Лексика сухопутных средств сообщения. 109 страница

А–аырра неперех. гл. (иаыыруеит) лететь, летать под чем-л.: ааралыкьа алампа иааыруан бабочки летали под лампой.

А–аыххаара I неперех. гл. (иаыххааит) (о ногах) переломаться, сломаться во многих местах: ала далырын, ишьапа иаыххааит (иаыххаа ицеит) он свалился с дерева и сломали ноги во многих местах.

А–аыххаара II перех. гл. (иаиххааит) (о зубах) поломать (на мелкие части) ихаыца зегьы ыаырххааит ему поломали все зубы.

А–аыара I неперех. гл. (иааыеит) 1. (о ногах) поломаться, сломаться в нескольких местах 2. (о том, что находится в земле) поломаться, сломаться в нескольких местах: аана ыаыеит колья поломались (в земле) в нескольких местах.

А–аыара II перех. гл. (иаырыеит) (о ногах) поломать, переломать: ишьапа иаырыеит ему переломали (попереломали) ноги.

А–ар (иару) 1. (о ноже, кинжале и т.п.) острый, заостренный, наточенный, островерхий: аама ар острый кинжал; зына ару агыр острая иголка, иголка с острым кончиком; ала ар острый глаз; ахшы ар острый ум 2. (о голосе) тонкий: абжьы ар тонкий голос 3. быстрый, быстроногий; проворный, прыткий: аы ар быстроногий конь, ауаы ар проворный человек.

А–ара I сущ.,– а 1. образование, учение: аара имоуп он образован; аара иеит он стал образованным, грамотным; аара лашароуп, аарадара лашьцароуп посл. ученье свет, (а) неученье тьма; аара сасуп, ахшы ашымоуп «образование гость, а ум хозяин» 2. просвещение: аара аминистрра министр просвещения (образования) 4. учеба: аара бзиа ибоит он любит учебу (учиться); аара аша аиабы заведующий учебной частью (завуч).

А–ара II сущ. (о птицах) носка.

А–ара III неперех. гл. (иеит) (о птицах) снести, нести, снестись, нестись: акты еит курица снесла яйцо, курица снеслась; ари акты макьана иаом эта курица пока не несется.

А–ара IV перех. гл. (иоит) 1. выучить, учить, изучить, изучать что-л.: иатхы иеит он выучил урок; атым бызшаа бзианы иоит он хорошо учит иностранные языки; ара бызша иеит он изучил арабский язык; иа! учи! изучай! иуман! не изучай!

А–араама сущ. время, пора учебы, занятий.

А–арада (иарадоу) без образования, не имеющий образования.

–араданы: дараданы дынсыжьуам я его (ее) без образования не оставлю.

А–арадара сущ. безграмотность.

А–араду сущ. высшее образование: аараду имоуп у него высшее образование.

А–арадырра сущ., – а наука: абиологиат арадырраа рдотор доктор биологических наук.

А–арадыррат прил. научный: аарадыррат сессиа научная сессия.

А–араиура сущ., – а образовательное учреждение.

А–аралашара сущ. просвещение.

А–аралашарат прил. просветительский: ааралашырат усура просветительская работа.

А–арат прил. учебный: аарат план учебный план.

А–арауа сущ. мн. ч. аарауаа ученый: адунеи аы еицырдыруа аарауа всемирноизвестный ученый.

А–арашыс сущ., – а учебный год: азоу аарашыс текущий учебный год.

арбаьаны: ишьапы иарбаьаны дгылоуп он крепко стоит на ногах.

А–арбаьара перех. гл. (иаирбаьеит) (о коле, столбе и т.п.) накрепко вбить в землю.

–арбаа: аш ыарбаа иаркуп дверь наглухо закрыта.

А–арбгара перех. гл. (иаирбгеит) 1. разрушить, разрушать, разгромить, уничтожить, уничтожать 2. испортить, портить, избаловать, баловать: ахыы зына дыаирбгеит он совсем испортил ребенка.

А–арбжьы сущ., -а специфический лай собаки, гоняющейся за зверем.

