Лексика сухопутных средств сообщения. 41 страница

А-кара сущ. склон, наклонная местность.

-Каианы: дкаианы длыеит он упал к ее ногам, он стал её умолять.

А-каиара неперех. гл. (дкаиеит) лечь: дкаиеит он лег (на землю).

Каииа // каииы: амш каииа иан был спокойный погожий день.

А-каибамыжьра неперех. гл. (икеибажьуам) не терять друг друга: шеиызцаз, шкеибамыжьын! будьте друзьями, не теряйте друг друга!

А-каибажьра неперех. гл. (икаибажьит) 1. повалить, свалить друг друга. 2. (о супругах) разг. развестись: хаеи ыси каибажьит муж и жена разошлись.

А-кеибамыршра неперех. гл. (икаибаршуам): рхакы (аа) (и)каибаршуам разг. они излишне любезны, учтивы друг с другом.

А-каикаи // акеикеи прил. чистый, прозрачный: аы каикаи чистая прозрачная вода.

А-каикаира // акеикеира сущ. прозрачность.

А-каиута сущ. – а каюта.

А-какал I сущ. – а 1. анат. мужские половые железы, яичко. 2. зерно, ягода.

Какал II: какал ркит перекусили, закусили, позавтракали.

(А)какалкра сущ.: какалкра ицеит (они) пошли закусить, перекусить, позавтракать.

Какалкра перех. гл. (какал ркит) перекусить, закусить, наскоро; поесть, позавтракать: какал шкхьоума вы уже закусили?

А-какалкыра сущ. – а закусочная.

А-какан сущ. – а 1. грецкий орех, плод грецкого ореха. 2. бз. см. акан 1.

А-какансыбал сущ. ореховая подлива.

А-каканца сущ. – а ореховая скорлупа.

А-каканла сущ. – а см. арала.

А-какао сущ. какао.

А-какара сущ. кудахтанье.

А-какара неперех. гл. (икакоит) кудахтать: акты какоит курица кудахчет.

А-кака сущ. – а 1. полевой цветок. 2. бусы. 3. пузырьки от крепкой водки, спирта.

А-какара I сущ. цветение полевых цветков.

А-какара II неперех. гл. (икакауеит) (о полевых цветках) цвести.

А-каклармы см. асиа.

А-кактус сущ. – а бот. кактус.

-Каккка: (б.ч. о подбитой дичи, самолете и т.п.): дзеихсыз ацаблыкь икакка илеит подстреленный вальдшнеп упал камнем., икакка иалт пошел камнем вниз.

А-каьра перех. гл. (икаиьеит) выплеснуть, (жидкость на пол, на землю).

-Каььа: икаььа икаижьит всех повалил, всех раскидал, всех одолел.

А-каььара перех. гл. (икаиььеит) (всех) раскидать, разбросать, повалить: зегь каиььеит он всех повалил, поверг наземь.

А-кахара неперех. гл. (икахеит) (овверх, на дерево) брошенной палке, мяче и т.п.) застрять, застревать, остаться, оставаться: алаба (алапьа) алаы икахеит (брошенная) палка застряла на дереве (не упала на землю).

А-какчаара неперех. гл. (икачааит) разг. (о шишке на голове) набить: ихы качааит он набил себе шишку на голове.

А-кала прил. стройный, статный, изящный: арыс кала (икалаа иоу арыс) стройный, статный парень.

-Калаа: дкалаа дыоуп (дгылоуп) он статен, изящен.

А-калакыт сущ. – а абж. деревянный молот.

А-калам I сущ. – а бот. бамбук sas.

А-калам II сущ. – а балясина.

А-калам III сущ. – а газыри.

А-калам IV сущ. – а 1. перо (для письма чернилами). 2. ручка: акалам бзианы икуеит он хорошо владеет пером.

А-калам V сущ. – а (б.ч. бамбуковая) трубка для отвода мочи (в кавказских люльках).

А-калам VI сущ. – а бот. тростник.

А-калам VII сущ. – а колесная спица у арбы, подводы.

А-каламра сущ. – а бамбуковая роща.

А-каламт прил. бамбуковый: акаламт ац бамбуковая хижина.

А-каламаса сущ. – а перила с балясинами.

А-каламра I см. акаламра.

