Глаголы и выражения с управлением

 

arbeiten an D. abhängen von D. achten auf Akk. anfangen mit D. antworten auf Akk./ (*beantworten Akk.!) aufhören mit D. begegnen D. berichten über Akk. bestehen aus D. bitten um Akk. danken D. für Akk denken an Akk. diskutieren über Akk. einladen zu D. erfahren von D. erzählen über Akk., von D. fragen nach D. gehören zu D. glauben an Akk. gratulieren D. zu D. halten für Akk. helfen D. bei D. hoffen auf Akk. kennen lernen Akk leiden an D./unter D. nachdenken über Akk. reden über Akk./von D. riechen nach D. sagen über Akk. schicken an Akk. schreiben an Akk. sorgen für Akk. (*sich kümmern um Akk.!) sprechen über Akk. stören Akk. bei D. streben nach D. teilnehmen an D. telefonieren mit D. (*anrufen Akk.!) träumen von D. vergleichen mit D. warten auf Akk./erwarten Akk. wissen von D. zweifeln an D.   Angst haben vor D. einen Eindruck machen auf Akk. Fragen stellen an Akk.   Die Rede ist von D. es handelt sich um Akk. es geht um Akk. sich ärgern über Akk. sich aufregen über Akk. sich bekannt machen mit D. sich beklagen bei D. über Akk. sich bemühen um Akk. sich beschäftigen mit D. sich entscheiden für Akk. sich entschuldigen bei D. für Akk. sich erholen von D. sich erinnern an Akk. sich erkundigen nach D. sich freuen auf Akk./über Akk. sich gewöhnen an Akk. sich interessieren für Akk. sich irren in D. sich kümmern um Akk. (*sorgen für Akk.!) sich treffen mit D. sich trennen von D. sich überzeugen von D. sich unterhalten mit D. über Akk. sich unterscheiden von D. sich verabreden mit D. sich verabschieden mit D. sich verlassen auf Akk. sich verlieben in Akk. sich verspäten zu D. sich verstehen mit D. sich vorbereiten auf Akk. sich wundern über Akk.     ähnlich sein D. bekannt sein als N. bei D. beeindruckt sein begeistert sein von D. bereit sein zu D. böse sein auf Akk. charakteristisch sein für Akk. einverstanden sein mit D. enttäuscht sein von D. fertig sein mit D. gut sein in etw. interessiert sein an D. müde sein von D. nützlich sein für Akk. reich sein an D. schädlich sein für Akk. stolz sein auf Akk. überzeugt sein von D. verantwortlich sein für Akk. verbunden sein mit D. vergleichen mit D. verheiratet sein mit D. (un)zufrieden sein mit D. работать над ч-л зависеть от ч-л обращать внимание на к-л, ч-л начинать (что-л) с чего-л отвечать на ч-л   заканчивать с ч-л, прекращать встречать к-л (случайно, неожиданно) сообщать о ч-л состоять из ч-л просить о ч-л благодарить к-л за ч-л думать о к-л, ч-л дискутировать о ч-л приглашать на ч-л узнавать о ч-л рассказывать о ч-л спрашивать о ч-л относиться к ч-л (принадлежать) верить во ч-л поздравлять к-л с ч-л считать кем-л, чем-л помогать кому-л в чем-л надеяться на ч-л знакомится с к-л страдать ч-л задумываться о ч-л, раздумывать о ч-л говорить о ч-л пахнуть чем-л сказать о ч-л посылать кому-л писать кому-л заботиться о к-л   говорить о ч-л мешать кому-л в чем-л стремиться к чему-л принимать участие в чем-л говорить по телефону с кем-л звонить кому-л мечтать о чем-л сравнивать с чем-л ждать кого-л, что-л/ожидать что-л знать о чем-л сомневаться в чем-л   бояться чего-л производить впечатление на кого-л задавать вопросы кому-л     речь идет о …   злиться, сердиться на кого-л нервничать, волноваться из-за чего-л знакомиться с кем-л, чем-л жаловаться кому-л на что-л стараться, прилагать усилия к чему-л заниматься чем-л решаться на что-л извиняться перед кем-л за что-л отдыхать от чего-л вспоминать, помнить о чем-л осведомляться о чем-л радоваться чему-л в буд./в наст. и прош. привыкать к чему-л интересоваться чем-л ошибаться в чем-л заботиться о ком-л   встречаться с кем-л расставаться с кем-л убеждаться в чем-л общаться с кем-л о чем-л различаться чем-л договариваться с кем-л прощаться с кем-л полагаться на кого-л влюбляться в кого-л опаздывать к чему-л понимать друг друга с кем-л готовиться к чему-л удивляться чему-л     походить на кого-л, что-л быть известным как … у кого-л быть под впечатлением быть в восхищении от чего-л быть готовым к чему-л сердиться на кого-л быть характерным для ког-л, чего-л быть согласным с кем-л, чем-л быть разочарованным в чем-л быть готовым с чем-л   быть заинтересованным в чем-л устать от чего-л быть полезным для чего-л быть богатым чем-л быть вредным для чего-л гордиться чем-л быть убежденным в чем-л быть ответственным за что-л быть связанным с чем-л сравнивать с чем-л быть женатым на ком-л/замужем за кем-л быть (не)довольным чем-л