёзного, то есть для «неразвлекательного» и развивающего личность чтения (а это учебная, учебно-методическая, научная, научно-популярная, познавательная, справочная, а также официальная и нормативно-производственная литература) составила значительно больше половины книг и брошюр, причём как по количеству названий, так и по тиражам. Количество изданий только политической и социально-экономической литературы составило более четверти всех названий за год. Ещё столько же пришлось в сумме на долю естественнонаучной, технической, сельскохозяйственной и медицинской литературы. Чуть меньшая доля – около 22 % – приходится на литературу по образованию, культуре, СМИ, по филологическим наукам и искусству.
Относительно научной и учебной литературы – главных индикаторов качества нашего издательского ассортимента – можно сообщить, что по разделу научной книги выпущено 25491 название (против 26411 названий в 2011-м и 24070 в 2010-м году); учебной – 39592 названия (против 40446 названий год назад и 39309 два года назад соответственно). По удельному весу этих разделов в общем ассортименте произошло даже качественное улучшение именно в отчётном году.
Если говорить о художественной литературе, то количество её названий за год заметно уменьшилось по сравнению с предшествующим годом – на 1,7 тысячи (16624 названия в истекшем году, 18305 в 2011-м). Показатели для детской литературы почти не изменились и даже чуть выросли: 10413 в отчётном году и 10023 названий в 2011-м.
В секторе детской литературы следует отметить и продолжение значительного тиражного спада: насчитано 99,5 млн. экз.; годом раньше было 102,7 млн. экз., тогда как в 2010 году общий тираж изданий этой группы составил 132,0 млн. экз. Впрочем, эти цифры вполне объясняются ранее описанной нами «демографической ямой» на рубеже веков; эта ситуация неминуемо отразится и на многих других ассортиментных группах изданий.
Переводы и языки
Книгоиздание в нашей стране по-прежнему носит многонациональный характер, причём книги издаются не только на языках десятков народов, населяющих Российскую Федерацию, но и на языках стран СНГ, а также на наиболее распространённых языках всего мирового сообщества. В 2012 году, помимо книг на русском языке, в России было выпущено чуть более 3,4 тыс. книг и брошюр почти на 60 языках общим тиражом около 9,6 млн. экз. Эти показатели даже лучше результатов по предшествующему году (около 3,0 тыс. и 8,3 млн. экз.); впрочем, ситуация здесь практически не меняется уже в течение многих лет.
Также в соответствии с давней традицией у нас в России издается довольно большое количество книг, переведённых с других языков. В истекшем году выпуск переводных изданий составил по количеству названий около 12,5 тыс. книг и брошюр, а по тиражам – 67,3 млн. экз. Эти цифры уступают прошлогодним и по количеству названий (14,3 тыс.), и по тиражам (76,7 млн. экз. в 2011 году).
Таблица 5. Выпуск книг и брошюр на языках народов мира в 2012 г.
| Кол-во назв. книг и брошюр | Общий тираж, тыс. экз. | |
| Всего | 540466.3 | |
| абазинcкий | 0.4 | |
| аварcкий | 45.1 | |
| адыгейcкий | 7.4 | |
| алтайcкий | 1.6 | |
| английский | 2764.0 | |
| арабский | 7.0 | |
| арамейский | ||
| армянский | 1.0 | |
| башкирский | 777.3 | |
| белорусский | 2.0 | |
| бурятский | 50.6 | |
| гагаузский | 4.8 | |
| даргинский | 55.1 | |
| датский | 0.1 | |
| дигорский | 0.5 | |
| древнерусский | 1.5 | |
| ингушский | 81.3 | |
| испанский | 12.0 | |
| итальянский | 3.8 | |
| кабардино-черкесский | 145.3 | |
| казахский | 746.0 | |
| калмыцкий | 0.3 | |
| карачаево-балкарский | 23.1 | |
| карельский | 2.6 | |
| китайский | 0.1 | |
| коми-зырянский | 63.8 | |
| коми-пермяцкий | 4.1 | |
| кумыкский | 14.5 | |
| курдский | 3.3 | |
| лакский | 4.0 | |
| лезгинский | 9.5 | |
| марийский | 28.6 | |
| мокшанский | 3.8 | |
| молдавский | 0.5 | |
| немецкий | 80.1 | |
| ненецкий | 1.9 | |
| ногайский | 2.4 | |
| осетинский | 31.0 | |
| польский | 2.5 | |
| румынский | 5.0 | |
| русский | 530882.4 | |
| табасаранский | 14.5 | |
| таджикский | 4.5 | |
| татарский | 798.8 | |
| тувинский | 77.3 | |
| удмуртский | 49.5 | |
| узбекский | 65.0 | |
| украинский | 17.1 | |
| финский | 1.2 | |
| французский | 40.4 | |
| хакасский | 0.3 | |
| хантыйский | 0.3 | |
| цахурский | 1.0 | |
| церковнославянский | 158.7 | |
| чеченский | 64.4 | |
| чешский | 5.5 | |
| чувашский | 146.0 | |
| шорский | 1.0 | |
| эвенкийский | 3.0 | |
| эвенский | 2.8 | |
| эрзянский | 8.0 | |
| эсперанто | 1.6 | |
| якутский (саха) | 375.2 | |
| японский | 1.5 | |
| разные языки | 2758.4 |
Таблица 6. Выпуск переводной литературы в 2012 г.
