Практический курс 2 ИЯ (немецкого)
Практический курс 2 ИЯ (немецкого)
Курс ОЗО, 7 семестр
Занятие 6
1. Merken Sie sich:
| das Essen v das gute Essen v das schlechte Essen v das schmackhafte Essen v das warme Essen v das kalte Essen v das versalzene Essen v das angebrannte Essen | Wo kann man essen? o die Gasttätte o das Lokal o das Restaurant o das Café o die Imbißstube o die Kantine o die Mensa | |
| die Mahlzeit (-en) ☼ das Mittagessen (zu Mittag essen) ☼ das Abendessen = das Abendbrot (zu Abend essen, das Abendbrot essen) ☼ das Frühstück (frühstücken) ☼ der Lunch ☼ der Imbiß (einen Imbiß zu sich nehmen) | Was kann man ☻ die Suppe ☻ die Brühe ☻ der Brei ☻ der Braten ☻ die Beilage ☻ der Salat ☻ das Getränk | essen? ☻ das Pürre ☻ die Nudeln ☻ die Teigwaren ☻ die Soße ☻ das belegte Brötchen ☻ die Zutaten |
| das Gericht v das warme Gericht v das Leibgericht v das erste Gericht v das zweite Gericht v das dritte Gericht | das Besteck ◊ der Löffel (=) → Esslöffel; Teelöffel ◊ die Gabel (n) ◊ das Messer (=) ◊ die Tasse (n) → eine Tasse Tee ◊ die Untertasse (n) ◊ der Teller (=) → Suppenteller; ◊ das Glas (Gläser) → ein Glas Bier ◊ die Flasche (n) → eine Flasche Wein ◊ die Dose (n) → eine Dose Marmelade ◊ der Salzstreuer / der Pfefferstreuer ◊ die Zuckerdose ◊ das Tablett ◊ die Serviette ◊ das Tischtuch ◊ das Geschirr ◊ die Pfanne ◊ die Kasserolle | |
| der Gang v der erste Gang v der zweite Gang v der dritte Gang v als ersten Gang gibt es … v als zweiten Gang gibt es … | ||
| ☺ der Koch ☺ der Ober ☺ der Kellner / die Kellnerin ☺ die Speisekarte = ☺ die Menükarte = ☺ der Speisezettel |
2. Finden Sie Synonyme:
| zu Abend essen = der erste Gang = das zweite Gericht = | die Vorspeise = der Nachtisch = die Süßigkeit = | der Ober = der dritte Gang = der Speisezettel = |
3. Nennen und übersetzen Sie die Zusammensetzungen:
| ________dose ________karte Butter_______ ______streuer ________glas Lieblings______ | _______tasse Eß_________ ______speisen Teig________ ________tuch ______zettel | Abend_______ _______gericht _______teller Mittag______ Fisch_______ ________stube | Tee________ Suppen________ Milch_________ Brot________ Speise______ Mehl_______ |
4. Beantworten Sie die Fragen:
| 1. Wo essen Sie gewöhnlich zu Mittag? 2. Wo frühstücken Sie gewöhnlich? 3. Wo essen Sie gewöhnlich zu Abend? 4. Wo essen die Studenten gewöhnlich zu Mittag? 5. Wo essen die Arbeiter gewöhnlich zu Mittag? | 6. Wo frühstücken die Menschen gewöhnlich? 7. Wo können die Menschen einen Imbiss zu sich nehmen? 8. Wo können die Menschen das Abendbrot essen? 9. Wo können die Menschen den Geburtstag feiern? 10. Wo können die Menschen die Hochzeit feiern? |
6. Übersetzen Sie ins Deutsche:
| чашка чая чашка кофе чашка молока бутылка молока бутылка йогурта стакан вина стакан воды стакан шампанского | тарелка супа тарелка каши тарелка бульона тарелка пюре тарелка лапши тарелка макарон тарелка гарнира тарелка салата | любимое блюдо любимая каша любимый повар любимое кафе любимый суп любимый напиток любимый ресторан любимый гарнир | молочное блюдо молочная каша молочный напиток рыбный салат рыбный суп мясной пирог мясной бульон мясное меню |
7. Vollenden Sie die Sätze:
· Ich esse zu Mittag … (в столовой, дома, в студенческой столовой, в кафе, в закусочной, у родителей, в ресторане, в заводской столовой).
· Ich esse zu Abend … (бутерброды, кашу, салат из огурцов и помидоров, макароны с соусом, жаркое с гарниром, молочные блюда, жаркое с пюре, бульон с приправами).
· Als ersten Gang gibt es heute … (суп, суп-пюре, бульон с сухарями, суп с лапшой, суп с макаронными изделиями, молочный суп).
· Als Nachspeise esse ich … (яблоки, апельсины, кекс с шоколадом, торт, сладости, фруктовый салат, мороженое с шоколадом).
· Auf dem Tisch liegen … (ложки и вилки, чашки с блюдцами, бутылка шампанского, солонка, перечница и сахарница, много посуды, меню, белые салфетки).
· Ich trinke gewöhnlich … (молочные напитки, стакан пива, чашку чая, бутылку вина, бутылку шампанского, чашку кофе).
· Im Restaurant arbeiten … (повар, повариха, официант, официантка).
8. Nennen Sie die Wörter und bilden Sie Sätze damit:
12. Erzählen Sie:
· Was essen Sie zu Frühstuck?
· Was essen Sie zu Mittag?
· Was essen Sie zu Abendbrot?
