Лексика сухопутных средств сообщения. 59 страница
А-мазурка сущ. мазурка: мазурка дкашон он танцевал мазурку.
А-мазут сущ. мазут: амазут даганы дыоуп он весь в мазуте.
А-мазутт прил. мазутный: амазутт зеа мазутные масла.
А-маа I сущ. –а тайна, секрет: уи амаа изыахом он не может хранить секреты., сара шара шы маа сымаам у меня секрета нет от вас.
А-маа II (имаоу) прил. тайный, секретный: скрытый: агыра маа тайная надежда., адокумент мааа секретные документы, ачымазара маа скрытая болезнь.
Маа-аргама нареч. и тайно и открыто, то тайно, то открыто.
А-маага сущ. –а плотницкий инструмент.
Амаагар сущ. –ца, -а меняла, человек, занимающийся обменом одних вещей на другие.
А-маажа сущ. –а секрет, тайна, секретное слово, слово, сказанное кому-л. по секрету.
Маажала нареч. по секрету: маажала исеиеит он мне сказал по секерту, он мне сказал на ухо.
[А-маазаара] (имаоуп) быть тайным, секретным.
Маала нареч. тайно, секретно: маала иаарыцаит секретно сообщили., маала ааа дахыит он тайно перешел границу., маала ицауа ала собака кусающаяся исподтешка.
Маалати прил. тайный: маалати абжьыира тайное голосование; маалати аполициа тайная полиция.
Маа-маа нареч. тайно: уи маа-маа ишьан за ним тайно следили, за ним установили тайную слежку.
Маамка см. аргама.
А-мааныгара сущ. секретарство, деятельность секретаря.
А-мааныга сущ. –ца секретарь: аизара амааныга секретарь собрания.
А-мааныга-акьыхьы сущ. –ца секретарь-машинистка.
А-маара I сущ. секретность: адокумента рымаара секретность документов.
А-маара II (дмаоит) неперех. гл. бз. см. ауасара.
А-маарах сущ. –а краденное, ворованное.
А-маарахжьы сущ. мясо краденного, ворованного скота.
А-маатра перех. гл. (имаеитит) засекретить.
А-маахара неперех. гл. (имаахеит) стать, становиться секретным, тайным.
А-маашы сущ. хроническая лихорадка, малярия.
А-мааы сущ. –ца бз. см. ауаса.
А-амааыра сущ. –а тайнопись.
Маи сущ. май.
Маимза см. маи.
Маити прил. майский: маити амша майские дни., маити абжы майский жук., маити ачаи майский чай.
А-макарышь // амакарыч сущ. магарыч: амакарышь ууп с тебя магарыч.
А-макра перех. гл. (имаркит) 1. притязать на владение чем-л., посягнуть, посягать на что-л., попытаться завладеть чем-л.: ины имаркит они попытались завладеть его домом. 2. возразить, возражать, оспорить, оспаривать, что-л., спорить с кем-л.: исымоумкын, сара сиашоуп, не спорь, я прав., уи ииаз агьы иамаимкеит против его мнения никто не возразил., ажа ималкит она вступила с ним в пререкания.
А-макрина см. амакарон.
А-макарон сущ. макароны.
А-макьа (имакьоу) прил. (о лошади, ослице, свинье, овце, собаке, кошке и некоторых других нежвачных животных) беременная: аан макьоуп кобыла жерёбая., аа макьоуп свинья супоросая; ала макьоуп собака щенная.
Макьа прост. см. макьана.
Макьана нареч. пока, пока еще: макьана дааом он(а) пока не придет., макьана уцома? не поёдешь пока? макьана дхыуп он(а) ещё маленький (маленькая).
Макьаназы нареч. пока что, пока: макьаназы ауса бзианы ицоит дела идут пока хорошо.
А-макьара сущ. жеребость, щённость, супоросость.
[А-макьазаара] (имакьоуп) быть жерёбой, щённой, супоросой.
А-макьахара неперех. гл. (имакьахеит) (о лошади, ослице, свинье, овце, кошке, собаке и др.) забеременеть: аы макьахеит лошадь стала жеребой., аа макьахеит свинья стала супоросой., ала макьахеит собака стала щённой.
