Renvoi мселесі крсетілмеген жадай.

Келесі топтара бліп арастырса. Бл топа р трлі істер жатады.

а) Біріншіден сотты осы келісімні ыты негіздерін тануа, ал осы келісім тараптары атысушыларыны ниеттерін анытайды. Тсінікті боландай Х еліні ыын олдануды ниеттенген жадайда, осы елді коллизиялы нормалары емес, ал оны ішкі материалды азаматты ыы олдануы ажет. Бл жадай соыны тараптарыны наыз ниеттеріні нсауы болмаан жадайда шартты орналасан жеріні заы (Lex loci contractus) олданылады. Бндай задарды тадау болжаумен негізделген, яни тараптарды здері зады тадар еді, егер оларды осындай сра туындаан жадайда.

) Аылшын ыында шартты жарамсыз деп тану туралы норма бар, егер ол заа айшы келсе жне міндеттемені орындалу жеріні заы кшіні жарамсыздыы, не болмаса заы кшті аыры жерінде. Сзсіз бл жерде ішкі материалдя азаматты ы туралы, яни осы жерді коллизиялы нормасы емес, шартты жасалан жеріні жне орындалан жеріні заы болып отыр.

б) Renvoi мселесі сотпен талыланбаан деп аылшын соттарыны шетелді (ішкі материалды немесе халыаралы жеке) ыыны мазмныны ыы ретінде емес, факті ретінде арастыруын тсіндіруге болады. осыан байланысты тараптарды шетелдік ыты жйесі мен сотты коллизиялы нормамен кіл аудармаса, сот аылшын колллизиялы нормалары сияты одан кдіктенуге ешандай да негіз жо. Осыдан барып Renvoi –а арсы кез-келген орытынды шыаруа ате болар еді.

а) інші елді ыына сілтеме жасау Renvoi доктринасымен абылданатын шешімдер. Біра бірнеше істерінде тек ана in dicta (соттарды жолай айтандары). Осы мселеге келесі топтар жатады:

а) Екі айын жадай ол шінші ыа сілтеме жасау жне шінші жадай ол сотты нсіз жібергендігі.

1. Осы іске байланысты е айындылыы ол Ахиллопулос ісі болса керек. лген гректі ол астындаы азаматы жне лер алдында ол Египетте домицилеленген болып саналу керек болды. Сот мрагерлікке атысты гректі ішкі материалды азаматты ыын олданды, йткені егер домицили Египетте болса Египетті халыаралы жеке ыына бару керек. Ал ол гректі ыына сілтеме жасап отыр.

2. Кері сілтеме жасау.

) Аылшын соттарыны кері сілтемені мойындаан кптеген істер бар. Осы істерді екі топа блуге болады:

1) бірінші топ ол 1841 жылдан бастап жне 1918 жыла дейінгі аылшын задарына кері сілтеме жасау яни аылшынны ішкі материалды азаматты ыына андай да бір сілтеме жасау фактісіні олдану шешімдерінен трады.

2) екінші топтаы іске 1926 жылдан бастап Renvoi доктринасын тазартылан трде крсетеді. Аылшын ыына кері сілтеме жасау ол аылшынны ішкі материалды азаматты ыына жай сілтеме жасау болып табылмайды. Ол екінші кері сілтемені жасауды пайда ылатын аылшынны коллизиялы нормаларына кері сілтеме жасау болуы да ммкін. Яни шетел ыы екі еселенген Renvoi жасау. Кері сілтеме жасау арапайым немесе екі еселенген болды ма, болмады ма, ол аылшын коллизиялы нормаларына байланысты емес, ол аылшын сотыны олданатын шетел коллизиялы нормаларына байланысты.

Сонымен, аылшын шешімдерінтанудаы келесі екі ережені бар екендігі орытындыа келеді:

1) Renvoi мынадай жадайларда мойындалмайды, егер тараптар келісімшарт жасарда здеріні келісімшарттарын белгілі бір ыты жйеге баындыруа келіссе немесе сотты шартты жасалан жеріні заын олданса немесе шартты орындалуы тараптарыны белгілі бір міттенген ммкіндігі болса.

2) Renvoi мынадай жадайларда мойындалады, егер дауды пні болып формальды немесе сиетті ішкі жарамдылыы болып табылса немесе баланы кезектегі некемен задастыру яни Renvoi домицили заына немесе млікті орналасан жеріні заынан бастап тланы мдделі лтты заына дейін немесе шартты жасалан жеріні заына келтіруіне арамастан олданылады. Renvoi маынасы згертіліп келген. Ерте кездегі істерде Renvoi маынасы тек бір ана сот жеріні ішкі материалды азаматты ыына кері сілтеме жасау болып табылды немесе бір ана шінші елді ішкі материалды азаматты ыына сілтеме жасау болып табылды. Жалпы 1926 жылдан бастап Renvoi тсінігі зіне екінші бір кері сілтеме жасауды осады, егер осындай сілтемені шетел соты олданса. Осындай Renvoi-а тсінік беру, ертеректе олданылан тсінік беруге згертілген болуы ммкін.

Renvoiа атысты келесіз атыстар 1980 жылы шарттарды міндетті олданылатын ы туралы конвенцияны 15-бабында белгіленген жне де 1994 жылы халыаралы ммілелерде олданылатын ы туралы Американаралы конвенцияны 17-бабында белгіленген. Бірінші жне екінші конвенцияларда олданылатын ыты коллизиялы нормаларын норма рамына оспайды.

Жалпы жадайларда елдерді йымаралы заттарды жеткізіп трушылы жалыз коллизиялы норма болып ол 1968–1988 жылдары. СЭВ мшелері сатушы елді материалды ыына сілтеме жасайтын норма болып табылады. Сатушыны елдік материалды ыы тараптарды заттарды жеткізіп трушылы атынастарымен олданылады.

Ресей Федерациясыны «Халыаралы коммерциялы арбитраж» туралы заында тараптарды андай да бір мемлекетті ыына нсауы туралы талылау ережелерін Ресей занамаларына енгізді. Яни тараптарды шінші сотты дауында арастырылатын олданыстаы тадауы ажет. Кез-келген осындай нсау мемлекетті коллизиялы нормаларына емес, ал оны материалды ыына сілтеме жасауы талылануы ажет. Осыан байланысты за формуласы халыаралы коммерциялы арбитража кері сілтеме жасау жне шінші елді заына сілтеме жасауды олдану ммкіндігін жоа шыарады.

Кері сілтемені олданбау детте келісімшарт атынастарында туады. Осы аудандаы коллизиялы норманы басталу ммкіндігі болып тараптарды еркін автоном аидаты атысады. Яни ол тараптарды ммілеге атысты сол немесе баса да ыты жйеге баындыруа ммкіндік береді.

азастан Республикасыны Азаматты кодексіні 1087-бап осы бліміні ережелеріне сйкес кез келген шетел ыына сілтеме жасау, осы баытта кзделген жадайларды оспаанда, тиісті елді коллизиялы емес, материалды ыына сілтеме жасау ретінде арастырылуа тиіс.

азастан Республикасыны ыына кері сілтеме жасау жне шінші елді ыына сілтеме жасау аталан Кодексті 1094-бабына, 1095-бабыны 2,3,5-тармашаларына, 1097-бабына сйкес шетел ыы олданылан жадайларда олданылады.

Кері сілтеме жасау механизмі негізінен крсетілген мысалдара сас болады.Сондай-а шінші елді ыына сілтеме жасау да осы механизмге сайды.

Кері сілтеме жасау мселесі трлі елдерді занамасында трліше шешілген жне сол мселені шешу ерекшеліктеріне байланысты мемлекеттерді бірнеше тобын бліп арастыруа болады.

1.Задары кері сілтеме жасауды толы клемде арастыран мемлекеттер(Австрия,Польша,Финляндия)

Австрияны 1978 жылы халыаралы жеке ы туралы заында шетел ыына сілтеме жасалатындыы жне шетел ыы кері сілтеме жасаса,Австрия ыы олданылатындыы айтылан.

2.Задары кері сілтеме жасауды толыымен абылдайтын,алайда абылдау андай да бір шарттар негізінде жзеге асырылатын мемлекеттер (Германия,Мексика,Португалия,Чехия,ГФР)

Мысалы,Чехословакияны халыаралы жеке ы туралы заына сйкес «егер кері сілтеме жасау бл атынасты шешуде ділдікке келетін болса жне дамуа септігін тигізетін болса, жалпы кері сілтеме жасау арастырылады».

3.Кері сілтемені тек осы мемлекетке ана жасауды заында арастыран мемлекеттер(Венгрия,Венесуелла,Ветьнам,Испания,Иран,Румыния,Жапония жне т.б )

Венгрияны халыаралы жеке ы туралы заына сйкес, егер наты мселені шешетін нормалар шетел ыыны нормалары болса, бл жадайда сол елді ыы олданылады, алайда егер шетел ыы венгерлік заа сілтеме жасаса, онда Венгрия Заы олданылады.

4.Задары бл мселені толыымен абылдамайтын елдер (Египет,Перу,Греция,Бразилия)

Мысалы,Египетті Азаматты Кодексіне сйкес егер шетел ыына сілтеме жасалан болса,сол елді ана занамасы олданылады,ал халыаралы ы нормаларыны олданылуына тыйым салынады.