А–арбел сущ., – а зоол. пиявка: амедецинат арбел медицинская пиявка; ушапы аарбела аыса! поставь пиявки на ногу!

А–аргыла см. аырга.

А–аргылара перех. гл. (иааиргылеит) 1. подпереть, подпирать что-л. чем-л.: агара ашьааа ааиргылеит он подпер забор кольями 2. поставить, ставить что-л. под что-л: аиры ачачхалеи иаалыргылеит она поставила кувшин под желоб 3. (о зубах) вставить, вставлять: ахьты хаыца изыадыргылеит ему вставили золотые зубы.

А–арга // аырга сущ., – а 1. подпорка, подставка 2. охот. нога.

А–аргара // аырга-ра перех. гл. (ииргеит) опереться, опираться на что-л.: алаба ииргеит он оперся на палку; алабаа иырганы дгылоуп он стоит, опершись на палки.

А–арда сущ., – а киль.

А–арра перех. гл. (иаирит) превзойти, превосходить кого-л. что-л., затмить, затмевать кого-л.: уи шрала лызца зегьы лыалыруеит она своей внешностью всех затмит; ари аны ахан аанаруеит этот дом превзойдет любой дворец.

А–аркант сущ., -а кирка.

А–аркьакьара перех. гл. (иаиркьакьеит) 1. (о маленьком предмете) воткнуть, втыкать в землю 2. ( о саженцах) небрежно и неглубоко посадить, воткнуть в землю.

А–аркакара перех. гл. (иаиркакеит) засучить, засучивать, завернуть, заворачивать кверху (края одежды): имара аиркакаеит он засучил рукава.

-араца: аш ыара-ца иаркуп дверь закрыта на замок, дверь закрыта плотно, наглухо.

А–арацара перех. гл. (иаирацеит) глубоко вонзить, воткнуть в землю: илабашьа ыаирацеит он воткнул свой посох в землю.

А–арьыцра перех. гл. (иааирьацит) придавить к земле, надавив, смять.

А–аралара перех. гл. (иаиралеит) подкосить, подкашивать, согнуть, подогнуть (ноги, колени).

аррыла: лылаа аррыла дтоуп она сидит насупившись.

А–арыра перех. гл. (иирит) (в сочетании с существительным «ала») нахмуриться, насупиться: илаа ирит он нахмурился, он нахмурил брови.

А–армаьа сущ. хим. медный купорос.

А–армаьашты прил. темно-синий, цвета купороса.

А–армаьат купоросный: аармаьат ыы-ра купоросная кислота.

А–арала (иаралоу) прил. стоптанный: аима арала стоптанные туфли.

А–аралара перех. гл. (иаиралеит) стоптать, стаптывать во внутрь задники обуви.

А–аршра перех. гл. (дыаиршит) 1. заставить посмотреть под что-л. 2. дать, позволить посмотреть зубы: ааьым схаыц дыасыршит я дал (попросил) врачу (врача) посмотреть мои зубы.

аршьыхаа см. иараца.

А–арра сущ. собачий скулеж во время гона.

А–арра неперех. гл. (иаруеит) лаять, скулить при гоне, травле зверя.

А–арра сущ. 1. острие. 2. острота 3. зоркость: ала аарра зоркость глаз 4 ясность, трезвость: ахшы аарра ясность ума 5. звонкость: абжьы аарра тонкость голоса 6. проворство, прыткость; расторопность.

А–арс сущ., – а охот. яз. нога.

А–арсра перех. гл. (ыаирсит) 1. воткнуть, втыкать что-л. в землю: аамада илабашьа ыаирсит старик воткнул свой посох в землю 2. (иаирсит) опереться, опираться на палку при ходьбе.

А–артара перех. гл. (иааиртеит, иаиртеит) 1. посадить, сажать кого-л. под что-л. 2. посадить, сажать кого-л. в тень: ахыы ашшьыра дыарта! посади ребенка в тень.

А–ара сущ., – а место кладки яиц, гнездо.

А–арра I сущ. (б.ч. о лошади) разг. резкое худение.

А–арра II неперех. гл. (иарит) (б.ч. о лошади) резко похудеть.

