Production of industrial crops

 

   
Валовий збір, тисяч тонн / Gross harvest, thousands tons  
Цукрові буряки (фабричні) 13198,8 15467,8 13749,2 18740,5 18438,9 10789,4 15734,1 10330,8 Sugar beet (factory)  
Олійні культури– всього 3664,0 5678,9 10033,0 12453,9 12074,1 16232,2 16334,2 16961,5 Oil crops – total  
у тому числі                 including  
соняшник 3457,4 4706,1 6771,5 8670,5 8387,1 11050,5 10133,8 11181,1 sunflower  
соя 64,4 612,6 1680,2 2264,4 2410,2 2774,3 3881,9 3930,6 soya  
ріпак 131,8 284,8 1469,7 1437,4 1204,4 2351,7 2198,0 1737,6 rape  
з нього                 of which  
озимий 100,8 198,4 1331,2 1325,4 1070,5 2283,3 2142,0 1705,9 winter  
ярий (кольза) 31,0 86,4 138,5 112,0 133,9 68,4 56,0 31,7 spring (colza)  
Льон-довгунець (волокно) 8,3 12,7 0,4 0,8 1,8 1,1 0,9 1,2 Flax (fibre)  
Коноплі (волокно) 1,5 0,5 0,0 0,2 0,2 0,3 0,7 0,5 Hemp (fibre)  
Тютюн 3,0 0,5 0,3 0,3 0,1 0,1 0,1 0,3 Tobacco  
Хміль 0,7 0,6 0,8 0,7 0,4 0,5 0,3 0,3 Hop  
Урожайність, центнерів з 1 га зібраної площі / Yield, centners per hectare of the harvested area  
Цукрові буряки (фабричні) 176,7 248,2 279,5 363,3 410,8 398,9 476,5 435,8 Sugar beet (factory)  
Олійні культури– всього 11,9 12,9 15,2 18,4 16,9 21,6 20,4 21,0 Oil crops – total  
у тому числі                 including  
соняшник 12,2 12,8 15,0 18,4 16,5 21,7 19,4 21,6 sunflower  
соя 10,6 14,5 16,2 20,4 17,1 20,5 21,6 18,4 soya  
ріпак 8,4 14,6 17,0 17,3 22,0 23,6 25,4 25,9 rape  
з нього                 of which  
озимий 10,3 17,0 17,5 17,4 23,3 24,0 25,7 26,2 winter  
ярий (кольза) 5,3 11,0 13,6 15,6 15,3 15,1 18,0 15,9 spring (colza)  
Льон-довгунець (волокно) 4,2 5,4 4,0 5,9 8,6 7,3 6,3 8,9 Flax (fibre)  
Коноплі (волокно) 5,3 2,8 2,2 6,8 4,5 7,2 9,6 8,4 Hemp (fibre)  
Тютюн 8,3 7,9 11,2 13,6 12,1 15,0 10,5 18,4 Tobacco  
Хміль1 4,5 5,9 8,2 8,5 7,6 9,5 7,0 7,7 Hop1  
Площа, з якої зібрано врожай, тисяч гектарів / Harvested area, thousands hectares  
Цукрові буряки (фабричні) 747,0 623,3 492,0 515,8 448,9 270,5 330,2 237,0 Sugar beet (factory)  
Олійні культури– всього 3084,9 4412,9 6588,6 6765,4 7143,5 7529,4 8000,4 8093,9 Oil crops total  
у тому числі                 including  
соняшник 2841,6 3689,1 4525,8 4716,6 5081,7 5090,1 5212,2 5166,2 sunflower  
соя 60,6 421,7 1036,6 1110,3 1412,4 1351,0 1792,9 2135,6 soya  
ріпак 156,7 195,2 862,5 832,8 547,0 996,1 865,3 671,1 rape  
з нього                 of which  
озимий 98,4 116,5 760,9 760,7 459,4 950,7 834,3 651,2 winter  
ярий (кольза) 58,3 78,7 101,6 72,1 87,6 45,4 31,0 19,9 spring (colza)  
Льон-довгунець (волокно) 19,8 23,6 1,0 1,3 2,1 1,5 1,4 1,4 Flax (fibre)  
Коноплі (волокно) 2,9 1,6 0,1 0,2 0,4 0,5 0,7 0,5 Hemp (fibre)  
Тютюн 3,6 0,6 0,3 0,2 0,1 0,1 0,0 0,2 Tobacco  
Хміль2 2,0 1,3 1,0 0,8 0,7 0,6 0,3 0,4 Hop2  
                                       

