Лексика сухопутных средств сообщения. 68 страница
А-патриархат сущ. патриархат.
А-патриот сущ., – патриот: асадгьыл апатриотца патриоты родины.
А-патриотизм сущ. патриотизм: аар апатриотизм (апатриотра) рылааоуп молодежь воспитана в духе патриотизма.
А-патриотра см. патриотизм.
А-патриотт прил. патриотический: апатриотт цанырраа патриотические чувства.
А-патрона сущ.,– а патрон, гильза.
А-патронара сущ., –а патронник.
А-патруль сущ., – ца патруль: аррат патруль военный патруль.
А-пату сущ. уважение, почет: пату иыроит его уважают, его чтут, он пользуется авторитетом., уи пату зу уауп., он уважаемый человек., уи пату зыату уауп он заслуживает уважения упату схы иуп извини (за грубое слово), не во гневе будь сказано., ипату ырит его опозорили., лыпату ырит ее обесчестили.
А-патуда (ипатудоу) неуважаемый, не пользующийся уважением, авторитетом.
А-патудара сущ. бессовестность: патударала дныеит (ихы маигеит) он бессовестно поступил.
А-патуара сущ. уважение, оказание чести.
А-патуара перех. гл. (пату иыреит) пату иыроит его уважают.
А-патуеиара сущ. взаимное уважение, уважение друг к другу.
А-патырал сущ., – а бот. апельсин citrus.
А-патырџьан сущ. – а вид мелкого помидора licopersicon esculentum.
А-патырџьанлаа сущ., – а сорт инжира
А-пафос сущ. пафос.
А-пахыц прил. бз. очень тонкий: ашаша пахыц очень тонкий шнур, агыр пахыц очень тонкая иголка.
А-пациент сущ., – ца пациент.
А-пацифизм сущ. пацифизм.
А-пацифист сущ., – ца пацифист.
А-пацифистт прил. пацифистский: апацифистт дунеихашышьа пацифистский взгляд.
А-пач: апач еиш деиихит он его отдубасил, намял ему бока.
А-па прил. короткий, небольшой, маленький: ашаха па короткая веревка., аыа па маленькая деревня.
А-паа сущ., –а зоол. клещ: апа еиш дсыласны сикит он пристал ко мне , ср.: пристал как банный лист.
А-паачмазара сущ. клещевая болезнь.
А-паш прил. лысый: ах паш лысая голова.
А-пашра сущ. лысина.
А-паш (ипашу) прил. белый, чистый, нежный.
А-пашра сущ. белизна, нежность.
А-паџь прил. бз. надменный, спесивый: ауа паџь надменный человек.
А-паџьа прил. тонкий: аел паџьа (пыџьа) тонкая проволока; ишьапа пыџьауп у него ноги тонкие.
Паџьаа: инацкьараа паџьаа (пыџьаа) иоуп у него пальцы тонкие.
А-педагог сущ., –ца педагог: еицырдыруа апедагог известный педагог.
А-педагогика сущ. педагогика: апедагогика аоурых история педагогики.
А-педагогикат прил. педагогический: апедагогикат институт педагогический институт.
А-пеизаж сущ., –а пейзаж: ашьха апеизаж горный пейзаж.
А-пеизажист сущ., –ца пейзажист.
Пеи-пеиуа: ипеи-пеиуа иуп что-л. переполнено.
А-пенсиа см. атанчахы.
А-пенсиат прил. пенсионный: апенсиат ра (апенсиа иаанакуа ара) пенсионный возраст.
А-пенсионер см. атанча.
А-пера (иперу) прил. незрелый, неспелый, зеленый: аа пера неспелое яблоко.
А-период сущ., – а период: аааршыра апериод ледниковый период.
А-периодизациа сущ. периодизация: асуа алитература аоурых апериодизациа периодизация истории абхазской литературы.
А-периодика сущ. периодика: апериодика аша отдел периодики.
А-периодикат прил. периодический: апериодикат кьыхь периодическая печать.
А-перрон сущ. перрон.
