Лексика сухопутных средств сообщения. 77 страница
–Рха-рыцьа: 1. абаь ирха-ирыцьа иоуп козел выхолощен 2. сыстатиа рха-ирыцьа ажурнал ианыреит статью мою опубликовали в журнале, лишив ее живого содержания и всякой остроты.
А-рхас сущ., – а зоол. таракан.
А-рхаара перех. гл. (ирхаеит) вспенить мыло, сделать пенистым: асапын ирхаеит он вспенил мыло превратил его в пено.
А-рхахара перех. гл. (ирхахеит) сделать что-л. кривым, искривить, искривлять: аым ирхахеит он искривил гвоздь.
А-рхара перех. гл. (даирхаит) задушить, душить чем-л.: ала аирхаит он задушил нас дымом; аы даирхаит он его в воде задушил, он его утопил.
А-рхашара I перех. гл. (ирхашеит) разрушить, рушить, поломать, ломать: аа ицаа дырхашеит они разрушили вражеские мосты.
А-рхашара II перех. гл. замарать, марать, сильно запачкать, замызгать, замызгивать, пачкать: ахыы имааа ирхашеит ребенок замызгал свою одежду.
А-рхашхашара перех. гл. (ирхашхашеит) разбить, разбивать вдребезги: ачанах ирхашхашеит (ихышхаша ииеит) он разбил тарелку вдребезги.
А-рхашьра перех. гл. архышьра (ирхашьит) сделать мутным, замутить, мутить: аы ирхашьит он замутил воду; иумырхашьын! не мути! сгы архашьит испортил мне аппетит; гыраа ирхашьит он омрачил наши надежды.
А-рхлара перех. гл. (ирхлеит) засидеться, засиживаться, просидеть, пробыть где-л. до вечера: исырхлеит, уажшьа сдылап засиделся, здесь уже пора идти.
А-рхмарра перех. гл. (дирхмаруеит) 1. побудить поиграть, дать поиграть: ахыы иегь мак дырхмар! дай ребенку еще немного поиграть! 2. (ирхмарит) джигитовать, выполнять разнообразные упражнения на скачущей лошади (напр. заставить коня скользить на мокрой земле и т.п.).
А-рхмаршьа сущ., – а манера джигитовки.
А-рха сущ., – а войсковая часть.
А-рхара (иирхаит) продать, продавать что-л. кого-л.: уы сырха! продай мне твоего коня!
А-рхыхыга сущ., – а охот. яз. шило.
А-рхымгара перех. гл. (ирхымгеит) осквернить, осквернять.
А-рхыхра перех. гл. (ирхыхит) сделать в чем-л. маленькую дырку, продырявить что-л. уи асша иары архыхит абхазский это тот язык, на котором он впервые заговорил, он сказал первое слово на абхазском языке; ацажара ахы ирхыхит он начал говорить.
А-рхыцра перех. гл. (дирхыцит) заставить кого-л. подумать, призадуматься: уажаа сдырхыцит твои слова заставили меня призадуматься.
А-рхыра перех. гл. (ирхыит) сделать маленьким (в объеме, размере), уменьшить, уменьшать.
А–рхышьра см. а-рхашьра.
А-рама сущ., – а приобретение, заработок: ари хы змам рамоуп это бесценное приобретение.
А-рара I перех. гл. (ираит) 1. заработать, зарабатывать, приобрести, приобретать, добыть, добывать; аара рацаны ираит он заработал много денег; аызца ираит он приобрел друзей 2. завоевать, завоевывать: ахь ираит он завоевал славу.
А-рара II перех. гл. (иираит) дать знать, сообщить что-л. кому-л.: зегьы идираит он сообщил всем о событии., убжьы сумыран замолчи, чтобы я твоего голоса не слышал!
А-рара III неперех. гл. (ирауеит) (б.ч. о лошади) шарахнуться, шарахаться: аы ран, аганахь иеит лошадь шарахнулась в сторону.
А-рау-аура перех. гл. (ирау-ауит) разг. (о тайне) разгласить, разглашать: амаа ирау-ауит (ирау-ауны ауаа ирылеиеит) он разгласил тайну.
