Е§Э§о§д§е§в§С §У§Щ§С§Ю§а§Х §а§в§С§д§а§в§С §Щ §С§е§Х§Ъ§д§а§в§р

§±§в§Ъ§У§г§Ц§Э§р§Х§Я§С §б§в§а§Ю§а§У§С, §с§Ь §Ю§Ъ §У§г§д§Ъ§Ф§Э§Ъ §б§Ц§в§Ц§Ь§а§Я§С§д§Ъ§г§с, §г§Ь§Э§С§Х§Я§Ъ§Ы §б§в§а§и§Ц§г. "§Б§Ь§л§а §з§д§а§г§о §У§Ь§С§Щ§е §Я§С §л§а§г§о §Я§а§У§Ц, - §б§Ъ§г§С§У §У§Ц§Э§Ъ§Ь§Ъ§Ы §¤§Ц§д§Ц, - §Э§р§Х§Ъ §а§б§Ъ§в§С§р§д§о§г§с §Щ §е§г§р §г§Ъ§Э§а§р, §д§а§Ю§е §Я§а§У§С §г§д§Ъ§Я§С §Ю§С §а§й§Ь§е§У§С§д§Ъ §д§в§Ъ§У§С§Э§Ъ§Ы §й§С§г, §л§а§Т §б§в§а§Ь§Э§С§г§д§Ъ §г§а§Т §к§Э§с§з". §»§а§Т §У§б§Э§Ъ§Я§е§д§Ъ §Я§С §г§Э§е§з§С§й§У, §б§Ц§в§Ц§Ь§а§Я§С§д§Ъ §з, §Я§Ц§а§Т§з§Х§Я§С §Я§Ц §д§Э§о§Ь§Ъ §Э§а§Ф§Ь§С, §Ю§а§У§Я§С §Ь§е§Э§о§д§е§в§С, §С§Э§Ц §Ь§е§Э§о§д§е§в§С §а§в§С§д§а§в§С, §Ы§а§Ф§а §Щ§Я§С§Я§Я§с §б§г§Ъ§з§а§Э§а§Ф§а-§б§Ц§Х§С§Ф§а§Ф§й§Я§Ъ§з §б§в§Ъ§Ы§а§Ю§У.

§Ў§е§Х§Ъ§д§а§в§с - §и§Ц §Я§Ц §б§Ц§У§Я§С §Ь§Э§о§Ь§г§д§о §Щ§Т§в§С§Я§Ъ§з §в§С§Щ§а§Ю §Э§р§Х§Ц§Ы. §Ў§е§Х§Ъ§д§а§в§р, §л§а §г§Э§е§з§С, §У§а§Я§Ъ §г§д§С§Я§е§д§о §Я§Ц §У§Х§в§С§Щ§е. §µ §Ф§в§е§б §Э§р§Х§Ъ§Я§С §б§а§У§а§Х§Ъ§д§о§г§с §Я§С§Ь§к§Ц, §У§а§Я§С §Я§С§Ь§к§Ц §У§Х§й§е§У§С, §Щ§С§б§С§ЮЎЇ§с§д§а§У§е, §Э§Ц§Ф§к§Ц §б§Х§Х§С§д§о§г§с §Я§С§У§р§У§С§Я§Я§р. §ґ§е§д §г§Ъ§Э§о§Я§к§Ц §У§Ъ§с§У§Э§с§р§д§о§г§с §Ю§Ц§з§С§Я§Щ§Ю§Ъ §Ю§д§С§и, §б§г§Ъ§з§й§Я§Ц §Щ§С§в§С§Ш§Ц§Я§Я§с, §ж§а§в§Ю§е§д§о§г§с §Ц§Ю§а§и§Ы§Я§Ъ§Ы §г§д§С§Я (§Я§С§б§в§Ъ§Ь§Э§С§Х, §г§Ю§з §к§У§Ъ§Х§Ь§а §а§з§а§б§Э§р §У§г§р §С§е§Х§Ъ§д§а§в§р).

§і§Э§е§з§С§й§У §а§ТЎЇ§Х§Я§е:

§г§б§Э§о§Я §е§Ю§а§У§Ъ

§г§б§Э§о§Я§С §Х§с§Э§о§Я§г§д§о

§г§б§Э§о§Я§Ъ§Ы §г§е§ТЎЇ§Ь§д §У§б§Э§Ъ§У§е (§а§в§С§д§а§в).

§І§Щ§Я§Ъ§Ю§Ъ :

§Ю§а§д§Ъ§У§Ъ §б§в§Ъ§з§а§Х§е

§в§У§Ц§Я§о §в§а§Щ§е§Ю§Я§Я§с

§г§д§С§У§Э§Ц§Я§Я§с §Х§а §а§в§С§д§а§в§С.

§№§Ъ§Ю §У§Ъ§л§Ц §в§У§Ц§Я§о §Ь§е§Э§о§д§е§в§Ъ §а§в§С§д§а§в§С (§Ь§а§Ю§е§Я§Ь§С§д§Ъ§У§Я§а, §б§г§Ъ§з§а§Э§а§Ф§й§Я§а, §Ю§а§в§С§Э§о§Я§а), §д§Ъ§Ю §Э§Ц§Ф§к§Ц §Ы§а§Ю§е §Т§е§Х§Ц §У§б§Э§Ъ§У§С§д§Ъ §Я§С §С§е§Х§Ъ§д§а§в§р. §Ј§С§Ш§Э§Ъ§У§Ц §Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я§с §Ю§С §а§г§а§Т§Ъ§г§д§г§д§о §а§в§С§д§а§в§С, §Ы§а§Ф§а §У§а§Э§а§Х§Я§Я§с §б§в§а§Т§Э§Ц§Ю§а§р, §Ц§в§е§Х§Ъ§и§с, §Ь§а§Ю§б§Ц§д§Ц§Я§д§Я§г§д§о.

"§Ї§С§Ы§Ь§в§С§л§Ъ§Ю §а§в§С§д§а§в§а§Ю §д§а§Ы, - §г§д§У§Ц§в§Х§Ш§е §ё§Ъ§и§Ц§в§а§Я, - §з§д§а §г§У§а§Ю §г§Э§а§У§а§Ю §б§а§У§й§С §г§Э§е§з§С§й§У, §Х§С §Я§С§г§а§Э§а§Х§е, §г§б§в§С§У§Э§с §Я§С §Я§Ъ§з §г§Ъ§Э§о§Я§Ц §У§в§С§Ш§Ц§Я§Я§с. §Ј§й§Ъ§д§Ъ - §а§Т§а§УЎЇ§с§Щ§а§Ь §а§в§С§д§а§в§С, §Х§С§У§С§д§Ъ §Я§С§г§а§Э§а§Х§е - §й§Ц§г§д§о..., §г§б§в§С§У§Э§с§д§Ъ §Ш §г§Ъ§Э§о§Я§Ц §У§в§С§Ш§Ц§Я§Я§с - §Я§Ц§а§Т§з§Х§Я§г§д§о ".

§°§Х§Я§р §Щ §Ф§а§Э§а§У§Я§Ъ§з §е§Ю§а§У §а§в§С§д§а§в§г§о§Ь§а§Ф§а §Ю§Ъ§г§д§Ц§и§д§У§С §Щ§Я§С§Я§Я§с §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д§С, §б§в§а §с§Ь§Ъ§Ы §Т§е§Х§Ц §Ы§д§Ъ §Ю§а§У§С. §Ґ§а§Т§в§Ц §б§Х§Ф§а§д§а§У§Э§Ц§Я§С §б§в§а§Ю§а§У§С §Я§С §Х§Ц§УЎЇ§с§д§о §Х§Ц§г§с§д§Ъ§з - §У§Ъ§Ф§а§Э§а§к§Ц§Я§С §б§в§а§Ю§а§У§С. §»§Ц §ё§Ъ§и§Ц§в§а§Я §Щ§С§Щ§Я§С§й§С§У, §л§а §У§Я §б§Ц§в§Ц§Х §С§е§Х§Ъ§д§а§в§р §Я§Ц §Ю§Ф §ЩЎЇ§с§У§Ъ§д§Ъ§г§с §Я §б§а§Ф§С§Я§а §б§Х§Ф§а§д§а§У§Э§Ц§Я§Ъ§Ю, §Я §Я§С§б§У§а§Х§с§Ф§Я§Ц§Я§Ъ§Ю. §и§Ц §С§Ь§г§а§Ю§С. §­§Ц§Ь§д§а§в §б§а§У§Ъ§Я§Ц§Я §е§г§Ц §б§Ц§в§Ц§Х§Т§С§й§Ъ§д§Ъ.

§©§С §Ц§д§Ъ§й§Я§Ъ§Ю§Ъ §Я§а§в§Ю§С§Ю§Ъ, §Э§Ц§Ь§д§а§в §Ю§С §б§в§Ъ§Ы§д§Ъ §У§й§С§г§Я§а §У§Х§б§а§У§Х§Я§а §У§Х§с§Ф§Я§Ц§Я§Ъ§Ы. §±§а§У§г§с§Ь§Х§Ц§Я§Я§Ъ§Ы §а§Х§с§Ф §У§Ь§С§Щ§е§У§С§д§Ъ§Ю§Ц §Я§С §Т§е§Х§Ц§Я§Я§г§д§о §У§Ъ§г§д§е§б§е. §°§Х§с§Ф §б§а§У§Ъ§Я§Ц§Я §У§Х§б§а§У§Х§С§д§Ъ §г§Ъ§д§е§С§и, §У§Ь§е §г§Ь§Э§С§Х§е §С§е§Х§Ъ§д§а§в.

§і§Э§а§У§а - §Ф§а§Э§а§У§Я§С §Щ§Т§в§а§с §Э§Ц§Ь§д§а§в§С. §µ§Ю§Я§Я§с §У§а§Э§а§Х§д§Ъ §г§Э§а§У§а§Ю - §Ю§Ъ§г§д§Ц§и§д§У§а, §с§Ь§а§Ю§е §б§а§д§в§Т§Я§а §У§й§Ъ§д§Ъ§г§с §У§г§Ц §Ш§Ъ§д§д§с. §±§в§а§Ю§а§У§С §Ю§С §Т§е§д§Ъ §Щ§в§а§Щ§е§Ю§Э§а§р, §Ц§Ю§а§и§Ы§Я§а§р, §в§Ц§й§Ц§Я§Я§с §Я§Ц §Щ§С§Я§С§Х§д§а §Х§а§У§Ф§Ъ§Ю§Ъ.

§ґ§С§Ь§Ъ§Ю §й§Ъ§Я§а§Ю, §Ь§е§Э§о§д§е§в§а§р §Ю§а§У§Ъ §Э§Ц§Ь§д§а§в§С §Ю§а§Ш§Я§С §Я§С§Щ§У§С§д§Ъ §д§С§Ь§Ц §У§Ъ§Ь§а§в§Ъ§г§д§С§Я§Я§с §Ю§а§У§Я§а§Ф§а §Ю§С§д§Ц§в§С§Э§е, §с§Ь§Ц §Щ§С§Т§Ц§Щ§б§Ц§й§Ъ§д§о §Я§С§Ы§Ь§в§С§л§Ъ§Ы §У§б§Э§Ъ§У §Я§С §С§е§Х§Ъ§д§а§в§р §У§Х§б§а§У§Х§Я§а §Х§а §У§Ъ§Щ§Я§С§й§Ц§Я§а §Ю§Ц§д§Ъ.

