зацелую тебя. Слёзы в глазках твоих

голубых не успеют и высохнуть, в них

уж веселье блеснёт; в пухлых щёчках опять

будут взор мой две мягкие ямки пленять;

И зальёшься ты хохотом звонким таким,

что и сам небосвод синим оком своим

засияет тебе из-за сумрачных туч,

и сквозь капли дождя брызнет солнышка луч.

…..

Глаза

Ст. К.К.Романова (1858-1915)

30 июля 1895 г. Красное село

Перевод из Сюлли-Прюдона

A7 Dm Dm/C Bь E7 A7

Dm Dm/C E7

Как много карих, голубых

A7 Dm

любимых глаз заря встречала!

Dm/C E7

В могилах спят они теперь,

A7 Dm

а солнце всходит, как бывало.

C C7 F

Ночь краше дня; как много глаз

D7 F#dim Gm7

её пленялось красотою!

C F Bь

На небе звёзды все горят,

E7 A7 Dm

а те глаза оделись тьмою.

Ужель угас их взор? Нет, нет,

не может быть! Они взирают

куда-то вдаль, и то, что мы

зовём незримым, созерцают.

Светила меркнут, заходя,

но всё ж на небе остаются:

Так и у глаз есть свой закат,

но смерть не может их коснуться.

Как много карих, голубых

закрылось глаз, любимых нами!

За гробом вечная заря

A7 (E7) (A7) Dm

им светит дивными лучам

Светлые мгновенья

Ст. К. К. Романова (1858-1915)

2 июля 1902 г. Стрельна

F#m Bm7 D F#m

Bm7 E7 A F#7

Бывают светлые мгновенья:

Bm7 E7 Em/C# F#7

земля так несравненно хороша!

Bm7 C#7 F#m/E/D# G#7 C#7 F#m

И неземного восхищенья полна душа.

Bm7 E7 A A7+

Творцу миров благоуханье

Bm7 E7 Em/C# F#7

несёт цветок, и птица песнь дарит:

Bm7 C#7 F#m/E/D# (D7+) G#7 C#7 F#m F#7 (F#m)

Создателя Его созданье благодарит.

О, если б воедино слиться

с цветком и птицею, и всей землёй,

и с ними, как они, молиться одной мольбой;

Без слов, без думы, без прошенья

в восторге трепетном душой гореть

и в жизнерадостном забвенье благоговеть!

F#m Bm7 D F#m

Зимой

Ст. К. К.Романова (1858-1915)

1906 г.

D F#m7 Em7 A7 ..

D F#m7 Em7 A7

О, тишина глуши безмолвной, безмятежной!

D F#m7 Em7 A7

О, белизна лугов под пеленою снежной!

F#m7 B7 G A7

О, чистота прозрачных струй обледенелых!

F#m7 B7 Em7 A7 (A7 D)

О, красота рощ и лесов заиндевелых!

Как хороша зимы чарующая грёза!

Усни, душа, как спят сугробы, пруд, берёза …

Сумей понять природы строгое бесстрастье;

в нём – благодать, земное истинное счастье.

Светлей снегов твои да будут сновиденья,

и чище льдов порывы сердца и стремленья.

У ней учись, у зимней скудости прелестной

и облекись красою духа бестелесной.

О, дай мне Боже

Ст. О.К.Романова (1892-12.10.1914)

31.12.1908 г.

C Em7 F G7.. C

C7+ Em7 Dm7 G7

О, дай мне, Боже, вдохновенье,

C7+ Em7 Dm7 G7

поэта пламенную кровь.

C7+ Em7 Dm7 G7

О, дай мне кротость и смиренье,

C7+ Em F G7

восторги, песни и любовь.

Am Am/G Fm G7

О, дай мне смелый взгляд орлиный,

Am Am/G Fm G7

свободных песен соловья.

C7+ Em7 Dm7 G7

О, дай полёт мне лебединый,

C7+ Em F G7 C

пророка вещие слова, слова.

О, дай мне прежних мук забвенье

и тихий, грустный, зимний сон,

о, дай мне силу всепрощенья

и лиры струн печальный звон.

О, дай волнующую радость,

любовь всем сердцем, всей душой …

Пошли мне ветреную младость,

пошли мне в старости покой, покой.

Благий Господь!

Ст. В.П.Палея (1897-1918)

A C#m7 Cm7 Bm7 E7..

A C#m7 Cm7 Bm7 E7

Благий Господь! Я немощен и грешен,

A C#m7 Cm7 Bm7 E7

звучит печаль в молениях моих ...

Fm Fm/E D Dm E7

В былые дни я песней был утешен,

Fm Fm/E D Dm E7 A

меня пьянил беспечно-лёгкий стих.

Но мне теперь уже не шлёт забвенья

мучительный огонь духовных сил -

В пенящемся напитке вдохновенья

я горечи неведомой вкусил.

О, дай с порывом мне воспрянуть новым,

дай в ближнем мне не видеть только ложь,

дай мне любить и дай мне быть готовым,

когда к Себе меня Ты позовёшь!

A C#m7 Cm7 Bm7 E7 .. A

Чёрные ризы

Ст. В.П.Палея (1897-1918)

Великим постом 1917 г.

Em D C7+ Bm7 Em ..

Em C7+

Чёрные ризы ... тихое пенье ...

Am C7+ D G

ласковый отблеск алых лампад ...