А–артыша сущ. – а взятка, мзда: аартыша игоит он берет взятки.

А–арышагара сущ., – а взяточничество, мздоимство, лихоимство.

А–арышага сущ., – ца взяточник, лихоимец.

А–арышаара сущ., – а взяткодательство, дача взятки.

А–арышаа сущ., – ца взяткодатель, лицо дающее взятку.

А–архара I неперех. гл. (иархеит) стать, становиться острым; зорким, ясным, трезвым; звонким; прытким.

А–архара II перех. гл. (дааирхеит) обыграть, обыгрывать кого-л, выиграть, выигрывать у кого-л.

А–архара III перех. гл. (иааирхеит) заставить кого-л. оказаться под чем-л.

А–арх см. алар.

А–архра перех. гл. (иаирхит) (в сочетании с существительным «ала») нахмуриться, насупиться: илаа аирхит он нахмурился.

А–архылара перех. гл. (иаирхылеит) см. аархра

А–арабра перех. гл. (иааирабит) подклеить, подклеивать что-л. ко дну чего-л.

А–арара неперех. гл. (дароит) (б.ч. о домашних птицах, а иногда и о человеке) искать вшей на собственном теле.

А–арыла сущ., – а складка, подрубка.

А–арылара перех. гл. (иалырылеит) подогнуть, подгибать: амара аарылара подогнуть рукав.

А–аршьшьра перех. гл. (иаиршьшьит) воткнуть, втыкать что-л. острое в землю.

А–арш сущ., – а подстилка, подстил.

А–аршра перех. гл. (иаиршит) (о легком и маленьком) 1. бросить, бросать что-л. под что-л.: ахыы ампыл ацардаы иаиршит ребенок бросил мяч под тахту 2. подостлать, подстилать что-л. под кого-л. подо что-л.

[А–аршзаара] (иаршуп) 1. лежать, валяться под чем-л., будучи брошенным 2. лежать под кем-л. как подстилка (например, шкура, простыня и т.п.)

А–арыра сущ., – а острая часть чего-л., острие.

А–арыха прил. разг. 1. очень острый 2. очень проворный, прыткий 3. очень звонкий (голос).

А–аррра (иаиррит) см. аарбгара.

–ас суффикс, с помощью которого от существительных образуются наречия: уаас по-человечски, ысас по-женски.

А–ас сущ.. – а 1. характер, натура, поведение, повадка: иас баасуп у него плохой характер; аас баас змоу аы лошадь с придурью; асым, ус уман! грешно, так не говори! 2. обычай: ари ара иаасуп это наш обычай, у нас так водится; аас ишаоу еиш по обычаю.

А–ас-аьабз сущ. собир. обычаи и нравы.

А–асра I неперех. гл. (диасит) ударить, ударять, бить снизу вверх кого-л., что-л.

А–асра II неперех. гл. (дыасит) ударить, бить по зубам, толкнуть, толкать в грудь: ихаы дыасит он ударил его по зубам; игы уамсын! не толкай в грудь!

А–асра III неперех. гл. (иаасит) коснуться, касаться чем-л. чего-л.: ихы ала амах иаасуеит он касается головой ветки.

А–асх сущ. разг. привычка, обыкновение: уи иара ус асхыс иман у него такая привычка была, у него было такое обыкновение.

[А–атазаара] I (даатоуп) сидеть под чем-л: ала даатоуп он сидит под деревом; ала анааа иатоуп собака сидит под домом.

[А–ата(заа)ра] II (иатоуп) сидеть в тени, под тенью чего-л.: ахыа ашшьыра иатоуп дети сидят в тени.

А–атара I неперех. гл. (даатеит) сесть, садиться под что-л: ацгы аиша ааа иатеит кошка села под стол.

А–атара II неперех. гл. (иатеит) сесть, садиться в тень.

А–атхы сущ., – а урок, задание: иатхы иеит он выучил свой урок, иатхы аиеит он сделал свое задание.

А–аты сущ., -а домашнее задание, то что нужно выучить: ажеинраала атыс исымоуп мне нужно выучить стихотворение; аригьы атыс исоуеит и это придется мне выучить.