А-каламра II см. аазырра.

А-каламхы сущ. – а ручка (держатель для пера).

А-каламџьам сущ. – а крашенная бамбуковая миска.

А-кала сущ. – а большая плетеная корзина без ручек.

А-калааа сущ. – ца мн. ч. акалаааца мастер по изготовлению плетенных корзин.

А-калакыр см. акакыр.

А-калеи I хим. олово: ааб акалеи иршеит он полудил котёл.

А-калеи II см. акалиа.

А-калеидоскоп сущ. – а калейдоскоп.

А-калеиркра см. акалеиыршара.

А-калеиркы см. акалеиыршеы.

А-калеишьра см. акалеиыршара.

А-калеишьы см. акалеиыршаы.

А-калеиыршара сущ. лужение.

А-калеиырша сущ. лудильщик.

А-календар см. амзар.

А-календарт прил. календарны акалендарт (амзарт) шыса календарны год., акалендарт план календарны план.

А-кали сущ. хим. калий.

А-калиа сущ. – а бот. стручок.

А-калиаыд см. аыдкалиа.

А-калиат прил. стручковый: акалиат иааа (акалиаиааа) стручковые растения.

А-калибр сущ. – а калибр: акалибр ду змоу абзырбзан крупнокалиберная пушка.

А-каллиграфиа сущ. – а каллиграфия: акаллиграфиа (аышьа) бзиа хорошая каллиграфия., икаллиграфиа (аышьа) цгьам у него неплохая каллиграфия.

А-калкалара неперех. гл. (икалкалоит) (о маленьком, тонком) свисать.

-Калкало икалкало икнаауп висит, болтаясь в воздухе.

А-калкаламыш см. акаркаламыш.

А-калмаа сущ. – а зоол. форель: ари аы акалмаа амоуп в этой реке водится форель. акалмаа даызоуп (акалмаеиш дкалаа дыаоуп) он строен, статен, сложен хорошо.

А-калориа сущ. калория.

А-калош // агалош.

А-калара перех. гл. (икалуеит) расколоть, раскалывать (на дранки).

А-кал сущ. – а 1. подол: лкал цгьоуп она легкого поведения, она мужу изменяет., лкал ральеит груб она с ними неуважительно, грубо обошлась., лкал алыршит она скрыла что-л. (напр. тайну) 2. окраина; кромка; конец: абна акал аы на окраине леса.

А-калеилымх сущ. – а, - ца груб. бабник, юбочник.

А-калцгьара сущ. прелюбодеяние.

А-калау сущ. – а охот. яз. женщина: акалау га девушка.

А-кальци сущ. хим. кальций: акальци азымхара (ацмара) нехватка кальция.

А-калырыц сущ. – а бот. держи-дерево palinus spina сhristi.

-Калышь-малышьуа: дкалышь-малышьуа дааиуан аша ихы рханы он шел неспеша, лениво волоча ноги, в нашу сторону.

А-кама сущ. бот. 1. укроп огородный 2. фенхель обыкновенный folnicum vulgare.

А-камаел сущ. – а игральная кость.

А-камбашь сущ. – а зоол. буйвол: акамбашьа дрыцуп он стережёт буйволов. акамбашь еиш ица жпоуп он толстокож, «он толстокож как буйвол»., акамбашь иаоз ац атыа хжеит посл. корова с медведем тягалась – только хвост да шкура осталась, «бык который тягался с буйволом, обломал себе рога»., а икамбашь хьаана абат ара аион а не убив медведя, шкуру не продавай, «у мужчины буйволица еще не отелилась, а он уже для буйволенка хлев строил»., акамбашь зазгьы агыр зазгьы ьычцоуп « тот, кто украл буйвола и тот, кто украл иголку оба воры».

А-камбашьааара сущ. разведение буйволов.

А-камбашьааа сущ. – ца, мн.ч. акамбашьаааца человек, занимающийся разведением буйволов.

А-камбашьаж бз. см. ажкамбашь.

А-камбашьбжьа сущ. – а буйвол, прирученный к тягловой работе.

А-камбашьбжьат сущ. – а буйвол четырех-пяти лет, который подлежит приручению.

А-камбашьгамла сущ. – а годовалый буйволенок.