А-макьындол сущ. –а бот. петрушка кудрявая petroselinum erispum.
А-макан сущ. –а мешочек.
[А-макачразаара] (имакачроуп): ихы имакачроуп он своенравный человек, он поступает так, как ему заблагорассудится.
А-маарра I сущ. –а угроза: амаарраа ура: брось свои угрозы!
А-маарра II неперех. гл. (дмааруеит) 1. грозиться. 2. (диамааруеит, димааруеит) он угрожает ему; уи зегьы драмааруеит (дрымааруеит) он всем угрожает.
А-маар-чаарра неперех. гл. (дмаар-чааруеит) прост. см. амаарра 2.
А-маары сущ. –ца тот, кто кому-л. угрожает.
А-масималт прил. максимальный: амасималт доза максимальная доза.
А-масимум сущ. –а максимум.
А-маьа сущ. –а 1. точильный камень, брусок, оселок 2. охот. яз. камень.
А-маьасы сущ. –а зоол. тарань.
А-маьасыс сущ. мелкозернистый точильный брус, оселок.
А-маьас см. амшга.
А-маьасра сущ. см. амшгара.
А-маьаыс сущ. мн. ч. амаьаар см. ауаранџь.
Маа сущ. припев, часть абхазской народной песни.
А-ма (имау) (б.ч. о животных) старый: аы ма старая лошадь.
А-маа сущ. –а пояс, поясной ремень: ацаты маа кожаный пояс имаа ыртланы (ыртны) дыцоит он спокойно спит, ничто и никто его не беспокоит, он ничего не боится., имаа ыртланы (ыртны) дрылоуп разг. он распутничает, ведет распутный образ жизни.
А-маама сущ. –а дорога или тропинка, вьющася по склону горы.
Маашь сущ. –а зоол. пеганка.
А-маара сущ. –ца абжь. см. ахааыза.
А-маахы сущ. –а конец пояса: смаахы еииалт он меня очень попросил (чтобы я ему что-л. принес, сделал, не забыл и т.п.), имаахы дадалоуп (дадаланы димоуп) он всегда с ним, он без него шагу не делает (он его помощник и в неблаговидных делах).
А-мажьы сущ. мясо старого животного амажьы икит (о старом человеке) пополнел, вошел в тело.
А-махара неперех. гл. (имахеит) 1. (о животных) постареть, стареть: аж махеит корова постарела. 2. груб. (о человеке) постареть, стареть, одряхлеть, дряхлеть.
А-мамабара см. ауадара 1.
А-мааама сущ. –а, -ца 1. малолеток, ребенок. 2. глупец.
А-мааара сущ. –а талия, поясница; пояс: имаааараына аы дагылоуп он стоит по пояс в воде.
А-мааарсаа см. амааара.
А-мааара см. амааара.
А-мал сущ. –а богатство, имущество: амал ду имоуп у него большое богатство ихдацахьы (ихдацаына) амал далатоуп разг. он очень богат, он денег не считает.
(А)-мала I нареч. зря, напрасно: амала саазаап оказывается, я напрасно пришёл.
А-мала II нареч. один, без кого-л.: ахыы имала дааит ребенок пришел один., сымала сцоит я один пойду.
(А)мала нареч. даром, бесплатно: ашы амала исоуит я получил книгу даром., уи акагьы мала агьы ииаом он бесплатно никому ничего не дает.
(А-)малабаша см. мала I.
А-малаыр сущ. –а зоол. иволга.
А-мали сущ. –ца малаец.
А-малаиыс сущ. мн.ч. ...саа малайка.
(А-)малакрыфа сущ. –ца дармоед, тунеядец.
А-малакрыфара сущ. дармоедство, тунеядство.
А-малакьат сущ. коромысло.
А-малам см. амалам.
А-маланыа сущ. –а велосипед.
А-маланыара сущ. –а напрасная ходьба, напрасный поиск, напрасная трата времени (в поисках чего-л.).
Малата: малата акыс маланыа еиьуп посл. «чем даром сидеть, лучше попусту ходить».
(А-)малаа нареч. даром, задаром, бесплатно; очень дешево: амалааьа исоуит задаром купил.