| Кол-во назв. книг и брошюр | Общий тираж, тыс. экз. | |
| Всего | 67315.7 | |
| аварcкий | 6.5 | |
| агульский | 0.1 | |
| адыгейcкий | 0.5 | |
| азербайджанcкий | 6.0 | |
| алтайcкий | 18.0 | |
| английский | 42310.0 | |
| арабский | 303.6 | |
| армянский | 16.9 | |
| баскский | 0.2 | |
| башкирский | 20.9 | |
| белорусский | 14.6 | |
| бенгальский | 4.0 | |
| болгарский | 3.6 | |
| бурятский | 2.0 | |
| венгерский | 70.7 | |
| вепсcкий | 0.3 | |
| вьетнамский | 4.6 | |
| галисийский | ||
| греческий | 547.4 | |
| грузинcкий | 4.0 | |
| гэльский | 8.1 | |
| даргинский | 3.5 | |
| датский | 1184.7 | |
| долганcкий | 0.5 | |
| древнееврейский | 3.0 | |
| древнерусский | 55.0 | |
| иврит | 235.8 | |
| идиш | 31.8 | |
| ингушский | 6.0 | |
| индонезийский | 2.0 | |
| ирландский | 6.4 | |
| испанский | 573.7 | |
| итальянский | 1678.8 | |
| кабардино-черкесский | 1.0 | |
| казахский | 5.0 | |
| карачаево-балкарский | 3.2 | |
| каталанский | 13.0 | |
| киргизский | 6.5 | |
| китайский | 100.0 | |
| коми-зырянский | 4.4 | |
| корейский | 87.4 | |
| креольский | 6.1 | |
| кумыкский | 2.2 | |
| лакский | 0.8 | |
| латинский | 163.4 | |
| латышский | ||
| лезгинский | 1.8 | |
| литовский | 14.5 | |
| македонский | 3.0 | |
| марийский | 5.7 | |
| мокшанский | 1.0 | |
| молдавский | 0.5 | |
| немецкий | 3513.3 | |
| ненецкий | 3.0 | |
| нивхский | 0.5 | |
| нидерландский | 61.0 | |
| норвежский | 284.6 | |
| осетинский | 0.5 | |
| пали | 4.0 | |
| персидский | 122.4 | |
| польский | 401.9 | |
| португальский | 437.1 | |
| румынский | 14.0 | |
| русский | 3554.5 | |
| санскрит | 15.0 | |
| сербский | 66.2 | |
| словацкий | 0.2 | |
| словенский | 1.5 | |
| татарский | 50.0 | |
| тибетский | 20.5 | |
| тувинский | 0.9 | |
| турецкий | 26.0 | |
| туркменский | 1.0 | |
| удмуртский | 2.0 | |
| украинский | 20.0 | |
| урду | 2.0 | |
| фарси | 9.5 | |
| финский | 216.1 | |
| французский | 7427.0 | |
| хакасский | 0.3 | |
| хантыйский | 1.1 | |
| хорватский | 26.0 | |
| церковнославянский | 20.1 | |
| чеченский | 15.5 | |
| чешский | 154.8 | |
| чувашский | 16.3 | |
| чукотский | 0.5 | |
| шведский | 773.3 | |
| эвенкийский | 0.5 | |
| эрзянский | 3.0 | |
| эстонский | 95.5 | |
| эфиопский | 17.3 | |
| юкагирский | 1.4 | |
| якутский (саха) | 34.3 | |
| японский | 750.6 | |
| разные языки | 1607.8 |
Среди языков, традиционно популярных для перевода на русский, как всегда, первое место занимает английский: 7442 названия суммарным тиражом 42,3 млн. экз. (годом раньше – 8756 названий суммарным тиражом 48,9 млн. экз.); за ним с большим отрывом идут французский (1067 названий и 7,4 млн. экз. против 1285 названия и 9,1 млн. экз. в 2011-м году) и немецкий (927 названий тиражом 5,5 млн. экз. в нынешнем сезоне против 919 названий и 4,1 млн. экз. соответственно).