А-камбашьгаа груб. акамбашьгаа ироуп он толстокож, бесчувственный.

А-камбашьеимга сущ. – а стельная буйволица.

А-камбашььала сущ. – а заблудившийся буйвол.

А-камбашьмаа сущ. – а старый буйвол.

А-камбашьыда сущ. – а холостая буйволица-матка.

А-камбашьра сущ. – а буйволиный хлев, помещение для буйволов.

А-камбашьхар сущ. – а буйволиное кислое молоко.

А-камбашьхш сущ. буйволиное молоко.

А-камбашьхьа сущ. – а дойная буйволица.

А-камбашьхьча сущ. (акамбашьхьшьца) пастух буйволов.

А-камбашьц бз. см. ацкамбашь.

А-камбашьца сущ. – а буйволиная шкура, кожа.

А-камбашьцеимаа сущ. – а чувяки из сыромятной буйволиной кожи.

А-камбашьры с ущ. – а яловая буйволица.

А-камбашьш сущ. буйволиный сыр.

А-камбашьџьакьал сущ. – а буйволица двух лет.

А-камера сущ. – а камера: арезинат камера резиновая камера.

А-камерт прил. камерный: акамерт музыка камерная музыка.

А-камкам сущ. – а зоол. осоед.

А-камкамра неперех. гл. (икамкамуеит) (о глазах) блестеть: илаа камкамуеит у него глаза блестят.

-Камкамуа: илаа камкамуа дтан он сидел и не чувствовал никаких стеснений, он сидел и нагло смотрел.

А-камла см. акалмаа.

А-камод сущ. – а комод.

А-кампаниа сущ. – а кампания: алхрат кампаниа избирательная кампания.

А-кампот сущ. компот: атамат (атама иалху) акомпот персиковый компот.

А-какмпыла см. ашиа.

А-камлар устар. см. асиа.

А-кампыр сущ. – а бот. клекачка колхидская staphylea colchica.

А-камфара сущ. бот. камфара.

А-камфарала сущ. – а камфоровое дерево.

А-камфе сущ.- а конфета.

А-камфела сущ. – а бот. говения сладкая (конфетное дерево) howeсisa dulcis.

А-камшат акамшат изкашеит (изыалеит) несчастье обрушилось на него, с ним стряслось несчастье.

А-камшал сущ. сорт белого винограда.

А-камыртат(а) см. акамыршша.

А-камышалжьы сорт винограда.

А-камыршаш бз. см. акамыршша.

А-камыршша сущ. – а зоол. улитка. акамыршша аца анахихуа, ажьы агар а дшоит он очень скупой, он скупердяй.

А-кан I сущ. – а чешуя.

А-кан II сущ.- а бз. веснушка: акан иоуп у него веснушчатое лицо.

А-кан III сущ. – а см. амыдаьца 2.

А-кан IV сущ.: икан бзиоуп он выглядит моложе своих лет, у него здоровый вид лица, у него моложавый вид.

А-канадауаы сущ. мн. ч. аканадауаа канадец.

Канадати прил. канадский: канадати ашшь (ашч) канадский плющ.

А-канал см. аымахга.

А-канализациа сущ. – а канализация.

А-канализациат прил. канализационный: аканализациат ы канализационная вода.

А-канат сущ. – а канат.

А-канатт прил. канатный: аканатт ма канатная дорога.

А-канаара неперех. гл. (иканаеит): ааа канаеит обильно выпала роса.

А-кандел сущ. – а лампада, старинный светильник.

А-кандидат сущ. – ца кандидат: аарадырраа ркандидат кандидат наук., акандидатца ралхра выборы кандидатов.

А-кандидатт прил. кандидатский: акандидатт минимум кандидатский минимум., акандидатт ышараа кандидатские экзамены.

А-кандидатура сущ. – а кандидатура: икандидатура ыиргылт он выставил свою кандидатуру., икандидатура ыихит он снял свою кандидатуру.

А-кандидатхара неперех. гл. (дкандидатхеит) стать, становиться кандидатом.

А-канеимаа см. ажцеимаа.

А-кана (иканоу) вялый, увядший: аш кана увядший цветок.

А-канара неперех. гл. (иканеит) увядать, вянуть: араагалан аша каноит цветы осенью увядают.