А-малаыр сущ. –а бурый железняк.
А-малаырра сущ. –а место, богатое бурым железняком.
А-мал-ашьал собир. богатство; имущество.
А-маламса сущ. разг. нечестно нажитое богатство, нетрудовые деньги.
А-малмы сущ. –а зоол. –а вид ястреба.
А-малуа сущ. мн. ч. …уаа богатый человек, богач.
А-малам сущ. абж. особая мазь, употребляемая в народной медицине.
А-малыр сущ. –а 1. дефект. 2. нарост на стволе дерева, кап
А-малых сущ. –а бот. алтей лекарственный.
Мамгду см. мамгдуырбаьантаз.
Мамгдуырбаьантаз: мамгдуырбаьантаз а ады дыуп (ддыуп) говорят о том, кто старается казаться богатым, а на самом деле он очень беден.
Мамгдуыдашьапра-а см. мамгдуырбаьантаз.
А-мамеиара: амамеиара ихатаны дыоуп он в очень плохом настроении.
Мамзар союз в противном случае, а то: уца, мамзар уагхоит! иди, а то опоздаешь!
Мамзаргьы или же, а то: уахызар, ухала уца, мамзаргьы сара суццап! если хочешь иди сам один или же я пойду с тобой!
А-мамза(а)ра сущ. бедность, нужда, нищета.
А-мамонт сущ. –а зоол. мамонт.
Мамоу см. мап.
А-мамыршага сущ. –а чудовище; пугало.
А-мамырџаг сущ. –а зоол. гриф., белоголовый сип.
А-ман: аман идыреит (изаарцеит) замучили, истерзали, испортили ему много крови.
А-мана см. амаа.
А-манакра неперех. гл. (даманакуеит): ахыы ауара даманакуеит ребенок вотвот заплачет; аччара саманакуеит вот-вот засмеюсь, так и хочется засмеяться.
А-мандарина сущ. –а бот. мандарин.
А-мандаринара сущ. –а место, участок, где растут мандарины, мандариновая плантация, мандариновый сад.
А-мандат сущ. –а мандат: адепутатт мандат депутатский мандат.
А-манеж сущ. –а манеж.
А-манекен сущ. –а манекен.
А-маниа сущ. –а мания: ахдубеиара аманиа мания величия.
А-маникиур сущ. –а маникюр: аманикиур алеит она сделала маникюр.
А-маникиураа сущ.-ца маникюрша
А-маниовр сущ. –а манёвр.
А-манифест сущ. –а манифест.
А-манифестант сущ.-ца манифестант.
А-манифестациа сущ. –а манифестация: аманифестациа аалархра участвовать в манифестации.
А-манси сущ. –ца манси, мансиец.
А-манускрипт сущ. манускрипт.
А-мануфатура сущ. -а мануфактура.
А-маналага сущ. –а путы.
Манцыз: гьаур манцыз! ах ты гяур!
А-маншала (иманшалоу) 1. удобный, благоприятный; асам маншала удобная скамейка., аагылазаашьа маншалаа благоприятные обстоятельства., аама маншала удобное, благоприятное время. 2. удачливый, везучий: ауаы маншала удачливый человек.
-Маншалам прил. неудобный, неудачный, неблагоприятный: иманшалам аы неудобное место. 2. неудачливый, невезучий: иманшалам ауаы невезучий человек.
-Маншаламка нареч. неудобно: дманшаламка дтоуп (дманшаланы дтаам) он неудобно сидит., иманшаламка иалеит неудобно получилось.
-Маншаланы нареч. удобно, удачно: иманшаланы еилгеит они удачно завершили что-л., ачара маншаланы еилгеит свадьба удалась (удачно завершилась, т.е. без дебоша, без лишних расходов).
Аманшалара сущ. удобство, благоприятное стечение обстоятельств.
А-маншалахара неперех. гл. (дманшалахеит) (об удаче в делах) повезти: уи иахьа даара дманшалахеит сегодня ему очень повезло, сегодня ему сопутствует удача., асазаараы кыр дманшалахеит ему здорово повезло в жизни, он везуч, он родился в рубашке.
А-манчжур сущ. –ца манчжур., манчжурский: аманчжур бызша манчжурский язык.
А-маныза сущ. –а шлем.
Мап 1. нет: иугома? – мап, изгаом берёшь? – нет не беру., даама? – мап, дмааеит он пришел? – нет, не пришел. 2. мап ицыркит ему отказали., мап икит он отказался, не согласился., дасны мап икит наотрез отказался.
А-мапкра сущ. –а отрицание.
А-мапкрат прил. отрицательный: амапкрат ха грам. отрицательная частица.
Мап-чап: азнаказы мап-чап иеит, аха нас дашаахеит вначале вроде не соглашался, но потом подписался обеими руками., мап-чап акыс мап еиьуп посл. истинный отказ лучше затяжки.
А-маара перех. гл. (иамаиеит, иамиеит) отрезать, отсечь что-л. от чего-л.
А-маара I перех. гл. (иамаиеит) отломить.
А-маара II неперех. гл. (иамаеит) отломиться.
Мар сущ. этн. божество пчел.: мар умоуп! так здороваются с тем, кто качает мед.
А-мар I см. аакама.
А-мар II сущ., -а бот. лютик клубненосный ranunculus bulbosus.
[А-мазаара] (имоуп) иметь: амазаразы имоуп, аха иуиар иметь то имеет, если даст., иумоума? у тебя есть? ты имеешь? имаам (он) у него нет.
А-мара сущ. –а ловушка для ловли куниц.
[А-маразаара] (дамароуп) (чаще в отрицательной форме): акы дамарам он ничего не может делать, он ни к чему не способен.
А-марара сущ. бз. медлительность, нерасторопность.
[А-маразаара] (имароуп) 1. быть продуктивным, производительным, плодотворным: иусура мароуп его труд производителен, продуктивен. 2. бз. быть непродуктивным, непроизводительным, неплодотворным.
А-мара (имарау) прил. 1. (б.ч. о лошади) упрямый, норовистый: аы мара норовистая лошадь. 2. непослушный, строптивый, несговорчивый: ауаы мара строптивый человек.
А-марара I сущ. –а упрямство, норовистость., строптивость.
А-марара II неперех. гл. (дмарауеит) артачиться, упрямиться: амарара уааыны, уда аа! перестань артачиться и сделай свое задание!
А-марганец сущ. марганец.
А-мрагыз сущ. –а 1. сорт вьющейся фасоли. 2. лучший сорт грецкого ореха.
А-маргылтама сущ. сорт персика.
А-марь (имарьу) прил. (б.ч. о лошади) косоглазый, косой: а марь рахоит посл. косая лошадь пуглива.
А-марда сущ. –а подъём, крутой склон.
А-мардара сущ. –а подъём, косогорье, наклонная поверхность.
А-мардуан сущ. –а 1. лестница (у здания): ахат мардуан каменная лестница. 2. приставная лестница. 3. трап.
А-мари сущ. –ца мариец., марийский: амари бызша марийский язык.
А-мариа (имариоу) 1. лёгкий, нетрудный, несложный, простой: аус мариа нетрудное, лёгкое дело., аоу мариа простое предложение., аасабт мариа легкая, несложная задача. 2. дешевый, недорогой: зых мариоу ашаты дешевая, недорогая одежда.
А-мариаа (имариаоу) совсем несложный, простейший; совсем дешевый.
А-мариал сущ. –а зоол. скорпион.
А-мариан сущ. обряд крещения.
-Мариаша(ны): исымариашаны даангылеит он остановился, поравнявшись со мной., уи сымариаша дтоуп он сидит в одном ряду со мной.
А-марка сущ. –а марка.
А-маркал сущ. –а коленкор, бязь.
А-маркатыл сущ. –а ножницы.
А-маркац сущ. –а стропило.
А-маркаџьыс сущ. (…араа) см. ауаранџь.
А-маркаџьы сущ. –а бот. репейник. амаркыџьеиш дсыланы сикит пристал ко мне как банный лист, настойчиво приглашал к себе домой.
А-маркьыа абж. абжьарца.
А-маркац сущ. –а зоол. козерог.
А-маркаа абж. см. авакы.