1 З площі насаджень у плодоносному віці. / Area of the plantations in bearing age.

2 Загальна площа. / Total area.


Виробництво овочів І баштанних культур

Production of vegetables and cucurbitaceae crops

   
Валовий збір, тисяч тонн / Gross harvest, thousands tons
Овочі – всього 5821,3 7295,0 8122,4 9832,9 10016,7 9872,6 9637,5 9214,0 Vegetables – total
у тому числі                 including
овочі відкритого ґрунту 5584,5 7018,5 7746,5 9434,9 9592,1 9321,3 9156,4 8623,5 vegetables grown in the open
з них                 of which
капуста всяка 1104,6 1493,0 1523,0 2026,1 1922,4 2082,5 1876,6 1677,3 cabbage
огірки 585,8 556,7 678,4 769,6 824,8 781,4 719,4 675,7 cucumbers
помідори 1020,0 1337,7 1651,3 1933,1 2089,7 1809,8 1940,5 2013,1 tomatoes
буряки столові 564,6 686,7 742,2 894,1 923,5 926,8 897,1 834,6 table beet
морква столова 496,5 645,3 714,6 864,2 915,9 930,1 890,7 822,9 table carrot
цибуля на ріпку 563,0 751,1 908,9 1174,9 1141,3 1019,9 1108,6 956,5 onion
часник 127,0 145,6 157,4 171,9 171,4 185,6 191,1 176,5 garlic
гарбузи столові 401,5 585,4 516,9 626,9 587,8 610,8 573,2 565,1 table pumpkins
кабачки 489,6 482,0 478,1 529,6 554,9 522,3 531,4 496,5 squashes
перець солодкий і гіркий 108,9 131,5 163,6 185,2 189,7 194,1 187,9 167,2 pepper sweet and bitter
овочі закритого ґрунту 236,8 276,5 375,9 398,0 424,6 551,3 481,1 590,5 vegetables grown under glass
з них                 of which
огірки 123,2 131,3 181,7 196,3 195,8 262,9 221,6 283,0 cucumbers
помідори 106,5 134,1 173,4 178,5 184,4 241,6 207,4 261,3 tomatoes
Баштанні продо-вольчі культури 373,0 310,5 750,8 729,0 798,7 795,3 685,2 578,1 Food cucurbitaceae crops
у тому числі                 including
кавуни 325,3 256,4 626,5 617,6 653,1 641,2 547,6 460,7 water-melons
дині 47,7 54,1 124,3 111,4 145,6 154,1 137,6 117,4 melons
Урожайність, центнерів з 1 га зібраної площі / Yield, centners per hectare of the harvested area
Овочі – всього 112,3 157,1 173,6 195,0 199,2 199,9 207,8 206,1 Vegetables – total
у тому числі                 including
овочі відкритого ґрунту 108,2 152,0 166,6 188,3 192,0 190,7 199,4 195,6 vegetables grown in the open
з них                 of which
капуста всяка 127,6 206,2 208,3 253,8 245,1 266,3 263,5 238,9 cabbage
огірки 95,4 106,1 134,8 139,7 149,1 143,3 145,2 142,3 cucumbers
помідори 96,3 144,1 200,3 228,6 247,8 218,4 250,1 275,7 tomatoes
буряки столові 136,0 183,5 181,1 202,7 210,8 216,5 218,9 211,6 table beet
морква столова 121,0 162,5 161,9 179,5 189,5 198,9 203,3 192,4 table carrot
цибуля на ріпку 87,3 131,1 152,4 176,3 178,1 173,7 188,5 171,3 onion
часник 54,3 76,2 80,8 81,0 76,2 81,7 87,4 51,9 garlic

 

Продовження табл. 2.16./Continuation tables 2.16.  