§ґ§а§Ы, §з§д§а §з§а§й§Ц §Я§С§У§й§Ъ§д§Ъ§г§с §Ф§а§У§а§в§Ъ§д§Ъ §У§Э§о§Я§а §Э§Ц§Ф§Ь§а, §д§У§а§в§Ъ§д§Ъ §г§У§а §г§Э§а§У§а §Т§Ц§Щ§б§а§г§Ц§в§Ц§Х§Я§о§а §Я§С §д§в§Ъ§Т§е§Я, §Ю§С §Т§С§Ф§С§д§а §й§Ъ§д§С§д§Ъ, §С§Я§С§Э§Щ§е§У§С§д§Ъ §Э§Ц§Ь§и §Ь§в§С§л§Ъ§з §Э§Ц§Ь§д§а§в§У.

§µ§Я§Ъ§Ь§С§Ы§д§Ц §д§в§С§ж§С§в§Ц§д§Я§Ъ§з, §к§д§С§Ю§б§а§У§С§Я§Ъ§з §ж§в§С§Щ. §®§а§У§С §б§а§У§Ъ§Я§Я§С §Т§е§д§Ъ §б§в§а§г§д§а§р §б§Ц§в§Ц§Ь§а§Я§Э§Ъ§У§а§р. §Ї§Ц §Щ§Э§а§У§Ш§Ъ§У§С§Ы§д§Ц §Щ§С§Ф§С§Э§о§Я§Ъ§Ю§Ъ §ж§в§С§Щ§С§Ю§Ъ, §Т§е§Х§о§д§Ц §Ь§а§Я§Ь§в§Ц§д§Я§Ъ§Ю§Ъ. §§а§в§Ъ§г§д§е§Ы§д§Ц§г§с §а§Т§в§С§Щ§Я§Ъ§Ю §Ю§Ъ§г§Э§Ц§Я§Я§с§Ю. §№§С§г§д§к§Ц §У§Ш§Ъ§У§С§Ы§д§Ц §У§Э§е§й§Я §г§Э§а§У§С §У§Ъ§в§С§Щ§Ъ. §І§Ц§д§Ц§Э§о§Я§а §г§д§Ц§Ш§д§Ц §Щ§С §г§У§а§р §Ю§а§У§а§р. §Ї§Ц §Щ§С§Т§е§У§С§Ы§д§Ц, §л§а §Я§С§к §г§Э§а§У§С §Х§Ц§Ю§а§Я§г§д§в§е§р§д§о §Я§С§к§е §а§г§У§й§Ц§Я§г§д§о. §Ґ§а§б§Ъ§д§Э§Ъ§У§а§Ю§е §г§Э§е§з§С§й§Ц§У §У§а§Я§Ъ §Ю§а§Ш§е§д§о §в§а§Щ§Ь§С§Щ§С§д§Ъ, §е §с§Ь§а§Ю§е §а§д§а§й§Ц§Я§Я §Ю§Ъ §Ш§Ъ§У§Ц§Ю§а §й§Ъ §б§в§С§и§р§Ю§а, §с§Ь§Ъ§Ы §Ю§С§Ю§а §в§У§Ц§Я§о §а§г§У§д§Ъ.

§±§в§а §Я§С§г §г§е§Х§с§д§о §Я§С §б§Х§г§д§С§У §д§а§Ф§а, §л§а §Ю§Ъ §в§а§Т§Ъ§Ю§а, §с§Ь§Ъ§Ы §Ю§С§Ю§а §У§Ъ§Ф§Э§с§Х, §л§а §с§Ь §Ф§а§У§а§в§Ъ§Ю§а.

§Ј§Ц§Э§Ъ§й§Ц§Щ§Я§Ъ§Ю §Х§е§з§а§У§Я§Ъ§Ю §Я§С§Х§Т§С§Я§Я§с§Ю §Я§С§в§а§Х§е §Ы§а§Ф§а §Ю§а§У§С. §ґ§а§Ю§е §г§Э§Х §У§Ъ§Ь§а§в§Ъ§г§д§а§У§е§У§С§д§Ъ §и§Ц §Я§С§Х§Т§С§Я§Я§с, §У§й§Ъ§д§Ъ§г§с §У§Э§е§й§Я§а §У§Ъ§У§С§Ш§Ц§Я§а §У§Ш§Ъ§У§С§д§Ъ §г§Э§а§У§а.

§°§г§У§Х§й§Ъ§У§к§Ъ§г§о §Я§С§в§а§Х§а§У §У §Э§р§Т§а§У,

§Ј§Х§Х§С§Ы §д§Ъ §к§С§Я§е §Ы§а§Ф§а §б§г§Я §Ы §Ю§а§У,

§Ј§Т§Ъ§в§С§Ы §е §г§Ц§в§и§Ц §Щ§У§е§Ь§Ъ §г§Э§а§У§С,

§°§д, §л§а §Я§Ъ§Ю §б§в§а§Ю§а§У§Э§с §Ы §г§б§У§С §Ґ§е§к§С §Я§С§в§а§Х§Я§С..,

§Ї§С§Ы§Ь§в§С§л§Ъ§Ю §б§а§в§С§Х§Я§Ъ§Ь§а§Ю §е §У§Ъ§У§й§Ц§Я§Я §Ы §е§Х§а§г§Ь§а§Я§С§Э§Ц§Я§Я §Ю§а§У§Ъ §е§Ь§в§С§Я§г§о§Ь§С §б§а§Ц§Щ§с - §Ь§Э§С§г§Ъ§й§Я§С §г§е§й§С§г§Я§С. §Б§Ь §У §Я§Ы §а§Т§в§С§Щ§Ъ, §с§Ь §б§а§в§У§Я§с§Я§Я§с, §с§Ь§С §л§Ъ§в§г§д§о §б§в§Ъ§г§д§в§С§г§д§о!

§®§С§г-§Ю§Ц§Х§С §Ф§а§Э§а§У§Я§Ъ§Ю §Щ§С§г§а§Т§а§Ю §Щ§УЎЇ§с§Щ§Ь§е §Щ §Ф§в§а§Ю§С§Х§г§о§Ь§г§д§р, §д§а§Ю§е §У§Щ§С§Ю§а§У§Х§Я§а§г§Ъ§Я§Ъ §Щ §Ш§е§в§Я§С§Э§г§д§С§Ю§Ъ §б§а§У§Ъ§Я§Я §Т§е§д§Ъ §Ю§С§Ь§г§Ъ§Ю§С§Э§о§Я§а §Ц§ж§Ц§Ь§д§Ъ§У§Я§Ъ§Ю§Ъ §д§С §б§Э§Х§Я§Ъ§Ю§Ъ. §Ї§Ц§Х§С§в§Ю§С §Ю§С§г-§Ю§Ц§Х§С §Я§С§Щ§Ъ§У§С§р§д§о §л§Ц "§й§Ц§д§У§Ц§в§д§а§р §У§Э§С§Х§а§р".

§І§С§Х§а §с§Ь §Щ§С§г§Т §Ь§а§Ю§е§Я§Ь§С§и §Ю§С §г§У§а §б§Ц§в§Ц§У§С§Ф§Ъ §д§С §д§в§е§Х§Я§а§л. §Ј§Ъ§г§д§е§б §Я§С §в§С§Х§а - §и§Ц §Ш§Ъ§У§Ъ§Ы §Ф§а§Э§а§г §Щ §а§г§а§Т§Ъ§г§д§г§Я§Ъ§Ю§Ъ §Я§д§а§Я§С§и§с§Ю§Ъ. §Б§Ь§л§а §У§Ъ §У§Ъ§г§д§е§б§С§д§Ц §У§б§Ц§в§к§Ц, §г§Э§Х §Ю§С§д§Ъ §Я§С §е§У§С§Щ, §л§а §г§Э§е§з§С§й §У§Х§й§е§У§С§р§д§о, §Ь§а§Э§Ъ §д§Ц§Ь§г§д §й§Ъ§д§С§д§о§г§с §Щ §Я§С§б§Ъ§г§С§Я§а§Ф§а.

§±§Х §й§С§г §У§Ъ§г§д§е§б§е §Я§С §д§Ц§Э§Ц§Т§С§й§Ц§Я§Я §з§У§Ъ§Э§р§У§С§Я§Я§с §Щ§Я§С§й§Я§а §Щ§Т§Э§о§к§е§д§о§г§с. §ґ§а§Ю§е §Я§Ц§а§Т§з§Х§Я§а §У§й§Ъ§д§Ъ§г§с §б§а§У§а§Х§Ъ§д§Ъ §г§Ц§Т§Ц §У§Э§о§Я§а, §Я§Ц§У§Ъ§Ю§е§к§Ц§Я§а, §У§Ю§д§Ъ §Э§Ц§Ф§Ь§а §б§Ц§в§Ц§Т§е§Х§а§У§е§У§С§д§Ъ§г§с, §У§Ю§Э§а §Ь§а§в§Ъ§г§д§е§У§С§д§Ъ§г§с §Ю§Ю§Ь§а§р §д§С §Ш§Ц§г§д§С§Ю§Ъ, §У§Щ§С§Ф§С§Э §Ю§С§д§Ъ §б§в§Ъ§Ю§Я §Ю§С§Я§Ц§в§Ъ. §Ф§а§Э§а§У§Я§Ц - §б§С§ЮЎЇ§с§д§С§д§Ъ §б§в§а §й§С§г.

§Ґ§Ц§Ь§Э§о§Ь§С §Ь§а§в§Ъ§г§Я§Ъ§з §б§а§в§С§Х §Х§Э§с §е§й§С§г§Я§Ъ§Ь§У §Я§д§Ц§в§УЎЇ§р

- §Ї§С§Т§е§У§С§Ы§д§Ц §Х§а§г§У§Х§е, §в§а§Щ§б§Ъ§д§е§р§й§Ъ §г§б§У§в§а§Щ§Ю§а§У§Я§Ъ§Ь§С (§Б§Ь§С §Т§е§Х§Ц §д§Ц§Ю§С §в§а§Щ§Ю§а§У§Ъ? §Б§Ь §Х§а§У§Ф§а §У§С§г §в§а§Щ§б§Ъ§д§е§У§С§д§Ъ§Ю§е§д§о? §Б§Ь§Ц §и§Ц §Т§е§Х§Ц §Я§д§Ц§в§УЎЇ§р?).

- §і§б§Э§С§Я§е§Ы§д§Ц §г§д§в§С§д§Ц§Ф§р §г§У§а§Ф§а §б§а§У§Х§а§Ю§Э§Ц§Я§Я§с (§У§Ъ§Щ§Я§С§й§д§Ц §и§Э, §б§Х§Ь§в§б§д§о §з §б§в§Ъ§Ь§Э§С§Х§С§Ю§Ъ, §г§д§С§д§Ъ§г§д§Ъ§й§Я§Ъ§Ю§Ъ §Х§С§Я§Ъ§Ю§Ъ).