А-персонаж сущ., –а персонаж: алитературат персонаж литературный персонаж.
А-персонал сущ. персонал: араца рперсонал педагогический персонал.
А-персоналт см. хаалати.
Петрыжь сущ. сорт винограда.
А-пжы бз. см. абжы.
А-пзыг прил. бз. глуховатый человек.
А-пианино сущ., –а пианино.
А-пианинораы сущ., – ца пианист.
А-пианист см. апианинораы.
А-пиеса сущ., – а пьеса: апиеса ыдыргылеит (они) поставили пьесу.
А-пипи сущ, –а дудка.
А-пипиараы сущ., – ца дударь.
А-пирамида сущ., – а пирамида.
А-пирамидат прил. пирамидальный: апирамидат андар пирамидальный тополь.
А-па сущ., –а зоол. журавль.
А-па: апа даатоуп он участвует в похоронах близкого человека.
А-паз сущ.., –а зоол. сазан.
А-пар сущ, –а зоол. стрепет.
А-пара сущ. избиение.
А-пара перех. гл. (дипеит) избить, побить, избивать: иааисуа дрыпеит его сильно избили.
А-пыз сущ., – а бот. ситник.
А-пызра сущ., –а место, где растет ситник.
А-пызт прил. сделанный, изготовленный из ситника: апызт хыла шляпа (шапка) из ситника.
А-пыш сущ., –а 1. болезненные прозрачные пузырьки на теле. 2. прозрачные капельки.
А-плагиат сущ. плагиат.
А-плагиатор сущ., – ца плагиатор.
А-плагиаторра сущ. – плагиаторство.
А-плаар сущ., –а тампон.
А-плазма сущ. плазма.
А-плакат сущ., -а плакат.
А-плакатт прил. плакатный: аплакатт ыхыма плакатная живопись.
А-план сущ., – ца план: иплан иацаны инаигеит он перевыполнил свой план.
А-планета сущ., – а астр. планета.
А-плантатор сущ., – ца плантатор.
А-плантациа сущ., – а плантация: ачаит плантациаа (ачаиплантациаа) чайные плантации.
А-плара неперех. гл. (иплеит) распространиться, размножиться.
А-пластмасса сущ. пластмасса.
А-плацкарт сущ., – а плацкарт.
А-плацкартт прил. плацкартный: аплацкартт вагон плацкартный вагон.
А-плеврит сущ. мед. плеврит: аплеврит ба (ибоу аплеврит) сухой плеврит.
А-пленум сущ., – а пленум: ихьышым апартиа апленум пленум независимой партии.
А-пленарт прил. пленарный: апленартт еилатара пленарное заседание.
А-плиаж сущ., –а пляж: аслым ахьыоу аплиаж песчаный пляж.
А-поезиа сущ. поэзия.
А-поема сущ., – а поэма.
А-поет сущ., – ца поэт: ажаати ашышысати агерман поетца немецкие поэты восемнадцатого века.
А-позициа сущ., – а позиция.
А-позициат прил. позиционный: апозициат еибашьра позиционные бои.
А-полемика см. аимак-аиак.
А-полемикат прил. полемический: аполемикат статиа полемическая статья.
А-полиарт прил. полярный: аполиарт хы полярная ночь.
А-полиграфиа сущ. полиграфия.
А-полиграфиат прил. полиграфический: аполиграфиат база полиграфическая база.
А-поликлиника сущ., – а поликлиника: аалаьт поликлиника городская поликлиника.
А-политик сущ., – ца политик.
А-политика сущ. политика: адныати аполитика внешняя политика, аныати аполитика внутренняя политика.
А-политикат прил. политический: аполитикат ара политическая борьба.
А-полиус сущ., – а полюс: адахьти аполиус Северный полюс., Ладахьти аполиус Южный полюс.
А-преамбула сущ., –а преамбула.
А-пра I сущ. опорос.
А-пра неперех. гл. (ипит) опороситься, ощениться: аа пит свинья опоросилась., ала пит собака ощенилась.