А–ара сущ. – а груб. человек, зараженный вшами, вшивый человек.

А–аара неперех. гл. (дааеит) дуть на что-л. снизу.

А–аара I перех. гл. (иаалеит) полить, поливать что-л.: анаша аы аеиеит он полил огурцы.

А–аара II перех. гл. (иаиеит) налить что-л. подо что-л.: аиша аы ыеиеит он налил воду под стол.

А–аул сущ., – а устар. званый, приглашенный на свадьбу, на торжество.

А–аула (иаулоу) глубокий: ажра аула глубокая яма; аыџь аула глубокий колодец.

–ауланы нареч. 1. глубоко: иауланы ижжы! выройте (ройте) глубоко! 2. углубленно: атема иауланы иреит они углубленно изучили тему.

А–аулара сущ., – а 1. глубина: аыжь ааулара глубина заводи 2. углубленность.

[А–аулара] (иаулоуп) быть глубоким: ара аыжь даара иаулоуп здесь заводь очень глубокая.

А–аулахара неперех. гл. ( иаулахеит) стать, становиться глубоким.

А–аулра сущ., – а устар. приглашение на торжество.

А–аулчара сущ., – а устар. большая свадьба, пир горой.

А–аура (иауроу) прил. 1. положительный: иауроу афырхаа положительный герой; иауроу анырра положительное влияние; ааршты аура положительный пример; иауроу алша положительный результат; иауроу ахыхьаара положительное число 2. усердный, прилежный: акын аура прилежный парень.

А–аурахара неперех. гл. (даурахеит) стать, становиться прилежным, усердным.

А–ахара неперех. гл. (даахеит) попасть, попадать подо что-л., оказаться под чем-л: амашьына ааын, даахеит машина перевернулась и он попал под нее.

А–ахара неперех. гл. (даахеит) проиграть (в соревновании, игре и т.д.)

А–ахжара I перех. гл. (иахыржеит) 1. (о ноге) переломать, ломать: ишьапы иахыржеит ему сломали ногу 2. (о ножке стола, стула и т.п.) аиша ашьапа аахыржеит у стола сломали ножки.

А–ахжара II неперех. гл. ( иаахжеит) подломиться, подламываться: аард ашьапы аахжеит у скамейки ножка подломилась.

А–ахжара III неперех. гл. (иахжеит) (о зубах) сломаться, ломаться: ихаыц ыахжеит у него сломался корень зуба.

А–аххра неперех. гл. (дыаххит) 1. забежать на балкон, веранду, навес и т.п. 2. подбежать, чтобы схватить падающее сверху, подхватить его на лету 3. забежать под дерево, под скалу и т.п. игы иаххит (замечание) ему не понравилось, его задело.

А–ахынра неперех. гл. (иахынит) бз. стрястись: ибыахынызеи? что стряслось с тобой?

А–ахысра неперех. гл. (дыахысит) 1. выстрелить, стрелять под чем-л, подо что-л.: аны дыахысит он выстрелил под домом (подвалом), он выстрелил в подвал 2. выстрелить, стрелять в то, что (в того, кто) находится наверху: солдатца ахы арак итаз аа ир ирыахысуан наши солдаты стреляли по вражеской армии, сидящей на высоком холме.

А–ахьа сущ., -а абаз. женщина, родившая внебрачного ребенка.

А–ахьара I неперех. гл. (дахьеит) абаз. родить, рожать вне брака.

А–ахьара II неперех. гл. (иахьеит) ожеребиться, отелиться, окотиться под чем-л: ауаса аны ааа иахьеит овца окотилась под домом (в подвале).

А–ахара перех. гл. (иахиеит) накрыть, накрывать, покрыть, покрывать кого-л. что-л. (сверху).

А–ахы сущ. (в сочетании с существительным «амцх») менее: амцхгьы сахым аахгьы сахым я не хочу ни большее ни меньшее.

А–ахара перех. гл. (иаалхеит) наметать, наметывать что-л. к чему-л. снизу.