- §ў§е§Х§о§д§Ц §г§д§в§Ъ§Ю§С§Я§Ъ§Ю§Ъ. §Ї§Ц §У§Х§б§а§У§Х§С§Ы§д§Ц §Я§С §Щ§С§б§Ъ§д§С§Я§Я§с §а§г§а§Т§Ъ§г§д§а§Ф§а §з§С§в§С§Ь§д§Ц§в§е, §с§Ь§л§а §У§Ъ §и§о§а§Ф§а §Я§Ц §Т§С§Ш§С§д§Ц, §С§Э§Ц §б§а§с§г§Я§д§о §г§б§У§в§а§Щ§Ю§а§У§Я§Ъ§Ь§а§У §б§в§Ъ§й§Ъ§Я§е §У§Х§Ю§а§У§Ъ. §Ї§Ь§а§Э§Ъ §Я§Ц §Ь§С§Ш§д§о: "§µ §Ю§Ц§Я§Ц §Я§Ц§Ю§С §Ь§а§Ю§Ц§Я§д§С§в§У §л§а§Х§а §и§о§а§Ф§а ".

- §Ї§Ц §Т§Ы§д§Ц§г§с §в§Ц§б§а§в§д§Ц§в§У. §ў§е§Х§о§д§Ц §Х§Э§с §Я§Ъ§з §Х§а§г§д§е§б§Я§Ъ§Ю§Ъ.

- §µ§г§У§Х§а§Ю§д§Ц, §л§а §У§Ъ §б§в§а§Х§С§У§Ц§и§о, §с§Ь§Ъ§Ы §б§в§а§Х§С §г§Ц§Т§Ц §г§У§а§р §д§а§й§Ь§е §Щ§а§в§е.

- §Ї§Ь§а§Э§Ъ §Я§Ц §Т§в§Ц§к§д§о §Я§Ц §У§У§а§Х§о§д§Ц §У §а§Ю§С§Я§е. §Б§Ь§л§а §У§Ъ §Я§Ц §Ю§а§Ш§Ц§д§Ц §г§Ь§С§Щ§С§д§Ъ §б§в§С§У§Х§е, §д§а §У§Щ§С§Ф§С§Э §Я§й§а§Ф§а §Я§Ц §Ь§С§Ш§д§о.

- §±§Ц§в§Ц§Ь§а§Я§С§Ы§д§Ц§г§с, §л§а §У§С§к §г§б§У§в§а§Щ§Ю§а§У§Я§Ъ§Ь §Х§а§г§д§С§д§Я§о§а §а§Т§Щ§Я§С§Я§Ъ§Ы, §Щ§Я§С §У§С§к §б§а§Ф§Э§с§Х§Ъ §б§а§Э§д§Ъ§й§Я§е §б§а§Щ§Ъ§и§р, §д§а§й§Я§а §У§Ъ§Ь§Э§С§Х§С §з.

- §©§У§С§Ш§С§Ы§д§Ц §Я§С §д§Ц, §л§а §Ю§С§Ы§Ш§Ц §У§г §в§Ц§б§а§в§д§Ц§в§Ъ §б§в§С§Ф§Я§е§д§о §Я§а§У§Ъ§з §Щ§Я§С§Я§о §й§Ъ§Ю §Т§Э§о§к§Ц §У§а§Я§Ъ §з §Я§С§Т§е§У§С§р§д§о, §д§Ъ§Ю §У§Ъ§л§Ц §г§д§С §з §б§в§а§ж§Ц§г§а§Я§С§Э§о§Я§Ъ§Ы §в§У§Ц§Я§о.

- §©§С§Щ§У§Ъ§й§С§Ы §б§а§Ю§Ъ§Э§Ь§Ъ §в§Ц§б§а§в§д§Ц§в§С §Я§С§г§Э§Х§Ь§а§Ю §Я§Ц§Ь§а§Ю§б§Ц§д§Ц§Я§д§Я§а§г§д, §С §Я§Ц §Щ§Э§Ъ§з §Я§С§Ю§в§У.

- §Б§Ь§л§а §в§Ц§б§а§в§д§Ц§в §Я§Ц§б§в§С§У§Ъ§Э§о§Я§а §У§С§г §и§Ъ§д§е §й§Ъ §Я§Ц§б§в§С§У§Ъ§Э§о§Я§а §У§Ъ§Ь§Э§С§Х§С §У§С§к§е §б§а§Щ§Ъ§и§р, §Щ§С§б§в§а§б§а§Я§е§Ы§д§Ц §Ы§а§Ю§е (§Ы) §Щ§е§г§д§в§д§Ъ§г§с §Щ §У§С§Ю§Ъ, §У§Ъ§г§Э§а§У§д§о §г§У§а §Щ§С§е§У§С§Ш§Ц§Я§Я§с §л§а§Х§а §г§е§д §г§б§в§С§У§Ъ.

§ў§е§Х§о§д§Ц §г§С§Ю §г§а§Т§а§р (§е§Я§Ъ§Ь§С§Ы§д§Ц §Ш§С§в§Ф§а§Я§е §С§Т§а §б§Ъ§к§Я§а§Ю§а§У§Я§а§Ф§а §г§д§Ъ§Э§р).

§ў§е§Х§о§д§Ц §г§б§а§Ь§Ы§Я §Ы §е§б§Ц§У§Я§Ц§Я.

§ў§е§Х§о§д§Ц §й§Ц§г§Я§Ъ§Ю§Ъ (§У§С§к§С §й§Ц§г§Я§г§д§о §Ю§С §У§Ъ§в§к§С§Э§о§Я§Ц §Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я§с, §Я§Ц §в§Ъ§Щ§Ъ§Ь§е§Ы§д§Ц §Я§Ц§р).

§ў§е§Х§о§д§Ц §Э§С§Ь§а§Я§й§Я§Ъ§Ю§Ъ (§У§Ъ§г§Э§а§У§Э§р§Ы§д§Ц§г§с §г§д§Ъ§г§Э§а §Ы §б§в§а§г§д§а §Ф§а§У§а§в§д§о §б§а §г§е§д.

§ў§е§Х§о§д§Ц §Э§р§Х§с§Я§Ъ§Ю§Ъ (§Я§Ц §Т§Ы§д§Ц§г§с §Т§е§д§Ъ §Х§а§д§Ц§б§Я§Ъ§Ю. §ё§Ц §Я§С§Х§С§г§д§о §У§С§Ю §е§б§Ц§У§Я§Ц§Я§а§г§д §Х§а§б§а§Ю§а§Ш§Ц §Щ§Х§а§Т§е§д§Ъ §б§в§Ъ§з§Ъ§Э§о§Я§г§д§о).

§Ј§Ъ§г§Э§а§У§Э§р§Ы§д§Ц §г§У§а §а§г§а§Т§Ъ§г§д§Ц §г§д§С§У§Э§Ц§Я§Я§с (§г§Э§е§з§С§й §Ы §Ф§Э§с§Х§С§й §Щ§С§б§С§ЮЎЇ§с§д§а§У§е§р§д§о §Ь§Э§р§й§а§У §Ю§а§Ю§Ц§Я§д§Ъ §й§Ц§в§Ц§Щ §У§С§к§Ц §У§Э§С§г§Я§Ц §в§а§Щ§е§Ю§Я§Я§с §в§Ц§й§Ц§Ы).

§ў§е§Х§о§д§Ц §У§б§Ц§У§Я§Ц§Я §Ы §б§а§г§Э§Х§а§У§Я.

§ў§е§Х§о§д§Ц §е§У§С§Ш§Я§Ъ§Ю§Ъ (§Щ§а§г§Ц§в§Ц§Х§о§д§Ц§г§с, §е§У§С§Ш§Я§а §г§Э§е§з§С§Ы§д§Ц, §Ь§С§Ш§д§о §д§Ц, §л§а §Х§е§Ю§С§д§Ц, §Х§е§Ю§С§Ы§д§Ц, §л§а §Ь§С§Ш§Ц§д§Ц).

§ў§е§Х§о§д§Ц §Ц§Я§Ц§в§Ф§Ы§Я§Ъ§Ю§Ъ (§У§Ъ§Ь§а§в§Ъ§г§д§а§У§е§Ы§д§Ц §Ш§Ц§г§д§Ъ, §Ю§Ю§Ь§е).

§ў§е§Х§о§д§Ц §б§Ц§в§Ц§Ь§а§Я§Э§Ъ§У§Ъ§Ю§Ъ §Ы §л§Ъ§в§Ъ§Ю§Ъ.

 

 

Ґ§в§а§б§Ъ (§Ф§в§Ц§и. trope - §Щ§У§а§в§а§д) - §и§Ц §б§в§Ъ§Ы§а§Ю§Ъ §У§Ъ§в§С§Щ§Я§а§г§д, §л§а §в§Ц§С§Э§Щ§е§р§д§о§г§с §Я§С §в§У§Я §г§Э§а§У§С §й§Ъ §г§Э§а§У§а§г§б§а§Э§е§й§Ц§Я§Я§с.

§Я§С§Ь§к§Ц §Ь§С§Ш§е§й§Ъ, §и§Ц §У§Ъ§Ь§а§в§Ъ§г§д§С§Я§Я§с §г§Э§У §е §Я§Ц§У§Э§С§г§д§Ъ§У§а§Ю§е §Х§Э§с §Я§Ъ§з §Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я. §і§Э§Х §Щ§С§Щ§Я§С§й§Ъ§д§Ъ, §л§а, §У§Ъ§Ь§а§в§Ъ§г§д§а§У§е§р§й§Ъ §г§Э§а§У§С §е §б§Ц§в§Ц§Я§а§г§Я§Ъ§з §Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я§с§з, §Э§р§Х§Ъ§Я§С, §с§Ь §б§в§С§У§Ъ§Э§а, §Я§Ц §б§Ц§в§Ц§г§Э§Х§е §с§Ь§е§г§о "§а§г§а§Т§Э§Ъ§У§е §Ю§Ц§д§е". §ґ§а§Т§д§а §У§Ъ§Т§в §Щ §Я§С§Т§а§в§е §б§а§д§в§Т§Я§Ъ§з §а§в§С§д§а§в§е §Щ§Я§С§й§Ц§Я§о §а§Х§Я§а§Ф§а, §б§Ц§в§Ц§Я§а§г§Я§а§Ф§а, §Щ§С§Щ§У§Ъ§й§С§Ы §Я§Ц §У§Х§й§е§У§С§д§о§г§с §Я§Ъ§Ю §с§Ь §Т§Э§о§к §г§Ь§Э§С§Х§Я§С §Ю§Ъ§г§Э§Ц§Я§Я§С §а§б§Ц§в§С§и§с. §­§р§Х§Ъ §д§С§Ь §г§С§Ю§а §Э§Ц§Ф§Ь§а §У§Ъ§Ь§а§в§Ъ§г§д§а§У§е§р§д§о §г§Э§а§У§С §У §б§Ц§в§Ц§Я§а§г§Я§Ъ§з §Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я§с§з, §с§Ь §г§Э§а§У§С §У §б§в§с§Ю§Ъ§з §Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я§с§з.