А-президент сущ., – ца президент.
А-президентт прил. президентский: апрезидентт алхраа президентские выборы.
А-президиум сущ., –а президиум.
А-премиа сущ., – а премия: аынаррат премиа ианаршьеит ему присудили государственную премию.
А-премиат прил. премиальный: апремиат фонд премиальный фонд.
А-примиер сущ., – ца премьер.
А-примиера сущ., – а премьера: аспетакль апремиера премьера спектакля.
А-примиер-министр сущ.,– ца премьер-министр.
А-пресса сущ. пресса.
А-пресс-конференциа сущ., – а пресс-конференция: апресс-конференциа мыргеит (они) провели пресс-конференцию.
А-проблема сущ., – а проблема: аар рааара апроблема проблема воспитания молодежи.
А-проблематика сущ. проблематика.
А-проблемат прил. проблемный: апроблемат заара проблемный вопрос.
А-провокатор сущ., –ца провокатор.
А-провокаторра сущ. провокация.
А-провокациа сущ., – а провокация: ааати апровокациаа пограничные провокации.
А-провокациат прил. провокационный: апровокациат заараа провокационные вопросы.
А-прогноз сущ., – а прогноз: амш шыало апрогноз прогноз погоды.
А-программа сущ., –а программа: арагат программа учебная программа., аматематика апрограмма программа по математике.
А-программат прил. программный: апрограммат гылара программное выступление.
А-прогресс сущ., –а прогресс: ааарадырраы апрогресс прогресс в науке.
А-прогрессивт прил. прогрессивный: прогрессивт уаатысара прогрессивное человечество.
А-проет сущ. – а проект: ахыбра апроет проект здания.
А-проетаа сущ., – ца проектировщик.
А-проетт прил проектный: апроетт институт проектный институт.
А-проза сущ. проза.
А-прозаик сущ., – ца прозаик.
А-прозат прил. прозаический: апрозат ымаа прозаические произведения.
А-прокуратура сущ., –а прокуратура: аалаьт прокуратура городская прокуратура.
А-прокурор сущ., –ца прокурор: ареспублика апрокурор прокурор республики.
А-протест сущ.– а протест: апротест аиеит он выдвинул протест.
А-протокол сущ., –а протокол.
А-протоколт прил протокольный: апротоколт на протокольная запись.
А-профессор сущ.,–ца профессор: акафедра апрофессор профессор кафедры.
А-профессорт прил.профессорский: апрофессорт хьы профессорское звание.
А-процент сущ., – а процент.
А-процесс сущ., – а процесс: аиара апроцесс процесс развития.
А-птра непер. гл (иптит) (о почках) распуститься.
А-пты сущ., –а бот. мышей сизый setraia glanca.
А-публицист сущ., – ца публицист.
А-публицистика сущ публицистика.
А-пунуациа сущ., – а пунктуация.
А-пуризм сущ. пуризм.
А-пурист сущ., – ца пурист.
А-пыз прил. бз. толстый: амгаца пыз толстое брюхо.
Пылы-пылуа: ажлар пылы-пылуа ижьуп народ так кишмя и кишит.
А–ырман см. абыр-ман.
А–пырпыл см. апыпыл.
А–пырпылбага см. апарпылбага.
А–пырпылца см. апырпылца.
А–пытыр см. а-пат-ыр.
А-пых сущ., – а анат. копчик.
А-пыхуатала сущ., – а анат. копчиковая железа.
А–пыџьа см. а-паџьа.
Пыџьаа см. паџьаа.
А- сущ. мякина, полова (остатки колосьев проса, пшена)
А-а сущ., – ца 1. сын: аби аеи отец и сын., аа иаб диеишуп сын похож на отца., за дымсыц, уа диумырыуан посл. чужую беду руками разведу (а к своей ума не приложу), «у кого не умер сын, тому не давай оплакивать своего сына» (т.е. тот, кто не испытывал горя, тому трудно понять чужую скорбь), аа баас иаби иани дыртуп,. аа бзиа – ажлар плохой сын принадлежит родителям, а хороший всему народу. 2. детеныш: алым аа детеныш льва., аж аа канажьит у коровы выкидыш., аж аа алсит корова должна в ближайшее время отелиться., ацгы аа аына акуеит посл. от бобра бобренок, от свиньи поросенок, «детеныш кошки ловит мышку».
