ШАИТ БОЛАН ДОСТАРЫМА

(орысшадан згерту)

 

Дниеден ер жігітті лгені арман.

адірсіз айдалада кмгені арман.

Михнатты, айы, хасірет, быланышты –

Брінен см дниеге келгені арман.

 

Ер жігіт а ліммен лгенінде,

Сыр тсек ара жерге кмгенінде,

Жалыз-а сорлы ананы аяймын мен

Ойа алып жаындарым тергенімде.

 

Тыншыар біраз жылап сйген жыры.

мытар жаын деген досты брі.

Дниеде мытпайтын жалыз-а сол,

Сорлы ана, ккірек жаран айы, зары!

 

Аяныш емес ерді ара басы,

Аяныш емес жне жан жолдасы,

Дниеден е аяныш естен кетпес –

Тамшылап сорлы ананы аан жасы!

1919 жыл

АМЫАН КІЛГЕ

Кілім-ау, жанан оттай шалушы еді,

ырандай жоары рлеп алушы еді,

Злмата аар тігіп, ланат айтып,

Балша еріп махаббата балушы еді.

Еркіді у айыа берме, клім!

Кйленіп брыныдай керне клім!

амыып жабырады неге мндай,

Талпынып ккке лаш серме, клім!

Бір уаыт бізді талай асаны рас.

Кп дшпан сырттан кндеп, астаны рас.

Жарырап жерге тскен ызыл кнді

Бл кнде ара злмат басаны рас.

Бл кнде кп дшпанны жегені рас

ара тн апылыста келгені рас.

Жрекке жара салып тиген отай,

айы-дерт ккірек жарып енгені рас.

Бл кнде жау жаадан аланы рас.

Кп дшпан аятан кеш шаланы рас.

Шала лген ара жылан адаусызда

кпеден кк найзасын саланы рас.

ажыма, ер клім, брі де тер.

Сан азап бір кнгідей болмай кетер.

ара тн басып трса алды-артыды,

Жарырап ататын та лі-а жетер.

1919 жыл

БІЗДІ ЖАТА

(Сргінде жргенде шет елде айтылан ле)

 

Шалыан бізді жаты клдері бар,

Аашты биік таулы жерлері бар.

зен, су, клдер жайлап, тау ыстайтын

Меймандос, берекелі елдері бар.

 

Думанды шалар клдері-ай,

Еркін дала белдер-ай,

аздар айтар мыырлап,

Тізіліп кшкен елдер-ай.

 

А-ай, Сарыара,

Елі алыс,

алды шалыс,

Жат жерде талай елмен болды таныс.

 

Жеріне бізді жаты лайы ері.

Ел палуан, ашы-мерген, ншіл, сері.

Жасынан жйрік мініп скен блан,

Жау жрек, ер кілі жігіттері.

 

Сілтеуші-ек лаш тлпардай,

Жазушы-ек анат сардай.

Асауменен алысып,

ашаанды тармай.

 

Ай-ай, Сарыара,

Елі алыс,

алды шалыс,

Жат жерде талай елмен болды таныс.

 

ыздары бізді жаты ара асты,

Тісіне сатарсы меруерт тасты.

Сымбатты, кркем бойлы тал шыбытай,

Мамы тс, са мойын, смбіл шашты.

 

Еркін бейбіт ауылым-ай,

Жас рім талдай сулем-ай.

ырды ерке слуы

Саындым сені бауырым-ай.

 

А-ай, жан сулем,

рім талдай,

Жазы мадай,

Аузынан шыан лебі шекер балдай.

 

ыздары бізді жаты ара кзі,

Сырнайдай дауыстары, ттті сзді.

ызыл гл албыраан еріндері,

Шырайлы, ашы кілге, бал мінезді.

 

Еркін бейбіт ауылым-ай,

Жас рім талдай сулем-ай.

ырды ерке слуы

Саындым сені бауырым-ай.

 

й-й, жан сулем,

рім талдай,

Жазы мадай,

Аузынан шыан лебі шекер балдай.

1919 жыл

 

 

АБДОЛЛА КЕРМЕНБАЕВ

(1897–1987)

Аын абдолла 1897 жылы брыны Торай уезі, 6-ауыл, Сары Су деген елді мекенде дниеге келген.

1928 жылы Батпаара ауданы рыланда аайын-туыстарымен осы аудана келген. Латынша оыан жне Торайдаы Ктеннен оып ескіше діни білім алан. Батпаара ауданына келгеннен кейін аудандаы НКВД де тртіпкер (уч.милиционер) болып жмыс істеген, 1937 жылы «Халы жауы» болып 10 жыла сотталып, «Колыма» деген жерде отырып, 1944 жылы босап келген. Елге келгеннен кейін ауданды Дайындау мекемесінде агент болып кп жыл жмыс істеп, кейін «айы» елді мекенінде Пошта бліміні бастыы, Ауданды Пошта блімінде газет-журнал таратушы болып жмыс атарып зейнеткерікке шыан. Жастайынан домбырамен ле айтуа бейім болан. абдолланы шыаран ле-жырлары облысты «Коммунизм жолы», брыны «Социалистік шаруа» кейін, «Ты шыласы» газет беттерінде жарияланып трды. сіресе халыа кп тарааны «Сахаба» деген шыармасы.

1987 жылы дниеден ткен.