А-разага сущ., – а тягач.
А-разара перех. гл. (иразеит) волочить, тянуть, тащить по земле: ааа иразоит он волочит мешок.
А-рара I перех. гл. (ииреит) заставить сказать, дать сказать, высказаться: иидыруаз зегьы идыреит они заставили его сказать (рассказать) все, что он знал; сажа сыра! дай мне высказаться!
А-рара II перех. гл. (иаироит) играть на музыкальном инструменте: агитара аироит он играет на гитаре.
А-рарах сущ. собир. внутренности (сердце, легкие, печень, почки вместе взятые), ливер.
А-рарахчаа сущ. паштет из субпродуктов.
А-рацара сущ. физическое насилие при допросе, пытки.
А-рацара перех. гл. (ддырацеит) 1. (о преступнике) с помощью физического воздействия заставить кого-л. говорить правду (на допросе), признаться в содеянном: аьыч ддырацеит вора заставили расколоться 2. заставить кого-л. много говорить: сымшмырацан! не мучайте, не заставляйте меня много говорить! узырацозеи! что ты так много говоришь, что ты болтаешь!
А-рацаы сущ., – ца лицо, заставляющее кого-л. признаться в содеянном.
–Араы вторая часть сложных слов, означающих исполнителя на каком-л. музыкальном инструменте: апианинараы пианист.
А-рра I сущ., – а ограбление, грабеж.
А-рра II сущ. кручение, сучение.
А-рра III сущ., – а выпас: арах рырра выпас скота.
А-рра IV перех. гл. (илырит) 1. завить, завивать, сделать витым, вьющимся, кудрявым: лыхцы лырит она завила волосы 2. скатать, трубкой, катая, придать чему-л. трубчатую форму: аьаад ируеит он скатывает бумагу в трубку 3. (сучить, свить, свивать в одну нить).
А-рра V перех. гл. (ирит) (о лице) повернуть, поворачивать: иы на ирит (инаирит) он повернул лицо в ту сторону, он повернулся лицом туда.
А-рра VI перех. гл. (дирит) ограбить, грабить кого-л.: сгыла аьычца ддырит воры ограбили моего соседа.
А-рра VII перех. гл. (ируеит) пасти: ажа ируеит он пасет коров.
–Ра: алаба ра дисит размахнувшись, он ударил его палкой.
А-рара перех. гл. (диреит) заставить кого-л. кричать: диреит он заставил ее (его) кричать, думыран! не заставляй ее (его) кричать!
А-ры I сущ. см. араз (2).
А-ры II (иру) прил. 1. завитой, завитый: ахцы ры (иру ахцы) завитой волос 2. витой, скрученный: аел ры витой провод, витая проволка.
А-рыра сущ., – а пастбище, место выпаса.
А-рыса сущ., – а завиток.
А-ры сущ. мн. ч. арца грабитель.
А-рцагра перех. гл. (ирцагит) затупить, затуплять, тупить: аиха ирцагит он затупил топор, аызба умырцагын! не затупляй нож!
А-рцара I перех.гл. (ирцеит) вскипятить, кипятить свежее молоко на специально выдолбленном (предварительно нагретом) камне.
А-рцара II перех. гл. (ирцоит) выжечь древесный уголь, получить уголь путем пережигания древесины.
А-рцара III перех.гл. (иирцеит) (в сочетании с существительным «ажьы») сделать кому-л. больно: ижьы иирцеит он ему сделал больно, он ему причинил физическую боль.
А-рцара перех. гл. (ирицеит) переправить, перегнать кого-л. через водное пространство: аџьмаа аы ирицеит он перегнал коз через реку.
А-рцацара перех. гл. (ирцацаит) сильно нагреть, разогреть что-л.
А-рцеи сущ. бот. горчица.
А-рцеира перех. гл. (иарцеиуеит) (о солнце) припекать: амра иарцеиуеит солнце припекает.
А-рцафырра перех. гл. (ирцафырит) разг. (о режущем предмете) сделать острым, заострить, заточить что-л.
и-Рццакны нареч. быстро, поспешно, в темпе, бегло: ирццакны уцала! иди, ходи быстро! ирццакны дахьоит он бегло читает.
А-рццакра сущ. ускорение, убыстрение.
А-рццакра II перех. гл. (ирццакит) 1. ускорить, ускорять, убыстрить, убыстрять: ишьаа ирццакит он убыстрил шаг, аус шырццак! ускорьте дело! 2. поторопить, торопить: сышмырццакын! не торопите меня! мак дшырццак! поторопите его немного!
А-рцына сущ, – а самка пернатых.
А-рцырцырра перех. гл. (ирцырцырит) (с)делать блестящим, сверкающим, отполировать, полировать, натереть, натирать до блеска.
А-рцыхцыхра перех. гл. (ирцыхцыхуеит) 1. поторопить, поторапливать, подстегнуть, подстегивать кого-л., поддать жару кому-л., заставить кого-л. действовать быстрее, активнее: аус шырцыхцых! поторопитесь с делом, возьмитесь за дело активнее! уи дшырцыхцыхроуп! его надо заставить действовать быстрее! 2. (о войне) спровоцировать, провоцировать, способствовать развязыванию чего-л.: аибашьра дырцахцыхуеит они всячески способствуют развязыванию войны игы арцыхцыхуеит что-л. воодушивляет его.
А-рцыхцыхы сущ., – ца 1. поджигатель: аибашьра арцыхцыхца поджигатели войны 2. воодушевитель.
А-рцыш абаз. см. аинцыш.
А-рцаакры I сущ. увлажнение.
А-рцаакра II перех. гл. (ирцаакит) увлажнить, увлажнять, (с)делать влажным: ааын дырцаакит они увлажнили табак.
А-рцага сущ., – а мед. снотворное, средство, вызывающее сон.
А-рцаара перех. гл. (дирцаеит) 1. заставить пахать 2. перен. заставить много работать ышла ддырцаеит разг. его заставили много работать, гнуть спину.
А-рцажара I сущ. устар. обряд понуждения невестки заговорить со старшими в семье мужа.
А-рцажара II перех. гл. (ддырцажеит) 1. заставить говорить, дать возможность говорить: ишиахымыз ддырцажеит его заставили говорить, его заставили выступить с речью; дыдмырцажеит ему не дали слова, ему не дали возможности говорить, его лишили слова, дшырцыжа! дайте ему возможность говорить, дайте ему слово!
А-рцашьра перех. гл. (ирцашьит) бз. сделать багровым; розовым.
А-рцара I сущ. тушение: амца арцара тушение огня, пожара.
А-рцара II сущ. усыпление: ачымаза ирцара усыпление больного.
А-рцара III перех. гл. (ирцеит) потушить, тушить, погасить, гасить: амца ирцеит он потушил огонь; алашара ырц(а)! погаси свет! имцах дырцеит они навлекли на него страшную беду.
А-рцара IV перех. гл. (длырцеит) усыпить, усыплять, заставить уснуть: ан ахыы длырцеит мать усыпила ребенка.
А-рцара I перех. гл. (ианарцоит) (о теленке, козленке и т.п.) заставить сосать, дать сосать: аж атым ыс ианарцаом корова не дает чужому теленку сосать.
А-рцара II перех. гл. (ирцеит) провялить, вялить, подсушить, подсушивать, сушить: ааын амраы идырцоит табак сушат на солнце; а мак ирца! подсуши немного кукурузную солому!
А-рцара сущ., – а сушилка (для табака и т.п.); место, где что-л. вялят.
А-рцашьра перех. гл (ирцашьит) бз. (об одежде, белье) загрязнить, загрязнять, запачкать, пачкать.
А-рцырара перех. гл. (иарцыроит) взволновать, вызвать волны: аша амшын арцыроит ветер вызывает волны на море, ветер заставляет море взволноваться, ветер взволнует море.
А-рцра перех. гл. (иирцит) заставить тесать что-л.: аха иирцит он заставил его тесать камень.
А-рцтра перех. гл. (иарцтит) (о животных) покрыть, оплодотворить.
А-рцара I перех. гл. (дирцаит) заставить кого-л. ругаться: узырцауазеи! что ты ругаешься! что ты сквернословишь!
А-рцара II перех. гл. (диаирцаит) заставить, побудить, поругаться с кем-л.: сгыла дсадырцаит моего соседа заставили поругаться со мной.
А-раара перех. гл. (дирааит) побудить, заставить спросить кого-л., заставить задать вопрос кому-л.
А-раара перех. гл. заморозить, замораживать, холодить: аша хьшаша аиаса арааит холодный ветер заморозил реки, реки замерзли от холодного ветра.
А-рабыргра I сущ., - а подтверждение, доказательство: уи арабыргра аахам оно не нуждается в доказательстве.
А-рабыргра II перех. гл. (ирабыргит) подтвердить, подтверждать, доказать, доказывать, аргументировать: иажаа фатла ирабыргит он подтвердил свои слова фактами, уара ишумаз узырабыргама? ты можешь доказать, что ты (его) не украл?
А-рабыргыга сущ., – а доказательство, подтверждение, аргумент, алиби, то, что подтверждает что-л.: арабыргыга шы подтверждающий документ.
А-рага прил. учебный: арага шы учебник, араага маара учебные предметы.
А-рагацхыраага сущ., – а учебное пособие.
А-раара I сущ. 1. разжижение 2. утончение.
А-раара перех. гл. (ираеит) 1. (с)делать жидким, разжижать, разбавить, разбавлять: аашь лыраеит она сделала кашу (сварила) жидкой; аы ираеит вино разбавил (водой) 2. (с)делать тонким: аы ираеит он сделал доску тонкой.
А-рашь сущ., – а жало.
А-рара I сущ. обучение.
А-рара II перех. гл. (ииреит) учить, обучать: ахьара лиреит он научил ее читать; аара ирон он нас учил, он нас обучал; исыра! научи меня! иумыран! не учи!
А-рарат прил. учебный: арарат план учебный план.
А-рарра перех. гл. (ирарит) 1. (с)делать острым, заострить: аы ирырит он заострил шило 2. (о согласном звуке) сделать звонким 3. наточить, точить.
А-рара сущ., – а училище: апедагогикат рара педагогическое училище, аррат рара военное училище.
А-раулара I сущ. углубление.
А-раулара II перех. гл. (ираулеит) (с)делать глубоким, углубить, углублять: аыџь ираулеит он углубил колодец; ажра уаа иумыраулан! канаву больше не углубляй!
[А-раызаара] (дырауп) быть учителем: иаб дырауп его отец учитель.
А-рарат прил. педагогический, учительский: арарат институт педагогический институт; арарат семинариа учительская семинария.
А-рахара неперех. гл. (дырахеит) стать, становиться учителем, педагогом.
А-раы сущ., – ца учитель, преподаватель, педагог: агерман бызша араы учитель немецкого языка.
А-ру сущ., – а зоол. кузнечик.
А-раты сущ., – а охот. яз. дуб.
А-рысра перех. гл. (ирысуеит) 1. пошатать, шатать, поколебать, колебать, покачать, качнуть, качать: аша ачыьа арысуеит ветер качает кусты; аан ирысуеит он шатает кол, аиша умырысын! не шатай стол! ари аџь аша иазырасом ветер не может поколебать этот дуб; ан агара лырысуеит мать качает люльку; ацыраа аба дырысуеит волны качают пароход; ихы ирысуеит он качает головой 2. сдвинуть, сдвигать: аха ахьышьаз измырысит он не смог сдвинуть камень с места.
А-рахра перех. гл. (иирахит) заставить кого-л. спрятать что-л.
А-риа сущ. мн.ч. кавычки.
А-рира I сущ. закручивание.
А-рира II перех. гл. (ириит) закрутить, закручивать, крутить: иааа ириуеит (иршоит) он крутит усы, иумыриин! не крути! не закручивай!
А-р-мыры сущ. собир. разг. соленья.
А-рра I сущ. дубление: аца арра дубление кожи.
А-рра II сущ. удобрение, внесение удобрения.
А-рра III сущ. закваска, заквашивание.
А-рра IV перех. гл. (илырит) насолить, засолить, солить: анаша лырит она засолила огурцы.
