Atilde;ëàâà 14
Ýòî íå ñêàçêà
Åñëè õîòèòå, òî ýòî íå ñêàçêà
Òåîäîð Õåðöëü
Ìû ïðîøëè âìåñòå óæå äîëãèé ïóòü. Ìû ðàññìîòðåëè îáà ðåøàþùèõ êîìïîíåíòà Âàøåé ôèíàíñîâîé íåçàâèñèìîñòè. Íàøó óñòàíîâêó è ïðàêòè÷åñêóþ ðåàëèçàöèþ. Ñ îäíîé òîëüêî óñòàíîâêîé ìû íèêîãäà áû íå íàó÷èëèñü ïî-íàñòîÿùåìó îáðàùàòüñÿ ñ äåíüãàìè, áîëüøå çàðàáàòûâàòü, ðåøàòü, êàêèå äåíåæíûå âêëàäû äëÿ íàñ ÿâëÿþòñÿ íàèëó÷øèìè è â ÷åì ñîñòîèò ðèñê, ãäå è êàê ìû ìîæåì ñýêîíîìèòü äåíüãè, ñêîëüêî êàðìàííûõ äåíåã ìû äîëæíû äàâàòü ñâîèì äåòÿì è êàê ìû äîëæíû îáðàùàòüñÿ ñ äîëãàìè.
Îäíà òîëüêî òåõíèêà òàêæå íèêîãäà áû íå íàó÷èëà íàñ çàêîíàì äåíåã. Ñ íåãàòèâíîé óñòàíîâêîé ìû áû íèêîãäà íå ïðèòÿãèâàëè äåíåã.
Ìû íèêîãäà áû íå ñòàëè áîãàòûìè è ñ÷àñòëèâûìè. Íàøà óñòàíîâêà, íàøè îùóùåíèÿ è ìûñëè, íàøè öåííîñòè, ñëîâà, ïîñòóïêè è íàøè öåëè, âèäåíèÿ è åæåäíåâíî ïðèìåíÿåìûå òåõíèêè è ïðèâû÷êè äîëæíû áûòü ìåæäó ñîáîé ñîãëàñîâàíû. Îíè âñå âìåñòå ñïîñîáñòâóþò Âàøåìó ñ÷àñòüþ.
Ïðèøëî Âàøå âðåìÿ
Çíàåòå ëè Âû âûðàæåíèå: «Íè÷òî íå ìîæåò çàäåðæàòü èäåþ, âðåìÿ êîòîðîé íàñòóïèëî»? ß òâåðäî óáåæäåíà â òîì, ÷òî ïðèøëî âðåìÿ óçíàòü, - ïî êðàéíåé ìåðå, äëÿ æåíùèí â ïðîìûøëåííûõ ñòðàíàõ: íàñòîÿùåå áëàãîñîñòîÿíèå - ýòî Âàøå âðîæäåííîå ïðàâî. È
ïðèøëî âðåìÿ ïîòðåáîâàòü ýòî ïðàâî. ×òî ÿ ïîäðàçóìåâàþ ïîä âûðàæåíèåì «âðîæäåííîå ïðàâî»? ß ïîëíîñòüþ óáåæäåíà â òîì, ÷òî ýòî íàøå åñòåñòâåííîå ñîñòîÿíèå è íàøå ïðåäíàçíà÷åíèå, ÷òîáû æèòü ñ äîñòîèíñòâîì è áûòü ôèíàíñîâî íåçàâèñèìîé. Äëÿ ýòîãî íàì íóæíî òîëüêî íåêîòîðûå ïóòè íàìåòèòü ïî-èíîìó è óäåëèòü íåñêîëüêî áîëüøå
âíèìàíèÿ íàøèì ëè÷íûì ôèíàíñàì.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòî âûðàæåíèå èìååò òàêæå ñîâñåì èíäèâèäóàëüíîå îòíîøåíèå ê Âàøåé æèçíè. ß èìåþ â âèäó, ÷òî äëÿ
Âàñ ñåé÷àñ ïðèøëî âðåìÿ äîñòè÷ü ôèíàíñîâîé íåçàâèñèìîñòè.
Äîëæíà áûòü ïðè÷èíà, ïî÷åìó ýòó êíèãó Âû ÷èòàåòå èìåííî ñåé÷àñ.
È ÿ âåðþ, ÷òî Âàñ íå ñìîæåò íè÷åãî îñòàíîâèòü, åñëè Âû ýòîãî íå
Áîäî Øåôåð, Êàðîëà Ôåðñòë
äîïóñòèòå. Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî ïðèøëî Âàøå âðåìÿ. Ñåé÷àñ.
Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ýòî íåâîçìîæíî? Íó ÷òî æå, ñ áîëüøèìè ìå÷òàìè ïî÷òè âñåãäà òàê. Ñíà÷àëà ìû ñ÷èòàåì, ÷òî ýòî àáñîëþòíî íåâîçìîæíî. Íî êîãäà ïðîõîäèò âðåìÿ, ìû íà÷èíàåì ïîíèìàòü, ÷òî ýòî óæå âîçìîæíî, õîòÿ âñå åùå âîñïðèíèìàåì ýòî êàê íå÷òî íåïðàâäîïîäîáíîå. Íàøà ñèòóàöèÿ, â êîòîðîé ìû ñåé÷àñ íàõîäèìñÿ, îáñòîÿòåëüñòâà, íàø îïûò - êàæåòñÿ, ÷òî ñòîëüêî âñåãî ïðîòèâîñòîèò ýòîìó. È íàêîíåö, ìû ïîíèìàåì, ÷òî ýòî íåèçáåæíî - â òå÷åíèå âñåãî âðåìåíè.
×òî Âàñ îæèäàåò
ß íå óòâåðæäàþ, ÷òî âñåãäà áóäåò ëåãêî. Ñâîåé ôèíàíñîâîé íåçàâèñèìîñòè Âû ñìîæåòå äîñòè÷ü, âîçìîæíî, íå ïî ïðÿìîé âîçðàñòàþùåé ëèíèè. Íàìíîãî áîëüøå Âû èñïûòàåòå íà ñâîåì ïóòè ðàçî÷àðîâàíèé, ñîìíåíèé è íåóäà÷. È íåêîòîðûå èç ýòèõ ñëîæíûõ ìîìåíòîâ ñëó÷àòñÿ ñ Âàìè èìåííî â íåïîäõîäÿùåå âðåìÿ. Íåêîòîðûå
áóäóò âîçíèêàòü â òàêèõ ñèòóàöèÿõ, â êàêèõ Âû íèêîãäà áû íå îæèäàëè òðóäíîñòåé. Íî âåäü èìåííî ïîòîìó ýòî è òðóäíîñòè: ïîòîìó ÷òî îíè íåóìåñòíû, è â òàêèõ ñèòóàöèÿõ, ÷òî ýòî äåéñòâèòåëüíî ïðè÷èíÿåò áîëü. Ýòî íîðìàëüíî. Ýòî ñâîéñòâåííî ÷åëîâåêó. Ýòî òàèíñòâåííûì îáðàçîì ïðèíàäëåæèò ê äàííîé ñèòóàöèè.
Ïîýòîìó íå èíòåðïðåòèðóéòå íåóäà÷è êàê ïîâòîðÿþùååñÿ
ïðîêëÿòèå, êîòîðîå ïðåñëåäóåò Âàñ âñþ æèçíü. Òàêèå íåóäà÷è èñïûòûâàåò êàæäûé. Ñíîâà è ñíîâà. Íî íåêîòîðûå âîñïðèíèìàþò ýòî ïî-äðóãîìó ÷åì áîëüøèíñòâî. Îíè òàêæå ïî-èíîìó èõ èñòîëêîâûâàþò.
Îíè ñìîòðÿò íà íåóäà÷è êàê íà îêíà è äâåðè, êîòîðûå ïðî÷íî âñòðîåíû â çäàíèå æèçíè. È îíè ñïîñîáíû ïðèáëèçèòü íàñ ê íàøèì öåëÿì è íàøåé ôèíàíñîâîé íåçàâèñèìîñòè. Âîñïðèíèìàéòå êàòàñòðîôû íå êàê êîíåö ÷åãî-òî, à êàê øàíñ äëÿ íà÷àëà ÷åãî-òî íîâîãî. Çà êàæäîé áîëüþ èùèòå «çîëîòîå äíî».
Ïóòü ê òîé æèçíè, êîòîðóþ ìû ñåáå æåëàåì, âåäåò òîëüêî ÷åðåç ýòè íåóäà÷è. Íàì íóæíû òå ïîäàðêè, êîòîðûå äåëàþò íàì ýòè «òÿæåëûå
ìîìåíòû».
