Stylistics and levels of language

What is stylistics?

Stylistics is a branch of general linguistics. It has mainly with two tasks:

Stylistics – is regarded as a lang-ge science which deals with the results of the act of communication.

There are 2 basic objects of stylistics:

- stylistic devices and figures of speech

- functional styles

Branches of stylistics:

- Lexical stylistics – studies functions of direct and figurative meanings, also the way contextual meaning of a word is realized in the text. L.S. deals with various types of connotations – expressive, evaluative, emotive; neologisms, dialectal words and their behavior in the text.

- Grammatical stylistics – is subdivided into morphological and syntactical

Morphological s. views stylistic potential of grammatical categories of different parts of speech. Potential of the number, pronouns…

Syntactical s. studies syntactic, expressive means, word order and word combinations, different types of sentences and types of syntactic connections. Also deals with origin of the text, its division on the paragraphs, dialogs, direct and indirect speech, the connection of the sentences, types of sentences.

- Phonostylistics – phonetical organization of prose and poetic texts. Here are included rhythm, rhythmical structure, rhyme, alliteration, assonance and correlation of the sound form and meaning. Also studies deviation in normative pronunciation.

- Functional S (s. of decoding) – deals with all subdivisions of the language and its possible use (newspaper, colloquial style). Its object - correlation of the message and communicative situation.

- Individual style study –studies the style of the author. It looks for correlations between the creative concepts of the author and the language of his work.

- stylistics of encoding - The shape of the information (message) is coded and the addressee plays the part of decoder of the information which is contained in message. The problems which are connected with adequate reception of the message without any loses (deformation) are the problems of stylistics of encoding.

Stylistics is a branch of linguistics which deals with expressive resources and functional styles of a language. It is an important tool used to analyze the language of literary texts and it allows you to look at a text in depth and describe it very precisely. Stylistics studies expressive figurative means of the language, devices of creating special effects, functional language styles and the interrelations between the contents and the language means employed to render this content.

 

Стилістика є галуззю загального мовознавства. Він має в основному два завдання:

Стилістика - розглядається як наука Ланг-GE, яка має справу з результатами акту комунікації.

Є 2 основні об'єкти стилістиці:

- Стилістичні прийоми і фігури мови

- Функціональні стилі

Галузі стилістики:

- Лексичні стилістика - дослідження функцій прямому і переносному сенсах, також як контекстна значення слова реалізується в тексті. Л.С. має справу з різними типами конотацій - виразний, оцінний, емоційна; неологізми, діалектні слова і їх поведінку в тексті.

- Граматичні стилістика - підрозділяється на морфологічні і синтаксичні

Морфологічні s. розглядає стилістичні можливості граматичних категорій різних частин мови. Потенціал кількості, займенників ...

Синтаксичні s. дослідження, синтаксичні виражальні засоби, порядок слів і словосполучень, різні типи пропозицій і типи синтаксичних зв'язків. Також має справу з початком тексту, його поділ на абзаци, діалогами, прямої і непрямої мови, зв'язок пропозицій, типи пропозицій.

- Phonostylistics - фонетична організація прози і поетичних текстів. Тут включені ритм, ритмічну структуру, рима, алітерація, співзвуччя і кореляцію звуковий форми і значення. Також вивчає відхилення в нормативному вимові.

- Функціональна S (s декодування.) - Має справу з усіма підрозділами мови і його можливого використання (газети, розмовному стилі). Її мета - кореляція повідомлення та комунікативної ситуації.

- Дослідження Індивідуальний стиль -дослідження стиль автора. Він шукає кореляцій між творчими концепціями автора і мовою його роботи.

- Стилістика кодування - форма інформації (повідомлення) кодується і адресатом грає роль декодера інформації, яка міститься в повідомленні. Проблеми, які пов'язані з адекватним прийомом повідомлення без будь-якої втрачає (деформації) є проблеми стилістики кодування.

Стилістика є галуззю лінгвістики, яка займається виразних ресурсів і функціональних стилів мови. Це важливий інструмент, який використовується для аналізу мови літературних текстів, і це дозволяє поглянути на текст в глибину і описати його дуже точно. Стилістика дослідження виразним образотворчих засобів мови, пристрої створення спецефектів, стилі функціонального мови і взаємозв'язку між зміст і мовні засоби, що використовуються для відображення цього змісту.