Уже традиционно почти никак не отмечены переводы на русский с языков народов Российской Федерации и стран СНГ. Здесь, как мы многократно отмечали в прошлые годы, необходимы серьёзные государственные, экономические и общественные меры воздействия на издательскую политику, причём не только с российской стороны. А пока что ситуация прежняя: переводы с аварского, агульского, адыгейского, азербайджанского, алтайского, армянского, башкирского, белорусского, бурятского, кабардино-черкесского, казахского, киргизского, кумыкского, лакского, марийского, мокшанского, молдавского, нивхского, осетинского, тувинского, туркменского, удмуртского, украинского, хакасского, хантыйского, чувашского, чукотского, чеченского, эвенкийского, эрзянского и юкагирского языков в сумме (!) намного уступают количеству переводов не только со шведского языка (121 название), но даже и с датского (106 названий) языка, на котором говорит всего-то чуть больше пяти миллионов жителей Земли. В 2012 году отмечено 59 названий книг, переведённых с норвежского языка, но не обнаружено ни одного перевода с таджикского или узбекского, мансийского или нанайского, абхазского или абазинского, уйгурского или ногайского. Похоже, в небольших скандинавских странах у государственных и общественных органов управления и регулирования книжного дела куда больше возможностей для поддержки и продвижения своей книжной культуры (и в особенности, между прочим, литературы для детей и подростков), чем в многонациональной России и ещё более многонациональном СНГ.
География книгоиздания
Сведения о географии книгоиздания в который раз демонстрируют незыблемое доминирование Москвы. По количеству названий доля столицы составляет 57,0 % (в прошлом году 56,5 %, в позапрошлом – 58,4 %), а по тиражам – 84,8 % против прошлогодних 84,5 % и позапрошлогодних 83,8 %) национального ассортимента. Петербург дал 7,8 % названий и 4.5 % тиражей (год назад 8,0 % названий и 4,1 % тиражей, ещё годом раньше – 8,0 % и 5,2 %). Суммарные показатели по обеим книжным столицам в этом сезоне ещё раз подтверждают, что Москва и Питер по-прежнему определяют погоду на книжном рынке.
Среди регионов-лидеров, хотя и с некоторым уменьшением количества выпущенных книг, традиционно отличаются Волгоградская, Воронежская, Нижегородская, Новосибирская, Омская, Самарская, Саратовская, Свердловская, Тюменская, Челябинская области, а также республики Башкортостан, Мордовия и Татарстан. Особняком здесь стоит безусловный лидер – Ростовская область, у которой, однако, продолжается существенный спад показателей: 2793 названия в истекшем году против 3018 в 2011-м и 3478 в 2010-м.
Некоторые другие регионы, в том числе бывшие аутсайдеры, подтвердили стабильность улучшения своих показателей по сравнению с недавними неудачными для них годами. Это республики Северо-Кавказского федерального округа и Ставропольский край.
К сожалению, продолжают снижать свои показатели Ленинградская область (58 названий против 71 и 124 в 2011-м и 2010-м соответственно), Псковская область (133 против 161 и 223).
