Шыхýюцьця до Пáскы
7. От прышóв дэнь Опрíснякув, в якый трэба булó дáты на жэртву вылыкóннэ ягня.
8. І послáв Ісýс Пытрá і Іоáнна, сказáвшы йім: «Йдíтэ, прышыхýйтэ нам пáску, шоб йійí спожыты».
[с. 210]
9. А воны сказáлы Ёмý: «То дэ скáжыш нам йійí прышыховáты?»
10. Вин сказáв йім: «От як вхóдытымытэ в нáшэ мíсто, то судóсытэ чоловíка, якый ныстымэ збанóк воды. Ідíтэ за йім в тýю хáту, в якýю вин пийдэ.
11. І скажíтэ ля господаря гэтыйі хáты: «Учíтель кáжэ тобí: дэ свытлыця, в якýй Я міг бы спожывáты пáску с Свойíмы учынікáмы?»
12. Вин покáжэ вам вылыку свытлыцю, дэ прыбрáно й позастíлано, то там прышыхýйтэ».
13. Воны пошлы, і нашлы, як сказáв йім, і прышыховáлы пáску.
Остáтня вычэра
14. І як прышлá порá, Вин сів за стыл і дванáццэть апóстолув з Йім.
15. И сказáв йім: «Я вэльмы хотíв спожывáты з вáмы гэту пáску пырыд тым, як мáтыму мýкы.
16. Бо кажý вам, шо вжэ ны бýду спожывáты йійí, пóкыль вонá ны спромóжыцьця в Цáрыствы Бóжому».
17. І взявшы чяшу і проговорывшы дяку, сказáв: «Возьмíтэ йійí і подылíтэ пóмыз собóю;
18. бо кажý вам, шо вжэ ны бýду пыты прыготóвляного с сóку выногрáдного, пóкы на прыдэ Цáрыство Бóжэ».
19. І взявшы хліб, і оддáвшы дяку, оддáв йім і сказáв: «Гэто Тíло Моé, якóе за вас даéцьця, робíтэ так на впомыток про Мынэ».
20. Гэтак сáмо і чяшу пóсля вычэры, кáжучы: «Гэта чяша е нóвый завíт в Моюй Кровí, якáя за вас пролывáйіцьця.
21. І от рукá тогó, шо Мынэ продавáтымэ, за столóм зо Мнóю.
22. Зрэшты, Сын Людськый ідэ по такýй дóлі, якáя Ёмý назнáчана; алэ быдá томý чоловíковы, якый Ёгó продáсьць».
23. І воны стáлы пытáты одын одногó, хто з йіх міг бы бýты, хто такóе зрóбыть.
Комý бýты пэршому
24. А шэ воны стáлы спóрыты пóмыз собóю, хто з йіх мáе лычытысь найдостóйнішым.
[с. 211]
25. То Вин сказáв йім: «Царí панýють над нарóдамы і тыйі, шо мáють власть над йíмы, лычыцьця, шо рóблять добрó.
26. А в вас хай бýдэ ны гэтак: алэ хто з вас бильшый, то хай стáнэ як мэнчый, а хто начяльнік – то як слугá.
27. Ну то хто бильшый: той, шо сыдыть за столóм, чы той, хто ёмý пуднóсыть? Чы ны той, хто за столóм? А Я сырыд вас – як слугá.
28. Алэ вытэ пырытырпíлы рáзом зо мнóю Мойí спокýсы.
29. І Я даю вам Цáрыство, як Мынí дав Ёгó Мий Бáтько,
30. шоб вытэ йíлы й пылы за Мойíм столóм в Мойíм Цáрыствы; і шоб сíлы на посáдах – судыты дванáццэть плынней Ізрáілёвых».
Прыдсказáнне, шо Пытрó одрычэцьця
31. І сказáв Госпóдь: «Сымон! Сымон! Гэто лыхый дохóдыв, шоб просíюваты вас, як пшаныцю.
32. Алэ Я молывся за тыбэ, шоб ны змарнíла вíра твоя; і ты нíколы, здухвалíвшы, вмоцюй братыв свойíх».
33. Вин сказáв Ёмý на гэтэ: «Гóсподы! С Тобóю я готóв іты в тюрмý і на смэрть».
34. Алэ Вин сказáв: «Кажý тобí, Пытрó, тыпэр ны вспíе шэ пíвэнь заспывáты, як ты тры разы зрычэсься Мынэ, скáжэш, шо Мынэ ны знáйіш».