А-а I сущ. бот. овес.
А-а II охот. яз. лягушка.
(А)-ааилоу сущ. детская игра в нож.
А-ааимбар сущ., – ца архангел, человек праведной жизни, пророк.
А-ааимбарах сущ., – ца бз. очень старый дряхлый человек.
А-аара I сущ., – а умыкание (девушки).
А-аара III перех. гл. (иааит) бат. см. аара.
А-аара II неперех. гл. (даауеит) заниматься жречеством.
А-ааы см. аныхааа.
А-агара перех. гл. (иаигеит) // аыгара (иаигеит) опередить, опережать: аихнылан, исаигеит мы с ним побежали наперегонки и он меня опередил.
А-агаы сущ, – а вязальная спица.
А-агьа (иагьоу) гордый, заносчивый, спесивый: ауа агьа гордый, заносчивый человек.
А-агьара сущ. горделивость, заносчивость, спесивость: аагьара гаароуп посл. спесь – не ум, умной спеси не бывает.
(А-агьазаара) (да-гьоуп) быть горделивым, спесивым.
А-агьахара неперех. гл.( дагьахеит) стать гордым, заносчивым.
А-ага прил. 1. куцый, кургузый. 2. бз. тупой: аызба ага тупой нож.
А-агырьа сущ., – а родины, празднование рождения сына: аагырьа ареит они отпраздновали рождение сына.
А-аь см. аааь.
А-аж сущ. охот. яз. мука, мамалыга.
А-ажага сущ.– а охот. яз. стол.
А-ажмазеи сущ. охот. яз. мамалыга.
А-ажра сущ.– а охот. яз. желудок.
А-ажыргыга сущ. охот. яз. см. амсхага.
А-аза сущ. ааџьа.
А-аза сущ., – а единственный сын родителей.
А-аара сущ., – а родной сын.
А-аиа , сущ., – ца внук (сын сына).
А-аиа сущ., – ца внучка (дочка сына).
А-акажьра сущ. см. аьара.
А-акьал сущ., –а внутренний жир, сальник.
А-акьала сущ., –а брыжейка.
А-аа сущ., – а 1. плесень. 2. заплесневелый: ача ака заплесневелый хлеб.
А-аки см. ааа.
А-акара неперех. гл. (иакеит) заплесневеть, плесневеть: ача акеит хлеб заплесневел.
А-акира неперех. гл. (иакит) см. аакара.
акоу прил. см. аака 2.
А-аьа прил плоский: аыха аьа плоский хвост., ашьап аьа плоская нога.
А-аь-аь прил. беспокойный, суетливый, суматошный: ауаы аь-аь суетливый человек.
А-аь-аьра неперх. гл. (даь-аьоит) 1. суетиться: уи еснагь даь-аьуеит он(а) всегда суетится. 2. трепыхаться: асы аь-аьуа (а-ауа) ижьуп (иыршуп) рыба трепыхается на берегу.
–аь-аьуа нареч. суетливо: уахь даь-аьо акы дауп он над чем-то работает суетливо и бестолково.
А-ал сущ – а снежинка, хлопья (снежные).
ала-ала: асы ала-ала илеиуеит снег идет хлопьями.
А-алага (иалагоу) прил. трухлявый: ала алага трухлявое дерево.
А-ан сущ., – а брод: аан изымшааит он не нашел брода., зан цгьоу (баасу) ауаы беспардонный, наглый человек., иан дыьан дыоуп он зол, у него плохое настроение, он не дает себе отчета в своих поступках., ан змаам ауаы бесцеремонный, беспардонный вздорный человек, аан узымдыруа аы уауман посл. не суйся в воду, не зная броду., а иану аан идыруеит «живущий на берегу знает, где (находится) брод».
