Лексика сухопутных средств сообщения. 101 страница
А–ажьаа сущ. ветчина.
А–ажьы сущ. свинина.
А–аза сущ., – а 1. эвф. змея 2. зоол. поползень (птичка).
А–азаа сущ. мн. ч. пресмыкающиеся.
А–аза-мазаа см. аазаа.
А–азара сущ. ползание.
А–азара I неперех. гл. (дазоит) ползти, ползать: дазоит он ползет; умазан! не ползи! дазаом он не ползет.
А–аза II сущ. чума свиней.
А–акама сущ. бот. ромашка обыкновенная matricaria matricarioides.
А–аарма см. акыку 2.
А–аьа I прил. (о животе) голый: амгаца аьа голый живот.
А–аьа II прил. низкий, плотный: акын аьа хыы низенький и плотненький мальчик.
А–аьара сущ. 1. рубка (вид конного спорта). 2. бой саблями.
А–аьашьа сущ. способ, манера, умение управлять (размахивать) саблей.
А–аьа сущ., – ца ааьаца воин, вооруженный саблей.
А–алаха прил. растерянный, растерявшийся.
А–алахара I сущ. растерянность, оцепенение, оторопь.
А–алахара II неперех. гл. (далахеит) растеряться, теряться, оторопеть, опешить.
А–амакьа сущ., – а супоросая, супоросная свинья.
А–ама сущ., – а 1. сказание, изречение: Нараа ирыхаау аамаа сказания о Нартах 2. заявление, официальное сообщение в письменной или устной форме: аиабыра аама ареит правительство сделало заявление.
А–ам-амра неперех. гл. (дам-амуеит) (о походке детей или людей низкого роста) ходить мелкими шагами.
А–амшь прил. тихий, безобидный, безропотный: ауа амшь безропотный человек.
А–ан сущ., – а свиноматка.
А–анмакьа см. аамакьа.
(А)уан-сан сущ., – а сплетня, толки.
А–ан-ах сущ. известие, услышанное через третье лицо, слухи, сплетни.
А–апаа сущ. бот. черника.
А–апра неперех. гл. (иапит) бз. опороситься, пороситься.
А–аа сущ., – а боров.
А–аа бз. см. ааа.
А–ааь сущ., – а самец-производитель (свиньи).
А–ас см. аан.
А–ашьра сущ. рожа свиней.
А–ар сущ. телята (ед. ч. аыс).
А–ара I просьба, ходатайство: аара аиеит он обратился с просьбой.
А–ара II неперех. гл. (диеит) попросить, просить кого-л. о чем-л.: суоит, уиа! прошу тебя, оставь его! уимыан! не проси его! уиа! попроси его!
А–ара III перех. гл. (еиеит) сказать, рассказать кому-л. что-л.: иидыруаз зегьы сеиеит он мне сказал (рассказал) все, что знает.
А–ара I перех. гл. (иеит) говорить, сказать чтол-л.: сыхмарны исеит я сказал шутя; иуман! не скажи, не говори! (уара) иуо анца иуциозар ауп посл. человек предполагает, а бог располагает.
А–ара II неперех. гл. (диеит) посватать: игылааб диеит он посватал соседскую девушку.
А–ара III перех. гл. (иеит) расчесать, расчесывать: ан ахыы ихахы леит мать расчесала ребенку волосы.
А–ара IV перех. гл. (иаеит) (о росе) выпасть, выпадать: иаха ааа аеит вчера ночью выпала роса.
А–ара V лаб. гл. (доит) попрошайничать.
арада ввод. сл. безусловно: арада, саргьы уа салоит безусловно, я тоже буду там.
А–арахь сущ. чума свиней.
А–ара I сущ. божество свиней.
А–ара II сущ. бот. золототысячник красивый centaureum orytraea.
А–ара-ачара сущ. просьба , увещевание, мольба.
А–ара-ачара неперех. гл. (диеит-дичеит) очень попросить, увещевать, молить, умолять.
А–аркама см. а-акама.
А–аркьи сущ., – ца попрошайка.
А–аркьира неперех. гл. (даркьиуеит) попрошайничать.
А–арсарра неперех. гл. (дарсаруан) болеть, побаливать, хворать: уи лассы-лассы дарсаруеит он часто хворает.
А–арс-арсра неперех. гл. (дарс-арсуеит) (о низкорослом и тучном человеке) ходить маленькими шажками.
А–арсалеира неперех. гл. (дарсалеиуеит) см. аарс-арсра.
А–ара сущ. удобный случай, момент, возможность высказать, выразить свое мнение: аара уаур, иа! будет возможность, скажи (выскажись)!
А–арра сущ., – а телятник, хлев для телят.
А–архьча() сущ., – ца пастух телят, телятник, телятница.
А–архага сущ., – а специальный нож для кастрирования кабанов.
А–архауы сущ., – ца человек, который занимается кастрацией кабанов, холостильщик свиней.
А–арысарра неперех. гл. (дарысаруеит) делать что-л. нетерпеливо, возиться с чем-л.
А–арыша сущ. ревматизм свиней.
А–аса сущ., – а алыча (плод и дерево) divaricata prunus.
А–асаг сущ., – а бз. большой деревянный молот.
А–асеихаа сущ., – а колированная алыча.
А–асаашь сущ., – а сорт красной алычи.
(А)–асашьиаа: асашьиаа иеибаргылом разг. они друг с другом не могут ужиться, вечно ссорятся, они непримиримы.
А–асацыбал сущ. алычевый соус.
А–асала сущ., – а алычевая дерево.
А–асаеижь сущ., – а сорт желтой алычи.
А–аса см. аашьа.
А–атхама сущ., – а озорник, ослушник, упрямец.
А–атхамара сущ., – а непослушание, нежелание слушаться кого-л., упрямство.
А–атхааы сущ., – ца послушный человек.
А–аты I сущ. то, что нужно сказать: иаты иеит он сказал то, что хотел сказать; уара уы сара аты сымам мне тебе нечего сказать, у меня к тебе претензий нет; саты хаиоит он меня слушается; иату идыруеит, иуту идыруеит он умен, сообразителен, он знает, что говорить, он знает, где как поступать ааты иареит его сильно поругали, сделали ему внушение.
А–аты II сущ. повод для разговоров, пересудов, сплетен: ааты риеит он им дал повод для сплетен.
А–аты III сущ. желание, прихоть: ишынаацаз зегьы амаа иаты иацын вся семья выполняла прихоти внука; иаты наигеит они выполнили его желание саты дахыом он меня слушается, мне повинуется, он беспрекословно выполняет мои желания.
А–ара сущ., – а свинарник.
А–аа сущ. собир. оружие, вооружение, снаряжение: иаа ихырхит обезоружили.
А–ааныга сущ., – ца оруженосец.
аыхла: аыхла еижылеит они набросились друг на друга с обнаженными саблями.
А–аыхлати прил. вооруженный: ааыхлати аиагылара вооруженное противостояние.
А–ахра перех. гл. (илахит) пересолить, пересаливать: акац лахит она пересолила мясо.
А–ахьа сущ. обещание, слово, данное кому-л.: иахьа наигеит он выполнил свое обещание.
А–ахьча сущ., – ца свинопас.
А–ахы сущ., – а зоол. бычок речной.
А–ахша сущ., – а груб. сукин сын, подонок, свинья.
А–ахда: аахдеиш дыбжьаит груб. ни за что, ни про что пропал, погиб, ни за что попал в тюрьму, ср. ни за понюшку (понюх) табака (пропал, погиб).
А–аик сущ., – ца ревматик, человек, у которого больные суставы и который лишен возможности передвигаться.
А–аикра сущ. мед. полиартрит.
А–аикра неперех. гл. (даикит) парализоваться.
А–аца сущ., – а свиная кожа.
А–ацара неперех. гл. (дацеит) высказать свое мнение: аьыч данырк дацеит когда поймали вора, он рассказал все, что знает.
А–аыс сущ. мн. ч. ааараа поросенок.
А–аыс сущ. мн. ч. ааараа подсвинок, годовалая свинья.
А–ачах сущ., – а откормленная свинья.
А–ачымазара сущ., – а рожа свиней.
ачхын прост. нареч. спозаранку, затемно, ни свет ни заря.
А–аш сущ., – а маленькое ущелье, впадина.
А–ашгаш прил. несерьезный, пустой, ветреный: ауаы ашгаш несерьезный человек.
А–ашгашра сущ. несерьезность, пустота, ветреность.
А–ашша сущ. сало (свиное).
А–ашьа сущ., – а 1. способ, манера говорить, высказывать мысль 2. произношение, произнесение ашьак амамка очень, весьма.
А–ашьат прил. произносительный: аашьат норма произносительная норма.
А–ашьха // арышьха сущ., – а трутень, самец в пчелиной семье.
А–ашьа I сущ., – а мед. карбункул, фурункул.
А–ашьа II сущ., – а буковица крупноцветковая betonica grandiflorum.
А–ашьахши сущ., – а оконник крупноцветковый symphytum grandiflorum.
А–а сущ., – ца 1. проситель 2. попрошайка.
А–аы сущ., – ца сват.
А–и сущ., – а бот. сорная трава.
А–ира сущ., – а заросли сорной травы, бурьян.
А–арыа бз. см. аараса.
А–оу сущ., – а грам. предложение: аоу аилазаашьа структура предложения; еилоу аоу сложное предложение; аоу мариа (имариоу аоу) простое предложение.
А–оуеишара сущ. согласованность.
А–оуеиымшара сущ., – а разногласие, разлад: аныати аоуеиымшараа внутренние разногласия.
А–оурташьа сущ, – а слог, способ, манера словесного изложения, стиль: аоуеиыршашьа бзиоуп у него хороший слог.
А–ыыра неперех. гл. (иыыуеит) 1. (о птице) биться (в силке) 2. ворочаться.
А–ра I сущ. сорная трава: ара ифоит груб. он глуп, туп, ср. набитый дурак, дурак, дураком «пасется (как скот)»
А–ра II неперех. гл. (иуеит) пастись: аж уеит корова пасется.
А–ра III неперех. гл. (иит) свернуться скататься, скатываться, принять форму трубки: аш ит лист кукурузы свернулся.
А–ра IV неперех. гл. (иуеит) курчавиться, виться мелкими кудрями: ахыы ихахы уеит у ребенка волосы курчавятся.
[А–ра] абнахь (абнаа) иы уп ему дома не сидится, он не хочет работать дома.
А–рабыс сущ., мн. ч. арабараа козленок (самец) после трех месяцев.
А–раыс сущ., – мн. ч. араараа, трехмесячный козленок.
А–рамца сущ., – а костер пастухов.
А–рама сущ., – а скотопрогонная дорога, дорога ведущая к пастбищам.
А–расыс сущ. арасараа, ягненок трех месяцев.
А–расыс сущ. мн. ч. арасараа, ягненок (самец) трех месяцев.
А–ра-ачара неперех. гл. (дит-дчеит) 1. (о животных) наесться 2. (где-л., на какой-л. должности) заработать много денег нечестным трудом.
А–раша см. арашаса.
А–рашаса сущ. устар. плата за пастбищный корм животных хозяину пастбища.
А–рымца см. а-рамца.
А–са сущ. мн. ч. от аыс: аса ры дхаоуп, ахаца ры дыысуп посл. молодец против (среди) овец, а против молодца (и) сам овца, «среди женщин мужчина, а среди мужчин женщина».
А–сарымшаз религ. религ. преполовение.
А–сахыа сущ. мн. ч. девчата, девушки, молодые женщины.
А–са сущ., – а 1. огороженный участок, служащий летом пашней, осенью местом выпаса скота 2. абаз. залежь, залежная земля.
А–а сущ., – а лощина, овраг.
–а первая часть сложных глагольных основ, выражающих действие, совершаемое позади кого-л: аагылара стоять позади кого-л.
А–асара перех. гл. (иааисеит) (о ногах) поджать: ишьапа иаасаны дтоуп он сидит, поджав ноги.
А–абжь сущ., – а крик, вопль: аабжь геит раздался крик; аабжь ааит донесся крик (сюда); аабжь ахьгаз ины ицеит они побежали на крик.
А–ага сущ., – а грабли.
А–ара неперех. гл. (дыеит) 1. крикнуть, закричать, кричать, орать: умыан! не кричи! не ори! 2. громко говорить, разговаривать.
А–ара перех. гл. (илыеит) 1. (о шерсти) расчесать, расчесывать 2. смести, сгребать: сгрести сено аа аара.
А–а сущ., – а устар. 1. глашатай, лицо, извещавшее о случившейся трагедии или надвигавшейся опасности 2. плакальщица.
А–адыдра неперех. гл. (дыадыдуеит) тщетно возиться с чем-л, делать что-л. (при этом громко разговаривать).
А–цымцра неперех. гл. (дыцымыцуеит) (в.ч. о спящем) шевелиться.
А–ыхса см. сендыс.
А–ы сущ. анат. грудь, передняя часть туловища.
а см. а.
А–ы (иу) прил. скрученный, свернутый.
А–ыг сущ., – а бугор, кочка.
А–ыгра сущ., – а бугристость, бугристое место.
А–ызба сущ., – а 1. нож: аызба илареит в него вонзили нож ызбеи каци еиихуам у него (дома) всегда есть мясо, он питается всегда дичью, у него всегда есть кушать, пить; аызба иырхит см. аиха иырхит; ызба цагыла дыршьит см. ихда (ызба цагыла) (и)ыреит 2. нож у плуга.
А–ызбара сущ., – а ножны, футляр для ножа.
ызбаыркьакьа сущ. детская игра с ножом.
А–ылы-сылра неперех. гл. (иылы-сылуеит) (о большом количестве рыбы) играть, плескаться, копошиться.
А–ылы-ылра см. аыла-сылра.
А–ымпыл прил. (б.ч. о животе) округлый: амгаца ымпыл округлый живот.
А–ымпырызра неперех. гл. ( иымпырызуеит) (б.ч. о лошади) артачиться, не подчиняться, бегать, лягая на ходу.
А–ымпырыкь сущ. -а зоол. крылатый муравей (самка-расселительница).
А–ымсаг см. аымсаг.
А–ымсыл сущ. бот. можжевельник luniperus.
А–ымца сущ., – а большой костер, который разводился в центре стоянки пастухов, там где располагались глава пастушеского коллектива и старший пастух.
А–ыма см. аыра.
А–ын устар. очень хитрый человек.
А–ына сущ., – а зоол. мышь: аына ашьаца иаашеит мышь попала в мышеловку; аынагьы ара ианоу лымыс ахы ахьаоит посл. и мышь в своей норе считает себя львом.
А–ынаду сущ., – а зоол. крыса.
А–ынакыга сущ., – а мышеловка.
А–ынаштыла см. аынашшыла.
А–ынашшыла прил. (о масти мыши) сивый, цвета мыши.
А–ынашьыга сущ. хим. мышьяк.
А–ыназы см. аынаду.
А–ындыз разг. аьантаз.
А–ынтас разг. см. аьантаз.
А–ынар сущ., – а царь; император; государь.
А–ынара сущ. собир. власти.
А–ынарра сущ., -а 1. государство: аын-арра дахагылоуп он правит государством 2. государственность 3. царствование, управление государством.
А-ынаррабжьарат прил. межгосударственный: аынаррабжьарат еимака межгосударственные конфликты.
А–ынаррат прил. государственный: аынаррат бызша государственный язык; аынаррат университет государственный университет; аынаррат делигациа государственная делегация.
А–ынхеидкыла сущ. госсовет.
А–ына сущ., – а грязь (размякшая от воды почва): ашаы аына ыоуп во дворе грязь, ахыы аына ихьтатоуп ребенок в грязи, ребенок запачкан грязью; аына дадыргеит (ихьдыртатеит) его закидали грязью; аына дыларкааит его втоптали в грязь (а также перен.) ауардын аына илахеит арба застряла в грязи аына иарьеит его сильно оскорбили, его грязью облили.
А-ыналахштра сущ. грязелечение.
А-ыналахштыра сущ., – а грязелечебница.
А–ынаршьшьы сущ. жидкая грязь.
А-ынаршьышьыра сущ. местность, покрытая жидкой грязью.
А-ынаршьышьы-рахара неперех. гл. (иын-аршьышьырахеит) стать, становиться (жидкой) грязью, покрыться, покрываться грязью, превратиться в грязь: акараа ынаршьышьы-рахеит речки превратились в грязь, речки превратились в селевые потоки.
А–ынра сущ., – а 1. пуговица: аынра жеит пуговица оторвалась; акы аынра алеит она пришила пуговицу к платью 2. кнопка.
А–ынраашь см. аынрашь.
А–ынрашь сущ., – а зарянка, малиновка.
А–ынраы сущ., – а петля для пуговиц.
А–ынреилаа сущ. плетеная пуговица.
А–ынрылашь бз. см. аынрашь.
А–ынара перех. гл. (дырынеит) скрутить, скручивать, туго связать кому-л. руки и ноги, лишив свободы движения.
А–ынарахш сущ. бот. очисток бледный sedum pallidum.
А–ына сущ., – ца тот, кто скрутил кого-л.
А–ы сущ. группа: ишыыз ара ахь иааит всей группой пришли к нам, ишыыз ириит все чохом продали.
А–ыш см. адыш.
А–ыыыра см. а-ыыра.
А–ыр см. ажзахш.
А–ыра сущ., – а завиток.
А–ыры бз. см. ашьаыры.
А–ыркам бз. см. аакама.
А–ырпа см. ашьхарпа.
А–ырсарра сущ., – а заповедник, заказник: аынаррат ырсарра государственный заповедник.
А–ырссарат прил. заповедный: аырссарат дгьыла заповедные земли.
А–ырша см. аарыша.
А–ырыхьац сущ., – а разновидность граба.
А–ыр разг. см. аьычкыр.
А–ыра сущ., – а выпас, пастбище: аынти аыраа зимние пастбища; аамалати аыра временное пастбище.
А–ыреиарсра сущ. пастбищеоборот.
А–ыра сущ., – а сорт яблока.
А–ырырра неперех. гл. (иарыруеит) (б.ч. о детях) легко двигаться, семенить.
А–ыс сущ. мн. ч. аар, аараа, теленок.
А–ысжьы сущ. телятина.
А–ысрца сущ., – а откормленный теленок.
А–ыса см. а-са.
А–ысра см. аарра.
А–ысхьча см. аархьча().
А–ыша сущ., – а опоек, теленок-сосунок..
А–ы сущ., – а зоол. голубь: аынчра аы голубь мира аы даызоуп он тих, кроток, безобиден.
А–ыарцына сущ., – а голубка, самка голубя.
А–ыжьы сущ. сорт дикого винограда (черный).
А–ыжьы сущ. голубятина.
А–ыик см. а-аик.
А–ыикра см. а-аикра.
А–ыкы сущ., мн.ч. аыкца тот, кто занимался ловлей голубей, ср. птицелов: аыкца реиш дытоуп он(а) один (одна) дома, пребывает в полном одиночестве, ср. сидит (живет) в четырех стенах.
А–ышшала прил. голубой, сизый.
А–ырыхьшь сущ., – а вид крупного ястреба.
А–ыра сущ., – а голубятник.
А–ыцы-мыцра неперех. гл. (дыцы-мыцуеит) ворошиться, ворочаться, тихо шевелиться.
А–ыы-ыра неперех. гл. (дыы-ыуеит) ерзать, беспокойно двигаться.
–ы-ича (о животных): аџьмаа иы-ича игаралеит козы вернулись домой сытые.
А–ыш сущ., – а ров, расселина между гор.
А–ышра сущ., – а лощина, овраг с пологими склонами.
А–ыша сущ., – а поле для отдыха и ночлега пастухов.
А–ыш сущ., – а вышка.
А–ыша I сущ., – а 1. деревянное сооружение на четырех столбах культового назначения (клали пораженных молнией) 2. нары для пастухов внутри жилой части.
А–ыша II сущ., – а ложбина, ущелье.
Ц