Амарсизм сущ. марксизм.
Амарсист сущ. марксист.
А-марсистт прил. марксистский: амарсистт идеологиа марксистская идеология.
А-марьаф см. амелан.
А-мара сущ. –а челнок (ткацкий, швейный).
А-марац сущ. –а абж. сросшиеся кукурузные початки.
А-марла см. акасыш.
А-мармал см. амармалташь.
А-мармалташь сущ. –а мрамор.
А-мармалташьт прил. мраморный: амармалташьт ваза мраморная ваза.
А-мармац см. амарац.
А-мармытышь сущ. –а алебастр.
А-марса сущ. –а шпулька в ткацком челноке. имаа амарсеи амареи реиш инаалоит одежда ему очень идет, к лицу.
Март сущ. март: март азы в марте месяце, март хба рзы даауеит он приедет пятого марта. март (мартмза) даызоуп у него неустойчивый, изменчивый, характер, «он как март (погода в марте)».
Март(мза) см. март.
Мартти прил. мартовский: мартти амша мартовские дни.
А-мара сущ. –а валик, кладущийся под подушку.
А-мараь сущ. –а рейка кровельная.
А-марх сущ. –а 1. религиозные предписания, обряды выполняемые родственниками после смерти ближнего (напр. сороковина, годовщина и т.п.): аа иаб имарх зегьы аиеит сын выполнил (совершил) все обряды, связанные со смертью отца. 2. необходимые компоненты для приготовления яств: уи афат бзианы илкуеит, иааху амарх зегьы лымазар она хорошо готовит, если у неё есть все необходимые продукты.
А-маруга сущ. –а инструмент, орудие труда.
А-мархы сущ. –а угорь, жировая пробка в порах кожи.
А-мархац сущ. –а нехолощенная, молодая лошадь до объездки.
А-мархшыга см. амахшыга.
Марара: устар. марара сааит! (так здороваются с тем, кто сидит за пряжей).
А-марцхал абж. см. маак.
А-марцхь сущ. –а комолая овца.
А-марцыф сущ. –а богомол (хищное насекомое).
А-мареи() сущ. –ца подсобник, ученик, подмастерье.
А-марыф сущ. -а богомол (хищное насекомое).
А-марч // абарч сущ. -а лютик ranuncalus.
А-мархара перех. гл. (имадырхеит) 1. поощрить, похвалить кого-л. за что-л.: апроет имадырхеит его проект похвалили. 2. потакать кому-л. в чем-л.: ахыы иаиалак имадырхон ребенку потакали во всем.
А-маршал сущ. –ца маршал: авиациа амаршал маршал авиации.
А-маршрут сущ. –а маршрут.
А-маршрутт прил. маршрутный: амаршрутт такси маршрутное такси.
Маршьанаариаа сущ. название звезды.
А-маршьанра сущ. тур. благородство, великодушие.
А-марш(а): имарш кны по-хорошему, по-любовно, спокойно, умиротворенно, не раздражая его.
А-марымажа (имарымажоу) прил. то, что хорошо уродилось: аш марымажа хорошо уродившаяся кукуруза.
А-марымажахара неперех. гл. (имарымажахеит): 1. хорошо уродиться: сынта иаалааз зегьы марымажахеит всё, что мы посеяли в этом году, уродилось хорошо. 2. расплодиться обильно: абнаа ры ашарах марымажахеит в наших лесах обильно расплодилась дичь.
А-мары сущ. –а зоол. скопа (хищная птица).
Марышмза абж. см. август.
А-масаба су. –а –ца охот з. взрослы мужчина (более сорока лет.
А-масар сущ. –а расколотый кол из твердых пород дерева (дуб, каштан, акация, шелковица).
А-масаргара сущ. –а забор из часто вбитых расколотых кольев.
А-масары сущ. –а устар. четырехугольная плетеная постройка с деревянным основанием.
А-масарны сущ. –а устар. дом, который строился из колотых жердей твердой породы.
А-маскарад сущ. –а маскарад.
А-маскьа см. ахеиыра.
А-масса сущ. –а масса: амаар амасса масса предмета.