А-каниаа сущ. устар. книга записей об уплате налога и выполнении других повинностей.

А-канистра сущ. – а канистра: канистрак абензин канистра бензина.

А-канифоль сущ. канифоль.

А-кант сущ. – а кожаная тесьма.

А-кантата сущ. – а кантата.

А-канар с ущ. – а безмен, ручные весы.

А-кантора сущ. – а контора.

А-канфе см. акамфе.

А-канфела см. акамфела.

А-канцелиариа сущ. – а канцелиария.

А-канцелиариат прил. канцелярский: аканцелиариат стиль канцелярский стиль.

А-канцлер сущ. – ца канцлер.

А-канцлерт прил. канцлерский.

А-канаыра // аканыыра сущ. – а бородавка: инапы аканаыра агылоуп у него на руке бородавка.

А-канаырахш сущ. – а бот. двуцветоголовник dichrocephala latifolia.

А-канла (иканало) прил. вязкий, липкий, слизистый: иканло амаашьара вязкие вещества.

А-канлаы сущ. мокрота; слизь.

А-канлара сущ. вязкость, липкость.

А-канлара неперех. гл. (иканлоит) быть вязким, липким: ацха канлоит мёд липкий.

-Канло: дканло дсыдхалеит он пристал ко мне как банный лист (со своими проблемами).

А-канџьа I сущ.- а большая лодка, баркас.

А-канџьа II сущ. – а ткацкий челнок.

А-капан сущ. вес: ааын акапан вес табака., ааа акапан вес мешка.

А-капанга сущ.- а весы.

А-капандара сущ. невесомость.

А-капанра I сущ. взвешивание: аидара акапанра взвешивание груза.

А-капанра II перех. гл. (икапанит) взвесить, взвешивать: аш икапанит он взвесил кукурузу., икапан! взвесь!, иукапанма? взвесил? иумкапанын! не взвешивай!

А-капаны сущ. – ца весовщик.

А-капеи су.- а копека капеик сымам нет ни копеки акапеи импышом он очень жадны; акапеи кыдьан абаз алихуеит он из всего извлекает сво выгоду, он даже из малого, незначительного извлечет большу выгоду.

А-капеибжа сущ. полкопейки.

А-капеикыла сущ. – а дырявая копейка: разг. акапеикыла дасам он никудышный; ср. он гроша ломаного не стоит, «он дырявой копейки не стоит».

А-капеиша: акапеиша дихьаом он его ни во что не ставит, он его за человека не считает.

А-капелла сущ. – а капелла: асуа капелла абхазская капелла.

А-капиллиар сущ. – а капилляр.

А-капиллиарт прил. капиллярный: акапиллиарт шьаыара капиллярное давление.

А-капит см. а-капыт.

А-капитализм сущ. капитазилм.

А-капиталист сущ. – ца капиталист.

А-капиталистт прил. капиталистический: акапиталистт ынарра капиталистическое государство.

А-капиталт прил. капитальный: акапиталт ргылара капитальное строительство., акапиталт реира капитальный ремонт.

А-капитан сущ. – а капитан (воинское звание).

а-капитулиациа сущ. капитуляция: аа акапитулиациа ираара принудить врага к капитуляции.

А-капитулиант сущ. – ца капитулянт.

А-капрон сущ. – а капрон.

А-капронт прил. капроновый: акапронт алада капроновые чулки, носки.

А-капуса сущ. – а бот. капуста.

А-капыт сущ. – а зоол. сапсан.

А-каа зоол. см. ару.

А-каара неперех. гл. (дкаеит) (сверху вниз) прыгнуть.

А-каа-чаара неперех. гл. (дкаа-чаоит) делать частые подскоки.

–Каа-чао: ахыа каа-чао аша инылеит дети, припрыгивая, пошли по двору.

А-кадан сущ. – ца капитан (корабля): акадан ица капитанский мостик.

А-кака сущ. – а зоол. горная куропатка.