Таблица 7. Выпуск книг и брошюр субъектами РФ в 2012 г.
| Кол-во назв. книг и брошюр | Общий тираж, тыс. экз. | |
| Всего | 540466.3 | |
| Дальневосточный федеральный округ | 1195.7 | |
| Амурская область | 34.1 | |
| Еврейская автономная область | 9.9 | |
| Камчатский край | 85.9 | |
| Магаданская область | 12.6 | |
| Приморский край | 253.4 | |
| Республика Саха (Якутия) | 599.2 | |
| Сахалинская область | 56.0 | |
| Хабаровский край | 144.6 | |
| Приволжский федеральный округ | 19924.0 | |
| Кировская область | 161.3 | |
| Нижегородская область | 4199.2 | |
| Оренбургская область | 128.0 | |
| Пензенская область | 193.7 | |
| Пермский край | 417.6 | |
| в том числе: | ||
| Коми-Пермяцкий автономный округ | 2.6 | |
| Республика Башкортостан | 2097.8 | |
| Республика Марий Эл | 202.7 | |
| Республика Мордовия | 319.7 | |
| Республика Татарстан | 1429.7 | |
| Самарская область | 5773.7 | |
| Саратовская область | 4138.0 | |
| Удмуртская Республика | 175.8 | |
| Ульяновская область | 185.9 | |
| Чувашская Республика | 500.9 | |
| Северо-Западный федеральный округ | 25872.6 | |
| Архангельская область | 228.8 | |
| Вологодская область | 195.5 | |
| Калининградская область | 349.4 | |
| Ленинградская область | 19.2 | |
| Мурманская область | 45.5 | |
| Ненецкий автономный округ | 1.3 | |
| Новгородская область | 78.3 | |
| Псковская область | 196.2 | |
| Республика Карелия | 166.9 | |
| Республика Коми | 176.3 | |
| Санкт-Петербург | 24415.2 | |
| Северо-Кавказский Федеральный округ | 1418.2 | |
| Кабардино-Балкарская Республика | 279.3 | |
| Карачаево-Черкесская Республика | 24.7 | |
| Республика Дагестан | 435.5 | |
| Республика Северная Осетия-Алания | 108.1 | |
| Ставропольский край | 429.5 | |
| Чеченская Республика | 141.1 | |
| Сибирский федеральный округ | 2212.3 | |
| Алтайский край | 199.7 | |
| Забайкальский край | 68.1 | |
| Иркутская область | 181.1 | |
| Кемеровская область | 146.7 | |
| Красноярский край | 265.9 | |
| Новосибирская область | 489.1 | |
| Омская область | 311.3 | |
| Республика Алтай | 6.2 | |
| Республика Бурятия | 262.5 | |
| Республика Тыва | 92.5 | |
| Республика Хакасия | 33.7 | |
| Томская область | 155.5 | |
| Уральский федеральный округ | 2551.7 | |
| Курганская область | 63.6 | |
| Свердловская область | 1509.6 | |
| Тюменская область | 388.4 | |
| в том числе: | ||
| Ханты-Мансийский автономный округ - Югра | 149.9 | |
| Ямало-Ненецкий автономный округ | 0.2 | |
| Челябинская область | 590.1 | |
| Центральный федеральный округ | 478066.7 | |
| Белгородская область | 583.6 | |
| Брянская область | 105.8 | |
| Владимирская область | 155.5 | |
| Воронежская область | 693.0 | |
| Ивановская область | 160.1 | |
| Калужская область | 5530.2 | |
| Костромская область | 79.4 | |
| Курская область | 204.0 | |
| Липецкая область | 42.8 | |
| Москва | 458231.8 | |
| Московская область | 1313.7 | |
| Орловская область | 192.4 | |
| Рязанская область | 260.0 | |
| Смоленская область | 8545.3 | |
| Тамбовская область | 223.0 | |
| Тверская область | 726.6 | |
| Тульская область | 276.6 | |
| Ярославская область | 742.9 | |
| Южный федеральный округ | 9224.7 | |
| Астраханская область | 100.9 | |
| Волгоградская область | 2051.2 | |
| Краснодарский край | 723.4 | |
| Республика Адыгея | 46.5 | |
| Республика Калмыкия | 4.8 | |
| Ростовская область | 6297.9 | |
| Без указания места издания | 0.4 |
Лидеры среди издателей и авторов
В таблицах 8, 9 и 10 приведены традиционные списки лидеров среди издателей и среди авторов беллетристики для взрослых и детей.