What three pieces of advice will you give your children? Whose advice do you follow more, your parents’ or your friends’ advice? If you could give the leader of your country some advice, what would it be?

1. THINK for yourself – To live a fulfilling life, you have to think independently. This is how you can create a world of limitless possibility. Question everything! It’s OK to listen to “conventional wisdom” and advice that people give you, but YOU have to ultimately form your own opinions. This is what the best LEADERS do, whether they are leading a company, a family, or their own lives.

2. Always maintain your INTEGRITY – In the end, you have only 2 things: your memories and your name. And your name and reputation live on. By keeping your promises and doing the RIGHT THING, you will sleep soundly at night and have peace of mind.

3. Find your PASSION and give 100% – Life is very short. You don’t have much time, so make the most of it by doing what you LOVE and giving your ALL. It’s not easy to find your passion. Maybe the search will be painful and long, but you will find it at some point. And the feeling of satisfaction knowing you have given 100% brings tremendous contentment.

1. Рахуйте самі - жити повноцінним життям, ви повинні думати самостійно. Це, як ви можете створити світ безмежного можливості. Питання все! Це нормально, щоб слухати "традиційної мудрості" і поради, які люди дають вам, але ви повинні в кінцевому рахунку, сформувати свою власну думку. Це те, що кращі лідери роблять, чи є вони провідні компанії, сім'ї, або своє власне життя.

2. Завжди зберігати свою цілісність - Зрештою, у вас є тільки 2 речі: ваші спогади і ваше ім'я. І ваше ім'я і репутація жити. Зберігаючи свої обіцянки і робити правильні речі, ви будете спати спокійно ночами і мати душевний спокій.

3. Знайдіть свою пристрасть і дати 100% - Життя таке коротке. Вам не потрібно багато часу, так що більшість з них, роблячи те, що ви любите і даєте ALL. Це не так легко знайти свою пристрасть. Можливо, пошук буде болючим і тривалим, але ви знайдете його в якийсь момент. І почуття задоволення знаючи, що ви дали 100% приносить величезне задоволення.

Tips for children (на выбор)

Find Yourself. Be True to Yourself. GIve and Get Love. Be Present – Take in the Moment.Work Hard. Enjoy Life. Be Respectful. Listen Carefully to Advice Along the Way.Modulate Your Emotional Highs and Lows. Embrace Difficulties and Hardship – They are a Catalyst for Growth. Find a Life Partner Who Shares Your Values and Life Experience. In Your Profession: Be Good at It, Enjoy It, and Make Sure It Pays Well. Знайти себе. Будьте вірні собі. Давати і отримати любов. Бути присутнім - Візьміть в даний момент. Важко працювати. Насолоджуйся життям. Будьте шанобливі. Слухайте уважно до порад Попутно. Модулює ваші емоційні максимумах і мінімумах. Обійми Труднощі і поневірянь - Вони є каталізатором зростання. Знайти партнера Life, який розділяє ваші цінності і життєвий досвід. У вашій професії: добре на ній, насолоджуватися нею, і переконайтеся, що він добре платить.

Of course I listen more to parent councils, because they are always wise and reasonable. But sometimes there is a misunderstanding with my parents, then I can listen to the advice of friends, initially Analyse it. Конечно я прислушиваюсь больше к родительским советам, ведь они всегда мудрые и обоснованные. Но иногда с родителями происходит недопонимание, тогда я могу прислушаться с совету друзей, изначально проанализировав его.

Those are definitely two very important things, education and health care, because today in Ukraine it is quite problematic issues that require immediate progress. I don't think I could handle the responsibility of being the leader of my country. So I think that if I was the president of Ukraine, I would choose other people to help me improve those things. Це, безумовно, дві дуже важливі речі, освіту та охорону здоров'я, адже нині в Україні це досить проблемні питання, які потребують негайного прогресу. Я не думаю, що зможу впоратися з себе відповідальність бути лідером своєї країни. Так що я думаю, що якщо була б президентом України, я б вибрав інших людей, щоб допомогти мені поліпшити ці речі.

Екзаменаційний білет № 2

Stylistics and levels of language