Charles Dickens’s childhood

Моя семья

Меня зовут Анастасия. Я только что закончила школу. Я живу со своей семьёй. Она не большая: мой брат, мама, папа и я. Мой папа бизнесмен. Он менеджер в маленькой фирме. Он очень серьёзный человек и всегда занят.Иногда он работает даже по выходным. Он очень честолюбивый и волевой. Ему только 20 и я уверен, его ждёт замечательное будущее. Моей маме 45, но она выглядит намного моложе. По моему мнению, она очень красивая. Она экономист и работает в коммерческом банке. Она работает пять дней и отдыхает по субботам и воскресеньям. По характеру моя мама очень энергичная и общительная. У неё всегда много дел по дому. Моих родителей поженили в 20 лет. У них много общего смотрят одни фильмы, читают одни книги и газеты, но у них разные взгляды на образование и музыку. Они трудолюбивые люди. А я пытаюсь помочь маме с домашней работой. Я всегда мою посуду, иногда хожу в магазин and время от времени убираю квартиру.

Нам нравиться проводить выходные за городом. Мы обычно едем в деревенский домик навестить бабушку с дедушкой. Они пенсионеры. Я их очень люблю, потому что они всегда пытаются прислушаться к моему мнению, хотя они не всегда согласны с тем, что я говорю. Мы глубоко привязаны друг к другу и хорошо ладим. У меня так же много других родственников: дядь, тёть. кузенов. Мы счасливы, когда вместе.

Вечерами, когда мы собираемся все вместе, нам нравиться разговаривать и смотреть телевизор. Мы действительно хорошая семья, потому что мы уважаем друг друга.

Вопросы к тексту

1. What is the father?

He is the manager of a small firm

 

2. What is father’s character?

He is very serious man. He is very ambitious and has strong will

 

3. How old is the mother?

My mother is 40.

 

4. Are the parents a well-matched pair?

They have much in common: they watch the same films, read the same books and news-papers, but they have different views on education and music

 

5. Where do the members of the family like to spend weekends?

All of us like to spend our week-ends in the country.

 

6. Who lives in the country?

My grandparents live in the country.

 

Задание 2. Раскройте скобки, напишите количественные местоимения much, many. Переведите предложения (Present Simple, to be).

Образец: We (to be) in the garden.

There (to be) много children there.

We are in the garden. Мы в саду.

There are many children there. Там много детей.

1. My mother is fond of flowers. Моя мама увлекается цветами. There are много flowers in our flat.В нашей квартире много цветов.

2. I am interested in history. Я увлекаюсь историей.There are many historic books on my book shelf. На моей полке много исторических книг.

3. We are very busy today. Мы очень заняты сегодня.There is much work to do about the house. По дому много работы.

4. Are you thirsty? Ты хочешь пить? There is much mineral water in the fridge.В холодильнике много минеральной воды.

5. They are not late for the train. Они не опоздали на поезд. Much time is left before its departure. Много времени потеряли до отправления.

Задание 3. Раскройте скобки, поставьте сказуемое в форме Present Simple.

1. My cousin works at a bank.

2. We have only one day off. It is Sunday.

3. I attend lectures and seminars every day.

4. My family lives in Moscow.

5. They like to spend weekends in the country.

Задание 4. Напишите отрицательное предложение (Present Simple).

1. My mother doesn’t like pot-flowers.

2. They don’t come to see their relatives on Sunday.

3. Paul doesn’t play hockey and football.

4. Usually my sister doesn’t make breakfast.

5. We don’t want to move to another city.

Задание 5. Раскройте скобки, поставьте сказуемое в Present Simple или в Present Continuous. Переведите предложение.

1. I’m sure that you like sports.

2. My mother drinks green tea every morning.

3. Now my brother is driving to his office.

4. My mother usually does the rooms on Saturday.

5. Where is Boris? – He is having lunch at the moment.

Задание 6. Раскройте скобки и поставьте сказуемое в Past Simple. Переведите.

Charles Dickens’s childhood

His family lived in London. His father was a clerk in an office. And he always spent more money, than he earned and he wasoften in debt.

Charles went to school and his teachers thought he was very clever.

But suddenly his father went to prison for his debts. And the family went too. Only Charles didn’t go to prison. He went to work in a factory, where he washed bottles. He worked ten hours a day and earned six shillings a week. Every night after work, he walked four miles back to his room. Charles hated it and never forgot the experience. He used it in many novels.

 

Детство Чарльза Дикенса

Его семья жила в Лондоне. Его отец работал клерков в офисе. И всегда тратил больше денег, чем зарабатывал и он часто был в долгу.

Чарльз пошёл в школу и его учителя думали, что он очень умный.

Но неожиданно его отец попал в тюрьму за долги. И его семья тоже. Только Чарльз не попал в тюрьму. Он пошёл работать на фабрику, где мыл бутылки. Он работал десять часов в день зарабатывал шесть шиллингов в неделю. Каждую ночь после работы, он шёл четыре мили до своей комнаты. Он ненавидел её и никогда не забывал свой опыт. Он использовал его во многих своих романах.

Задание 7. Раскройте скобки и поставьте сказуемое в Past Simple или в Past Continious. Переведите.

1. I saw my group mate when I looked out from the window.

2. When he got up in the morning, his mother was making tea.

3. My brother was doing his homework at this time yesterday. It took him 2 hours.

4. What you was doing when I phoned you yesterday?

5. He didn’t come yesterday, though we were waiting for him from 2 to 3.

Задание 8. Переведите предложения, обращая внимание на степени сравнения имен прилагательных и наречий.

1. He is my best friend. We studied at school together.

2. Ann is the kindest girl in the class.

3. Yesterday the weather was worse than today.

4. Taxi is the fastest way to get there.

5. Which subject do you know better: physics or mathematics?

Задание 9. Раскройте скобки и поставьте сказуемое в Future Simple или Future Continuous.

1. When you will come to see us next time?

2. Don’t call on him tomorrow. He will be working at his report the whole day.

3. When you will come we begin the talks.

4. At this time tomorrow she will driving to the country.

5. I shan’t be at home tomorrow.

6. I shall stay at my parents place.