Таблица 8. 50 издательств, выпустивших наибольшее количество книг и брошюр в 2012 г.
| Кол-во назв. книг и брошюр | Общий тираж, тыс. экз. | |
| Эксмо | 56616.7 | |
| АСТ | 46488.4 | |
| ОЛМА Медиа Групп (в т.ч. изд-во "Просвещение") | 63013.4 | |
| Азбука-Аттикус (издательская группа) | 15244.3 | |
| Эгмонт Россия Лтд | 14306.8 | |
| Дрофа | 10892.7 | |
| Стандартинформ | 152.6 | |
| ИЦ Академия | 1772.3 | |
| Экзамен | 14084.0 | |
| Рипол классик | 6190.4 | |
| ЛИБРОКОМ (Книжный дом) | 129.5 | |
| Вече | 3363.0 | |
| Мордовский гос. ун-т им. Н.П. Огарева | 186.1 | |
| Феникс | 2162.5 | |
| Центрполиграф | 4515.1 | |
| Росмэн | 8263.3 | |
| Питер | 2366.6 | |
| Русское слово | 3538.0 | |
| ИНФРА-М | 371.5 | |
| Юрайт | 779.5 | |
| Стрекоза-Пресс | 3717.1 | |
| Спутник + | 92.6 | |
| Фламинго | 20137.0 | |
| Вентана-Граф | 8263.3 | |
| Российский гос. аграрный заочный ун-т | 228.1 | |
| Санкт-Петербургский гос. политехнический ун-т | 79.6 | |
| Учитель | 1750.8 | |
| Баласc | 23060.1 | |
| Донской гос. технический ун-т | 63.0 | |
| Российский ун-т дружбы народов | 109.6 | |
| МАКС Пресс | 96.8 | |
| Московский гос. открытый ун-т | 32.3 | |
| Южно-Уральский гос. ун-т | 43.0 | |
| Новосибирский гос. технический ун-т | 88.2 | |
| ВАКО | 3644.0 | |
| КноРус | 591.6 | |
| Амрита-Русь | 2425.5 | |
| Тамбовский гос. ун-т | 78.4 | |
| Уфимский гос. нефтяной технический ун-т | 73.1 | |
| Мозаика-Синтез | 7324.0 | |
| Амфора | 4722.8 | |
| ГЭОТАР-Медиа | 381.9 | |
| Альфа-книга | 2694.0 | |
| Московский гос. ун-т путей сообщения | 66.6 | |
| Проспект (ООО) | 1668.7 | |
| Якутское книжное издательство "Бичик" | 535.8 | |
| Мнемозина | 5285.1 | |
| Рос. гос. аграрный ун-т - МСХА им. К.А. Тимирязева | 59.0 | |
| Казанский нац. иссл. технологический ун-т | 30.9 | |
| Юрлитинформ | 264.0 |
Среди пятидесяти издателей, лидирующих по количеству выпущенных названий за отчётный период, находятся по преимуществу «те же лица»; впрочем, роли и места этих «локомотивов» книжной отрасли существенно изменились. По количеству названий в лидерах всё те же «Эксмо» и (несмотря на известные обстоятельства) «АСТ», однако по тиражам их уже превзошла «ОЛМА Медиа Групп» (что неудивительно, если учесть, что ею поглощено «Просвещение»). Но по количеству названий восемь участников «топ-десятки» даже вместе не могут превзойти лидерскую пару.
Всё более заметно присутствие в топ-списке, пусть и во второй его половине, вузовских издательств, включая и региональные, хотя, конечно, по тиражным показателям они по-прежнему в десятки раз уступают своим коммерческим собратьям.
Таблица 9. Список наиболее издаваемых авторов по художественной литературе в 2012 г.
| Кол-во назв. книг и брошюр | Общий тираж, тыс. экз. | |
| Донцова Д.А. | 3728.6 | |
| Шилова Ю.В. | 3256.7 | |
| Полякова Т.В. | 976.4 | |
| Кристи А. | 963.7 | |
| Маринина А.Б. | 960.0 | |
| Устинова Т.В. | 958.8 | |
| Акунин Б. | 897.0 | |
| Колычев В.Г. | 862.7 | |
| Вильмонт Е.Н. | 741.6 | |
| Тамоников А.А. | 543.3 | |
| Тихон (Шевкунов) | 540.0 | |
| Пушкин А.С. | 511.5 | |
| Рой О.Ю. | 493.7 | |
| Литвиновы А. и С. | 491.9 | |
| Джеймс Э. | 465.1 | |
| Робертс Н. | 453.7 | |
| Калинина Д.А. | 438.8 | |
| Серова М.С. | 417.1 | |
| Высоцкий В.С | 394.1 | |
| Корецкий Д.А. | 393.0 |
Ситуация с беллетристами в целом остаётся унылой и стабильной: основную массу рейтинговой таблицы традиционно составляют авторы детективов, любовных романов, массового фэнтези и боевиков. Дарья Донцова вернула себе первое место по количеству названий своих романов (139) и лидирует по суммарному тиражу (3.7 млн. экз.). По количеству изданных книг (120) на второе место вышла Агата Кристи, но тиражи обеспечили ей всего лишь 4-е место. На втором месте по тиражам и на третьем по количеству названий оказалась Юлия Шилова, а на третьем по тиражам – Татьяна Полякова. Снова мы видим, что авторы-женщины успешно «соревнуются» с мужчинами: в первой шестёрке лидеров по тиражам – одни лишь дамы, и почти все они – ныне здравствующие «королевы женского детектива», усердно заваливающие поклонниц плодами своих неустанных трудов. Некоторое разнообразие в пейзаж «топ-двадцатки» вносят архимандрит Тихон (Шевкунов) и А.С. Пушкин: финалист премии «Большая книга» (победитель читательского голосования) с двумя подряд изданиями всё той же единственной книги и классик с шестью десятками названий имеют почти одинаковые тиражи.
Таблица 10. Список наиболее издаваемых авторов по детской литературе в 2012 г.
| Кол-во назв. книг и брошюр | Общий тираж, тыс. экз. | |
| Чуковский К.И. | 2663.3 | |
| Степанов В.А. | 2012.0 | |
| Барто А.Л. | 1216.1 | |
| Гурина И.В. | 859.0 | |
| Носов Н.Н. | 800.0 | |
| Пушкин А.С. | 672.1 | |
| Андерсен Х.К. | 598.7 | |
| Волков А.М. | 582.1 | |
| Усачев А.А. | 570.1 | |
| Перро Ш. | 543.6 | |
| Жукова Л. | 480.0 | |
| Толстой Л.Н. | 386.6 | |
| Драгунский В.Ю. | 371.4 | |
| Братья Гримм | 356.0 | |
| Райан Д. | 352.0 | |
| Коуп Р. | 352.0 | |
| Маршак С.Я. | 316.2 | |
| Коваль Т.Л. | 306.0 | |
| Зайцев В.Б. | 296.0 | |
| Лагздынь Г.Р. | 286.5 |
Среди детских писателей уверенное лидерство по количеству названий (164 книги) уже который год удерживает Корней Чуковский. Причём с общим тиражом около 2,7 млн. экз. ему на этот раз удалось превзойти по тиражным показателям самого печатаемого в России автора последнего десятилетия – Владимира Степанова, у которого 2,0 млн. экз. и лишь четвёртое место по количеству названий (89 книжек). Второе место по количеству названий (96) досталось Пушкину, третье – Агнии Барто (92 книги), которая заняла призовое место и по тиражам (1,2 млн. экз.).
Русские и зарубежные классики в «детском» рейтинге, в отличие от «взрослого», всегда занимают высокие места и фактически доминируют как по количеству названий, так и по тиражам. На этом основании хотелось бы надеяться, что хотя бы некоторая часть наших юных читателей с годами сохранит привязанность к настоящей литературе, которая не только развлекает и воспитывает, но и способствует эстетическому развитию.
К вопросу о том, кто виноват и что делать
В периоды кризисов особенно активными становятся «искатели правды». Они мучаются традиционными для России поисками виновных в том, что «мы дошли до жизни такой», и желанием узнать простые способы решения сложных вопросов и проблем.
Главные эти проблемы, на наш взгляд, связаны не с организацией информационного обеспечения книжного рынка, не с приёмами рекламы книжной продукции и даже не с методами поддержки самой книжной торговли (хотя всё это важно и актуально), а с юридическим определением отношения нашего государства и общества к традиционной книге и книжной культуре.