Практический курс 2 ИЯ (немецкого)
Курс ОЗО, 7 семестр
Занятие 7
1. Merken Sie sich:
| das Gemüse die Erbse (-n) der Kohl die Kartoffeln die Bratkartoffeln der Gemüsesalat (-e) das Obst der Apfel (Äpfel) die Birne (-n) die Banane | die Apfelsine (-n) die Weintrauben (Pl.) die Zitrone (-n) das Brot das Ei (-er) das Würstchen (=) der Fisch (-e) das Fleisch der Fischsalat (-e) der Fleischsalat (-e) | der Hering (-e) die Wurst der Käse das Schinken der Schnitzel die Fleischspeise (-n) die Fischspeise (-n) der Kaffee der Kakao der Tee | der Keks (-e) der Zwieback der Kuchen (=) die Butter die Marmelade die Konfitüre der Honig die Vorspeise (-n) die Nachspeise (-n) = der Nachtisch |
2. Übersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische, merken Sie sich die Grundformen der Verben:
· kalt essen
· die russische Küche
· einen Bärenhunger haben (haben – hatte – gehabt)
· hungrig sein (sein – war – gewesen)
· das Essen vergessen (vergessen – vergaß – vergessen)
· die Frühstückszeit verschlafen (verschlafen – verschlief – verschlafen)
· keinen Appetit haben (haben – hatte – gehabt)
· großen Appetit haben (haben – hatte – gehabt)
· die Mahlzeit einnehmen (einnehmen – nahm ein – eingenommen)
· das Tischtuch auf den Tisch legen (legen – legte – gelegt)
· etw. (Akk.) auf den Tisch legen / stellen (stellen – stellte – gestellt)
· etw. (Akk.) in die Mitte des Tischen stellen (stellen – stellte – gestellt)
· sich an den Tisch setzen (setzte – setzte – gesetzt)
· j-n. (Akk.) in Ruhe lassen (lassen – ließ – gelassen)
· sich satt essen (essen – aß – gegessen)
· starken Tee trinken (trinken – trank – getrunken)
· vom Tisch aufstehen (aufstehen – stand auf – aufgestanden)
3. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche:
| · суп · мясо · гарнир · горох · овощи · картофель · яблоко | · фрукты · молоко · какао · чай · кофе · вода · вино | · пиво · каша · хлеб · масло · повидло · мед · яйцо | · апельсин · виноград · кекс · сухарь · салат · сосиска · бульон | · рыба · селедка · колбаса · сыр · ветчина · капуста · груша |
4. Bilden Sie die Zusammensetzungen mit den Wörtern:
| der Salat фруктовый овощной мясной рыбный сырный капустный из селедки | die Suppe гороховый мясной рыбный (уха) картофельный молочный капустный (щи) суп-лапша | die Beilage картофельный овощной капустный die Brühe мясной рыбный овощной | das Gericht мясное рыбное овощное фруктовое главное любимое картофельное | die Speise закуска десерт сладкое мучное молочное мясное рыбное |
5. Sagen Sie auf Deutsch (z.B. der Brei mit Butter):
| бутерброд ● с маслом ● с колбасой ● с сыром ● с селедкой ● с ветчиной ● с сыром ● с повидлом ● с мясом | мясо ● с гарниром ● с лапшой ● с картофелем ● с овощами ● с капустой ● с макаронами ● с горохом |
| чай ● с лимоном ● с повидлом ● с сахаром ● с кексом ● с медом ● с сухарем ● с лимоном | вино ● с яблоками ● с грушами ● с виноградом ● с шоколадом ● с сыром ● со сладостями ● с фруктами |
6. Sagen Sie auf Deutsch (z.B. ein Glas Bier):
| миска · овощей · фруктов · картофеля · горошка · мяса · рыбы · селедки | бутылка · вина · молока · пива · мин. воды · чая · шампанского · пунша | чашка · чая · кофе · какао · молока · мин. воды · лимонада · бульона | тарелка · супа · ухи · щей · бульона · каши · салата · сладостей |
7. Übersetzen Sie ins Deutsche und nennen Sie die Speisen daraus oder damit:
8. Vollenden Sie die Sätze:
· Ich lege auf den Tisch (миску картофеля; тарелку с горошком; мясное блюдо; солонку и перечницу; сахарницу).
· Ich trinke gern (чашку чая с лимоном; стакан молока с кексом; стакан пива с сухарями; чашку мясного бульона; чашку кофе с сахаром; чашку какао с молоком).
· Sie stellt auf den Tisch (тарелку овощного салата; мясное блюдо с гарниром; тарелку щей; блюдце бутербродов; блюдо овощей; поднос фруктов).
· Sie essen mit großem Appetit (яблоки и груши; зеленый горошек; яйца; бутерброды с маслом и сыром; селедку с овощами; ветчину с яйцами).
· Es gibt in dem Kühlschrank (кастрюля горохового супа; тарелка с ветчиной и колбасой; бутылка молока; две бутылки пива; банка яблочного повидла; чашка меда; свежие масло и сыр).
· In der Mensa serviert man heute (рыбный салат; мясной салат; сельдь с овощами; гороховый суп; овощной гарнир; жареный картофель; много сладостей).
· Auf dem Tisch liegen (скатерть; салфетки; приборы; сахарница; ложки; вилки и ножи; тарелки и блюдца).
· Wir essen zu Mittag (в студенческой столовой; в кафе; в ресторане; в заводской столовой; в закусочной; в нашей столовой).
· Die Studenten (завтракают; обедают; ужинают; перекусывают; наедаются досыта; голодны как волки; забывают поесть; просыпают время завтрака).
9. Beantworten Sie die Fragen: