Подписи Сторон, свидетелей и дьяка

Рядная запись об изорничестве

 

«20» сентября 6979 г. (1468 г.)

 

Арендодатель Лукинич Варфоломей Андреевич, Псковская земля г. Бежичи ул. Яровая д. 10 , именуемый в дальнейшем «Господин», с одной стороны, и Арендатор Гдова Клим Фёдорович, Псковская земля г. Бежичи ул. Краснинная д. 2, именуемый в дальнейшем «Изорник», с другой стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:

 

Предмет договора

 

1.1. Господин обязуется предоставить Изорнику, а Изорник принять во временное пользование за плату объект отчины (недвижимости): земельный участок площадью 1600 кв. саженей для возделывания, расположенной по адресу: Псковская земля г. Бежичи ул. Яровая д. 10 .

1.2. Настоящий Договор заключён сроком на 1 год и вступает в силу с момента его регистрации в Троицком соборе в Пскове при свидетелях и дьяке.

1.3. Срок аренды земельного участка начинается с «20» сентября 6979 г. (1468 г.) по «20» сентября 6980 г. (1469 г.) . Договор может быть продлён по соглашению сторон.

1.4. Изорник осмотрел земельный участок до заключения настоящего Договора и не имеет претензий к его месторасположению, техническим характеристикам и состоянию.

 

Арендная плата

 

2.1. Плата за наём земельного участка в год составляет ½ (половину) собранного дохода с земельного участка .

 

Права и обязанности Господина

 

3.1. Обязанности Господина.

3.1.1. Передавать Изорнику землю в состоянии, соответствующим условиям Договора.

3.2. Права Господина.

3.2.1. Господин может расторгнуть договор только в день Филиппьева заговенья (14 ноября).

3.2.2. Господин имеет право потребовать от Изорника в случае расторжения Договора без письменного документа, путём устной публичной огласки своей претензии, подмоги – денег и всякого хлеба, указывая именно: пшеницы яровой или озимой, независимо от того, с чьей стороны состоялся отказ – Господина или Изорника. (ст. 44, ПСГ)

3.2.3. Господин имеет право продать живот (движимое имущество) Изорника при княжеском и посадском приставах, волостных старостах и сторонных людей в случае, если Изорник убежит из имения за границу или куда-нибудь в другое место Псковского государства. (ст.76, ПСГ)

3.2.4. Господин имеет право предъявить Изорнику иск в случае, оговоренным п. 3.2.3. Договора, для возмещения недостающей подмоги, если Изорник по истечении некоторого времени возвращается, а вырученной от продажи суммы окажется недостаточно для покрытия подмоги. (ст.76, ПСГ)

 

Права и обязанности Изорника

 

4.1. Обязанности Изорника.

4.1.1. Изорник обязан эффективно использовать полученный земельный участок в соответствии с целевым назначением.

4.1.2. Изорник обязан своевременно выплачивать Господину плату за наём земельного участка.

4.2. Права Изорника.

4.2.1. Изорник имеет право использовать земельный участок с условиями её предоставления.

4.2.2. Изорник имеет право просить подмоги (зерном или деньгами) у Господина.

4.2.3. Изорник имеет право продлить Договор по истечении срока его действия (при согласии Господина).

4.2.4. Изорник имеет право отрицать факт отказа (расторжения договора) Господина. При принесении присяги обеими Сторонами, Господин теряет часть продуктов с пахотного участка (плату за наём земельного участка).

 

Ответственность сторон

5.2. За нарушение условий Договора Стороны несут ответственность в соответствии с Псковской Судной Грамотой.

5.2. Стороны не несут ответственности за ущерб, возникший в результате обстоятельств непреодолимой силы.

5.3. При расторжении Договора, независимо от инициатора, должен быть произведён полный расчёт. (ст. 63, ПСГ)

Дополнительные условия

 

6.1. Смерть Изорника.

6.1.1. При отсутствии жены, детей, брата и других родственников у умершего Господин имеет право в присутствии приставов и сторонних людей продать живот (движимое имущество) Изорника. Если впоследствии объявятся брат или какие-нибудь другие родственники умершего, то они не имеют права требовать движимости последнего с Господина. (ст. 84, ПСГ)

6.1.2. В случае смерти Изорника, после которого останутся жена и дети, брат или другие родственники и у которого имеется ссудная запись, то жена и дети умершего обязаны уплатить подмоги Господину согласно записи. При отсутствии записи дело решается судом по псковским обычаям. (ст. 85, 86, ПСГ)

6.1.3. Родственники умершего имеют право требовать живот (движимое имущество) Изорника по суду от Господина. (ст. 86, ПСГ)

6.2. Доска не является действительным юридическим доказательством в суде. (ст. 75, ПСГ)

 

Заключительные положения

 

7.1. Стороны ознакомлены с настоящим Договором и полностью с ним согласны.

7.2. Настоящий Договор имеет силу с момента его подписания обеими Сторонами, свидетелями и дьяком.

7.3. При возникновении споров Стороны будут стремиться урегулировать их путём переговоров, а при не достижении согласия – в судебном порядке.

7.4. По вопросам, не предусмотренным настоящим Договором, Стороны руководствуются Псковской Судной Грамотой.

7.5. Настоящий Договор составлен в трёх экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой стороны и один для хранения в Троицком соборе.

 

Подписи Сторон, свидетелей и дьяка

 

Господин Лукинич Варфоломей Андреевич

_________________

(подпись)

Изорник Гдова Клим Фёдорович

_________________

(подпись)

Свидетели Ахмыл Василий Фёдорович _________________

(подпись)

 

Длинорук Матфей Андреевич _________________

(подпись)

 

Иоаннов Незденич Захариевич _________________

(подпись)

 

Кашанич Семён Игоревич _________________

(подпись)

 

Стародубец Домослав Степаныч _________________

(подпись)

ДьякМакарий Пафнутиев _________________

(подпись)