Hasii 150, buzení telefonem 125, pedpov poasí 14116

Informace o telefonních íslech úastník v R 120,

Velvyslanectví: Rusko – 33371548, Blorusko - 6888216

Dalí informace na internetu : htpp://www. Telecom.cz

 

JAK PIEME DOPISY

 

Dopis je naí vizitkou: psobí na adresáta svou úpravou a obsahem tak, jako pi osobním rozhovoru psobí nae tvá a nae slova. Proto je dobe umt napsat dopis ist, zdvoile a bez chyb.

V adrese se uvádí celé kestní jméno a píjmení a také tituly, pokud je známe a pokud je adresát má. Vlevo nahoe na pední stran obálky nebo vzadu nahoe uprosted se napie zpátení adresa, aby vám mohli odepsat nebo aby pota dopis mohla vrátit, kdyby adresáta nenala. Vlevo od adresy na obálce se píe (nebo nalepí) jak se má dopis vypravit: Doporuen, Spn (Expres), Letecký (Air Mail).

Na obálkách je v levém horním rohu vyhrazeno pole pro adresu odesílatele. Dopisy právnickým osobám musí obsahovat pesný název firmy, podniku a právní formu organizace. Podle poteby se uvádí jméno pracovníka. V dopisech fizickým osobám se uvádí oslovení, titul, hodnost, jméno a píjmení adresáta. Místo dodání se uruje tmito údaji: ulice, tída, námstí, nábeí, sady apod. Zkratka „ul.“ se v adrese nepíe. Uvádí se íslo bloku, vchodu, podlaí.

*

Fizyckým osobám je moné adresovat potovní zásilku „poste restante“, v tom pípad se v adrese musí uvést rodné íslo nebo datum narození adresáta.

Váený pan

Stanislav Hutyra

r.. 360125/0654

poste restante

738 01 FRÝDEK- MÍSTEK

Dopis meme napsát na bílý list papíru formátu A4 na výku bez pekládání. Tak se piou dopisy úední, vtinou jen po jedné stran na kadém listu papíru, na peloený list píeme spí dopisy soukromé. Kdy dopieme, sloíme list A4 shora dol a zleva doprava. Do obálky ho zasunme hbetem nahoru, aby se dal dobe vytáhnout. Stejn sloíme dopis soukromý.

 

Co musí v dopise být vdycky:

Oslovení:

a) kdy adresáta známe jménem: Váený pane Novotný, váená sleno

Soukupová,

b) kdy adresáta neznáme: Váený pane, Vaení panové, Váení pátele

Místo a datum:

V Praze 30. ervna 2001

Pozdrav a podpis:

S pozdravem Vá –

Jan Strnad,

Nebo: Se srdeným pozdravem

Jana Soukupová

 

Kdy píete firm nebo úadu, je dobe vlevo nad oslovení strun v jednom hesle napsat, o co v dopise jde:

Vc: Pozvání na besedu s pracovniky velvyslanectví

 

³

Vzor blahopání:

 

Váená paní Veselá,

Dovolte nám, abychom Vám vyjádili blahopání k velmi význámnému okamiku ve Vaem ivot a pejeme Vám hodn zdraví a radosti.

Time se na brzké setkání.

S pozdravem

Vae kolegyn

 

Vzor kondolence:

 

Váená paní Soukupová,

Hluboce se nás dotkla smutná zpráva o tragickém odchodu Vaeho pana manela. V tchto dnech s Vámi pln cítíme a prosíme, abyste pijala výraz naí hluboké soustrasti.

S úctou - Vai studenti

 

Vzor formálního dopisu:

 

Váená paní uitelko,

Prosím, abyste od dneního dne omluvila mou dceru Klaru Civínovou z vyuování. Má silný zánt nosohltanu s teplotou. Zstane doma pravdpodobn do konce týdne. Bude-li stonat déle, podám Vám zprávu. A pijde do koly, pinese potvrzení od lékaky.

Dkuji Vám a jsem s pozdravem

Zdena Civínová

Vzor pátelského dopisu:

 

Milá teto a stryci,

Vdy nás potí, kdy dostaneme Vá dopis. Rádí jsme si peetli, co je u vás nového. Dkujeme Vám za pozvání na chatu. Jestli budete na chat, pijeli bychom se k Vám podívát koncem záí, ale jet vám napieme.

U nás je vechno v porádku ………Posíláme vám mnoho srdených pozdravu – také od Radima – a tíme se na shledanou s Vámi.

Líbáme vas - Honza a Markéta

Vzor pohlednice:

 

Veselé Vánoce a astný Nový rok Vám pejí Petr a Marcela.

Hodn pozdrav z Bloruska Ti posílá tvá kamarádka Lenka.

 

Cviení: Упражнения:

 

1. Napite dopisy: Напишите письма:

 

a) blahopejný dopis k svátku své uitelce,

b) svým rodim o pihod na dovolené,

c) kamarádovi , který je v nemocnici, co je nového v skupin a na hodinách etiny,

d) patronátnímu závodu s ádosti o pjení autobusu na výlet,

e) podkování velvyslanectví R za poskytnutí videokazet s eskými filmy.

 

2. Odpovzte: Ответьте:

1. Jak asto piete dopisy? Jaké to jsou dopisy?

2. Pro chodíte do potovního úadu?

3. Co znamená „e-mail“? V em je výhoda nebo nevýhoda takové poty?

4. Rád(a) dostáváte dopisy?

5. Kdy pieme na pohlednicích?

6. Porovnejte sdlní telefonické a dopis.