§Ј§Ъ§Ь§а§в§Ъ§г§д§С§д§Ъ §д§в§а§б §а§Щ§Я§С§й§С §Я§С§Х§С§д§Ъ §г§Э§а§У§е §Я§Ц§У§Э§С§г§д§Ъ§У§Ц §Ы§а§Ю§е §Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я§с §Я§С §б§Х§г§д§С§У §Х§Ц§с§Ь§а§Ф§а §Ь§в§Ъ§д§Ц§в§с. §Ј§Ъ§Х§Э§с§р§д§о §д§С§Ь §Ь§в§Ъ§д§Ц§в §Х§Э§с §е§д§У§а§в§Ц§Я§Я§с §д§в§а§б§У:

o §д§а§д§а§Ш§Я§г§д§о;

o §г§з§а§Ш§г§д§о;

o §г§е§Ю§Ш§Я§г§д§о;

o §б§в§а§д§Ъ§Э§Ц§Ш§Я§г§д§о.

§¤§а§Э§а§У§Я§Ъ§Ю§Ъ §д§в§а§б§С§Ю§Ъ §Щ§С §д§а§д§а§Ш§Я§г§д§р §Ц§У§ж§Ц§Ю§Щ§Ю §Х§Ъ§г§ж§Ц§Ю§Щ§Ю.

§¦§У§ж§Ц§Ю§Щ§Ю (§Ф§в§Ц§и. euphemismos - §Ф§С§в§Я§Ц §г§Э§а§У§а) - §и§Ц §д§в§а§б, §г§е§д§о §с§Ь§а§Ф§а §б§а§Э§с§Ф§С §е §У§Ъ§Ь§а§в§Ъ§г§д§С§Я§Я "§б§а§Ю'§с§Ь§к§Ц§Я§а§Ф§а", §Т§Э§о§к §б§в§Ъ§Ы§Я§с§д§Я§а§Ф§а §У§Ъ§в§С§Щ§е §Х§Э§с §б§а§Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я§с §б§Ц§У§Я§а§Ф§а §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д§С.

§Я§к§Ъ§Ю§Ъ §г§Э§а§У§С§Ю§Ъ, §Щ§С §Х§а§б§а§Ю§а§Ф§а§р §Ц§У§ж§Ц§Ю§Щ§Ю§У §б§а§Х, §с§У§Ъ§л§С, §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д§Ъ §а§б§Ъ§г§е§р§д§о§г§с §а§в§С§д§а§в§а§Ю §е "§в§а§Ш§Ц§У§Ъ§з" §д§а§Я§С§з §У§Ъ§Ь§Э§Ъ§Ь§С§р§д§о §У §С§е§Х§Ъ§д§а§в §б§а§Щ§Ъ§д§Ъ§У§Я §Ц§Ю§а§и.

§Ґ§Ъ§г§ж§Ц§Ю§Щ§Ю (§Ф§в§Ц§и. dysphemismos - §б§а§Ф§С§Я§Ц §г§Э§а§У§а) - §и§Ц §д§в§а§б, §г§е§д§о §с§Ь§а§Ф§а §б§а§Э§с§Ф§С §е §У§Ъ§Ь§а§в§Ъ§г§д§С§Я§Я §д§С§Ь§а§Ф§а §У§Ъ§в§С§Щ§е §Х§Э§с §б§а§Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я§с §б§Ц§У§Я§а§Ф§а §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д§е, §с§Ь§Ъ§Ы §Щ§С§У§Х§а§Ю§а §Ю§г§д§Ъ§д§о §Я§Ц§Ф§С§д§Ъ§У§Я§е §а§и§Я§Ь§е.

§Я§к§Ъ§Ю§Ъ §г§Э§а§У§С§Ю§Ъ, §Щ§С §Х§а§б§а§Ю§а§Ф§а§р §Х§Ъ§г§ж§Ц§Ю§Щ§Ю§У §б§а§Х, §с§У§Ъ§л§С, §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д§Ъ §а§б§Ъ§г§е§р§д§о§г§с §а§в§С§д§а§в§а§Ю §е "§й§а§в§Я§Ъ§з" §д§а§Я§С§з §У§Ъ§Ь§Э§Ъ§Ь§С§р§д§о §У §С§е§Х§Ъ§д§а§в §Я§Ц§Ф§С§д§Ъ§У§Я §Ц§Ю§а§и.

§µ §в§Ц§С§Э§о§Я§Ы §б§в§С§Ь§д§Ъ§и §г§б§Э§Ь§е§У§С§Я§Я§с §Э§р§Х§Ъ §Х§е§Ш§Ц §й§С§г§д§а §Ь§а§в§Ъ§г§д§е§р§д§о§г§с §Ц§У§ж§Ц§Ю§Щ§Ю§С§Ю§Ъ §д§С §Х§Ъ§г§ж§Ц§Ю§Щ§Ю§С§Ю§Ъ. §©§С§Э§Ц§Ш§Я§а §У§Х §д§а§Ф§а, §с§Ь§Ц §У§в§С§Ш§Ц§Я§Я§с §а§в§С§д§а§в §Т§С§Ш§С §г§б§в§С§У§Ъ§д§Ъ §Я§С §г§Э§е§з§С§й§У §г§У§а§р §б§в§а§Ю§а§У§а§р, §У§Я §а§Т§Ъ§в§С §д §й§Ъ §Я§к §У§Ъ§в§С§Щ§Ъ. §§в§Ю §д§а§Ф§а, §б§а§Х§Т§Я §Ь§а§Я§г§д§в§е§Ь§и §У§Ъ§в§С§Ш§С§р§д§о §г§д§С§У§Э§Ц§Я§Я§с §г§С§Ю§а§Ф§а §а§в§С§д§а§в§С §Х§а §б§Ц§У§Я§Ъ§з §б§а§Х§Ы. §І. §®. §ў§Э§С§Ь§С§в §Щ §и§о§а§Ф§а §б§в§Ъ§У§а§Х§е §б§Ъ§г§С§У:

"§§а§Э§Ъ §С§Ю§Ц§в§Ъ§Ь§С§Я§Ц§и§о §в§а§Т§Ъ§д§о §У§Ъ§Т§в §Ю§Ш §г§Э§а§У§С§Ю§Ъ black, negro, colored nigger §У§Я §а§Х§Я§а§й§С§г§Я§а §У§Ъ§в§С§Ш§С §г§У§а §г§д§С§У§Э§Ц§Я§Я§с. §І§Щ§Я§Ц §г§д§С§У§Э§Ц§Я§Я§с §Ь§в§Ъ§д§о§г§с §Щ§С §У§Ъ§в§С§Щ§С§Ю§Ъ poor box "§Ь§С§в§Я§С§У§Ь§С §Х§Э§с §Ю§Ъ§Э§а§г§д§Ъ§Я" social welfare "§г§а§и§С§Э§о§Я§С §Х§а§Т§в§а§й§Ъ§Я§Я§г§д§о". §І§Ц§й§Ц§Я§Я§с "§±§Э§с§к§Ь§С §Я§С§б§а§Э§а§У§Ъ§Я§е §б§а§в§а§Ш§Я§с" "§±§Э§с§к§Ь§С §Я§С§б§а§Э§а§У§Ъ§Я§е §б§а§У§Я§С" §г§Ъ§Я§а§Я§Ю§й§Я §Щ §д§а§й§Ь§Ъ §Щ§а§в§е §Ц§Ь§г§д§Ц§Я§г§а§Я§С§Э§е. §ґ§Ъ§Ю §Я§Ц §Ю§Ц§Я§к §б§Х§г§д§С§У§Ъ §У§У§С§Ш§С§д§Ъ, §л§а §У§а§Я§Ъ §б§а-§в§Щ§Я§а§Ю§е §У§б§Э§Ъ§У§С§р§д§о §Я§С §Я§С§г§д§в§Ы §У§Ц§г§Ц§Э§а §Ь§а§Ю§б§С§Я. §®§а§Ш§Э§Ъ§У§а, §У§Ъ§в§С§Щ §е §Х§С§Я§а§Ю§е §У§Ъ§б§С§Х§Ь§е §Ф§а§У§а§в§Ъ§д§о §Х§Ц§л§а §Ы §б§в§а §г§С§Ю§а§Ф§а §С§Х§в§Ц§г§С§Я§д§С; §У§Я, §д§С§Ь§Ъ§Ю §й§Ъ§Я§а§Ю, §г§д§У§а§в§р §У§в§С§Ш§Ц§Я§Я§с, §с§Ь§Ц §а§д§в§Ъ§Ю§е§р§д§о §Я§к. §ґ§а§Ы, §з§д§а §Ф§а§У§а§в§Ъ§д§о §б§в§а "§Я§С§б§У§б§а§У§Я§е" §б§Э§с§к§Ь§е, §Щ§Х§С§д§о§г§с, §Т§Э§о§к§Ъ§Ы §а§б§д§Ъ§Ю§г§д"1.

§±§а§в§У§Я§с§Ы§д§Ц §У§Ъ§в§С§Щ§Ъ §У §Я§С§г§д§е§б§Я§Ъ§з §б§С§в§С§з §г§б§в§а§Т§е§Ы§д§Ц §У§Ъ§Щ§Я§С§й§Ъ§д§Ъ, §У §с§Ь§Ъ§з §У§Ъ§б§С§Х§Ь§С§з §Я§С§У§Ц§Х§Ц§Я§а §Ц§У§ж§Ц§Ю§Щ§Ю§Ъ, §С §У §с§Ь§Ъ§з - §Х§Ъ§г§ж§Ц§Ю§Щ§Ю§Ъ: "§Х§Ц§Ю§а§Ь§в§С§д§с - §Х§Ц§Ю§а§Ь§в§С§д§Ъ§й§Я §Ф§в§Ъ", "§У§Ы§Я§С - §Щ§С§й§Ъ§г§д§Ь§С §д§Ц§в§Ъ§д§а§в", "§б§С§д§в§а§д§Ъ§й§Я§Ъ§Ы - §Я§С§и§а§Я§С§Э§г§д§Ъ§й§Я§Ъ§Ы", "§Я§ж§а§в§Ю§С§и§с - §б§в§а§б§С§Ф§С§Я§Х§С", "§Ь§С§д§С§г§д§в§а§ж§С - §Ь§в§Ъ§д§Ъ§й§Я§Ц §г§д§С§Я§а§У§Ъ§л§Ц", "§в§С§Я§Ъ - §б§а§в§е§к§Ц§Я§Я§с §д§Э§Ц§г§Я§а §Я§Ц§Х§а§д§а§в§Ь§С§Я§Я§а§г§д", "§д§У§Ц§в§Х§С §У§Э§С§Х§С - §Х§Ц§г§б§а§д§Ъ§Щ§Ю", "§Т§а§Ю§Т§С§в§Х§е§У§С§Я§Я§с - §д§а§й§Ь§а§У §е§Х§С§в§Ъ", "§б§Э§С§д§С §Ф§а§д§У§Ь§а§р - §б§а§й§С§д§Ь§а§У§Ъ§Ы §У§Я§Ц§г§а§Ь", "§Ь§а§Ю§б§в§а§Ю§г - §б§а§г§д§е§б§Ь§С", "§Щ§С§з§а§б§Э§Ц§Я§Я§с §Х§Ц§в§Ш§С§У§Я§Ъ§з §Т§е§Х§У§Ц§Э§о - §Ю§Ъ§в§Я§Ц §У§з§а§Х§Ш§Ц§Я§Я§с §Х§а §Х§Ц§в§Ш§С§У§Я§Ъ§з §Т§е§Х§У§Ц§Э§о", "§У§Ъ§Ф§Я§С§Э§Ъ §Щ §б§в§Ъ§Ю§л§Ц§Я§Я§с - §б§а§б§в§а§г§Ъ§Э§Ъ §б§а§й§Ц§Ь§С§д§Ъ §Щ§С §Х§У§Ц§в§Ъ§Ю§С".

