CELÝ DEN JAKO V KOLE

 

A.: Nazdar, Miloi, to je ale náhoda!

B.: Ahoj, Jano, to u je doba, co jsme se nevidli! Kde pracuje?

A.: V Centrotexu, dlám peklady s anglitiny a z rutiny. Mla jsem jít pvodn do jedné redakce, ale pak tam nebylo místo, tak jsem musela vzít, co bylo.

B.: A nejsi tam spokojena?

A.: Ale celkem ano, lovk zas nesmí být tak nároný. Horí je, e cel- kov mám stran málo asu. To ví, práce, dv dti a jet manel...

B.: Ty u má dv dti? Jak jsi to prosím t tak rychle staila?

A.: No máme dvojatka, Marcelku a Martínka, zrovna vera jim byly dva roky. A co ty? Poád jet svobodný?

B.: Porád.

A.: Ty se má! O nikoho nemusí starat, dlá co chce, jde si kam chce. To já jsem celý den jako v kole. Musím dti vypravit a odvest do jeslí, pak honem do práce, po práci zas pro dti do jeslí, nakupo- vat, prát, vait a já nevím co jet.

B.: A manel ti nepomáhá?

A.: Ale ano, to bych mu zase kivdila. Ale pece, to ví, nejvíc práce stejn musím nakonec udlat já. To si vy svobodní ani neumíte ped- stavit!

B.: No já mám te taky práce a nad hlavu. Za ti msíce mám odevzdat disertaní práci a poád jsem vlastn na zaátku, do konce srpna bych ml dokonit jednu uebnici a ke vemu odjel kolega do ciziny a já musím za nho pednáet.

A.: Já vím, ale pece jen kdy nemá ráno pednáku, vstane si kdy chce, jsi zkrátka pánem svého asu.

B.: No to sice do jisté míry pravda, ale kdy se toho na tebe navalí, jako te na mne, neví kudy kam.

A.: Ráda bych si s tebou popovidala, ale musím bet do jeslí. Tak se mj moc hezky!

 

Slovníek: Словарик:

Peklad m. перевод, pvodn первоначально, horí хуже, celkov в общем, stait успеть, honem быстро, в темпе, kivdit обижать, odevzdat сдать, uebnice f. учебник, cizina f. заграница, pednáet читать лекции, kudy kam куда податься, mj moc hezky всего тебе хорошего

Otázky:

 

1. V kolik hodin vstavate?

2. Co dláte ráno?

3. Jak jedete na fakultu?

4. Kolik hodin pednáek máte denn?

5. V kolik hodin koní pednáky?

6. Kde a kdy obdváte?

7. Kam jdete po pednákách?

8. Co máte odpoledne?

9. Kdy veeite?

10. Rád(a) chodite na diskoteky?

11. Máte televizi? Na co se diváte veer?

12. V kolik hodin chodíte spát?

 

Kolá asu

 

Kadý musíme njak hospodait se svým asem. Rozdlujeme si ho na dobu, ve které pracujeme nebo se uíme, na dobu, kdy si hrajeme, kdy jsme s páteli, kdy si teme, jíme i spíme. Takto si skládame kadý den, kadý týden, msíc, rok, ivot. Nkteré innosti dláme rádi, jiné proto, e víme, jak jsou duleité.

 

Namaluj si velký kruh, svj “kolá asu”. Kolá bude pedstavovat tvj as v prbhu jednoho dne. Tvým úkolem je rozdlit kolá na tolik díl, kolika rzným innostem se v prbhu jednoho svého dne vnuje.

 

Tam mohou být: uení, kola, kamarádi, cesta do koly, pes, sport, etba, hudba, pomoc doma, pletení, jídlo, spánek, televize...

 

pes

 

 

Podívej se na svj kolá. Co bys na nm chtl(a) zmnit?

Má doma své stálé místo, kde se uí?

Uí se radji ráno, kolem poledne, odpoledne nebo veer?

Má pestavky v uení a co v nich dlá?

Uí se dlouho do noci nebo radji vstane brzy ráno? Uí se o víkendy? Kdy? Me se uit, kdy slyí hudbu?