Лексика сухопутных средств сообщения. 106 страница

А–цмаа сущ., – а соха, плуг.

[А–цмара] (ицмауп) быть, иметься в недостаточном количестве: аара ицмауп у него недостаточно денег, у него мало денег.

А–цмахара неперех. гл. (ицмахеит) не хватать, оказаться в недостаточном количестве: аара ицмахеит у него не хватило денег.

А–цмцаа сущ., – а ленивый бык.

А–цм сущ., – а зоол. овод.

А–цмш сущ., – ца предводитель, старший пастух в горах.

А–цмызкра неперех. гл. (ицмзкит) 1. (о животных) прийти в состояние крайнего возбуждения от укуса овода, слепня 2. перен.: (о человеке) груб. прийти в состояние нервного срыва, сильно возбудиться: дзырцымзкызеи? что его так возбудило? cр. какая муха его укусила?

А–цмызкрарыса см. ацымпырыса.

А–цымпырыса сущ., – а зоол. белый червь, паразитирующий под кожей животных.

А–цнымхара неперех. гл. (дицынхом) перен. ирон., неодобр.: дылцынхом он без нее не может жить; усыцнымхозар, санычмаыз сумбоз если ты обо мне так печешься, навестил бы меня, когда я болел.

А–цымзкра см. а-цмызкра.

А–цнырха сущ., – а остаток (в ткацком ремесле): ацнырха а сааит! так приветствуют ткача (ткачиху), сидящего (сидящую) за ткацким станком.

А–цнырхара перех. гл. спасти, спасать кого-л. от чего-л.: асра дацнирхеит он спас его от смерти.

А–цныра сущ., – а бык крупных размеров.

А–цагьахара неперех. гл. (дацагьахеит) зазнаться: аусура дацагьахеит он зазнался, не хочет работать.

А–цжара перех. гл. (ицжеит) случайно, нечаянно порвать: ашы ицжеит он случайно порвал книгу.

А–цара перех. гл. (ицеит) случайно, нечаянно порезать, срезать.

А–цра перех. гл. (ициит) поцарапать: ишьапы ама ицнаит ему ногу колючка поцарапала.

А–цсра неперех. гл. (дицсит) понести утрату: агара ду дашеит, икын дицысит его постигла беда, у него умер сын иацысхьоу ирымауп клянусь памятью умерших (родственников) 2. (дацсуеит) очень не хотеть, не желать чего-л. (сказать, сообщить и т.д.); аара сацсуеит я очень не хочу об этом говорить (сообщить) сказать; убрахь ацара сацсуеит (асра еиш исыхьаоит) я ужасно не хочу туда идти сгы ицсит я в нем глубоко разочаровался.

А–цтра неперех. гл. (ицтит) см. ацытлара.

А–цра перех. гл. (ицит) случайно, нечаянно разбить что-л.

А–цара перех. гл. (ицеит) случайно поломать что-л.

А–цыза сущ., – а бз. нож плуга.

А–цыса сущ., – а царапина, следы царапин, ссадин.

А–цра I сущ. строгание.

А–цра II лаб. гл. (ицит) обтесать, обтесывать, строгать, стругать: аы ицуеит он строгает доску.

А–цраша сущ. песня пахоты, песня пахаря.

А–црыхьшьра неперех. гл. (дыцрыхьшьуеит) знобить, чувствовать озноб: сыцрыхьшьуеит меня знобит.

А–цслаб сущ., –а зоол. чиж, чижик.

А–цслаш сущ., – а зоол. овсянка горная.

А–цслыш см. а-цслаш.

А–цтлара неперех. гл. (илцтлеит) нечаянно, случайно распороть, разъединить по швам.

А–цталара неперех. гл. (дыцталеит) сесть, садиться на солнце.

[А–цталазаара] (дыцталоуп) сидеть на солнце.

А–цтра I сущ. (о крупном рогатом скоте) случка.

А–цтра II неперех. гл. (ицтит) (о животных) случившись с самцом, стать стельной: аж цтит корова стала стельной, корова покрыта.

А–цтрала сущ., – а взрослая телка, срок случки которой уже подошел, нетель.

А–цтрахыа сущ., – а взрослая телка, срок случки которой прошел, яловая корова.

А–цты (ицту) покрытая корова или буйволица.

А–цтымра неперех. гл. (дицтымуеит) чуждаться, сторониться кого-л. чего-л: ахыы дацтымуеит ребенок чуждается нас.

А–цтыра сущ., – а нетель, молодая, еще не телившаяся корова.

А–цтыа сущ., – а бычий рог ацтыа еиш дырхагылоуп см. ац.

А–цалара неперех.гл. (ицалеит) зайти, заходить в огороженное место, углубление, воду и т.п. против чьей-л. воли: ааа лхыа аы илыцалеит дети зашли в воду против воли воспитательницы.

А–цра сущ., – а воловня: аца ацра иеицалеит он загнал волов в воловню.

А–цырас бот. многорядник щетинистый polytichum setiferum.

А–цу сущ., – а пара волов.

[А–цуагаразаара] (ицуагароуп) см. ацуадара

А–цуагархара неперех. гл. (ицуагарахеит) см. ацуадахара.

[А–цуадазаара] (ицуадауп) трудно даваться кому-л. что-л.: аара ицуадауп ему трудно дается учеба, ацажара ицуадауп ему трудно говорить.

А–цуадахара неперех. гл. (ицуадахеит) стать, становиться трудным: акашара ицуадахеит ему стало трудно танцевать.

А–цура сущ., – а бык, неприученый к тягловым работам, неприрученный бык.

А–цхашь (ицхашьу) рыжеватый.

А–цхасра неперех. гл. (дацхасит) толкнуть, толкать, задеть, задевать кого-л.: дицхасит он его толкнул

А–цхаша (ицхашоу) горьковатый, прогорклый.

А–цхашахара неперех. гл. (ицхашахеит) стать, становиться горьковатым, прогорклым, прогоркать.

А–цхьара неперех. гл. (дацхьеит) 1. сбиться, сбиваться с дороги: ама дацхьеит он сбился с дороги 2. подзабыть: ахыы ахьара дацхьеит ребенок забыл читать.

А–цхрыц прил. худощавый, тощий.

А–цхтра перех. гл. (ицхтит) нечаянно открыть, обнажить что-л.

А–цхьара неперех. гл. (дацхьаит) 1. (о взглядах, намерениях) отойти, отходить: ыхьати игаанагараа дрыцхьаит он отошел от прежних взглядов 2. стать менее близким к кому-л., утратить прежние близкие дружеские связи, отношения с кем-л., отдалиться от кого-л.: иыза дицхьаит он отдалился от друга.

А–цхшалара неперех. гл. (ицхшалеит) 1. нечаянно уронить что-л. легкое в жидкость глаза.

А–цхыбгалара неперех. гл. (ицхыбгалеит) нечаянно разрушить, развалить что-л.

А–цхы сущ., – а обочина, край дороги, леса.

А–цхыра неперех. гл. (ицхыит) 1. (о кипящей жидкости) нечаянно, по недосмотру сбежать, перелиться через край: ахш лыцхыит у нее сбежало молоко.

А–цхьа сущ., – а 1. рог, в котором хранят мыльную пену для смазки оси аробных колес 2. абж. см. аахь.

А–цхьныззалара неперех. гл. (дацхьныззалеит) всползти, всползать, взобраться на что-л.: ала дацхьныззалеит он стал взбираться на дерево.

А–цхьча сущ. мн. ч. ацхьшьца человек, стерегущий волов, быков.

А–цхьынтыр см. ацыхь.

А–цхда сущ., –-а бз. бот. 1. свинорой, собачий зуб cynodon dactylon 2. гречка двуколосая pаspalum paspaloides.

А–цхрас прил. прост. хилый, физически недоразвитый: акын цхрас хилый, физически недоразвитый мальчик.

А–цхыхара неперех. гл. (ицхыхеит) (об одежде, обуви и т.п.) стать, становиться маленьким, недостаточным по размеру, узким тесным: смага сыцхыхеит сапоги стали мне малы.