А–аара неперех. гл. (иааит) 1. (о большом предмете) попасть, попадать, упасть, падать под что-л.: амашьына даааит он попал (упал) под машину 2. упасть, падать в тень (под тень, под навес и т.п.).

А–аага сущ., – а бечевка, которой подвязывают шкворни под шеей вола, буйвола.

А–аара (иеиеит) см. аакра III.

А–аара I сущ., – а подсказка.

А–аара II перех. гл. (иаиеит) 1. подсказать, подсказывать: иауман! не подсказывай! изиауозеи? почему подсказываешь ему? 2. научить, указав выход из положения, посоветовать, подать совет кому-л.: иуазада? а кто тебе подал совет? кто тебе посоветовал? кто тебя надоумил?

А–аара: иара ааараы дыоуп, сара амцараы (так говорят, тогда, когда вспоминают умершего) «он там, где говорят правду, я здесь, где лгут, говорят неправду», т.е. он уже мертв, его в живых нет.

А–ааты сущ., – а тягловый скот: ауардын имоуп, аха аааты имаам у него есть арба, но нет тяглового скота (вола, буйвола).

А–ааха: аааха имаам у него нет времени впрячь, впрягать.

А–аа сущ., – ца подсказчик; суфлер.

-ааны: (ибжьы) даааны дцажоит он очень громко разговаривает.

А–аара I перех. гл. (иааиеит) окучить, окучивать, взрыхлив землю, вокруг растения, подгрести ее к стеблю: аш аныш ааиеит он окучил кукурузу.

А–аара II неперех. гл. (диаеит) накричать, наорать на кого-л.

А–ацалара I перех. гл. (дыаицалеит) загнать, загонять кого-л. подо что-л. (например: под навес и т.п.)

А–ацалара II перех. гл. (иеицалеит) насильно вогнать, вгонять в землю аныш дыеицалеит см. аныш.

А–ацара неперех. гл. (дыацеит) груб. погибнуть, сгинуть, бесследно исчезать; запропаститься: дабаацеи? куда он запропастился?

А–аа сущ.,– а потник, войлок под седлом.

А–ааби сущ., – а зоол. цикада.

А–аара I перех. гл. (иеиеит) 1. положить, класть подо что-л.: аа анааа иеиеит он положил доски под дом; ахыб иаа! положи под навес! 2. подложить, подкладывать что-л. подо что-л.: ачымаза ихы ахчы аареит больному под голову подложили подушку.

А–аара II перех. гл. (иеиеит) 1. зарыть, зарывать: аашьа аныш иеиеит он зарыл пифос в землю 2. забить, забивать, вбить, вбивать (в землю): аан ыеиеит он вбил кол в землю 3. (о зубах) вставить, вставлять.

А–аара III перех. гл. (иаеиеит) припустить, припускать, допустить, допускать к сосанию молока у матери: аыс аж иаареит (аж аыс аареит) они припустили теленка к матери.

А–аара IV перех. гл. (даеиеит) положить, класть груз кому-л. на плечи, спину, помочь кому-л. взвалить груз на плечо, на спину: ааа даареит они помогли ему взвалить мешок на плечи. амца аеиеит см. амца; аныш дыеиеит он с ним разделался, расправился, он его наказал.

А–аы сущ., – а 1. фундамент 2. подстил 3. ложе 4. основа 5. причина, основание, повод.

А–аыда (иаыдоу) прил. безосновательный, не имеющий под собой оснований; необоснованный: иаыдоу (аы змам) ашшыбьыца безосновательные жалобы, необоснованные жалобы.

А–аыдара сущ. безосновательность, необоснованность.

А–аыркра сущ. обоснование.

А–аыркра перех. гл. (иаиркит) обосновать, обосновывать что-л: игаанагара аиркит (шьаиреит) он обосновал свое мнение.

А–аара неперех. гл. (иааеит) (о разлившейся реке) дойти до определенного уровня: аы хыын аны абати аихагыла иааеит река разлилась и вода оказалась на уровне второго этажа.

А–аахра перех. гл. (иаеиахит) спрятать, прятать что-л. где-л. (под чем-л).

