In other words / To say the truth

Другими словами, они любят своего директора. In other words, they love their director.
Другими словами, он художник. In other words, he is an artist.
Другими словами, я не люблю готовить. In other words, I don’t like to cook.
Другими словами, мне нравятся оптимисты. In other words, I like optimists.
Другими словами, она очень чувствительная. In other words, she is very sensitive.
Он конторщик, другими словами. He is a clerk, in other words.
Другими словами, они не глупые. In other words, they are not stupid.
Другими словами, он хороший адвокат. In other words, he is a good lawyer.
Короче, он не оптимист. In short, he isn’t an optimist.
Короче, она говорит правду. In short, she tells the truth.
Короче, они не надежные. In short, they are not reliable.
Короче, она очень серьезная. In brief, she is very serious.
Короче, он талантливый режиссер. In brief, he is a talented film director.
Короче, они тебе знают. In brief, they know you.
Короче, я не ношу зимние сапоги. In a word, I don’t wear winter shoes.
Короче, они не помнят тебя. In a word, they don’t remember you.
Оказывается, что он наивный. It turns out that he is naive. 2,14
Оказывается, что она упрямая. It turns out that she is stubborn. 2,14
Оказывается, что он член совета директоров. It turns out that he is a director. 2,14
Оказывается, что ты отважный. It turns out that you are brave. 2,14
Оказывается, у нее есть посудомоечная машина. It turns out that she has a dish washer. 2,2
Оказывается, у него есть тостер. It turns out that he has a toaster. 2,2
Оказывается, они не моют руки перед едой. It turns out that they don’t wash hands before meal. 2,3
Оказывается, он не чистит зубы по утрам. It turns out that he doesn’t brush teeth in the mornings. 2,4
Он не принимает душ, не говоря уже о ванной. He doesn’t take a bath, let alone shower.
Она не обедает, не говоря уж об ужине. She doesn’t have lunch, let alone dinner.
Он не работает в офисе, не говоря уж о доме. He doesn’t work in an office, let alone home.
Она не вытирает пыль, не говоря уж о мытье полов. She doesn’t dust, let alone mopping the floor.
Он нетерпелив, не говоря уж о том, что он капризный. He isn’t patient, let alone naughty.
Он не щедрый, не говоря уж о том, что он злой. He isn’t generous, let alone cruel.
Он не хорошо сложен, не говоря уж о том, что он тощий. He isn’t well-built, let alone skinny.
Они не носят рубашек, не говоря уж о брюках. They don’t wear shirts, let alone trousers.
По правде говоря, он мне не нравится. To say the truth, I don’t like him. Устойчивое сочетание,3
По правде говоря, я люблю синий цвет. To say the truth, I like blue color. Устойчивое сочетание,1
По правде говоря, она носит футболки. To say the truth, she wears T-shirts. Устойчивое сочетание,2
По правде говоря, я ее не понимаю. To say the truth, I don’t understand her. Устойчивое сочетание,3
По правде говоря, она скромная. To say the truth, she is modest. Устойчивое сочетание,14
Он экономист, по правде говоря. He is an economist, to say the truth. 14, устойчивое сочетание
Они талантливые, по правде говоря. They are talented, to say the truth. 14, устойчивое сочетание
По правде говоря, он лысый. To say the truth, he is bald. Устойчивое сочетание,14

 

1 – глагол в начальной форме без частицы to и без окончания(кроме случаев, когда подлежащее ОН,ОНА,ОНО)

2 – глагол с окончанием -s(-es), если подлежащее ОН,ОНА,ОНО

3 – в отрицательной форме используется «хелпер» do с частицей not (кроме случаев, когда подлежащее ОН,ОНА,ОНО)

4 - в отрицательной форме используется «хелпер» does с частицей not=doesn’t, если подлежащее ОН,ОНА,ОНО, а глагол стоит в начальной форме.

5 – в вопросах используется «хелпер» do(кроме случаев, когда подлежащее ОН,ОНА,ОНО)

6 - в вопросах используется does, если подлежащее ОН,ОНА,ОНО, а глагол стоит в начальной форме.

7 – в начале специального вопроса стоит вопросительное слово, после него – «хелпер»

8 – с «точкой времени» используется предлог at

9 – с днями и датами – on

10 – с месяцами, сезонами, годами, частями суток – in

11 – глагол в начальной форме с частицей to

12 – глагол с окончанием -s(-es) и частицей to

13 – в начале специального вопроса стоит вопросительное слово Who без «хелпера»

14 – утвердительная форма глагола be в настоящем времени

15 – отрицательная форма глагола be в настоящем времени