Форма дневника обучающегося о прохождении практики
Содержание практики. Во время практики обучающийся должен проработать ряд вопросов, которые являются общими и обязательными для всех практикантов вне зависимости от индивидуального задания на практику.
| № | Разделы (этапы) прохождения практики | Содержание практики | Результат | |
| вид отчетности | код компетенции по ООП | |||
| Установочная лекция | Установочная лекция раскрывает основные задачи и цели проведения НИП, принципы и основные этапы проведения, описывает предполагаемые результаты практики | Конспект лекции | ||
| Утверждение темы диссертации, сбор и анализ материала по теме исследования | Формулирование темы работы и согласование с научным руководителем темы исследования. Изучение специальной литературы, достижений отечественной и зарубежной науки в области современной лингвистики Подбор и аннотирование литературы по теме исследования | Аннотированный список подобранной литературы по теме исследования ( 10 источников) | ||
| Составление план- проспекта диссертации | Описание проблемы (или феномен), опираясь на научную литературу 8-10 источников , использовать Google Scholar, определение целей, задач, целевой направленности диссертации. | План- проспект диссертации |
Руководитель практики
от Университета:
__________________________
(должность)
__________________________ __________________________
(место работы – наименование кафедры (Фамилия Имя Отчество)
или структурного подразделения)
Руководитель практики
от организации (предприятия)
__________________________
(должность)
__________________________ __________________________
(место работы – наименование (Фамилия Имя Отчество)
структурного подразделения)
«Утверждаю»
Заведующий кафедрой
________________________
________________________
(наименование кафедры)
________ _____________
(подпись) (Ф.И.О.)
«____» __________ 20___ г
V. ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ ОБУЧАЮЩЕГОСЯ НА ПРАКТИКУ
1. Содержание индивидуального задания на практику
1. Опишите проблему (или феномен), которую Вы хотите рассматривать, опираясь на научную литературу 8-10 источников , использовать Google Scholar). 5 страниц текста *
В зависимости от типа проблемы, укажите:
А. В каких терминах и каких теорий может быть описана проблема (или феномен)
Б. Как проблема уже исследована, в чем может состоять научная новизна исследования (для теоритических работ) / Какие рекомендации по решению проблемы уже описаны в научной литературе, какие из этих решений могут иметь практический потенциал (для прикладных работ (связанных с переводом, компьютерной лингвистикой, прикладной терминологией, лексикографией и т.п. )
В. Целевую аудиторию исследования (для кого и почему оно будет представлять ценность)
2. Переведите проблему на язык диссертации:
А. Тема
Б. Цель(и) работы
В. Исследовательские вопросы (для теоретических работ, не более 2х) / Прикладные вопросы (для прикладных работ)
Г. Задачи
1. 3. Составьте предварительный план работы над диссертацией с обязательной оценкой временных затрат. ( Сколько уйдет на планирование, сбор и анализ материала, написание введения, 1 и 2 главы, заключения, редактирование).
2. Содержание отчета о практике
Введение
|
Руководитель практики
от Университета:
__________________________
(должность)
____________________________________________________
(место работы – наименование кафедры (Фамилия Имя Отчество)
или структурного подразделения)
Руководитель практики
от организации (предприятия)
__________________________
(должность)
____________________________________________________
(место работы – наименование (Фамилия Имя Отчество)
структурного подразделения)
| Инструктаж проведен | Ознакомлен | |
| по требованиям охраны труда | _______________________ (подпись руководителя практики от организации) «____» ____________ 20__г. | _______________________ (подпись обучающегося) «____» ___________ 20__г. |
| по техники безопасности | _______________________ (подпись руководителя практики от организации) «____» ____________ 20__г. | _______________________ (подпись обучающегося) «____» ___________ 20__г. |
| по пожарной безопасности | _______________________ (подпись руководителя практики от организации) «____» ____________ 20__г. | _______________________ (подпись обучающегося) «____» ___________ 20__г. |
| по правилами внутреннего трудового распорядка | _______________________ (подпись руководителя практики от организации) «____» ____________ 20__г. | _______________________ (подпись обучающегося) «____» ___________ 20__г. |
| СОГЛАСОВАНО Руководитель практики от Университета __________________________ __________________________ | СОГЛАСОВАНО Руководитель практики от организации __________________________ __________________________ |
| № | Виды выполняемых работ в соответствии с содержанием практики и индивидуальным заданием обучающегося на практику | Отметка о выполнении | Оценка руководителя практики от организации |
| 1 неделя: с «____»________________20___ г. по «_____» _________________ 20____ г. | |||
| № | Виды выполняемых работ в соответствии с содержанием практики и индивидуальным заданием обучающегося на практику | Отметка о выполнении | Оценка руководителя практики |
| 2 неделя: с «____»________________20___ г. по «_____» _________________ 20____ г. | |||
| № | Виды выполняемых работ в соответствии с содержанием практики и индивидуальным заданием обучающегося на практику | Отметка о выполнении | Оценка руководителя практики |
| ___ неделя: с «____»_______________20___ г. по «_____» ________________ 20____ г. | |||
и т.д.
| Код компетенции | Содержание практики | Отметка об освоении |
| ОК-4 | ||
| ОПК-7 | ||
| ОПК-8 | ||
| ОПК-12 | ||
| ОПК-13 | ||
| ОПК-14 | ||
| ОПК- 15 | ||
| ОПК- 16 | ||
| ОПК-17 | ||
| ОПК-18 | ||
| ОПК-19 | ||
| ОПК-20 | ||
| ОПК-22 |