Вильям Шекспир (1564-1616)
Вариант 5
1. Образуйте множественное число следующих существительных:
turtle, paw, foot, knife, key, course, cross, man.
turtle – turtles
paw – paws
knife – knives
key – keys
course – courses
cross – crosses
man – men
2. Образуйте степени сравнения следующих прилагательных и наречий:
heavy, small, romantic, far, brave, attractive, little, old.
heavy – heavier – the heaviest
small – smaller – the smallest
romantic – more romantic – the most romantic
far – further – the furthest
brave –braver – the bravest
attractive – more attractive – the most attractive
little – less – the least
old – older – the oldest
Переведите предложения на русский язык.
1) The Volga is one of the longest rivers in the world.
Волга – одна из самых длинных рек в мире.
2) Happiness is more important than money.
Счастье важнее денег.
3) She is as pretty as her mother.
Она такая же красивая, как и её мать.
4) Flying is much faster than traveling by car.
Летать гораздо быстрее, чем путешествовать на машине.
5) The more electricity you use, the higher your bill will be.
Чем больше ты используешь электричество, тем больше будет твой счёт.
4. Заполните пропуски глаголами to be или to have в соответствующей форме (по смыслу). Переведите предложения на русский язык.
1) My mother is 45 years old.
Моей маме 45 лет.
2) He is the most reliable person in the world.
Он самый надёжный человек в мире.
3) Mary has three children.
У Мэри трое детей.
4) This Academy has a lot of lecture halls.
В этой академии много лекционных залов.
5) I have the latest news.
У меня есть самые последние новости.
6) She has a well-paid job.
У неё есть хорошо оплачиваемая работа.
Откройте скобки, поставив глагол в нужное время группы Indefinite (Simple). Переведите предложения на русский язык.
1) It often rains in autumn.
Осенью часто идут дожди.
2) I will do it tomorrow, I promise.
Я сделаю это завтра, я обещаю.
3) Yesterday I had a strange dream.
Вчера у меня был странный сон.
4) Mozart lived from 1756 to 1791.
Моцарт жил с 1756 по 1791.
5) We often see some friends on weekends.
Мы часто встречаемся с некоторыми друзьями по выходным.
6) In 1712 Peter the Great moved the capital to St. Petersburg.
В 1712 Пётр Великий переместил столицу в Санкт-Петербург.
Переведите текст на русский язык.
William Shakespeare
(1564-1616)
William Shakespeare, English literature’s most famous playwright and poet was born on April 23, 1564 in the Warwickshire town of Stratford-upon-Avon. He was educated at the local grammar school and in 1582 he married Anne Hathaway, the daughter of a local farmer.
Around 1585, Shakespeare left Stratford and moved to London where he began his career in the theatre. Little is known about this period in his life, but by 1595 he was certainly well established both as an actor and a popular playwright.
His early plays were so popular in fact that, by the mid-1590s, writing had become Shakespeare’s main occupation.
During the next twenty years he wrote over thirty full-length plays including the world-famous comedies, histories, tragedies and romances. William Shakespeare’s best-known plays include: (histories) Julius Caesar, Henry V(1594-1600), (comedies) As You Like It, Twelfth Night (1598-1601), (tragedies) King Lear, Hamlet, Othello, Macbeth (1601-1608), (late romances) The Winter’s Tale, The Tempest (1608-1611).Eventually he retired to Stratford in 1611 as a rich and famous man. Shakespeare wrote 37 plays, 2 poems and 154 sonnets.
Вильям Шекспир (1564-1616)
Вильям Шекспир, самый известный в английской литературе драматург и поэт, родился 23 апреля 1564 года, в Стратфорд-на-Эйвоне в графстве Уорикшир. Он получил образование в местной средней школе и в 1582 женился на Энн Хэтэуэй, дочери местного фермера.
Около 1585 года Шекспир покинул Стратфорд и переехал в Лондон, где он начал свою карьеру в театре. Об этом периоде его жизни мало чего известно, но к 1595 году он однозначно был признан как актёром, так и популярным драматургом.
Его ранние пьесы фактически были так популярны, что к середине 1590-х писательство стало его основным занятием.
В течение последующих двадцати лет он написал более тридцати полных пьес, включая известные во всём мире комедии, исторические пьесы, трагедии и романы. Самые знаменитые пьесы Вильяма Шекспира включают: (исторические пьесы) Юлий Цезарь, Генрих V (1594-1600), (комедии) Как вам это понравится, Двенадцатая ночь (1598-1601), (трагедии) Король Лир, Гамлет, Отелло, Макбет (1601-1608), (поздние романы) Зимняя сказка, Буря (1608-1611). В результате он вернулся на заслуженный отдых в Стратфорд в 1691 году богатым и известным человеком. Шекспир написал 37 пьес, 2 поэмы и 154 сонета.
7. Ответьте на следующие вопросы:
1) Where and when was William Shakespeare born?
He was born in 1564 in the Warwickshire town Stratford-upon-Avon.
2) Where was he educated?
He was educated at the local grammar school.
3) How many plays did he write?
He wrote 37 plays.
8. В одну колонку выпишите из текста “William Shakespeare” даты, в другую – события, им соответствующие.
1564 – William Shakespeare was born
1582 – He married Anne Hathaway
1585 – He left Stratford and moved to London
1595 – He was established as an actor and playwright
1590-s – Righting became his main occupation
1594-1600 – Julius Caesar, Henry V
1598-1601 – As You Like It, Twelfth Night
1601-1608 – King Lear, Hamlet, Macbeth
1608 -1611 – The Winter Tale, The Tempest