Em C7+

Боже всесильный! Дай мне терпенья:

Am Bm7 D C7+ Bm7 Em

борются в сердце небо и ад ...

Шёпот молитвы ... строгие лики ...

звонких кадильниц дым голубой ...

Дай мне растаять, Боже великий,

ладаном синим перед Тобой!

Выйду из храма - снова нарушу

святость обетов, данных Тебе, -

Боже, очисти грешную душу,

дай ей окрепнуть в вечной борьбе!

В цепких объятьях жизненных терний

дай мне отвагу смелых речей.

Чёрные ризы ... сумрак вечерний ...

скорбные очи жёлтых свечей ...

Дай крепость нам, о Боже правый, злодейства ближнего прощать

F#7 B7 F#7 B7 Em C Em

и крест тяжёлый и кровавый с Твоею кротостью встречать.

И в дни мятежного волненья, когда терзают нас враги,

терпеть позор и униженья, Христос-Спаситель, помоги!

Владыка мира, Бог вселенной, благослови молитвой нас.

И дай покой душе смиренной в невыносимый, страшный час.

.....

И у преддверия могилы вдохни в уста Твоих рабов

нечеловеческие силы молиться кротко за врагов.

Царица неба и земли, скорбящих утешенье, -

молитве грешников внемли: в Тебе - надежда и спасенье!

Погрязли мы во зле страстей, блуждаем мы во тьме порока,

но ... наша Родина! О, к ней склони всевидящее око.

Святая Русь! Твой светлый дом почти что погибает,

не отврати Своих очей от нашей скорби и страданья.

…..

Царский завет

Ст. С.С.Бехтеева (1879-1954)

1918 г.

G7 C Am Fm G7 C

F7+ C C7+

Отец всем просит передать,

A7 Dm Dm/C

не надо плакать и роптать,

G G7 C Am

дни скорби посланы для всех

Fm Dm7/5- G7 C

за наш великий, общий грех.

Он все обиды позабыл,

он всех врагов своих простил

и за него велит не мстить

а всех жалеть и всех любить.

Он говорит: мир тонет в зле,

иссякла правда на земле,

и скорбный крест грядущих дней

ещё ужасней и страшней.

Но час пробьёт, придёт пора

зло одолеет власть добра,

и всё утраченное, вновь,

вернёт взаимная любовь.

…..

Перед Державною Иконой

Ст. С.С. Бехтеева (1879-1954)

1934 г.

A Em F#7 Bm

A Em F#7 Bm Bm/A

Перед Твоей Державною Иконой

G D A7 D

стою я, трепетом молитвенным объят,

B7 Em A7 D7+ G7+

и Лик Твой царственный, увенчанный короной,

Em F#7 Bm

влечёт к Себе мой умилённый взгляд.

В годину смут и трусости бесславной,

измены, лжи, неверия и зла,

ты нам явила Образ Твой Державный,

ты к нам пришла и кротко прорекла:

«Сама взяла Я скипетр и державу,

сама Я их вручу опять Царю,

дам царству русскому величие и славу,

всех накормлю, утешу, примирю».

Покайся ж, Русь, злосчастная блудница ...

омой в слезах свой осквернённый стыд,

твоя Заступница, Небесная Царица,

тебя и грешную жалеет и хранит.

A Em F#7 Bm

Перед Твоей Державною Иконой

Растворил я окно …

Ст. К. К. Романова (1858-1915)

1885 г.

муз. П. И. Чайковского (1840-1893)

Соч. 63 N2 – 1887 г.

Gm Gm6/F/E C7 F C7 F

Gm Gm7/F Gm7/E Gm7/D C7

Растворил я окно - стало душно невмочь -

F Dm7/A G9 C7

опустился пред ним на колени,

Gm7 E7 A7 D7/F#

и в лицо мне пахнула весенняя ночь

Gm7 G7 C7 Gm7 C7

благовонным дыханьем сирени.

А вдали где-то чудно так пел соловей;

я внимал ему с грустью глубокой

и с тоскою о родине вспомнил своей,

Gm7 A

об отчизне я вспомнил далёкой,

Ddim Fdim A

Где родной соловей песнь родную поёт

Fdim G#dim A

и, не зная земных огорчений,

A7 F F7/Eь Bь

заливается целую ночь на пролёт

Gm7 G9 C7

над душистою веткой сирени.

…..

Не верь мне друг

Ст. А.К.Толстого (1817-1875),

муз. К.К.Романова (1858-1915)

D Em7 A7 Bm Bm/A Em7 A7

D A7

Не верь мне друг, когда в избытке горя

Bm7 E7 A7

я говорю, что разлюбил тебя.

D D/C

Не верь мне друг,

Bm Bm/A Em7

в отлива час не верь измене моря

A7 Dm Gm7 A7

оно к земле воротится любя.

Dm A7

Уж я тоскую прежней страсти полный

Dm C Bь A7

мою свободу вновь тебе отдам.

Gm7 A7

И уж бегут с отрадным шумом волны

Gm7 Dm Gm7 A7

из далека, из далека к любимым берегам.

Dm Gm7 A7 D Em7 A7

И уж бегут обратно волны к любимым берегам.

Не верь не друг, когда в избытке горя

я говорю, что разлюбил тебя.

Не верь мне друг,

в отлива час не верь измене моря

E7 A7 D

Оно воротится, воротится любя.

Em7 A7 D ...

Не верь мне друг, не верь мне друг, не верь!

• ⇐ Назад
• 12