А-касара неперех. гл. (икасеит). 1. посыпаться, сыпаться, рассыпаться: ашыла касеит мука посыпалась., аараырпы касеит мелочь рассыпалась. 2. опасть, осыпаться: абьы касеит листья опали. 3. (о зубах) выпасть, выпадать: ихаыца зегь касеит все его зубы выпали. 4. (о волосах) вылезти, выпасть: ихахы касеит у него волосы вылезли. 5. (дкасеит) стать бедным, потерять имущество: уи даара дкасеит, иифоьа имам он очень нуждается, у него нечего кушать. 6. постареть, состариться, одряхлеть: уи уиаараьагьы шихымуагьы, игхеит, дкасеит у него не так уж большой возраст, но осунулся, одряхлел. 7. устать, выбиться из сил. имч(а) касеит он устал, силы изменили ему.

А-касара перех. гл. (икеисеит) 1. посыпать, сыпать, высыпать, рассыпать: асакь иоу аш каса! высыпай кукурузу из мешка! икаумсан! не высыпай! не сыпь! не рассыпай! икаусама? ты высыпал? посыпал? 2. сеять, посеять: анашажла калсеит она посеяла семена огурцов., аш каусахьоума? (ты) кукурузу посеял уже? 3. (о плохих привычках) бросить: иас бааса зегьы каисеит он бросил все свои плохие привычки. 4.(о слезах) пролить, проливать, проронить, ронять: алаыр калсеит она пролила слезы, она поплакала.

[А-касазаара] (икасоуп) (о листьях, листах бумаги, сыпчатых веществах и т.п.) валяться, быть рассыпанным, лежать: аьаадбьыца зехьынџьара икасоуп листы бумаги везде валяются (повсюду рассыпаны)., аслым абакасоу? где лежит (рассыпан) песок?

А-касаты сущ. то, что подлежит высыпке, высыпанию; сеянию: агам касатуп мусор нужно высыпать., абра аслым касатуп здесь надо посыпать песок., ашжла ушьа икасатуп кукурузу необходимо уже сеять.

А-касула сущ. – а капсула.

А-кахара неперех. гл. (икахоит) (о солнце) (ярко) светить: амра кахоит солнце светит ярко.

А-каха-каара неперех. гл. поэт. быть очень красивой, пригожей, сиять красотой: амреиш дкаха-каоит она очень красива, она сияет красотой.

Кашь сущ. кличка рыжей коровы.

А-кара прил. очень усталый, уставший, изнуренный: ауа кара очень усталый человек.

А-карабин сущ. – а карабин: карабинла дхысуан он стрелял из карабина.

А-карандашь сущ. – а карандаш: карандашьла иуп карандашом написано.

А-карантин сущ. – а карантин: акарантин ахысра пройти карантин.

А-карантинт прил. карантинный: акарантинт пунт карантинный пункт.

-Кара-сараха: дкара-сараха аны дааит он пришел домой очень уставшим.

-Кара-уараха см. дкара-сараха.

–Караха: дкараха дааит он пришел уставшим.

А-карахара неперех. гл. (дкарахеит) очень устать, выбиться из сил, измотаться.

А-кардама сущ. склеп.

А-кардинал сущ. – ца кардинал.

А-кардиналт прил. кардинальный: акардиналт заара кардинальный вопрос.

А-кардиограмма сущ. – а кардиограмма: акардиограмма аыхра снять кардиограмму.

А-карел сущ. –ца карел., карельский.

А-карелыс сущ. (саа) карелка.

А-карета сущ. – а карета.

А-кариера сущ. карьера: акариера аара делать карьеру., акариера дашьоуп он ищет карьеру, он стремится к карьере.

А-кариерист сущ. –ца карьерист.

А-карикатура сущ. – а карикатура.

А-карикатурат прил. карикатурный: акарикатурат фигура карикатурная фигура.

А-карикатураыхы сущ. – ца (-ыхца) карикатурист.

А-карикатурист см. акарикатураыхы.

А-каркаламыш сущ. зоол. ящерица прыткая.

А-каркар сущ. – а зоол. водяная курочка.

А-каркарра неперех. гл. (икаркаруеит) кудахтать: акты каркаруеит курица кудахчет.

А-карклаш сущ. – а бот. горох: акарклашшра змоу гороховидный.

А-карккара перех. гл. (икаирккеит) лить, полить, (лить по каплям, капельками), разбрызгивать.

-Каркко: аы каркко иналгон она несла воду разбрызгивая (маленькими капельками).

А-карнавал сущ. – а карнавал: акарнавал амагара проводить карнавал.

А-карнавалт прил. карнавальный: акарнавалт маа карнавальный костюм.

А-карпара перех. гл. (икаирпеит) обрызгать пол.

А-карпыж // акырпыж сущ.- а арбуз citrubus edulus.

А-карпыжа сущ. – а сорт груши.

А-карсара перех. гл. (икаирсеит) заставить высыпать, ссыпать, посыпать.

А-картатара перех. гл. (икаиртатеит) рассыпать: ахыа агам кадыртатеит дети рассыпали мусор.

А-картографиа сущ. картография.

А-картографиат прил. картографический: акартографиат дыргаа картографические знаки.

А-картоа сущ. 1. разг. каторга. 2. разг. непосильный труд акартоа дагылоуп у него невыносимое положение, он выпужден выполнять непосильный труд.

А-картоат прил. каторжный, непосильный.

А-картон сущ. – а картон.

А-картонт прил. картонный: акартонт ны хыы картонный домик.

А-картотека сущ. картотека: абиблиотекат картотека библиотечная картотека.

А-картофель см. акартош.

А-картош сущ. – а картошка, картофель.

А-картошлаага сущ. – а картофелесажалка.

А-картошхы сущ. – а картофелина.

А-картошхга // акартошхыга сущ. - а картофелекопалка.

А-картта прил. бз. неряшливый: аыс картта неряшливая женщина.

А-карттара перех. гл. (икаирттеит) разбрызгать, разбрызгивать что-то жидкое (напр. кашу): ахыы аашь каирттеит ребенок разбрызгал кашу.

-Картто: аашь картто инеигон он нес кашу разбрызгивая её (по полу).

Акаруалшаь сущ.- а вид кремнёвого ружья.

А-каруа сущ. – а кро-

вать (железная).

А-карусель сущ. – а карусель.

-Карххо см. каркко.

А-карцеира перех. гл. (иканарцеит) (о солнце) сильно греть, печь, припекать: иахьа амра иканарцеит сегодня солнце припекает.

А-карара перех. гл. (икаироит): асша каироит (караны иоит) он излишне вежливо здоровается (с кем-л.)., аармаыс абжьы канарон (абжьы каро аша аон) соловей заливался громкой трелью.

А-каршра перех. гл. (икаиршит) (о крови, слезах) пролить, проливать: ашьа кадыршит они пролили много крови., алаыр калыршит она пролила много слёз.

Карш: карш имаам он еще ничего не посеял.

А-каршра I сущ. – а равнина, низменность; степь: урыстылати акаршраа степи России.

А-каршра II перех. гл. (икаиршит) 1. (о маленьком и легком предмете) бросить, бросать: ахыы ама каиршит ребенок бросил ложку., илаба каиршит он уже бросил свою палку, он уже хорошо ходит, не пользуется палкой. 2. расстелить, разостлать: ауарал калыршит она расстелила ковёр. 3. (о слезах) с глаголом в отрицательной форме) проронить: лаарыкгьы калмыршит она и слезинки не проронила. 4. подкинуть: лхыы дкалыршит она подкинула своего ребенка чужим людям. игы каиршит он успокоился, он уже больше не переживает, не нервничает.

А-каса сущ. – ца мясник.

А-касара сущ. торговля мясом.

А-касаыра см. арахшьыра.

А-касныарьа см. акасыра

А-касса сущ.- а касса: атеатр акасса касса театра., аицхыраарат касса касса взаимопомощи., аихамат касса железнодорожная касса.

А-кассат прил. кассовый: акассат шы кассовая книга.

А-кассациа сущ. кассация: азыба акассациа кассация приговора.

А-кассациат прил. кассационный: акассациат шшра кассационная жалоба.

А-касыра сущ. – а маленькая косынка для подвязывания волос.

А-касы сущ. – а косынка, платок. касы шкакала дымасит выс. она прожила счастливую и безмятежную жизнь.

А-касыжь сущ. сорт черного винограда.

А-касыж сущ. – а тряпка, тряпьё.

(А)касыза(ла): касызала длааеит лхыы разг. она своего ребенка воспитала в большой нужде, бедности.

А-касыша сущ. – а 1. кисея. 2. тонкий платок для прикрытия лица невесты.