А-анда прил. вздорный, грубый: ауа анда вздорный, грубый человек.
А-андара сущ. вздорность.
А-аа сущ. собир. личинки червя, яйца насекомых в мясной или рыбной пище: ааа иалеит у него во рту появились личинки червя.
А-аашькра неперех.гл. (даашькит) разг. взбеситься, заупрямиться, заартачиться: даашькит, амалахазгьы акы дааашааымхеит он пришел в ярость, заупрямился, он ни в коей мере не согласился с нами, даашькны дыхеит он пришел в ярость, он рвет и мечет.
А-аса сущ., – ца пасынок: иаса ихыа реишьа бзиа дибоит он любит своего пасынка, как своих родных детей, анса ласа цымыс дылкит мачеха невзлюбила пасынка.
А-ара I сущ. прыжок, прыжки: аараы акти аы ааникылеит он занял первое место в прыжках., аара ицыуадауп прыжки даются ему трудно, ему трудно прыгать., иагьа уаргьы ухы узахыом посл. выше головы не прыгнешь.
А-ара II неперех. гл. (дыеит) прыгнуть, прыгать: уи ибзианы дыоит он хорошо прыгает., аараа ыо аша иоуп телята бегают по двору вприпрыжку.
А-ара I сущ., – а (о луке, чесноке, перце и т.п.) вязанка: -арак апарпыл ашь две вязанки красного перца.
А-ара II сущ., – а деньги: аара напына наличные деньги., аара бзианы ирауеит он зарабатывает хорошие деньги; аара сирсахит он одолжил мне деньги., иараа зегьы нихит он израсходовал все свои деньги сараа ифеит он мне не вернул денеги., сараа иуп он мне должен деньги., иараа аы иеисуеит он бросил (свои) деньги на ветер, «он бросил (свои) деньги в воду»., ихдацына аара далатоуп он при деньгах, у него денег куры не клюют., (иараа) ахигара издырам у него много денег, он денег не считает.
А-ара I сущ. вязание.
А-ара II неперех. гл. (доит) 1. заниматься вязанием. 2. перех. вязать что-л.: аалада лоит она вяжет носки (чулки) 3. (о веревке) свить, вить: ашаха иоит он вьет веревку. 4. заплести, плести: ахцы аара заплести косу., аымсаг аара плести веник.
А-араал см. асаранџь.
А-арадара сущ. безденежье, отсутствие денег.
А-ара-ашьара сущ. собир. деньги, имущество: аара-ашьара игам он не нуждается в деньгах, он живет в достатке.
арада-шьарада разг. см. амала.
А-аралхра сущ.,– а денежные сборы.
А-арара сущ, – а бумажник.
А-араырп сущ., – а мелочь, мелкие монеты.
А-арда сущ., – а занавес, шторы: аарда ларышьит (они) опустили занавес., аарда араркит (они) подняли занавес., аарда леит занавес опустился.
А-ардакнаага сущ., –а карниз, перекладина над окном, на которую вешают шторы.
А-аркы сущ., – а клетка для птиц и животных.
А-арал сущ., – а зоол. моль зерновая, зерноед.
А-аралыкь сущ., – а зоол. бабочка, мотылек.
А-арита сущ., – а зубец: алагара агьежь аарита зубцы мельничного колеса.
А-арсал сущ., – а якорь: аарсал алашьра бросать якорь.
А-арсыкь сущ. брак, недоброкачественная продукция.
А-ара см. аара.
А-арч сущ. кукурузные высевки.
А-аршеи сущ., – а разг. фальшивка.
А-аса (иасоу) ранний: аш аса ранняя кукуруза, ранний сорт кукурузы; алаа аса ранний инжир, ранний сорт инжира.
аса см. ыхьа.
асаны рано: ажь асаны иалеит (ишит) виноград рано созрел: аш асаны илареит они рано посеяли кукурузу.
асати см. ыхьати.
асаша нареч. некоторое время назад.
