Universitas 21 Global (из приложения 1)

Алгоритм выполнения.

1. Напишите текст резюме (документ Microsoft Word) объемом не менее 350 слов на английском языке.

2.Подготовьте устное сообщение (не более 5 минут) на английском языке.

2.Методическая подсказка к выполнению:

1. Если у вас не было опыта написания резюме, просмотрите примеры на различных сайтах поиска работы, на которых также можно посмотреть принцип написания резюме, его структуру.

2. Прочтите рекомендации по составлению резюме.

Резюме пишется на английском языке. В начале резюме напишите Ваше имя и фамилию. Слово «резюме», CV и т.п. писать не надо. Пусть заголовком будет ваша фамилия.

Раздел - личные данные/способы связи. Напишите свой адрес. ОБЯЗАТЕЛЬНО укажите в этом разделе все способы как с вами связаться: телефоны (домашние, служебные, мобильные, родителей), адрес e-mail

Раздел квалификация (summary of experience). Будьте кратки, пишите самое сложное и современное из того, что знаете. Учитывайте, что иногда чтение вашего резюме заключается лишь в быстром просмотре только этого раздела.

Раздел - цель (goal). Напишите кратко, какую работу вы ищете и почему. Не стесняйтесь быть слишком конкретным или амбициозным.

Знание иностранных языков (Foreign languages). Укажите ваш уровень владения английским (или другим языком). Напишите насколько хорошо вы умеете читать (профессиональные, свободные тексты), писать (самостоятельно, со словарем), как вы умеете объясняться на английском, как понимаете речь (когда говорят соотечественники, когда говорят обращаясь к вам, когда говорят в фильмах или по радио)

Раздел - опыт работы (employment history). Описательная часть Ваших служебных обязанностей и профессионального опыта должна быть достаточно подробной. Перечислите места вашей работы, начиная с самого последнего. Если вы участвовали в большом проекте, кратко опишите суть проекта и подробно опишите, в чем был Ваш вклад. Пишите только существенное.

Резюме необходимо составлять сжато, писать только о том, что делал сам (не «мы», а «я»). Резюме - это текущий слепок Вашего опыта

Обозначьте приоритетные области своего профессионального опыта.

Резюме должно быть оформлено в виде файла формата MSWord (весии 2.0-97)

Имя файлу всегда присваивайте по своему имени. Например, для Сергея Иванова файл будет называться SegreyIvanov.doc. Воспользуйтесь этим шаблоном.

3. Прочитайте предложенный текст, в котором рассказывается о том, как правильно составить резюме, требования к резюме и его структура.

All resumes typically contain sections that highlight education and work experience. Often a profile or summary of qualifications section is used to provide the reader with an overview of your competencies. Also, many people find it helpful to begin a resume with an objective so that the reader has a reference point by which to understand your strengths and experience. Additionally, some people include a section to highlight community or professional involvement, and presentations or publications. Tailor your resume to bring out your strengths!

Typical Resume Sections

  • Contact Information
  • Profile or Summary of Qualifications
  • Education
  • Skills (if a skills-based format is used)
  • Work Experience (two basic layouts, depending if you are using a skills-based or reverse chronological format)

Optional Sections

  • Objectives
  • Technical Skills/Programming*
  • Community Involvement
  • Professional involvement
  • Awards
  • Publications/Presentations*

*If these sections are extensive, you may want to create a supplement page to your resume

Length of a Resume

Resumes are typically one or two pages in length. If you are in the initial stages of writing your resume, don't be too concerned about the length. It will be important for you to review your resume, edit unnecessary information, and ask others to critique it.

3.Пример выполненного задания:

 

Gershfeld Tatiana

 

Contact Information

Address, Russia:

Home address: Apt.146, d.16-4, Novoizmailovskii avenue, St.Petersburg, 196319 Russia

Home phone: (+7) 812 678 89 90

Mobilel phone (+7) 904 123 45 67

E-mail: 32room@mail.ru

 

Date of birth: February, 26, 1974

Place of birth: Ukhta, USSR

Citizenship: Russian Federation

 

Educational Background:

1983-1987

Comprehensive school № 16 in Ukhta, advanced study of English level

1987-1992

Humanitarian & Pedagogical lyceum №1 in Ukhta, department of physics

1992-1997

Faculty of Physics in Herzen State Pedagogical University (Saint-Petersburg) with qualification: teacher of Physics and Informatics.

1997-1999

Faculty of Pedagogy & Psychology, Master course “Higher education”

1999-2002

Faculty of Pedagogy & Psychology,

 

Language skills:Russian – native, English, German– normal

Interests / Activities

• German
• tutoring
• fitness

Computer Skills

• Proficient with Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Internet, Front Page, 1C, Access

Задание 2.

Характеристика собственного исследования.

Требования к выполнению задания:

1. Текст (документ PowerPoint) объемом не менее 8 слайдов на английском языке.

2. Устная презентация исследования на английском языке (комментарий к слайдам) (не более 10 минут).

 

Задание 3.Перевод материалов англоязычного Интернет-сайта www.universitas21.com

 

Алгоритм выполнения.

1. Используя материал данного сайта, перевести текст (документ Microsoft Word) на русский язык, объем – 500cлов.

2.Подготовьте устное сообщение (не более 5 минут) на английском языке, по той информации, что вам удалось узнать.

2.Методическая подсказка к выполнению:

1.На предложенном сайте выбрать фрагмент для перевода.

2.Используя словарь, перевести выбранный фрагмент.

3. Подготовить устное сообщение.

3.Пример выполненного задания:

Universitas 21 Global (из приложения 1)

Universitas 21 Global was formed in 2001, a joint venture between 16 Universitas 21 universities and Thomson Learning (part of the Thomson Corporation).