§Ґ§а §д§в§а§б§У §д§а§д§а§Ш§Я§а§г§д §Я§С§Э§Ц§Ш§С§д§о §л§Ц:

o §С§Я§д§а§Я§а§Ю§С§Щ§с;

o §б§Ц§в§Ъ§ж§в§С§Щ§С §д§а§л§а.

§Ў§Я§д§а§Я§а§Ю§С§Щ§с (§Ф§в§Ц§и. antonomasia - §Я§к§Ц §Ю'§с) - §и§Ц §д§в§а§б, §г§е§д§о §с§Ь§а§Ф§а §б§а§Э§с§Ф§С §е §У§Ъ§Ь§а§в§Ъ§г§д§С§Я§Я §к§Ъ§в§а§Ь§а §У§Х§а§Ю§Ъ§з §У§Э§С§г§Я§Ъ§з §Ю§Ц§Я §е §в§а§Э §Щ§С§Ф§С§Э§о§Я§Ъ§з §С§Т§а §Щ§С§Ф§С§Э§о§Я§Ъ§з §Я§С§Щ§У §е §в§а§Э §Ю§Ц§Я.

§Ї§С§б§в§Ъ§Ь§Э§С§Х:

§µ §Ь§а§Ш§Я§а §У§Ъ§Х§С§д§Я§а §Э§р§Х§Ъ§Я§Ъ, §с§Ь §е §Ї§С§б§а§Э§Ц§а§Я§С, §с§Ь §б§в§С§У§Ъ§Э§а §г§У§Ы §ґ§е§Э§а§Я §г§У§а §Ј§С§д§Ц§в§Э§а§а.

§±§Ц§в§Ъ§ж§в§С§Щ§С (§Ф§в§Ц§и. perifrasis - §а§б§Ъ§г§а§У§Ъ§Ы §У§Ъ§в§С§Щ) - §и§Ц §д§в§а§б, §г§е§д§о §с§Ь§а§Ф§а §б§а§Э§с§Ф§С §е §У§Ъ§Ь§а§в§Ъ§г§д§С§Я§Я §а§б§Ъ§г§е §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д§С §Щ§С§Ю§г§д§о §Ы§а§Ф§а §Я§С§Щ§У§Ъ.

§Ї§С§б§в§Ъ§Ь§Э§С§Х:

§«§а§Ю§е §Х§а§У§Ц§Х§Ц§д§о§г§с §в§а§Щ§Э§е§й§Ъ§д§Ъ§г§с §Щ §г§У§а§р §б§а§Э§а§У§Ъ§Я§а§р.

§¤§а§Э§а§У§Я§Ъ§Ю §д§в§а§б§а§Ю §Щ§С §г§з§а§Ш§г§д§р §Ю§Ц§д§С§ж§а§в§С. §ё§Ц §Я§С§Ы§У§Х§а§Ю§к§Ъ§Ы §д§в§а§б §е §в§Ъ§д§а§в§Ъ§и. §«§а§Ю§е §б§в§Ъ§г§У§с§й§Ц§Я§а §й§Ъ§Ю§С§Э§а §в§Щ§Я§а§Ю§С§Я§д§Я§Ъ§з §Х§а§г§Э§Х§Ш§Ц§Я§о §Ы §е §Э§Я§Ф§У§г§д§Ъ§и, §б§г§Ъ§з§а§Э§а§Ф, §ж§Э§а§г§а§ж.

§®§Ц§д§С§ж§а§в§С (§Ф§в§Ц§и. metaphora - §б§Ц§в§Ц§Я§Ц§г§Ц§Я§Я§с) - §и§Ц §д§в§а§б, §г§е§д§о §с§Ь§а§Ф§а §б§а§Э§с§Ф§С §е §Я§С§Щ§Ъ§У§С§Я§Я §а§Х§Я§а§Ф§а §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д§С §У§Ъ§в§С§Щ§а§Ю, §с§Ь§Ъ§Ы §Щ§У§Ъ§й§С§Ы§Я§а §б§а§Щ§Я§С§й§С §Я§к§Ъ§Ы §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д, §Я§С §б§Х§г§д§С§У §б§Ц§У§Я§а §г§з§а§Ш§а§г§д §Ю§Ш §и§Ъ§Ю§Ъ §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д§С§Ю§Ъ.

§±§Ц§в§Ц§У§С§Ш§Я§а §Ю§Ц§д§С§ж§а§в§С §с§У§Э§с §г§а§Т§а§р §б§в§Ъ§з§а§У§С§Я§Ц §б§а§в§У§Я§с§Я§Я§с, §а§г§Ь§Э§о§Ь§Ъ §У §Я§Ы §б§в§а§б§е§л§Ц§Я§а §У§Ъ§в§С§Щ§Ъ §с§Ь, §Я§Т§Ъ,§С§Э§Ц §У§а§Я§Ъ §Ю§С§р§д§о§г§с §Я§С §е§У§С§Щ.

§© §е§г§з §Я§к§Ъ§з §д§в§а§б§У §Ю§Ц§д§С§ж§а§в§С §У§Х§в§Щ§Я§с§д§о§г§с §а§г§а§Т§Э§Ъ§У§а§р §У§Ъ§в§С§Щ§Я§г§д§р, §а§Т§в§С§Щ§Я§г§д§р. §µ §Я§Ц §Ю§С§Ы§Ш§Ц §Я§Ц§а§Т§Ю§Ц§Ш§Ц§Я §Ю§а§Ш§Э§Ъ§У§а§г§д §У §Щ§Т§Э§Ъ§Ш§Ц§Я§Я §в§Щ§Я§а§Ю§С§Я§д§Я§Ъ§з §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д§У §с§У§Ъ§л, §л§а §Х§а§Щ§У§а§Э§с §б§а-§Я§а§У§а§Ю§е §а§г§Ю§Ъ§г§Э§Ъ§д§Ъ §з §г§е§д§о. §Ј§Х§а§Ю§Ъ§Ы §ж§Э§а§г§а§ж §±. §І§Ь§Ц§в §б§Ъ§к§Ц:

".§Ю§Ц§д§С§ж§а§в§Ъ§й§Я§Ц §Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я§с §б§а§Э§с§Ф§С §Я§Ц §д§Э§о§Ь§Ъ §У §г§Ц§Ю§С§Я§д§Ъ§й§Я§а§Ю§е §Ь§а§Я§ж§Э§Ь§д, §С§Э§Ц §Ы §е §Я§а§У§а§Ю§е §б§в§Ц§Х§Ъ§Ь§С§д§Ъ§У§Я§а§Ю§е §Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я, §л§а §У§Ъ§Я§Ъ§Ь§С §Щ §в§е§Я §Т§е§Ь§У§С§Э§о§Я§а§Ф§а §Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я§с, §д§а§Т§д§а §Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я§с, §с§Ь§Ц §У§Ъ§Я§Ъ§Ь§С §б§в§Ъ §г§б§Ъ§в§С§Я§Я §д§Э§о§Ь§Ъ §Я§С §б§а§У§г§с§Ь§Х§Ц§Я§Я §С§Т§а §б§а§к§Ъ§в§Ц§Я §Э§Ц§Ь§г§Ъ§й§Я §Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я§с §Я§С§к§Ъ§з §г§Э§У. §®§Ц§д§С§ж§а§в§С §Я§Ц §Щ§С§Ф§С§Х§Ь§а§р, §С §в§к§Ц§Я§Я§с§Ю §Щ§С§Ф§С§Х§Ь§Ъ"1.

§®§Ц§д§С§ж§а§в§а§р §Ь§а§в§Ъ§г§д§е§р§д§о§г§с §Х§Э§с §а§б§Ъ§г§е §б§а§с§г§Я§Ц§Я§Я§с §г§Ь§Э§С§Х§Я§Ъ§з §с§У§Ъ§л §Ы §е §б§в§а§и§Ц§г§С§з §Я§С§е§Ь§а§У§а§Ф§а §Х§а§г§Э§Х§Ш§Ц§Я§Я§с. §Ј §в§Ц§Щ§е§Э§о§д§С§д §г§ж§а§в§Ю§е§У§С§У§г§с §и§Э§Ъ§Ы §Ь§Э§С§г §Я§С§е§Ь§а§У§Ъ§з §Ю§Ц§д§С§ж§а§в.

§§в§Ю §д§а§Ф§а, §Э§р§Х§Ъ §к§Ъ§в§а§Ь§а §Щ§С§г§д§а§г§а§У§е§р§д§о §Ю§Ц§д§С§ж§а§в§Ъ §е §б§а§У§г§с§Ь§Х§Ц§Я§Я§а§Ю§е §Ш§Ъ§д§д, §Я§Ь§а§Э§Ъ §Я§С§У§д§о §Я§Ц §е§г§У§Х§а§Ю§Э§р§р§й§Ъ §и §б§в§а§и§Ц§г§Ъ. §Ј§Х§а§Ю §Х§а§г§Э§Х§Я§Ъ§Ь§Ъ §Ґ§Ш. §­§С§Ь§а§ж§ж §®. §Ґ§Ш§а§Я§г§а§Я §е §г§У§а§Ы §в§а§Т§а§д "§®§Ц§д§С§ж§а§в§Ъ, §с§Ь§Ъ§Ю§Ъ §Ю§Ъ §Ш§Ъ§У§Ц§Ю§а" §У§Х§Ю§й§С§р§д§о:

"§Ј §е§г§з §г§ж§Ц§в§С§з §Ш§Ъ§д§д§с (§Я§Ц §д§Э§о§Ь§Ъ §У §б§а§Э§д§Ъ§и §С§Т§а §Ь§а§з§С§Я§Я) §Ю§Ъ §У§Ъ§Щ§Я§С§й§С§Ю§а §в§Ц§С§Э§о§Я§г§д§о §Ю§а§У§а§р §Ю§Ц§д§С§ж§а§в, §С §б§а§д§Ю §б§а§й§Ъ§Я§С§Ю§а §Х§с§д§Ъ §У§Х§б§а§У§Х§Я§а §Х§а §Я§Ъ§з. §®§Ъ §У§Ъ§У§а§Х§Ъ§Ю§а §Я§С§г§Э§Х§Ь§Ъ, §У§Ъ§Щ§Я§С§й§С§Ю§а §и§Э, §б§в§Ъ§Ы§Ю§С§Ю§а §Щ§а§Т§а§У'§с§Щ§С§Я§Я§с, §в§Ц§С§Э§Щ§е§Ю§а §б§Э§С§Я§Ъ - §У§г§Ц §и§Ц §Я§С §а§г§Я§а§У §й§С§г§д§Ь§а§У§а§Ф§а §г§д§в§е§Ь§д§е§в§е§У§С§Я§Я§с §Х§а§г§У§Х§е, §л§а §г§У§Х§а§Ю§а §й§Ъ §Я§Ц§г§У§Х§а§Ю§а §Щ§Х§Ы§г§Я§р§д§о§г§с §Я§С§Ю§Ъ §й§Ц§в§Ц§Щ §Ю§Ц§д§С§ж§а§в§Ъ".

§Ґ§Ш. §­§С§Ь§а§ж§ж §®. §Ґ§Ш§а§Я§г§а§Я §У§Ъ§г§Э§а§У§Э§р§р§д§о §д§С§Ь§а§Ш §Х§е§Ю§Ь§е §б§в§а §д§Ц, §л§а §Ю§Ц§д§С§ж§а§в§Ъ §Я§Ц §б§в§а§г§д§а §Я§г§д§в§е§Ю§Ц§Я§д§а§Ю §б§а§Ц§д§Ъ§й§Я§а §е§с§У§Ъ §й§Ъ §в§Ъ§д§а§в§Ъ§й§Я§Ъ§з §Щ§С§Т§С§в§У§Э§Ц§Я§о, §д§а§Т§д§а §У§Ъ§Ь§Э§р§й§Я§а §Ю§а§У§Я§а§р §з§С§в§С§Ь§д§Ц§в§Ъ§г§д§Ъ§Ь§а§р. §®§Ц§д§С§ж§а§в§С§Ю§Ъ §б§в§а§Я§Ъ§Ь§Я§е§д§Ц §У§г§Ц §Я§С§к§Ц §Ш§Ъ§д§д§с, §Я§С§к §г§Э§а§У§С, §Ю§Ъ§г§Э§Ц§Я§Я§с §д§С §Х. §ґ§С§Ь§Ц §б§а§Э§а§Ш§Ц§Я§Я§с §С§У§д§а§в§Ъ §Э§р§г§д§в§е§р§д§о §Щ§С §Х§а§б§а§Ю§а§Ф§Ъ §Ю§Ц§д§С§ж§а§в§Ъ "§і§е§б§Ц§в§Ц§й§Ь§С - §и§Ц §У§Ы§Я§С". §Ј§Х§б§а§У§Х§Я§а §Ы §Т§Э§о§к§г§д§о §Х§Ы §Э§р§Х§Ъ§Я§Ъ §У §г§е§б§Ц§в§Ц§й§Ь§С§з §г§д§в§е§Ь§д§е§в§а§У§С§Я §Ь§а§Я§и§Ц§б§д§С§Ю§Ъ §Т§С§д§С§Э§Ы:

"§і§б§в§а§Т§е§Ы§д§Ц §е§с§У§Ъ§д§Ъ §Ь§е§Э§о§д§е§в§е, §У §с§Ь§Ы §г§е§б§Ц§в§Ц§й§Ь§Ъ §Я§Ц §г§б§в§Ъ§Ы§Ю§С§р§д§о§г§с §У §д§Ц§в§Ю§Я§а§Э§а§Ф §У§а§Я§Я§Ъ§з §Х§Ы, §Ь§а§Э§Ъ §а§Х§Ъ§Я §е§й§С§г§Я§Ъ§Ь §У§Ъ§Ф§в§С, §С §Я§к§Ъ§Ы - §б§в§а§Ф§в§С; §Х§Ц §Я§Ц§Ю§С §С§д§С§Ь§Ъ §Ы §Щ§С§з§Ъ§г§д§е, §б§Ц§в§Ц§Ю§а§Ф§Ъ §С§Т§а §б§а§в§С§Щ§Ь§Ъ. §µ§с§У§д§о §Ь§е§Э§о§д§е§в§е, §У §с§Ь§Ы §г§е§б§Ц§в§Ц§й§Ь§С §в§а§Щ§Ф§Э§с§Х§С§д§о§г§с §с§Ь §д§С§Я§Ц§и§о, §е§й§С§г§Я§Ъ§Ь§Ъ - §с§Ь §д§С§Я§и§р§в§Ъ§г§д§Ъ, §С §Ю§Ц§д§С §б§а§Э§с§Ф§С §У §Ф§С§в§Ю§а§Я§Ы§Я§а§Ю§е §Ы §Ц§г§д§Ц§д§Ъ§й§Я§а §б§в§Ъ§У§С§Т§Э§Ъ§У§а§Ю§е §д§С§Я§и. §µ §д§С§Ь§Ы §Ь§е§Э§о§д§е§в §Э§р§Х§Ъ §б§а-§Я§к§а§Ю§е §Т§е§Х§е§д§о §г§д§С§У§Ъ§д§Ъ§г§с §Х§а §г§е§б§Ц§в§Ц§й§а§Ь, §б§а-§Я§к§а§Ю§е §з §б§Ц§в§Ц§Ш§Ъ§У§С§д§Ъ, §б§а-§Я§к§а§Ю§е §з §б§в§а§У§а§Х§Ъ§д§Ъ §Ы §б§а-§Я§к§а§Ю§е §б§в§а §Я§Ъ§з §Ф§а§У§а§в§Ъ§д§Ъ. §Ґ§Э§с §Я§С§г §Ш§Ц §и§Ц §У§Щ§С§Ф§С§Э §Я§Ц §Т§е§Х§Ц §г§е§б§Ц§в§Ц§й§Ь§а§р: §б§в§а§г§д§а §и §Э§р§Х§Ъ §Т§е§Х§е§д§о §в§а§Т§Ъ§д§Ъ §л§а§г§о §Я§к§Ц. §ў§е§Х§Ц §Х§Ъ§У§Я§Ъ§Ю §Я§С§У§д§о §Я§С§Щ§Ъ§У§С§д§Ъ §з§Я §Х "§г§е§б§Ц§в§Ц§й§Ь§а§р""2.

§ґ§С§Ь§Ц §Х§а§г§Ъ§д§о §к§Ъ§в§а§Ь§Ц §д§Э§е§Ю§С§й§Ц§Я§Я§с §Ю§Ц§д§С§ж§а§в§Ъ (§Я§Ц §д§Э§о§Ь§Ъ §с§Ь §а§г§а§Т§Э§Ъ§У§а§г§д §Ю§а§У§Ъ) §Ю§а§Ш§Э§Ъ§У§Ц §Щ§С §е§Ю§а§У §д§а§Ф§а, §л§а §У§а§Я§С §Щ§С §г§У§а§р §б§в§Ъ§в§а§Х§а§р §Щ§Х§С§д§Я§С §в§а§Щ§к§Ъ§в§р§У§С§д§Ъ §Ю§Ц§Ш §д§Ц§Ь§г§д§е. §ё§Ц §Щ§С§Э§Ъ§к§С §У§Ц§Э§Ъ§Ь§Ъ§Ы §б§в§а§г§д§в §Х§Э§с §д§У§а§в§й§а§Ф§а §е§с§У§Э§Ц§Я§Я§с §г§Э§е§з§С§й§У §г§С§Ю§Ъ§Ю "§У§Ф§С§Х§С§д§Ъ" §д§Ц, §л§а §У§а§Я§Ъ "§з§а§й§е§д§о §Т§С§й§Ъ§д§Ъ". §µ §Ю§Ц§д§С§ж§а§в §б§а§Х§Я§е§д§о§г§с §Х§е§Ю§Ь§С §а§Т§в§С§Щ. §°§г§Ь§Э§о§Ь§Ъ §а§Т§в§С§Щ§Ъ §б§в§Ъ§У'§с§Щ§С§Я §Х§а §б§Ц§У§Я§Ъ§з §г§Э§У, §а§в§С§д§а§в §С§Ь§д§е§С§Э§Щ§е §б§Ц§в§и§Ц§б§д§Ъ§У§Я §Ю§а§Ш§Э§Ъ§У§а§г§д §С§е§Х§Ъ§д§а§в, §У§Ъ§Ь§Э§Ъ§Ь§С §б§в§а§Ф§Я§а§Щ§а§У§С§Я§Ъ§Ы §У§Х§Ф§е§Ь §е §Х§е§Ю§Ь§С§з §б§а§й§е§д§д§с§з.

§Ґ§а §д§в§а§б§У §г§з§а§Ш§а§г§д §Я§С§Э§Ц§Ш§С§д§о §л§Ц:

o §С§Э§Ц§Ф§а§в§с;

o §Ь§С§д§С§з§в§Ц§Щ§С;

o §б§в§а§Щ§а§б§а§б§Ц§с §д§а§л§а.

§Ў§Э§Ц§Ф§а§в§с (§Ф§в§Ц§и. allegoria - §Я§С§Ь§а§Ю§а§У§Э§Ц§Я§Я§с) - §д§в§а§б, §л§а §У§Ъ§в§С§Ш§С §Щ§С§Ф§С§Э§о§Я§е, §С§Т§г§д§в§С§Ь§д§Я§е §Х§е§Ю§Ь§е §Ь§а§Я§Ь§в§Ц§д§Я§Ъ§Ю §й§Ъ§Я§а§Ю.

§Ґ§а§г§Ъ§д§о §й§С§г§д§а §С§Э§Ц§Ф§а§в§р §Ю§а§Ш§Я§С §Щ§в§а§Щ§е§Ю§д§Ъ §Э§Ъ§к§Ц §У §Ю§Ц§Ш§С§з §и§Э§г§Я§а§Ф§а §д§Ц§Ь§г§д§е. §µ §д§С§Ь§Ъ§з §У§Ъ§б§С§Х§Ь§С§з §У§а§Я§С §б§а§г§д§С §с§Ь §У§Ц§Э§Ъ§Ь§С §Ю§Ц§д§С§ж§а§в§С, §л§а §в§а§Щ§Ф§а§в§д§С§д§о§г§с §б§в§а§д§с§Ф§а§Ю §е§г§о§а§Ф§а §д§У§а§в§е. §Б§г§Ь§в§С§У§Ъ§Ю§Ъ §Щ§в§С§Щ§Ь§С§Ю§Ъ §С§Э§Ц§Ф§а§в §Т§С§Ы§Ь§Ъ, §б§в§Ъ§д§й, §Щ§С§Ф§С§Х§Ь§Ъ, §б§в§Ъ§г§Э§У'§с, §б§в§Ъ§Ь§С§Щ§Ь§Ъ. §Ї§С§б§в§Ъ§Ь§Э§С§Х:

§ё§Ц §л§Ц §д§Э§о§Ь§Ъ §и§У§д, §С §с§Ф§а§Х§Ъ §Т§е§Х§е§д§о.

§§С§д§С§з§в§Ц§Щ§С (§Ф§в§Ц§и. catechesis - §Щ§Э§а§У§Ш§Ъ§У§С§Я§Я§с) - §и§Ц §д§в§а§б, §с§Ь§Ъ§Ы §Я§Ц§Щ§У§Ъ§й§Я§а§р §Ю§Ц§д§С§ж§а§в§а§р, §л§а §г§б§в§Ъ§Ы§Ю§С§д§о§г§с §с§Ь §Я§С§Ф§в§а§Ю§С§Х§Ш§Ц§Я§Я§с §г§Э§У.

§Ї§С§б§в§Ъ§Ь§Э§С§Х:

§ё §б§Э§С§Я§Ъ §б§в§Ъ§в§Ц§й§Ц§Я §Я§С §е§г§б§з.