алыжь сущ. белый сорт винограда.
А-алыка сущ., – а бутылка: алыкак (азна) аы бутылка вина.
А-а-аара неперех.гл. (иа-ауеит) (о рыбе и птице) 1. трепыхаться: асы а-ауеит (аь-аьуеит) рыба трепыхается 1. судорожно биться о землю, дергаться: акты ахда хылан иаауеит она отрезала и та дергается (судорожно бьется курица о землю).
А-ара сущ., –а утроба, матка, плацента (животных).
А-ахалеира неперех. гл. (дахалеиуеит) разг. суетиться.
А-ахь сущ., – а рог для вина.
А-ахьаа сущ., – ца (… ааца) специалист по изготовлению винных рогов.
–ахны: дахны дареит его крепко связали.
А-ахра перех. гл., (диахит) крепко связать кого-л.
ахьа см. ыхьа.
А–аалаара см. а-ыалара.
А-аимбар см. аааимбар.
А-ацха сущ., – а пацха, плетенный домик, хата-плетенка.
А-ацхь сущ., – а сухой ветвистый прут.
А-ацхьгара сущ., – а ограда (загон) из ветвистых прутьев для молодняка.
А-аца сущ. батум. отруби.
А-аа сущ., – а 1. усы: иаа исоит он бреется., иаа ааинышшылоит у него уже усы пробиваются: уаа са! побрейся! уаа умсан! не брейся уаа усама? ты (уже) побрился? раа исеит он у них выиграл, он одержал победу; ср. он их в пух и прах разбил (напр. в споре, соревновании); иаа далаччоит он усмехается, ухмыляется, злорадствует: уаа дахьыналоит разг. он бесцеремонен, беспардонен, нахрапист, слова сказать никому не дает: (шасны) саа шса (абри абас акымзар)! разг. назовите меня дураком (если это не так), провалиться мне на этом месте (если я не прав) «сбрейте мне усы (если это не так)»; иаа еицаьоуп его хотят обвинить в чем-то, хотя он ни в чем не виновен; баша иамоуп сааа (абри абас иасымозар, исымозар)! разг. я не мужчина, если я так не сделаю, не скажу, «я напрасно ношу усы, если…». 2. борода ааа абаьгьы иамоуп посл. борода – трава, скосить можно, «борода и у козла есть». 3. усики, видоизмененные листья или нитевидные стебли лазящих и ползучих растений, волосок.
А-аабаба сущ., – а усач, бородач.
А-аада сущ, – а безусый, безбородый (человек).
А-аадусущ. , – а большеусый, человек с большими усами.
А-аакьиа сущ., – а зоол. усач колхидский.
(А)-аакьала 1. см. ажакьагымжьа. 2. зоол. синица усатая.
аарага сущ, – а пышнобородый (человек).
А-аасага сущ., – а бритва, бритвенный прибор.
А-аасара сущ. бритье.
А-аасара сущ., – а парикмахерская.
А-аасаы сущ., – ца парикмахер.
А-аахьдшьшь сущ.,– а вислоусый (человек).
А-ааш см. ааашла.
А-аашкака сущ., – а белоусый, человек с белыми усами, с белой бородой.
А-аашла сущ., – а человек с седой бородой.
А-ааеиаа сущ., -а черноусый, человек с черными усами, черной бородой.
А-ааеицаьа сущ., – а кривоусый (человек) а-аеицаьа сиоума? чем я хуже других?
А-ача , сущ., – 1. миф. Апача покровитель диких животных. 2. вожак диких птиц.
А-ачалина сущ., – а зоол. хохлатая морская собака (рыба).
А-ааар сущ. хохол у мальчиков.
А-ашашара неперех. гл. (дашашоит) 1. (о лошади) ходить на месте, беспокойно топать на месте. 2. сильно нервничать: акын дашашон, иаиара издырамызт парень нервничал, не знал, что делать.
А-ашь сущ., - а анат. брюхо, брюшко: иашь кылшьшь дыоуп он брюхат, он отрастил себе брюхо.