[А–ааара] быть усеянным (иаааоуп): аиааа ажан иааа-оуп небо усеяно звездами.

А–аира неперех. гл. (иааиуеит) крутиться, вертеться под чем-л.

А–ачаара перех. гл (иаеичаеит) подбить, подбивать, прибить, прибивать снизу, к нижней части чего-л: ауардын аы ааичаеит он подбил доску к арбе.

А–ачра неперех. гл. (иачит) (о навесе, крыше) наполниться дымом, паром (иифаз) игы иачит желудок не может переваривать того, что он съел, что-л. лежит у него в желудке как камень.

А–аччара неперех. гл. (дааччоит) иаа дааччоит (далаччоит) он ухмыляется, испытывая чувство злобной радости.

А–аабра неперех. гл. (иааабит) приклеиться, приклеиваться ко дну чего-л.

А–аабра перех. гл. (иаеиабит) подклеить, подклеивать, наклеить под чем-л.

А–аара неперех. гл. (иаоит) светиться под чем-л., освещать нижнюю часть чего-л: аашьы амра ыа-оит солнце освещает навес, солнечные лучи освещают навес.

А–ачхырра сущ. мед. недержание мочи, моченедержание.

А–ачхырра неперех. гл. (дачхыруеит) мед. 1. страдать недержанием мочи 2. перен. груб. бояться, трусить, робеть.

А–ачхыры сущ., -ца, -а 1. тот, кто страдает недержанием мочи 2. перен. груб. трус, заячья душа.

А–ааара перех. гл. (иаеиеит) привязать, привязывать кого-л., что-л. под чем-л.

А–аырбара неперех. гл. (дааырбоит) красоваться, рисоваться, любоваться своей наружностью, своей новой одеждой: ихыра ыц даа-ырбон (дааырбо ихан) он любовался своим новым башлыком, ишра-исахьа дааыр-бон он любовался своей внешностью.

А–ашра I неперех. гл. (иаашуеит) гореть под чем-л: ачуан амца бзианы иаашуан огонь хорошо горел под котлом, огонь, над которым висел котел, хорошо горел.

А–ашра II неперех. гл. (иашуеит) (о солнце) ярко освещать низ, нижнюю часть чего-л: абара амра ыашуан солнце ярко освещало балкон, солнце ярко светило под балконом.

А–ашра III неперех. гл. (иашит) (о воде) хлынуть куда-л. (например: в подвал, под навес и т.п.): аараа затаз аашьы аар ыашит (ыалеит) под навес, где сидели цыплята, хлынул дождевой поток

А–ашылара неперех.гл. (дыашылеит) быстро и неожиданно войти, зайти, заскочить, заскакивать под какое-л. перекрытие, здание: абара дыашылт (дныашылт) он быстро зашел (заскочил) на веранду.

А–ашьра перех. гл. (иаишьит, иаеишьит) 1. убить, убивать кого-л. под чем-л. 2. перен. уморить, кого-л. каким-л. тяжелым грузом: аидара дааршьит они уморили его тяжелым грузом (который должен был таскать на себе).

А–ашьшьра неперех. гл. (иашьшьит) (о сырой земле, грязи, трясине) войти, входить, воткнуться, втыкаться: аоурашьахь ажыга аныш иашьшьуеит лопата легко входит в землю после дождя.

–ашьшь I: даашьшь ижит он с удовольствием выпил.

ашьшь II: аккара дыашьшь днеиуан он шел тихо и спокойно под сенью высоких деревьев.

-ашьыхаа: аш ыашьыхаа иаркуп дверь наглухо закрыта.

А–ашьыхра перех. гл. (иаеишьыхит) подмазать, подмазывать что-л. снизу (например: потолок).

А–ашьыцра I сущ. чувство зависти по отношению к кому-л., зависть, завистливость.

А–ашьыцра II неперех. гл. (диашьыцуеит) завидовать: иызца иашьыцуеит друзья завидуют ему; уиамшьыцын! не завидуй ему! агьы диашьыцом он никому не завидует; уиашьыцуама? ты ему завидуешь?