[А–цхыызаара] (ицхыуп) (об одежде, обуви и т.п.) быть малым, тесным, узким: ска сыцхыуп мне пиджак мал.

А–цар сущ., – а 1. лыко, луб, мочало: ацар ахихуеит он сдирает лыко (со ствола дерева) 2. праща (древнее ручное боевое оружие для метания камней).

А–цара I сущ., – а ругательство, сквернословие, ругань, брань..

А–цара II неперех. гл. (дыцаит) ругаться, браниться, сквернословить: умцан! не ругайся.

А–цара III перех. гл. (диацаит) поругать, ругать кого-л: аб икын диацаит отец поругал сына.

А–цара IV перех. гл. (дицаит) выругаться в адрес женщины.

А–царна сущ., – а см. ацар 2.

А–цара-ашара сущ. разг. см. ацара I.

А–цара-ашара неперех. гл. (дыцаит-дышаит) разг. см. ацара II.

А–ца сущ., – ца тот, кто ругается, сквернословит, сквернослов.

Цеиа-жеиа: цеиа-жеиа диеит он его очень попросил о чем-то, он упал ему в ноги.

Ци-цынаси сущ. собир. разг. беднота, бедные, неимущие люди.

А–цра неперех. гл. (ицит) 1. облезть, облезать, заплешиветь, плешиветь, облысеть, лысеть, лишиться волос, шерсти, перьев; оголиться, оголяться: ала цит собака облезла; алаа цит деревья оголились; ихы цит он облысел 2. перен. разориться, разоряться; обанкротиться: уи зынаск дыцит он совсем разорился 3. остаться без одежды, лишиться одежды: дыцит, ишио имаам ему не во что одеваться.

А–цы (ицу) 1. облезлый, оголенный, лысый, голый 2. бедный, неимущий: ала цы голое дерево.

А–цыьантаз сущ. – а разг. бедный, неимущий, голодранец, оборванец.

А–цыьантазхара неперех. гл. (дыцы-ьантазхеит) разг. совершенно разориться, остаться без средств к существованию.

А–цынтас прил. разг. облезлый, голый, лысый.

А–цыра сущ., – а 1. альпийское пастбище 2. оголенное место, безлесье; пустошь 3. пустыня: ы ахьыам ацыра безводная пустыня; ацыра Саара пустыня Сахара 4. охот. яз. гора.

А–цыра сущ., – а поляна в лесу, прогалина.

А–цыс сущ. мн. ч. ацараа теленок – самец.

А–ццалара перех. гл. (дцицалеит) заставить, заставлять кого-л. выйти на двор в дождливую погоду (на солнце).

А–ццара неперех. гл. (диццеит) удрать, удирать, убежать, убегать, ускользнуть, ускользать от кого-л.: аьыч дрыццеит вор убежал от них 2. избавиться, избавляться, убежать, убегать: цгьала срыццеит еле избавился от них, еле убежал от них 3. (о времени) уйти, уходить: аама амцх аццеит у нас ушло слишком много времени 4. (о крови) потерять, терять: ашьа амцх иццеит он потерял слишком много крови.

А–ццашьа сущ. выход: уи ауадара дызашаз аццашьа ишааит он нашел выход из затруднительного положения, в которое попал.

А–цц // ацыц сущ., – а стружка: аметаллт ццы металлическая стружка.

А–ццра неперех. гл. (иццит) 1. (о растительности) разрастись 2. (о животных) разжиреть 3. перен. зарваться, возомнить о себе.

А–цара перех. гл. (ициеит) 1. вывесить, вывешивать, развесить, развешивать: положить, класть (для просушки) на солнце: ампахьшьа лыан амра ицылеит она постирала полотенце и повесила на солнце 2. позволить, позволять кому-л. выйти на улицу в дождливую погоду (на солнце): ахыы аа дцыбыман! не позволяй ребенку выйти во двор в дождливую погоду 3. перен. напоить кого-л. допьяна: дыцаны дцеит он его напоил и ушел.

А–цыс сущ. мн.ч. ацараа бычок двух лет.

А–цысрха сущ., – а кастрированный бычок.

А–цыха сущ. – а 1. луч, пробивающийся сквозь тучи 2. бот. кониза канадская conyza canadensis 3. комета, хвост кометы 4. смерч.

А–цыс см. ацыс.

А–цшьта сущ., – а жертвенный бык.

А–цшьха сущ., – а лемех, зубец для вспашки.

А–цшхаы сущ., – а борозда, след, проведенный по пашне.

А–цшара неперех. гл. (дицшоит) 1. испугаться, пугаться, побояться, бояться кого-л.: ахыы иаб дицшоит ребенок боится отца; усцымшан! не бойся меня! аи амцеи урыцшароуп воды и огня надо бояться; уицшала! бойся его! 2. беспокоиться за кого-л.: уи бицымшан! за него не беспокойся! хыа срыцшоит беспокоюсь за детей ихы дацшоит он боится (от того, что его преследуют).

А–цыбааара неперех. гл. (ицыбааеит) случайно, по недосмотру намочить что-л.

[А–цыбаргзаара] (ицыбыргуп) см. ацыцгьара.

А–цыбаргхара неперех. гл. (ицыбыргхеит) см. ацыцгьахара.

А–цыбблы // ацыббылы (ицыбблу) 1. обгорелый, обгоревший: аы цыббла обгорелые стены 2. черно-бурый: абгахыы цыбблы черно-бурая лиса 3. очень черный.

А–цыббылра лаб. гл. (ицыббылит) обгореть, обгорать, сгореть снаружи, с краев: алаа цыбблит деревья обгорели.

Цыббра см. цыббрамза.

Цыббрамза 1. см. сентиабр 2. месяц, пора рева оленей.

А–цыббрах сущ., – а бот. шафран crocus.

Цыббын см. сентиабр.

А–цба сущ., – а пара волов, быков.

А–цыбжьахара неперех. гл. (ицыбжьахеит) 1. нечаянно застрять, застревать в какой-л. щели 2. случайно, невольно пропустить что-л.: адитант аниуаз а-жак ицыбжьахеит при написании диктанта он пропустил два слова.

А–цыбза сущ., – ца., – а груб. любовник, хахаль: ацыбза дылкуеит (длымоуп) у нее любовник.

А–цыбзааара см. ацыбзахша.

А–цыбзаа см. ацыбзахша.

А–цыбзахша сущ., – а, – ца груб. незаконорожденный, внебрачный ребенок.

А–цыбла сущ., – а зоол. окунь.

А–цыблаг см. а-ца-благ.

А–цыблагра см. а-цаблагра.

Цыблаы см. цаблаы.

А–цыблылара неперех. гл. (дцыблылеит) зажариться, сильно загореть на солнце: амра дцыблылеит он сильно загорел на солнце.

А–цыбналара неперех. гл. (дырцыбналеит) убежать, убегать (от правоохранительных органов): аьыч амилициа дырцыбналеит вор сбежал от милиции.

А–цыга сущ., – а строгальный инструмент.

А–цыгга прил. разг. высокий и нескладный.

А–цыггара прил. разг. высокий, нескладный и чернявый: ахаа цыггара высокий и чернявый мужчина.

А–цыгьхыцра I см. а-цгьахыцра I.

А–цгьхыцра II см. а-цгьахыцра II.

А–цыгьшьыц прил. завистливый: ауаы цыгьшьыц завистливый человек, завистник.

А–цыгьшьыцра неперех. гл. (дцыгьшьыцуеит) завидовать кому-л. черной завистью.

А–цыра прил. пестроватый.

А–цыььара перех. гл. (ициььеит) 1. (во многих местах) оцарапать, оцарапывать, поцарапать, царапать: иама ацгы ицнаььеит кошка пацарапала ему щеку; ала анаш цнаььеит собака поцарапала дверь 2. плохо и неглубоко вспахать что-л.

А–цыььаса сущ., – а следы царапин.

А–цырдыара сущ. устар. налог, который должны были платить женатые в течение пяти лет.

А–цыжжара перех. гл. (ицижжеит) оцарапать, оцарапывать, содрать, сдирать.

А–цыжпахара неперех. гл. (ицыжпахеит) нечаянно, непроизвольно, независимо от чьей-л. воли стать густым.

[А–цызаазаара] (ицуп) 1. (об одежде, постели и т.п.) висеть на солнце 2. находиться под дождем.

А–цы сущ., -а потеря, утеря, утрата: ацы имоуп он что-то потерял; ицы дашьоуп он ищет то, что потерял; ари ара зын цы дууп это для нас большая утрата.

А–цыра неперех. гл. (ицыит) потерять, утерять, терять: иараа ицыит он потерял свои деньги; иаба уцыи? где потерял? исцымеит я его не потерял. ицыма? он его потерял?

Цыкьа нареч. (о вечерней поре) рано: цыкьа уаа! приходи рано (вечером)!

Цыкьана нареч. рано, пока не стемнело, засветло, пока еще светло: цыкьанац алагап! начнем пока еще светло.

А–цыкбар сущ., – а 1. (дождевая) капля, капелька: цыкбарк камшацт не было ни капли дождя; цыкбарк аы сымам у меня ни капельки вина нет; цыкбарк сызаа! налей мне капельку! 2. сток воды под крышей.

А–цыккы ицыкку) 1. пацарапанный, с царапинами 2. общипанный.

А–цыалара перех. гл. (ицыалеит) случайно что-л. натворить, наделать: исцыалеит у меня случайно получилось.

А–цыашь (ицыашьу) красноватый.

А–цыьашьра лаб. гл. (ицыьашьит) случайно, нечаянно запачкать, испачкать.

А–цыььара лаб. гл. (ициььеит) поцарапать во многих местах.

А–цылара неперех. гл. (дцылеит) пойти под дождь, выйти из дому в дождливую погоду: аа дцылеит выйти из дома в дождливую погоду.

[А–цыласзаара]: иба ицыласуп он проворен, расторопен.

А–цылахара неперех. гл. (ицылахоит) (о скоте) задержаться, остаться где-л., не вернуться домой: сыџьмаа абна исцылахеит мои козы не вернулись из леса, мои козы остались в лесу.

А–цылашама сущ. рассвет: ацылашамаз дааит он вернулся к рассвету.

–Цылашаана нареч. до рассвета, совсем рано, спозаранку.

А–цылашара I сущ. рассвет: аама ацылашарахь ахы археит рассветает, ацылашаразы дгылеит он встал на рассвете.

А–цылашара неперех. гл. (ицылашеит) рассветать: ицылашеит рассвело; ицылашахьеит уже рассвело.

–Цылашьшьа: дцылашьшьа дыоуп он сонлив, вял.

А–цылашьшьы прил. вялый, сонливый: ауа цылашьшьы вялый человек.

А–цылдыз см. а-цал-дыз.

А–цылдыш сущ., – а зоол. полоз, медянка.

А–цылжжра неперех. гл. (иацылжжуеит) см. ацылсра.

А–цылсра неперех. гл. (иацылсуеит) (о жидкости) слегка пропускать, промокать: аиры аы ацылсуеит кувшин воду пропускает; аимаа аы ацылсуеит обувь пропускает воду (влагу), обувь промокает.

А–цымра сущ. ненависть, отвращение: ажлар аахымга иахь ацымра рыман народ питал ненависть к коварному врагу.

[А–цымзаара] (дицымуп) ненавидеть: уи зегьы дырцымуп его все ненавидят.

А–цымтра перех. гл. (дицымыртит) внушить кому-л. чувство презрения, отвращения к кому-л.: аа дацымыртит они внушили нам чувство ненависти к врагу.

А–цымхара неперех. гл. (дицымхеит) 1. возненавидеть кого-л., что-л.: дысцымхеит я его возненавидел 2. стать, становиться неприятным, не понравиться: ииаз сцымхеит мне не понравилось, то что он сказал, мне неприятно стало от того, что он сказал.

Цым-цыбза нареч. груб. нехотя, неохотно: цым-цыбза акы дауп он что-то делает неохотно; цым-цыбза диацажоит он с ним разговаривает нехотя.

Цымзша нареч. от ненависти, от злости: цымша иеит он это сказал от злости.

А–цымза сущ., – а лучина: ацымза аиркит он зажег лучину; ицымза ареит его помянули, устроили ему поминки цымзада длашоит народно-поэт. она прекрасна, она мила.

А–цымзаркыра сущ., – а маяк.

А–цымзымкра I сущ. бз. бессонница.

А–цымзымкра II бз неперех. гл. (дцымзымкуеит) страдать бессоницей.

А–цымыр прил. разг. черный, некрасивый: ахаа цымыр черный, некрасивый мужчина.

А–цымла абаз. амардуан 2.

А–цымлыжь сущ., сорт винограда.

А–цымпыры сущ., – а зоол. личинка овода.

А–цымпырыса сущ. болезнь животных.

А–цымса см. а-цамса.

А–цымсахара см. а-цамсахара.

А–цымсачымазара см. акьыба II.

А–цымаара неперех. гл. (цымаауеит): иблаа цымаауеит у него глаза слипаются, его клонит ко сну.

А–цымхьы прил. бз. хилый, худой, некрасивый.

А–цыма сущ., – а соска: ахыы ацыма иыакуп у ребенка во рту соска.

–Цымашьо нареч. безошибочно: дацымашьо еиликааит он определил что-л. безошибочно.

А–цынха сущ., – а 1. остаток: ари ахыхьаара цынхада ишоит это число делится без остатков 2. пережиток: ажыт цынхаа старые пережитки 3. объедки.

А–цынха-мынха сущ. собир. остатки, объедки.

А–цынхара I неперех. гл. (дацынхеит) спастись от чего-л: асра дацынхеит он спасся от смерти, он едва остался в живых.

А–цынхара II перех. гл. (ицынхеит) (случайно) оставить, забыть что-л. где-л: сышы аны исцынхеит я оставил книгу дома, я забыл книгу дома.

А–цынхаха сущ. остаток, рудимент.

А–цынырысра сущ. болезнь, вызываемая оводом, который откладывает свои яички на спине животных.

А–цынара неперех. гл. (ицынеит) вдруг (нечаянно) кончиться что-л. у кого-л.: сараа сцынеит у меня кончились деньги.

А–цыра перех. гл. (ициит) поцарапать в нескольких местах.

А–цыссара перех. гл. (ициссеит) см. ацырссара.

А–цысылара неперех. гл. (ицысылеит) умереть, сильно простудиться на морозе, под дождем и т.п.

А–цыхасатра перех. гл. (ицыхасартит) испортить что-л. кому-л.

А–цыхасахара неперех. гл. (ицыхасахеит) (случайно) испортиться что-л. у кого-л.

А–цыхьакра перех. гл. (ицыхьаркит) спрятать, прятать что-л. от кого-л.

А–цышахара неперех. гл. (ицышахеит) (о мамалыге, каше и т.п.) невольно, случайно сварить слишком жидким.

А–цыхашьара неперех. гл. (дацыхашьоит) постесняться, стесняться кого-л.: сицыхашьоит я его стесняюсь; дицыхашьаом он его не стесняется; уицыхашьа! постесняйся его! уицыхамшьан! не стесняйся его!

А–цырацахара неперех. гл. (ицырацахеит) стать, получиться больше, чем нужно: сеидара сцырацахеит у меня груз получился больше, чем я мог взять.

А–цырас сущ., – а бот. коредыжник женский athyrium felix femina.

А–цырбаалара перех. гл. (ицирбаалеит) оставить что-л. сгнить под дождем.

А–цырббылра I сущ. опаливание.

А–цырббылра II перех. гл. (ицирббылит) 1. опалить, палить, очистить от волосяного покрова, ворса и т.п.: ашьышь ацырббылра опалить поросенка 2. заставить обгореть со всех сторон или с краев.

А–цырбыжра неперех. гл. (дцырбыжуеит) разг. разговаривать во сне.

А–цыргаа сущ., – а выставка: аыанхамат цыргаа сельскохозяйственная выставка.

А–цыргаара сущ., – а выставочная витрина.

А–цыргаат прил. выставочный: ацыргаат зал выставочный зал.