А-рра V перен. гл. (илырит) заквасить, заквашивать, квасить: ахары лырит она заквасила молоко, она приготовила кислое молоко (ряженку).
А-рра VI перех. гл. (ируеит) выдубить, дубить: аца ирит он выдубил кожу.
А-рра VII перех. гл. (ируеит) удобрить, удобрять: адгьыл ируеит он удобряет почву.
А-рты сущ., – а то, что нужно засолить, заквасить; выдубить, удобрить.
А-рра сущ., – а посуда для засола.
А-руара перех. гл. (дируеит) 1. заставить заплакать, плакать, расплакаться: ахыы думыруан! не заставляй ребенка плакать! 2. умилить, привести в умиление, растрогать, расчувствовать кого-л.
А-рра // ары-ра I сущ. спец. окисление.
А-рра // ары-ра II перех. гл. (ирит) 1. окислить 2. (с)делать кислым.
А-рыга I сущ., – а спец. 1. окислитель.
А-ры сущ. соление.
А-рыга II сущ., – а то, чем заквашивают, закваска
А-рыга III сущ., – а бот. портулак огородный рortulaca oleracea.
А-рыга IV сущ., – а то, чем удобряют: аминералт рыгаа минеральные удобрения.
А-рызра перех. гл. (ирызит) бз. запачкать, пачкать, загрязнить, грязнить.
А-рыра сущ. навоз, органическое удобрение, компост.
А-рырадгьыл сущ., – а удобренная почва, плодородная почва, почва, богатая органическим удобрением.
А-рырахыц сущ., – а зоол. навозный червь.
А-рышьа сущ., – а способ, манера заквашивания, дубления, удобрения.
А-ры сущ., – а спец. уключина.
А-рчара перех. гл. (ддырчеит) выс. фолькл. 1. накормить, кормить, вскармливать: ур рашьа балашала ддырчон они кормили (выкармливали) свою сестру костным мозгом (диких животных). 2. хорошо, сытно накормить кого-л.: абуп, урчеит! спасибо, ты нас хорошо накормил!
А-рчачатра перех. гл. (ддырчачатит) абж. см. арьанцыцра.
А-рчгара перех. гл. (дирчгеит) 1. заставить поститься, говеть кого-л.: 2. заставить голодать, оставить без еды, уморить голодом кого-л.
А-рчмазара перех. гл. (дарчмазаит) (с)делать больным кого-л., подорвать чье-л. здоровье: ан лгыра цгьа дарчмазаит страшное горе подорвало здоровье матери.
А-рчра перех. гл. (ирчит) 1. заставить вспухнуть, вздуться 2. надуть, надувать, накачать, накачивать: ампыл ирчит он накачал мяч.
А-рччага сущ., – а 1. смешное, то, что вызывает смех. 2. прил. смешной: арччага жаа смешные слова.
А-рччара перех. гл. (дирччеит) рассмешить, смешить, заставить смеяться: даара ирччеит он нас очень рассмешил; сумырччан! не смеши меня!
А-рччархра I сущ. осмеяние.
А-рччархра перех. гл. (дирччархит) сделать посмешищем, осмеять, подвергнуть осмеянию кого-л.: ажлар ры ддырччархит его сделали всеобщим посмешищем ихы ирччархит он себя сделал посмешищем, он сел в лужу.
А-рччиара перех. гл. (ирччиеит) 1. (б.ч. о щенке, котенке и т.п.) сделать кого-л. худым, плюгавым 2. сделать жалким, несчастным. 3. перен. иссушить, изнурить: агыра дарччиеит горе иссушило его (ее).
А-рчыхчыхра перех. гл. (дирчыхчыхит) пощекотать, щекотать: ахыы думырчыхчыхан! не щекочи ребенка!
А-рашьара перех. гл. (дирашьеит) 1. заставить кого-л. бодрствовать, бдеть 2. не дать спать кому-л.: алаа дырашьеит иаха, иааымака ишуан собаки не дали нам спать вчера ночью, они лаяли беспрестанно.
А-рара I сущ. расщепление: аауар арара (аауарара) расщепление дранки.
А-рара перех. гл. (ироит) расщепить, расщеплять что-л., расколоть на части: аы иреит он расколол доску; аауар ироит он расщепляет дранку.
А-раара перех. гл. (ираеит) разбить, разбивать, раздавить, раздавливать что-л.: ама ахы ираеит он размозжил змее голову.
А-ркынра I сущ. омолаживание.
А-ркынра II перех. гл. (диркынит) омолодить, омолаживать, (с)делать (более) молодым по жизнедеятельности, по внешнему виду, взбодрить, взбадривать: ажлар иргаз аиааира ар аамадацагьы аркынеит завоеванная нашим народом, победа омолодила и нас, стариков.
А-рара перех. гл. (иреит) расщеплять, раскалывать на мелкие части.
А-раты сущ., – а охот. яз. каштановое дерево.
А-рыдара перех. гл. (иарыдеит): иажаа сгы дырыдеит его слова пришлись мне не по душе, его слова обидели меня немного.
А-рырырра перех. гл. (ирырырит) 1. заставить щебетать кого-л.
А-реира I сущ., – а исправление, поправка, ремонт: агхаа рыреира исправление ошибок.
А-реира II перех. гл. (иреит) исправить, исправлять, поправить, поправлять, ремонтировать: игхаа иреит он исправил свои ошибки; ауса иреит он поправил дела, ама дыреит они отремонтировали дорогу уи акагьы изыреиуам он скоро умрет, он не поправится.
А-реират прил. ремонтный: ареират уса ремонтные работы.
А-реит сущ., – а то, что подлежит исправлению, то, что надо исправить, поправить: агхаа зегьы реитуп надо исправить все ошибки; ари ахыбра реитуп (аремонт аахуп) это здание нуждается в ремонте.
А-рра перех. гл. (ирит) сложить, складывать, перегнув, сложить в каком-л. виде, придать какую-л. форму: аьаад лырит она сложила бумагу.
А-рхара сущ. хваление, поощрение: рхара игым, аха… хвалить то хвалят, но…
А-рхара перех. гл. похвалить, хвалить: ддырхеит они его похвалили; дыумырхан! не хвали его (ее)!
А-рхарат прил. 1. хвалебный: архарат жаа (ахахьы) хвалебные слова. 2. похвальный: архарат бьыц похвальная грамота.
А-рхацара перех. гл. (дирхацеит) перехвалить, захвалить: думырхацан, дагьахоит! не перехвали, зазнается!
А-рырбара перех. гл. (дирырбоит) заставить щеголять, фасонить, форсить.
А-рырса // арыса сущ., – а складки, сгиб.
Раасаны искаженно: ажаа ыраасаны иоит он произносит (говорит) слова искаженно.
А-раасара I сущ. искажение.
А-раасара II перех. гл. (ираасеит) исказить, искажать, обезобразить, обезображивать, (с)делать безобразным, уродливым кого-л, что-л.: лхалы лыраасеит она обезобразила свое лицо.
–Раца нареч. громко, резко, зычно: уи ибжьы рацаны даацажеит он заговорил громким, зычным голосом.
–Р-ацаны см. раца.
А-рацара перех. гл. (ирацеит) 1. сделать громким, зычным: ибжьы еиагьы ирацеит он закричал громко. 2. см. арьара.
А-риама сущ., – а творчество, создание, сочинение: ашыы ириама творчество писателя; ажлар рыриама народное творчество, творчество народа.
А-риара сущ., – а творение, творчество: асахьаыхы ириара дуа великие творения художника.
А-риара перех. гл. (иариеит) 1. творить, создавать, создать: ас еиш иоу аыма араиара мариаам не легко создать такое произведение 2. вызвать, вызывать: ари афат ачымазара кы ариар ауеит эта пища может вызвать заразную болезнь.
А-риарат прил. 1. творческий: ариарат коллетива творческие коллективы 2. созидательный: ажлар рыриарат мчы созидательная сила народа 3. грам. творительный: араиарт падеж творительный падеж.
А-риаы сущ., – а создатель, творец.
А-рыгра перех. гл. (ирыгит): ихы дырыгит его побили, его проучили.
А-рыьра перех. гл. (ирыьит) наскучить: сгы арыьит оно мне наскучило, угы умырыьын! не скучай!