 
гарбузи столові 160,0 228,3 208,6 231,4 226,2 227,3 224,5 218,0 table pumpkins
кабачки 160,0 188,5 174,9 180,5 178,3 168,2 185,8 184,3 squashes
перець солод-кий і гіркий 72,6 90,8 101,5 108,2 109,5 111,5 115,5 113,8 pepper sweet and bitter
овочі закритого ґрунту 935,4 1036,3 1308,5 1256,3 1277,4 1110,4 1066,1 955,5 vegetables grown under glass
з них                 of which
огірки 958,3 1022,5 1308,1 1326,2 1293,8 1064,2 966,4 917,6 cucumbers
помідори 1004,5 1330,4 1450,0 1340,4 1327,7 1215,4 1199,5 1083,3 tomatoes
Баштанні продо-вольчі культури 44,4 62,4 91,7 89,2 99,0 96,9 88,7 78,6 Food cucurbita-ceae crops
у тому числі                 including
кавуни 44,8 63,9 100,9 99,6 107,5 104,9 94,4 83,4 water-melons
дині 42,0 56,4 62,8 56,4 73,0 73,5 71,3 63,9 melons
Площа, з якої зібрано врожай, тисяч гектарів / Harvested area, thousands hectares  
Овочі – всього 518,6 464,4 467,8 504,1 502,8 493,8 463,8 447,1 Vegetables – total
у тому числі                 including
овочі відкритого ґрунту 516,0 461,8 464,9 501,0 499,5 488,8 459,3 440,9 vegetables grown in the open
з них                 of which
капуста всяка 86,6 72,4 73,1 79,8 78,4 78,2 71,2 70,2 cabbage
огірки 61,4 52,5 50,3 55,1 55,3 54,5 49,5 47,5 cucumbers
помідори 105,9 92,8 82,4 84,6 84,3 82,9 77,6 73,0 tomatoes
буряки столові 41,5 37,4 41,0 44,1 43,8 42,8 41,0 39,4 table beet
морква столова 41,0 39,7 44,2 48,2 48,3 46,8 43,8 42,8 table carrot
цибуля на ріпку 64,5 57,3 59,6 66,6 64,1 58,7 58,8 55,9 onion
часник 23,4 19,1 19,5 21,2 22,5 22,7 21,9 20,8 garlic
гарбузи столові 25,1 25,6 24,8 27,1 26,0 26,9 25,5 25,9 table pumpkins
кабачки 30,6 25,6 27,3 29,3 31,1 31,1 28,6 26,9 squashes
перець солодкий і гіркий 15,0 14,5 16,1 17,1 17,3 17,4 16,3 14,7 pepper sweet and bitter
овочі закритого ґрунту, тис.м2 25310,4 26686,3 28730,8 31679,4 33228,9 49652,0 45124,9 61797,1 vegetables grown under glass, thsd.m2
з них                 of which
огірки 12852,6 12838,9 13891,8 14805,7 15130,6 24704,8 22926,7 30842,3 cucumbers
помідори 10604,4 10079,6 11961,6 13317,2 13894,2 19881,7 17288,9 24123,7 tomatoes
Баштанні продовольчі культури 83,9 49,7 81,9 81,8 80,7 82,1 77,3 73,6 Food cucurbita-ceae crops
у тому числі                 including
кавуни 72,6 40,1 62,1 62,0 60,8 61,1 58,0 55,2 water-melons
дині 11,3 9,6 19,8 19,8 19,9 21,0 19,3 18,4 melons
                     

Виробництво кормових культур