The result of this partnership is Universitas 21 Global – an online university committed to providing quality online higher education in a global market place.

All Universitas 21 universities have already made considerable progress in enriching their campus-based learning environments by drawing on new information technologies and pedagogical developments. Engagement through Universitas 21 Global in online distance education is an important catalyst for continuing and guiding such developments.

Based in Singapore, Universitas 21 Global launched its Masters of Business Administration programme in May 2003. Teaching commenced in July 2003, and Universitas 21 Global currently enrols students from more than fifteen countries around the world. The MBA programme is registered by the Singapore Ministry of Education under Distance Learning Programme (DLP).

Universitas 21 Global enrols its own students and awards its own degrees and diplomas, with all its academic programmes, staff and processes being quality assured by U21pedagogica, a wholly owned subsidiary of Universitas 21. The academic reputation of Universitas 21 Global’s awards is thus linked via U21pedagogica to the international standing of the Universitas 21 universities.

The MBA programme is the result of leading scholars from universities around the Universitas 21 network and other top business schools working with Universitas 21 Global academic staff to produce a top quality and unique curriculum and online learning management system.

Universitas 21 Global online subjects incorporate several modes of instruction including online content that is analogous with the lectures of a conventional subject and are highly interactive. The subjects include extensive case analysis and collaborative problem solving.

A major feature of the MBA programme is its requirement for an invigilated final examination, the only time that a student is required to be in a particular place at a particular time. Examinations are offered through Prometric, a Thomson company that has thousands of testing centres worldwide.

An online library (GALE) provides content from thousands of websites and databases, which have been evaluated in order to link the learner to timely information from various resources. Universitas 21 Global also leverages Internet technologies to enable both synchronous and asynchronous contact amongst the various users. Chat rooms, discussion forums, and the ability to exchange media rich presentations allow users to interact, exchange information, and develop online teams for various classroom activities.

 

Universitas 21 Global

Universitas 21 Global был сформирован в 2001, совместное предприятие между 16 университетами из Universitas 21 и Thomson Learning (часть Корпорации Thomson).

Результат этого сотрудничества - Universitas 21 Global – существующий университет, деятельность которого направлена на обеспечение оперативного высшего образования качества в области глобального рынка. Все университеты Universitas 21 уже достигли значительных успехов в оснащении своего исследовательского студенческого центра, изучающего общество с помощью проекции на новых информационных технологиях и педагогических событиях. Дистанционное обучение должно обязательно осуществлятся через Обязательство через Universitas 21 Global, который в свою очередь является важным катализатором для продолжения и руководства таких событий. Основанный в Сингапуре, Universitas 21 Global начал осуществлять свою административную программу в мае 2003. Преподавательская деятельность начинается в июле 2003, и Universitas 21 Global в настоящий момент регистрирует студентов более чем из пятнадцати стран во всем мире. Программа MBA зарегистрирована сингапурским Министерством Образования как Дистанционная Обучающая Программа(DLP).

Universitas 21 Global принимает своих собственных студентов и награждает собственными степенями и дипломами, со всеми своими академическими программами, штатом и деятельностью представляет собой качественный стабильный U21pedagogica(педагогический центр), целиком являющийся дочерним предприятием Universitas 21. Академическая репутация и полученные награды Universitas 21 - в основном заслуга U21pedagogica и приравнивается к международному положению университетов Universitas 21. Программа MBA – результат деятельности преуспевающих студентов из университетов Universitas 21 и других высших деловых школ, представляющие с Universitas 21 Global академический штат, чтобы производить высококачественный и уникальный учебный план и систему дистанционного обучения. Темы дистанционного обучения в Universitas 21 Global объединяют несколько методов инструкции, в том числе содержание дистанционного обучения, которое аналогично с лекциями обусловленной темы, также обязательно включает и диалоговые занятия. Темы включают обширный анализ случаев и совместное решение проблемы.

Главная особенность программы MBA - ее требование к окончательному экзамену, а ткже наблюдение во время него, требуется, только чтобы студент был в назначенное время в назначенное время. Экспертизы осуществляются через Prometric, компания Thomson, которая имеет тысячи проверяющих центров во всем мире. Электронная библиотека (GALE) обеспечивает содержимое от тысяч веб-узлов и баз данных, которые были созданы специально для того, чтобы открыть доступ ученику к своевременной информации из различных ресурсов. Universitas 21 Global также усиливает технологии Интернета, чтобы разрешить как синхронный, так и асинхронный контакт между различными пользователями. Комнаты непринужденного общения, форумы, обсуждения, и возможность обменяться богатыми представлениями, позволяют пользователей помогать советовать друг другу, обмениваться информации, и развивать навыки командной работы в дистанционном обучении.

 

Задание 4. Охарактеризовать сайт зарубежного университета (по выбору студента).

Алгоритм выполнения.

1. Зайти на сайт зарубежного университета.

2. Написать характеристику для данного сайта.

3.Подготовьте устное сообщение по характеристике сайта (не более 5 минут) на английском языке.

2.Методическая подсказка к выполнению:

1.Выбрать сайт зарубежного университета, который вы хотите охарактеризовать.

Можно воспользоваться данной ссылкой, и дать характеристику одному из предложенных университетов.

http://www.universitas21.com/memberlist.html

2.В характеристике университета должны присутствовать такие пункты, как общее описание того, что представлено на данном сайте, по каким ссылкам есть возможность пройти, какую информацию можно узнать об университете на его сайте, описание главной страницы сайта, оформление сайта, а также ваше мнение о нем и др.

3. Подготовить устное сообщение о сайте.

3.Пример выполненного задания: