О.О.Паршикова, Г.М. Мельничук, Л.П.Савченко. Німецька мова. 3 клас. – К., «Грамота», 2013

 

№ з/п Дата Тема Лексика МЗ Граматика Аудіюв Говоріння Читання Письмо ДЗ
Тема 1. Знову у школі
  Ми йдемо до школи. Лексика до теми   Особові закінч дієслів Дієслово sein у одн і множ Ст. 146 Вп 3 Розповідь про себе; ситуативні діалоги Вп 3а Вп 4 Вп 1, 2 Ст. 4 – 7 Вп 6 Вп 4
  Читай, будь-ласка! Лексика до теми   Imperativ Числівн 1- 20 Вп 3 Ситуативн діалоги Вп 2 Вп 4а, 5 Вп 1 Вп 2а, 4с   Ст.7 – 10 Вп 4b
  Семеро братів der Montag, der Dienstag, der Mittwoch, der Donners tag, der Freitag, der Samstag, der Sonntag, die Woche Wann gehst du in die Schule? Wann hast du keine Schule? Коротка форма прикметника. Вп 1,6 Вп 1с,5,6 Вп. 6с,7 Вп 3 Вп 1 Ст.11- 14 Вп 8 Вп 2
  Це мій розклад уроків der Stundenplan, die Stunde, (das) Ukrainisch, (das) Englisch, (das) Deutsch , (die) Mathe, (die) Musik, (das) Werken, (der) Sport, (die) Kunst Was hast du am Montag? Wann hast du Werken? Вживання іменників без артикля Вп 1,3,4 Вп2а-с, 1,5 Вп 2, 3 Вп 1,2 Ст. 15-17 Вп 6 Вп 3  
  Що ти робиш на математиці? basteln, lernen, Musik hören, Hausaufgaben machen, jetzt Was machst du in Musik? Singst du oder hörst du Musik? Особові закінч дієслів Вп 2 Ст. 146 Вп 5 Вп 4 Вп 6а, 7 Вп 1,4 Вп 7 Вп 1 Вп 3 Вп 5 Ст. 18-21 Вп 7b Вп 2
  Я люблю німецьку мову   Wie geht es dir? – Danke, gut. Was magst du (nicht)? – Ich mag Kunst/ Ich mag Werken nicht. Заперечення nein, nicht Ст. 146 Вп 6 Вп 1,2, 3 Вп 1,7   Вп 3a, 6 Вп 1,2 Ст. 21-23 Вп 8 Вп 3
  Рахувати, рахувати dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert   Числівники 20-100 Вп 1, 2b Вп 4, 5 Вп 6a Вп 1 Вп 2b, 3 Вп 2,3 Ст.24-25 Вп 6b
  Ми рахуємо старанно     Числівники 21- 99 Вп1, 2 Вп 2b, 3 Вп1 Вп 2a, 4 Вп 5 Вп 2 Ст. 26-27 Вп 6 Вп 3  
  Кубік-гра. Повторення Лексика до теми     Числівники 1-100 Тексти про школу Розповіді про улюблені предмети Мінітексти по темі Ст. 14 Повтор вивч матеріал
Тема 2. Моя родина і мої друзі
№ з/п Дата Тема Лексика, МЗ Граматика Аудіюв Говоріння Читання Письмо ДЗ
  Це його дідусь der Großvater, die Großmutter, die Großel-tern, der Junge, das Mädchen, das Kind, hier   Означений і неозначений артикль Вп 1 Вп 1c, 3,4 Вп 1 Вп 1b, 5 Вп 2 Ст.30-32 Вп 6 Вп 3
  Скільки тут людей? der Mann, die Frau, der Mensch   Одн і множ іменників Прийменник mit Вп 1 Ст.147 Вп 4 Вп 2,4 Вп 1c,3 Вп 2 Вп 1,2 Ст.33- 35 Вп 5 Вп 3, 4
  Ці діти грають у м’яч dieser, diese, dieses, diese (pl)   Вказівний займенник dieser Вп 1a,b, 4 a Вп 3, 4b, 5 Вп 1c, 2 Вп 2 Вп 1,3 Ст. 36-38 Вп 1a
  Хто він за професією? der Arzt/die Ärztin, der Koch/die Köchin, der Verkäufer/ die Verkäuferin, der Fahrer/ die Fahrerin, der Lehrer/die Lehrerin, der Arbeiter/ die Arbeiterin Was ist er/sie von Beruf? – Er/Sie ist Arzt/Ärztin (von Beruf) Вживання іменника без артикля Вп 1a,b   Вп 1 Вп 1c,d Діалоги про професії Вп 2c Вп 5 Вп 2 Вп 2b Вп 1 Ст. 39-41 Вп 4 Розпов про про-фесії рідних Вп 3
  Де працюють твої батьки? in einer/ in der Schule, in einem/im Supermarkt, in ei-nem/im Restaurant, in einem/im Krankenhaus, in einem/ im Werk, in einem/ im Betrieb Guten Tag, Frau Berger! Guten Tag, Herr Schulze! Sagen Sie bitte: Was sind Sie von Beruf? Wo arbeiten Sie, Frau Berger? Іменники у Dativ Вп 1a,b   Вп 1 Вп 2, 3 Вп 4b Вп 3 Вп 5a Вп 3 Вп 1c Вп 1 Ст. 42-44 Вп 4a Вп 2
  Ким ти хочеш стати? der Schüler, der Student, der Rentner, werden Was möchtest du werden? – Ich möchte Lehrer werden. Futurum I Речення з дієсловом möchte Ст. 147 Вп 5 Вп 1b,2, Вп 1a Вп 1, 3 Вп 1 Вп 2 Ст.45-47 Вп 4b Вп 4
  Вікторина. Лексика до теми     Futurum I Лексика Вп 4   Вп 1,2 Вп 4 Вп 2   Ст. 48 Лексика до теми Ст. 23
  Скільки йому років на фото? Проектна робота Лексика до теми   Речення з дієсловом möchte Ст. 147 Вп 3   Вп 2b Ст. 23 Повтор вивч матеріал
Тема 3. Я і мій одяг
№ з/п Дата Тема Лексика, МЗ Граматика Аудіюв Говоріння Читання Письмо ДЗ
  Це моя іграшка-маріонетка das Haar, lang, kurz, blond, oval   Коротка форма прикметника Вп 1a Вп 1b, 2, 4b-c Вп 1 Вп 2a   Вп 4 Вп 2   Ст. 50-51 Вп 6 Вп 3
  Мій друг милий hübsch, hässlich, schlank, traurig, böse   Дієслово-зв sein у Präs   Вп 2 Ст.148 Вп 1c, 2,   Вп 1b, 5   Вп 3b Вп 1,2   Ст. 52-54 Вп 5c Вп 6 Вп 3
  Мій одяг – сучасний die Kleidung, der Mantel, die Jeans, die Socke, der Stiefel, neu, alt, modern   Особові займенники Вп 1, 2, 4a-b Вп 3, 4 Вп 5 Вп 2 Вп 4b Вп 1 Ст 55-57 Описати свою ляльку Вп 3
  Ця блузка гарніща brauchen Diese Jacke ist schön. Und diese Jake ist schöner. Diese Jacke ist am schönsten. Ich brau-che einen Schal. Ступені порівняння Вп 1 Вп 2, 1b(61), 3a(62) Вп 4,   Вп 5 Вп 1, 1(29), 2, 3   Ст 58-63 Вп 3b Вп 2
  Мені потрібне пальто wohnen, die Wohnung, das Haus, die Straße, die Adresse, unser(e) Wo wohnst du? – Ich wohne in der Ukraine, in Kyjiw. Ich wohne in Deutschland, in Berlin, Gartenstra ße 4. Вживання іменника без артикля Вп 1   Ст 149 Вп 5 Вп 2,3b,4 Вп 6, 7, 8a Вп 2 Вп 8b Вп 1 Ст 70-73 Вп 8c Вп 3
  Передріздвяний час (Адвент) das Zimmer, das Wohnzi-mmer, das Schlafzim mer, das Kinderzimmer, hell, gemütlich, euer, eure   Особові займенники Складені іменники Вп 1,2 Вп 4 Вп 5 Вп 1 Вп 3   Ст 74-76 Вп 6 Вп 2
  Щасливого Різдва! in einem/im Haus, in einer/ in der Wohnung, das Badezimmer, der Flur, die Küche, die Toilette, der Balkon   Означений і неозначений артикль Вп 1,   Ст 149 Вп 4 Вп 1b,2, Вп 3 Вп 1 Вп 4   Ст. 76-78 Вп 5 Вп 2
  Наша вітальня das Sofa, der Schrank, der Sessel, das Regal, stehen   Означений і неозначений артикль Вп 1,2 Вп 1c, 3 Вп 4a Вп 4c Вп 1,2 Ст. 78-80 Вп 5 Вп 3
  Де знаходяться предмети? am Fenster, an der Wand, die Uhr, die Wand, rechts, links, vorne, hinter das Bett, auf dem Tisch, auf dem Stuhl, auf dem Bett, auf dem Sofa, im Regal   Прийменни ки an, auf, in Dativ Вп 5, 4 Ст149-150 Вп 1 (83)   Вп 3(85) Вп 1b, 4, Вп 2 Вп 2 Вп 1(37) Вп 5 Вп 1 Ст.81-85 Вп 6 (83) Вп 2(39)  
  Прибирання zu Hause helfen, in Ordnung bringen, den Tisch decken, den Staub wischen, Staub sau gen, das Bett machen mir, dir, ihr, ihm Особові займенники у Dativ Відмінюв дієслів Вп 1   Вп 3 Ст.150   Вп 2, 5 Вп 4 Вп 1 Вп 4c Вп 2 Ст.86-88 Вп 6 Вп 3
  Ми облаштовуємо будинок Лексика до теми     Прийменни ки an, auf, in Dativ лексика Картки з завданняи Картки з текстами Ст. 40 Повторит вивчений матеріал
  Контроль письма
  Контроль аудіювання
  Контроль читання
  Контроль говоріння
Календарно-тематичне планування уроків німецької мови для 3 класу, за підручником О.О.Паршикова, Г.М. Мельничук, Л.П.Савченко. Німецька мова. 3 клас. – К., «Грамота», 2013 II семестр Природа і навколишнє середовище (11)
№ з/п Дата Тема Лексика, МЗ Граматика Аудіюв Говоріння Читання Письмо ДЗ
  Природа і навколишнє середовище das Jahr, die Jahreszeit, der Monat, der Sommer, der Herbst, der Winter, der Frühling, heiß   Складені іменники Вп 1, Вп 1c Вп 1b Вп 1a Ст. 90 Виготов календар
  Чотири пори року im Winter, im Frühling Речення з дієсловом mögen Вп 6 Вп 4 Вп 3, 5 Вп 3 Вп 1, 2 Ст. 90-92 Вп 6 Вп 3
  Взимку der Wintermonat, der De zember, der Januar, der Februar, der Tag, das Eis im Februar der erste, zweite, dritte Januar Порядкові числівники до 31 Вп 1 Ст. 150 Вп 5 Вп 1c, 3, 4 Вп 2 Вп 4b Вп 1,2 Ст. 92-94 Вп 6 Вп 3
  Навесні der Frühlingsmonat, der März, der April, der Mai, das Gras, der Baum, heute, schon, noch Der Wievielte ist heute?- Heute ist der 4. April. Порядкові числівники 1- 19 Вп 1, 3a Вп 1c, 3c Вп 2,5 Вп 3b, 4b Вп 1,2 Ст. 95-97 Вп 6 Вп 3
  Влітку der Sommermonat, der Juni, der Juli, der August, die Aprikose, die Kirsche, der Apfel, die Birne, reif der zwanzigste Juli Порядкові числівники 20-31 Вп 1a, 3 Ст.150 Вп 5 Вп 3 Вп 3b Вп 2, 3a Вп 3b, 4b Вп 1,2 Ст. 97-99 Вп 6  
  Восени der Herbstmonat, der September, der Oktober, der November, das Blatt   Порядкові числівники до 31 Вп 1a, Вп 6 (99)   Вп 2 Вп 3b Вп 1,2 Ст.99-101 Вп 5 Вп 3
  Розваги кожної пори року das Schaltjahr Лексика до теми     Порядкові числівники до 31 Вп 4 Ст. 151 Картки з завдан Картки з текстами Картки з завдан Ст.90-101 Вп 6(101)
  На селянському подвір’ї die Ente, die Kuh, die Ziege, das Pferd, das Schwein   Означений і неозначений артикль Заперечення kein Вп 1 Вп 3 Вп 4 Вп 2 Вп 1,2 Ст 101-103 Вп 4
  Як багато тварин! die Enten, die Kühe, die Ziege, die Pferde, die Schweine   Речення з дієсловом mögen Вп 3 Вп 2, 3b Вп 2 Вп 4 Вп 3c Вп 1,2 Ст. 103-105 Вп 5
  Пори року. Конкурс читців Лексика до теми     Порядкові числівники до 31   Картки з завдан Вп 1, 2 Вп 3 Ст. 105-107 Вп 1
  Улюблена пора року. Захист проекту Лексика до теми     Речення з дієсловом mögen   Вп 1   Вп 2 Повторит вивчений матеріал
  Cвята і традиції (11)  
№ з/п Дата Тема Лексика, МЗ Граматика Аудіюв Говоріння Читання Письмо ДЗ
  Адвент der Advent, der Adventska lender, der Adventskranz, die Kerze, bald mit mir, dir, ihr, ihm Особові займенники у Dativ Вп 1, 2 Вп 3c, 5 Вп 3b Ст. 31 Вп 2 Вп 3c Ст. 30 Вп 1 Ст. 63-66 Вп 6
  Веселого Різдва! Лексика до теми     Речення з дієсловом möchte Вп 5 Ст.148 Вп 3, 5 Вп 1, 6a Вп 5c Вп 1,2 Ст. 32 Ст.66-68 Вп 1
  Зимові свята Лексика до теми     Порядкові числівники до 31 Вп1   Картки з завдан Картки з текстами Вп 4(67) Ст 69  