§±§в§а§Щ§а§б§а§б§Ц§с (§Ф§в§Ц§и. prosopopoiia- §е§а§г§а§Т§Э§Ц§Я§Я§с), §С§Т§а §б§Ц§в§г§а§Я§ж§Ь§С§и§с - §и§Ц §д§в§а§б, §г§е§д§о §с§Ь§а§Ф§а §б§а§Э§с§Ф§С §е §б§Ц§в§Ц§Я§Ц§г§Ц§Я§Я §Э§р§Х§г§о§Ь§Ъ§з §а§Щ§Я§С§Ь (§к§Ъ§в§к§Ц - §а§Щ§Я§С§Ь §г§д§а§д) §Я§С §Я§Ц§г§д§а§д, §а§Х§е§з§а§д§У§а§в§Ц§Я§Я§с.

§Ї§С§б§в§Ъ§Ь§Э§С§Х:

§«§а§Ф§а §в§Ц§Э§Ф§с §Щ§С§Т§а§в§а§Я§с §Ы§а§Ю§е §б§Ъ§д§Ъ §Ф§а§в§Э§Ь§е.

§Ґ§а§г§Ъ§д§о §с§г§Ь§в§С§У §б§в§Ъ§Ь§Э§С§Х§Ъ §б§Ц§в§г§а§Я§ж§Ь§С§и §Ю§а§Ш§Я§С §Щ§Я§С§Ы§д§Ъ §У §з§е§Х§а§Ш§Я§з §д§У§а§в§С§з, §Х§Ц §У§а§Я§Ъ §б§а§Ь§Э§Ъ§Ь§С§Я §Ь§а§Я§Ь§в§Ц§д§Ъ§Щ§е§У§С§д§Ъ §б§Ц§У§Я §а§Т§в§С§Щ§Ъ:

"§±§Э§С§й§е§д§о §Ф§а§Э §Х§Ц§в§Ц§У§С, §б§Э§С§й§е§д§о §г§а§Э§а§Ю'§с§Я §г§д§в§з§Ъ, §У§Ю§Ъ§У§С§д§о§г§с §г§Э§о§а§Щ§С§Ю§Ъ §е§Т§а§Ф§С §Щ§Ц§Ю§Э§с §Я§Ц §Щ§Я§С, §Ь§а§Э§Ъ §е§г§Ю§з§Я§Ц§д§о§г§с" (§®. §§а§и§р§Т§Ъ§Я§г§о§Ь§Ъ§Ы).

§¤§а§Э§а§У§Я§Ъ§Ю §д§в§а§б§а§Ю §Щ§С §г§е§Ю§Ш§Я§г§д§р §Ю§Ц§д§а§Я§Ю§с.

§®§Ц§д§а§Я§Ю§с (§Ф§в§Ц§и. metonymia - §б§Ц§в§Ц§Ы§Ю§Ц§Я§е§У§С§Я§Я§с) - §и§Ц §д§в§а§б, §г§е§д§о §с§Ь§а§Ф§а §б§а§Э§с§Ф§С §е §У§Ъ§Ь§а§в§Ъ§г§д§С§Я§Я §Щ§С§Ю§г§д§о §Ю§Ц§Я §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д§С §Ы§а§Ф§а §а§Щ§Я§С§Ь§Ъ §С§Т§а §Я§С§Щ§У§Ъ §Я§к§а§Ф§а §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д§С, §л§а §Щ §Я§Ъ§Ю §б§а§У'§с§Щ§С§Я§Ъ§Ы.

§ґ§а§Т§д§а §а§в§С§д§а§в §г§д§С§У§Ъ§д§о §е §б§а§У§Х§а§Ю§Э§Ц§Я§Я §Х§Ц§с§Ь §С§г§б§Ц§Ь§д§Ъ §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д§С §Щ§С§Ю§г§д§о §г§С§Ю§а§Ф§а §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д§С, §с§Ь§Ъ§Ы §б§в§а§б§а§Я§е§д§о§г§с §г§Э§е§з§С§й§С§Ю §У§б§Щ§Я§С§д§Ъ, §Х§Ц§Я§д§Ъ§ж§Ь§е§У§С§д§Ъ §Щ§С §и§Ъ§Ю§Ъ §С§г§б§Ц§Ь§д§С§Ю§Ъ.

§©§У§Ъ§й§С§Ы§Я§а, §л§а §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д §б§а§г§д§С §й§Ц§в§Ц§Щ §б§Ц§У§Я§Ъ§Ы §Я§С§Т§в §а§Щ§Я§С§Ь §б§а§Х§Я§е§д§о§г§с §Щ §б§Ц§У§Я§а§р §Ь§Э§о§Ь§г§д§р §Я§к§Ъ§з §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д§У. §Ґ§Э§с §д§а§Ф§а, §С§Т§Ъ §г§Э§е§з§С§й §Ю§а§Ф§Э§Ъ §Ы§а§Ф§а "§У§б§Щ§Я§С§д§Ъ", §б§а§д§в§Т§Я§а §У§Ь§С§Щ§е§У§С§д§Ъ §Х§С§Э§Ц§Ь§а §Я§Ц §Я§С §Ь§а§Ш§Я§е §а§Щ§Я§С§Ь§е §С§Т§а §г§е§г§Х§Я§Ы §б§в§Ц§Х§Ю§Ц§д. §ґ§а§Ю§е §Х§Э§с §Ю§Ц§д§а§Я§Ю §Я§С§Ы§Т§Э§о§к §з§С§в§С§Ь§д§Ц§в§Я§Ц §У§Ъ§Ь§а§в§Ъ§г§д§С§Я§Я§с §Ю§Ц§Я: §д§У§а§в§и§с §Щ§С§Ю§г§д§о §г§д§У§а§в§Ц§Я§а§Ф§а §Я§Ъ§Ю, §Я§С§У§б§С§Ь§Ъ; §Я§а§г§с §а§Щ§Я§С§Ь§Ъ §Щ§С§Ю§г§д§о §а§Щ§Я§С§Ь§Ъ, §Я§С§У§б§С§Ь§Ъ; §й§С§г§е §Щ§С§Ю§г§д§о §б§а§Х, §Я§С§У§б§С§Ь§Ъ; §д§а§Ф§а, §л§а §У§Ю§л§е, §Щ§С§Ю§г§д§о §д§а§Ф§а, §л§а §Ю§г§д§Ъ§д§о§г§с, §Я§С§У§б§С§Ь§Ъ; §Ю§г§и§с §Щ§С§Ю§г§д§о §б§а§Х, §Я§С§У§б§С§Ь§Ъ §д§а§л§а. §Ї§С§б§в§Ъ§Ь§Э§С§Х:

§Ј§Я §Э§р§Т§Ъ§д§о §й§Ъ§д§С§д§Ъ §§С§Я§д§С. §©§Т§в§С§Э§С§г§с §У§г§с §к§Ь§а§Э§С. §®§Я§г§д§Ц§в§г§д§У§а §Щ§Ф§а§Х§Я§Ц.

§Б §Щ§е§б§Ъ§Я§Ъ§У §д§С§Ь§г, §С§Э§Ц §У§а§Я§а §Щ§С§с§У§Ъ§Э§а, §л§а §Я§Ц §б§а§Х§Ц §д§е§Х§Ъ, §Ь§е§Х§Ъ §Ю§Ц§Я §б§а§д§в§Т§Я§а.

§µ§а§д§Ц§в§Ф§Ц§Ы§д §Щ§Ю§Я§Ъ§У §Я§С§к§е §б§а§Э§д§Ъ§Ь§е.

§Ґ§а §д§в§а§б§У §г§е§Ю§Ш§Я§а§г§д §Я§С§Э§Ц§Ш§Ъ§д§о §л§Ц §г§Ъ§Я§Ц§Ь§Х§а§з§С (§й§С§г§д§а §в§а§Щ§Ф§Э§с§Х§С§р§д§о §с§Ь §в§Щ§Я§а§У§Ъ§Х §Ю§Ц§д§а§Я§Ю).

§і§Ъ§Я§Ц§Ь§Х§а§з§С (§Ф§в§Ц§и. Synecdoche - §б§а§Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я§с §й§Ц§в§Ц§Щ §Я§С§д§с§Ь) - §и§Ц §д§в§а§б, §г§е§д§о §с§Ь§а§Ф§а §б§а§Э§с§Ф§С §е §Щ§С§Ю§Я §Я§С§Щ§У§Ъ §и§Э§а§Ф§а §Я§С§Щ§У§а§р §с§Ь§а§г§о §Ы§а§Ф§а §й§С§г§д§Ъ§Я§Ъ §С§Т§а §Я§С§У§б§С§Ь§Ъ.

§Ї§С§б§в§Ъ§Ь§Э§С§Х:

§®§а§Ш§Ц, §с§Ь§е §Ь§а§б§Ы§Ь§е §Щ§С§в§а§Т§Ъ§д§о. §»§а§Т §Я§а§Ф§Ъ §д§У§а §д§С§Ю §Я§Ц §Т§е§Э§а! §Ј§Я §Ю§С §д§С§Ю §в§е§Ь§е.

§¤§а§Э§а§У§Я§Ъ§Ю §д§в§а§б§а§Ю §Щ§С §б§в§а§д§Ъ§Э§Ц§Ш§Я§г§д§р §в§а§Я§с.

§в§а§Я§с (§Ф§в§Ц§и. eironeia - §е§Х§С§У§С§Я§Я§с) - §и§Ц §д§в§а§б, §г§е§д§о §с§Ь§а§Ф§а §б§а§Э§с§Ф§С §е §Я§С§Х§С§Я§Я §г§Э§а§У§е §д§С§Ь§а§Ф§а §г§Ю§Ъ§г§Э§е, §л§а §б§в§а§д§Ъ§Э§Ц§Ш§Я§Ъ§Ы §Т§е§Ь§У§С§Э§о§Я§а§Ю§е §Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я§р.

§Ї§С§Ы§й§С§г§д§к§Ц §в§а§Я§р §в§а§Щ§е§Ю§р§д§о §с§Ь §У§Ш§Ъ§У§С§Я§Я§с §г§Э§а§У§С §Щ §б§а§Щ§Ъ§д§Ъ§У§Я§а§р §а§и§Я§Ь§а§р §Х§Э§с §У§Ъ§в§С§Ш§Ц§Я§Я§с §Я§Ц§Ф§С§д§Ъ§У§Я§а §а§и§Я§Ь§Ъ. §ґ§а§Т§д§а §У§а§Я§С §б§С§б§Э§р§Ш§Ц§Я§Я§с§Ю §Щ§С§б§Ц§в§Ц§й§Ц§Я§Я§с§Ю §б§Х §Ю§С§г§Ь§а§р §г§з§У§С§Э§Ц§Я§Я§с §Щ§Ф§а§Х§Ъ. §Б§Ь §б§в§С§У§Ъ§Э§а, §Я§С§д§с§Ь §Я§С §б§в§Ъ§Ь§Ъ§Х§С§Я§Я§с, §г§Ъ§Ф§Я§С§Э §в§а§Я §Ю§г§д§Ъ§д§о§г§с §Я§Ц §У §г§С§Ю§а§Ю§е §У§Ъ§в§С§Щ, §С §У §Ь§а§Я§д§Ц§Ь§г§д §С§Т§а §Я§д§а§Я§С§и.