А-массаж сущ. –а массаж: ацеижь амассаж (азура) массаж тела., амассаж изыалеит она сделала ему массаж.
А-массажаа сущ. –ца массажист.
Массалати прил. массовый: массалати афырхаара массовый героизм.
А-массив сущ. –а массив: абнат массива лесные массивы.
А-масха см. азеиын.
А-масштаб сущ. –а масштаб: ахсаала амасштаб масштаб карты.
А-матанеира 1. устар. поклонение (богу., просьба богу о пощаде, помощи). 2. перен. подхалимство, раболепие.
А-матанеира неперех. гл. (дматанеиуеит) поклоняться богу, просить бога (о пощаде): дматанеиуеит, анца диоит он(а) просит бога о пощаде.
А-математик сущ. –ца математик.
А-математика сущ. математика: аматематика ихы азцоит у него склонности к математике.
А-математикат прил. математический: аматематикат асабт математическая задача.
А-материа сущ. –а материя.
А-материал сущ. –а материал: агазет материала газетные материалы; ари материал бзиоуп, аха аиа алом это хороший материал, но из него не выйдут брюки.
А-материализм сущ. материализм: адиалетикат материализм диалектический материализм.
А-материалист сущ. материалист.
А-аматериалистт прил. материалистический: аматериалистт философиа материалистическая философия.
А-материалра сущ. материальность.
А-материалт прил материальный: аматериалт дунеи материальный мир., аматериалт цхыраара материальная помощь.
А-материк сущ. –а материк: африкати аматерик африканский материк.
А-мати сущ. –а пчел. медвяная роса, падь.
А-матлашь сущ. –а жидкая и вязкая грязь.
А-матра сущ. –а воронка: амты матра деревянная воронка., аихаты матра железная воронка.
А-матриархалт прил. матриархальный: аматриархалт еизыазаашьаа матриархальные взаимоотношения.
А-матриархат сущ. матриархат.
А-матрица сущ. –а полигрф. матрица.
А-матч сущ. –а матч: ашьапылампыл аматч футбольный матч.
А-матчт прил. матчевый: аматчт еиылараа матчевые встречи.
А-ма сущ. –а зоол. змея: ама ицаит его укусила змея., ашам змоу ама ядовитая змея., ашам змам ама неядовитая змея ама абз лоуп разг. она зла на язык, «у нее змеинный язык»., агаа инапала ама ркуеитпосл., «руками глупца ловят змею»., ама аца асахуеит, аха абз азысахом (асахом) волк каждый год линяет, а нрава не меняет, «змея меняет кожу (чешую), но язык – никогда»., ала иалырыз ама ицаит «упавшего с дерева и змея укусила» (т.е. с пострадавшим стряслось ещё одно несчастье).
А-маа сущ. –а полоса (на обрабатываемом участке земли).
А-маа // амоа сущ. –ца внук, внучка.
А-маабз сущ. –а см. аартат.
А-маашь сущ. –а зоол. Кавказская гадюка vipera kaznakovi. амаашь даызоуп он коварен, верломен.
А-маар сущ. –а устар. складной кожаный стакан.
А-маарбага см. аимдахьа.
А-масы сущ. –а зоол. игла-рыба, сарган.
А-мараз сущ. –а подпорка,упор при стрельбе из ружья.
А-маа сущ. –а заговор от укуса змеи.
А-махара - адаьхара: дмахаргьы – ддаьхаргьы (иаиоит, иааигоит) в любом случае, не смотря ни на какие трудности, хоть кровь из носу.
А-мааскьын сущ. –а бот. крестовник дикорастущий senecto erraticus.
А-маыындра сущ. –а дюшеснея индийская duchesnea indica.
А-машам сущ. змеиный яд.
А-махса сущ. – а зоол. стрекоза.
А-маџьымшьы сущ. – а бот. гадючий лук.
А-маа сущ. –а 1. одежда, платье: амаа ыц новая одежда, новое платье. 2. вещь: шымааха еизыжга, дылоит собирите вещи, отправляемся! 2. собир. приспособление для ловли белок, куниц.
А-мааара сущ. –а прачечная.
А-мааа сущ. мн.ч. амаааца прачки.
А-маакнаага сущ. –а вешалка.