  Знову Пасха! Лексика до теми     Особові закінч дієслів Вп 3 Вп 1, 4, 5 Вп 4, 2 Вп 2 Ст.50 Вп 1,3 Ст 108-109 Вп 3 Вп 2
  Скоро мій день народження.   Wie alt bist du? – Ich werde 9 Jahre alt. Числівники   Вп 3 Вп 1, 2 Вп 4 Вп 1,2 Ст. 111- 113 Вп 5, 6 Вп 3
  Коли твій день народження?   Wann hast du Ge burtstag? Wann ist dein Geburtstag? Ich habe im Herbst/am 14. April Geburtstag. Порядкові числівники до 31 Вп 3 Вп 1, 4, 5 Вп 6b Вп 1b Вп 1,2 Ст. 113-116 Вп 6  
  Святкування дня народження eine Party machen, (das) Eis, der Kuchen, (das) Cola Ich mache eine Party. Речення з дієсловом möchte Вп 5 Ст.151 Вп 1b, 3, 5 Вп 4 Вп 2 Вп 4b Вп 1 Ст. 116-118 Вп 6 Вп 3
  Запрошення на вечірку die Einladung Ich schreibe eine Einladung. Kommst du zur Party? Wer kommt noch zur Party? Речення з дієсловом möchte Порядкові числівники до 31 Вп 5 Ст. 151 Вп 2 Вп 1b, 4 Вп 3a, 4b Вп 2 Вп 3b Вп 1 Ст. 118-121 Запрошення на вечірку
  Святкова вечірка Geburtstag feiern Wir feiern Geburts tag. Was ist denn das? Порядкові числівники до 31 Вп 4 Ст.151-152 Вп 1b, 3, 4 Вп 5 Ст. 56-57 Вп 4b Ст. 121-123 Вп 5b
  Вітальні листівки Лексика до теми     Особові займенники у Dativ Вп 1 Картки з завдан Вп 1 Вп 2 С. 123 Повторит слова
  Мій день народження. Лексика до теми         Картки з завдан Картки з текстами Ст. 57 Повторит вивчений матеріал
  Відпочинок і дозвілля (11)  
№ з/п Дата Тема Лексика, МЗ Граматика Аудіюв Говоріння Читання Письмо ДЗ
  Відпочинок і дозвілля Лексика до теми     Особові закінч дієслів Вп 2 Вп 1, 3 Вп 4, 5 Вп 1b Вп 1(58) Ст. 124-126 Вп 6
  Я це роблю охоче Fußball spielen, Musik hören, Musik machen, Gitarre spielen, Klavier spielen, am Computer spielen, schwimmen Ich höre gern Musik. Порядок слів у реченні. Вп 1 Вп 4 Вп 5 Вп 2 (58) Вп 3 Вп 3 Ст. 127-128 Вп 5b
  Мої улюблені заняття Вп 2 Вп 1,4 Вп 6a,b Вп 1,2 Ст. 129 Вп 6c
  Хобі. das Hobby, sammeln, reisen Ich habe ein Hob-by. Was ist dein Hobby? – Mein Hobby ist Sam-meln. Віддієслівні іменники Вп 1 Ст.152 Вп 5   Вп 4 Вп 2 Вп 2 Вп 3 Вп 1, С 130-132 Вп 6 Вп 3
  Я краще пограю в… Лексика до теми     Ступені порівняння Вп 1a Вп 1b,4 Вп 3 Вп 5 Вп 1 Ст. 132-134 Вп 2
  Я хочу подорожувати das Auto, der Bus, das Flugzeug, der Zug Ich möchte reisen Речення з дієсловом möchte Вп 1,3 Вп 1c, 2 Вп 3 Вп 1,2 С 134-135 Вп 3
  Чим можна подорожувати? Ich reise mit dem Bus. Прийменник mit Dativ Вп 3 Вп 5, 6 Вп 7 Вп 4 Вп 3(62) Ст. 136-137 Вп 6c
  Ми будемо влітку … werden Wir werden reisen. Futurum I Вп 1,5   Вп 3 Вп 6, 4a Вп 4b Вп 1,2 Ст. 138-140 Вп 6 Вп 3
  Що ти будеш робити влітку? Rad/Boot fahren, ins Kino gehen, wandern, baden   Futurum I Вп 1 Вп 3 Вп 2 Вп 2 Вп 1b   С 141- 142 Вп 3b
  Мій літній відпочинок   Futurum I Вп 4 Ст.152 Вп 1, 4c Вп 5 Вп 1 Ст.143 Вп 6
  Мій вільний час     Futurum I Лексика до теми Картки з завдан Картки з текстами Картки з завдан Повторит вивчений матеріал
  Контроль письма
  Контроль аудіювання
  Контроль читання
  Контроль говоріння
  Підсумковий урок