Прорóкы в Цэрквы

 

29. І прорóкы хай говóрять по двох чы по трох, а гынчы хай россуждáють.

30. А як комý с тых, шо сыдыть, бýдэ об’ява тáйного, то той хай пэршый замóвкнэ.

31. Бо всі одын за одным мóжытэ прорóчыствуваты, шоб всім гучытысь і всім мáты втíху.

32. І дýхы прорóчыскы послýшны ля прорóкув.

33. Бо Биг ны е Бóгом быспорядку, а Бóгом зупокóю. Так жывэ у всíх святых цырквáх.

 

Хай молодыця в цэрквы мовчыть

 

34. Молодыцí вáшы в цырквáх хай мовчять; бо йім ны дозвóляно говорыты, а трэба, коб воны булы в покóры, як і закóн ствырджяе (Быт, 3, 16).

35. А як воны хóчуть чогó нагучытысь, то хай пытáють про тóе вдóма в свойíх мужыкыв. – Бо ныхорошэ бáбы (жонóчыны) говорыты в цэрквы.

 

В Цэрквы хай бýдэ всэ хорошэ

 

36. Чы ж од вас выйшло слóво Бóжэ? Абó чы до вас одных вонó прышлó?

37. Як хто лычыть сыбэ прорóком чы духóвным, то ныхáй вíдае, шо я пышý вам; бо гэто зáповыді Госпóдні.

38. А хто гэтого ны понімáе, то хай ны понімáе.

39. То от, браты мойí, стоконíтэсь про тóе, шоб прорóчыты, алэ ны забороняйтэ говорыты всякымы мóвамы.

40. Алэ трэба, коб булó всэ хорошэ і в порядку.

 

Глава 15

Хрыстóс воскрэс, то воскрэснымо й мы

 

1. Напомынáю вам, браты, шо Йівáнгылія, якýю я вам благовыстыв, якýю вытэ прыйнялы і в якýй вытэ пывнякы,

 

[с. 380]

 

2. то éю й ратýйітэсь, як дыржытэ роскáзанэ мнóю так, як я вам благовыстыв, а ны так, як повíрылы, ны дýмаючы.

3. Бо я зрáзу пырыказáв вам, шо й сам прыйняв, гэто знáчыцьця, шо Хрыстóс вмэр за грыхы нáшы, по Пысáнню,

4. і шо Вин був похáваный, і шо воскрэс на трэтій дэнь, по Пысáнню,

5. і шо явывся Кыфы, потóм дванáццытí,

6. потóм явывся бильш ныж п’ятыстáм братáм одрáзу, з якых бильша чясть і зáрэ жывы, а дэкоторы повмыралы.

7. Потóм явывся Якововы, а пóсля всім Апóстолам.

8. А пóсля всіх явывся й мынí, бы якóму выродковы.

9. Бо я наймэнчый з Апóстолув і ныдостóйный Апóстолом звáтысь, бо нышчыв Цэркву Бóжу.

10. Бо з-за Бóжыйі благодáті я е той, хто е; і Ёгó благодáть в мынí ны булá напрáсныю, бо я бильш за всіх попрацёвáв; зрэшты, гэто ны я, а благодáть Бóжа, шо зо мнóю.

11. То чы я, чы воны, гэтак проповíдуйімо, то й вытэ гэтак увíрувалы.

12. І як про Хрыстá проповíдуйіцьця, шо Вин воскрэс з мэртвых, то як гэто дэхто з вас кáжэ, шо мэртвы ны воскрысáють?

13. Як нымá воскрысíння мэртвых, то й Хрыстóс ны воскрэс.

14. А як Хрыстóс ны воскрэс, то й прóповыдь вáша напрáсна, то напрáсна й вíра вáша.

15. До тогó мы шэ стáлы б ныправдывымы свíдкамы про Бóга, бо про Бóга мы свíдчылы б, шо Вин воскрысыв Хрыстá, якóго Вин ны воскрышяв, як шо мэртвы ны воскрысáють;

16. бо як мэртвы ны воскрысáють, то й Хрыстóс ны воскрэс.

17. А як Хрыстóс ны воскрэс, то вíра вáша напрáсна: вытэ шэ в грыхáх вáшых.

18. То й тыйі, шо вмырлы в Хрыстí, то загынулы.

 

Як воскрысáтымуть?

 

19. І як мы нáдымось на Хрыстá онó в гэтым жытті, то мы сáмы нышчясны з всіх людэй.

20. Алэ Хрыстóс воскрэс з мэртвых пэршый сырыд вмэршых.

 

[с. 381]

 

21. Бо як смэрть чырыз чоловíка, так чырыз чоловíка й воскрысíнне з мэртвых.

22. І як в Одáмовы всі вмырáють, так в Хрыстí всі ожывýть,

23. і кáжон в свойíм порядку: пэршый Хрыстóс, потóм Хрыстóвы, шо булы, як Вин прышóв.

24. А потóм конэць, як Вин пырыдáсьць Цáрыство Бóговы і Бáтьковы, як одмíныть всякэ начяльство, і всяку власть, і сылу.

25. Бо Вин мáе цáрствуваты, пóкыль ны «покладэ всіх Свойíх ворогыв пуд Свойí нóгы».

26. А остáтній зныстóжыцьця вóрог – гэто (зныстóжыцьця) смэрть.

27. Бо «всэ покорыв пуд нóгы Ёгó». А як скáзано, шо Ёмý всэ скорылось, то гэто знáчыцьця, шо крóмы (окрóм) Тогó, Якый покорыв Ёмý всэ.

28. А як всэ покóрыть Ёмý, то й Сам Сын покóрыцьця Томý, Хто покорыв всэ Ёмý, шоб був Биг у всёмý.

29. А нáчэй, шо бýдуть робыты тыйі, шо охрыстылысь з-за мэртвых?

30. З-за чогó й мы кáжну годыну нáдымось на быдý?

31. Я кáжон дэнь вмырáю: так свíдчыть хвалá вáша, браты, якýю я мáю в Хрыстí Ісýсовы, Гóсподовы нáшому.

32. По людськóму россýдку, як я в Эфэсы з звырямы борóвся, то якáя мынí од гэтого пóльза (корысть), як мэртвы ны воскрэснуть? «То бýдымо йíсты й пыты, бо взáвтра повмырáйімо!»

33. Ны ошýкуйтэ сыбэ: нычóгы супилныкы пóртять (псують) дóбры звычайі.

34. Схамынíтэсь прáвыдно і ны грышíтэ; бо дэхто з вас ны вíдае Бóга – гэтэ я кажý, шоб вытэ мáлы сóром.