§Ј§Ъ§Щ§Я§С§Я§Ъ§Ю §Ю§С§Ы§г§д§в§а§Ю §в§а§Я §Т§е§У §У§Х§а§Ю§Ъ§Ы §Х§С§У§Я§о§а§Ф§в§Ц§и§о§Ь§Ъ§Ы §ж§Э§а§г§а§ж §і§а§Ь§в§С§д. §Ї§С §б§а§й§С§д§Ь§е §г§У§а§з §Т§Ц§г§Х §Щ §г§а§ж§г§д§С§Ю§Ъ §У§Я, §с§Ь §б§в§С§У§Ъ§Э§а, §Щ §Я§С§Х§д§а §е§Ь§Э§Я§Я§Ъ§Ю §У§Ъ§Х§а§Ю §б§в§а§г§Ъ§д§о "§У§й§Ъ§д§Ц§Э§с §Ю§е§Х§в§а§г§д" §Я§С§У§й§Ъ§д§Ъ §Ы§а§Ф§а. §°§Х§Я§С§Ь §б§в§а§д§с§Ф§а§Ю §в§а§Щ§Ю§а§У§Ъ §а§й§Ц§У§Ъ§Х§Я §Я§С §б§Ц§в§к§Ъ§Ы §б§а§Ф§Э§с§Х §б§Ъ§д§С§Я§Я§с §У§Ъ§с§У§Э§с§Э§Ъ§г§о §Я§Ц §д§С§Ь§Ъ§Ю§Ъ §У§Ш§Ц §а§й§Ц§У§Ъ§Х§Я§Ъ§Ю§Ъ. §Ј§Х§а§Ю§Ъ§Ы §Х§а§г§Э§Х§Я§Ъ§Ь §С§Я§д§Ъ§й§Я§а §ж§Э§а§г§а§ж §°. §¶. §­§а§г§У §У§Х§Ю§й§С§У, §л§а §г§а§Ь§в§С§д§У§г§о§Ь§С §в§а§Я§с §г§Ь§Э§С§Х§С§д§о§г§с §Щ §д§в§о§а§з §а§г§Я§а§У§Я§Ъ§з §Ь§а§Ю§б§а§Я§Ц§Я§д§У: §б§а-§б§Ц§в§к§Ц, §Я§Ц§г§б§в§С§У§Ш§Я§о§а§Ф§а §б§Х§Я§Ц§г§Ц§Я§Я§с §Х§С§У§Я§о§а§Ф§в§Ц§и§о§Ь§Ъ§Ю §ж§Э§а§г§а§ж§а§Ю §г§У§а§з §г§б§У§в§а§Щ§Ю§а§У§Я§Ъ§Ь§У; §б§а-§Х§в§е§Ф§Ц, §г§б§Ц§и§С§Э§о§Я§а§Ф§а §г§С§Ю§а§б§в§Ъ§Я§Ъ§Ш§Ц§Я§Я§с; §б§а-§д§в§Ц§д, §У§Ъ§Х§Ъ§Ю§а§г§д §Я§Ц§Щ§Я§С§Я§Я§с, §л§а §б§в§Ъ§з§а§У§е§У§С§Э§С §г§б§в§С§У§Ш§Я §Щ§Я§С§Я§Я§с.

§Ј§Щ§С§Ф§С§Э §г§Ю§Ъ§г§Э §г§а§Ь§в§С§д§У§г§о§Ь§а §в§а§Я §б§а§Э§с§Ф§С §У §д§а§Ю§е, §л§а §і§а§Ь§в§С§д §Я§Ц §У§Ъ§Щ§Я§С §Я§й§а§Ф§а §Ь§Я§и§Ц§У§а§Ф§а, §в§С§Щ §Я§С§Щ§С§У§Ш§Х§Ъ §Х§С§Я§а§Ф§а §Я§Ц§Щ§Ю§Я§Я§а§Ф§а. §Ј§Я §г§е§Ю§Я§У§С§д§о§г§с §У §г§У§а§Ы §Ю§е§Х§в§а§г§д §Ы §е §Ю§е§Х§в§а§г§д §Я§к§Ъ§з §д§а§Ю§е, §л§а, §Я§С §Ы§а§Ф§а §Х§е§Ю§Ь§е, §Я§Ц§Ю§С §д§С§Ь§а §Э§р§Х§г§о§Ь§а §Ю§е§Х§в§а§г§д, §с§Ь§С §Ю§а§Ф§Э§С §Т §г§д§С§д§Ъ §Ь§Я§и§Ц§У§а§р. §і§а§Ь§в§С§д §е §д§С§Ь§Ъ§Ы §г§б§а§г§Т §Я§С§Ю§С§Ф§С§д§о§г§с §б§Х§У§Ц§г§д§Ъ §г§У§а§з §г§б§У§в§а§Щ§Ю§а§У§Я§Ъ§Ь§У §г§Ц§Т§Ц §Х§а §г§С§Ю§а§б§Щ§Я§С§Я§Я§с §д§С §г§С§Ю§а§У§Х§а§г§Ь§а§Я§С§Э§Ц§Я§Я§с. §«§а§Ф§а §в§а§Я§с §г§б§в§с§Ю§а§У§С§Я§С §Я§Ц §Э§Ъ§к§Ц §Я§С §Я§к§Ъ§з, §С§Э§Ц §Ы §Я§С §г§Ц§Т§Ц. §і§С§Ю§а§б§в§Ъ§Я§Ъ§Ш§Ц§Я§Я§с, §Х§а §с§Ь§а§Ф§а §У§Х§С§д§о§г§с §Х§С§У§Я§о§а§Ф§в§Ц§и§о§Ь§Ъ§Ы §ж§Э§а§г§а§ж, - §и§Ц §г§У§а§в§Х§Я§Ц §б§а§Ю'§с§Ь§к§Ц§Я§Я§с §Я§Ь§й§Ц§Ю§Я§а§г§д §г§У§а§з §Я§Ь§а§Э§Ъ §Х§е§Ш§Ц §Щ§С§в§а§Щ§е§Ю§Э§Ъ§з §г§б§У§в§а§Щ§Ю§а§У§Я§Ъ§Ь§У. §і§а§Ь§в§С§д §б§Ц§в§Ц§Ь§а§Я§С§Я§Ъ§Ы, §л§а §У§Ъ§с§У§Э§Ц§Я§Ц §Я§Ц§Щ§Я§С§Я§Я§с §Т§е§Х§Ц §г§Э§е§Ф§е§У§С§д§Ъ §б§а§Х§С§Э§о§к§а§Ю§е §б§Щ§Я§С§Я§Я§р. §ґ§С§Ь§Ъ§Ю §й§Ъ§Я§а§Ю, §г§а§Ь§в§С§д§У§г§о§Ь§С §в§а§Я§с §У§Ъ§в§С§Ш§С §Я§Ц §г§д§Э§о§Ь§Ъ §Ф§Э§е§Щ§е§У§С§Я§Я§с §Щ §г§б§У§в§а§Щ§Ю§а§У§Я§Ъ§Ь§У, §г§Ь§Э§о§Ь§Ъ §ж§Э§а§г§а§ж§г§о§Ь§Ъ§Ы §б§в§Ъ§Я§и§Ъ§б §г§е§Ю§Я§У§е §Ы §а§Х§Я§а§й§С§г§Я§а §г§б§а§г§Т §Щ§Я§С§з§а§Х§Ш§Ц§Я§Я§с §г§д§Ъ§Я§Ъ.

§Ґ§а §д§в§а§б§У §б§в§а§д§Ъ§Э§Ц§Ш§Я§а§г§д §Я§С§Э§Ц§Ш§С§д§о §л§Ц:

o §С§Я§д§Ъ§ж§в§С§Щ§Ъ§г;

o §а§Ь§г§р§Ю§а§в§а§Я §д§а§л§а.

§Ў§Я§д§Ъ§ж§в§С§Щ§Ъ§г (§Ф§в§Ц§и. antiphrasis - §б§в§а§д§Ъ§в§й§й§с) - §и§Ц §д§в§а§б, §г§е§д§о §с§Ь§а§Ф§а §б§а§Э§с§Ф§С §е §У§Ъ§Ь§а§в§Ъ§г§д§С§Я§Я §г§Э§а§У§С §У §Щ§Я§С§й§Ц§Я§Я, §л§а §Ь§а§Я§д§в§С§г§д§Я§Ъ§Ю §г§д§а§г§а§У§Я§а §Т§е§Ь§У§С§Э§о§Я§а§Ф§а.

§Ї§С§б§в§Ъ§Ь§Э§С§Х:

§Ї§л§а §д§С§Ь §Я§Ц §а§Т§Ю§Ц§Ш§е §д§У§а §Х, §с§Ь §ж§в§С§Щ§С: "§ґ§С §в§а§Т§Ъ §л§а §з§а§й§Ц§к!".

§°§Ь§г§р§Ю§а§в§а§Я (§Ф§в§Ц§и. oxymoron - §в§а§Щ§е§Ю§Я§а-§Х§е§в§Я§Ц) - §и§Ц §д§в§а§б, §г§е§д§о §с§Ь§а§Ф§а §б§а§Э§с§Ф§С §е §б§а§Х§Я§С§Я§Я §г§е§б§Ц§в§Ц§й§Э§Ъ§У§Ъ§з §г§Э§У.

§Ї§С§б§в§Ъ§Ь§Э§С§Х:

§®§а§Ш§Я§С §Я§й§а§Ф§а §Я§Ц §Ф§а§У§а§в§Ъ§д§Ъ, §С§Э§Ц §Ь§в§С§г§Я§а§Ю§а§У§Я§а §Ю§а§У§й§С§д§Ъ.

§©§С§У§Ц§в§к§е§р§й§Ъ §в§а§Щ§Ф§Э§с§Х §Щ§С§г§а§Т§У §У§Ъ§в§С§Щ§Я§а§г§д, §г§Э§Х §Я§С§Ф§а§Э§а§г§Ъ§д§Ъ §Я§С §д§а§Ю§е, §л§а §У§Ъ§д§а§Я§й§Ц§Я§г§д§о §е §б§в§а§Ю§а§У§С§з §Х§а§г§с§Ф§С§д§о§г§с §У §в§Ц§Щ§е§Э§о§д§С§д §б§а§г§д§Ы§Я§Ъ§з §д§в§Ц§Я§е§У§С§Я§о, §Я§С§б§а§Э§Ц§Ф§Э§Ъ§У§а §б§в§С§и §Я§С§Х §д§Ц§Ь§г§д§С§Ю§Ъ. §Б§Ь §Щ§С§Щ§Я§С§й§С§У §ё§Ъ§и§Ц§в§а§Я, §б§в§а§Ю§а§У§С §б§а§У§Ъ§Я§Я§С §Т§е§д§Ъ §Т§С§Ф§С§д§а§р §Я§С §в§Щ§Я§а§Ю§С§Я§д§Я §ж§Ф§е§в§Ъ §Ы §д§в§а§б§Ъ:

"...§л§а§Т §Ш§а§Х§Я§Ц §г§Э§а§У§а, §б§а§Щ§Т§С§У§Э§Ц§Я§Ц §У§Ъ§к§е§Ь§С§Я§а§г§д §С§Т§а §У§С§Ш§Э§Ъ§У§а§г§д, §Я§Ц §У§Ъ§з§а§Х§Ъ§Э§а §Щ §У§е§г§д §а§в§С§д§а§в§С"1.