Áóäóò òàêæå è âðåìåíà, êîãäà Âàì áóäåò êàçàòüñÿ, ÷òî Âû îñòàåòåñü íà ìåñòå. Âû íå ïðîäâèãàåòåñü âïåðåä. Âàøå èìóùåñòâî íå
óìíîæàåòñÿ, è âðåìÿ, êàæåòñÿ, óáåãàåò. Íî íå ïîçâîëÿéòå ñåáÿ
îáìàíûâàòü: òàêèå âðåìåíà âñòðå÷àþòñÿ ó êàæäîé óñïåøíîé æåíùèíû. Òàêèå âðåìåíà òàêæå âàæíû. Âåäü ïîäíèìàÿñü ïî ëåñòíèöå, ìû ïåðèîäè÷åñêè îêàçûâàåìñÿ íà ðîâíîé ïëîùàäêå. È åñëè êàæåòñÿ,
÷òî òàêèì âíåøíèì óñïåõîì ìû íè÷åãî íå äîáèëèñü, ìû âñå æå ðàñòåì âíóòðåííå. Òàê ìû ïîäãîòàâëèâàåì ñåáÿ ê ñëåäóþùåìó òðåáîâàíèþ.
 äåéñòâèòåëüíîñòè ýòè âðåìåíà ñïîêîéñòâèÿ è âíóòðåííåãî ðîñòà èìåþò äëÿ íàñ î÷åíü áîëüøîå çíà÷åíèå. Ãîñïîæà Âåðà Ô. Áèðêåíáèëü ãîâîðèò ïî ýòîìó ïîâîäó: «Ìû äîëæíû íàó÷èòüñÿ ëþáèòü ýòè ðàâíèíû».
Äåíüãè õîðîøî âëèÿþò íà æåíùèíó
Äðåâíåéøàÿ èñòîðèÿ ìèðà
Çíàåòå ëè Âû ñàìóþ äðåâíþþ èñòîðèþ â ìèðå? Åå ñíîâà è ñíîâà ðàññêàçûâàþò âî ìíîãèõ èíòåðïðåòàöèÿõ. Ýòî èñòîðèÿ, êîòîðóþ ÷àùå
âñåãî ðàññêàçûâàþò âî âñåì ìèðå. Îíà îá îäíîì ãåðîå, êîòîðûé äàæå
íå çíàë, ÷òî îí ãåðîé. Îí ðåøàåò ïóòåøåñòâîâàòü, ÷òîáû ÷åãî-òî äîñòè÷ü — íàéòè ñîêðîâèùå, îñâîáîäèòü ïðèíöåññó, ñïàñòè ñòðàíó...
Ïî ïóòè îí âñòðå÷àåòñÿ ñî ìíîãèìè âûçîâàìè. Ïðîáëåìû è îïàñíîñòè âñå âîçðàñòàþò. È òîãäà ïðèõîäèò âðåìÿ «ïîñëåäíåãî», î÷åíü áîëüøîãî âûçîâà. Ãåðîé íå âèäèò áîëüøå íèêàêèõ øàíñîâ. Îí õî÷åò ñäàòüñÿ è ïîâåðíóòü íàçàä. Íèêòî íå âîñïðèíÿë áû ýòî ïëîõî. Êàæäûé áû ýòî ïîíÿë.
Íî ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå îí èäåò äàëüøå. È òîãäà åìó íà ïîìîùü ïðèõîäÿò îáñòîÿòåëüñòâà, íà êîòîðûå îí äàæå è íå ðàññ÷èòûâàë. È ó íåãî ïîëó÷èëîñü. Äðóãèå íàçâàëè åãî ãåðîåì. ß äóìàþ, ÷òî ýòî ñïðàâåäëèâî. Âåäü ìóæåñòâî íå çíà÷èò, ÷òî êòî-òî íå áîèòñÿ.
Ìóæåñòâåííûì ÿâëÿåòñÿ òîò, êòî èäåò âïåðåä, íåñìîòðÿ íà ñòðàõ.
Ðå÷ü èäåò î Âàøåé èñòîðèè
×òî äåëàåò ýòó èñòîðèþ òàêîé èíòåðåñíîé, òàê ýòî òî, ÷òî åå
ìîæíî ðàññìàòðèâàòü íà ðàçíûõ óðîâíÿõ. Êàê ÷èñòóþ ïðèêëþ÷åí÷åñêóþ èñòîðèþ, à òàêæå êàê îïèñàíèå íàøåãî ïóòè ê ôèíàíñîâîé íåçàâèñèìîñòè èëè ê äóõîâíîìó ïåðåìåùåíèþ. Äðóãèìè ñëîâàìè, ðå÷ü èäåò îá èñòîðèè íàøåé æèçíè. È ÿ äóìàþ, ÷òî èìåííî ïîýòîìó ýòó èñòîðèþ ðàññêàçûâàþò âñå ñíîâà è ñíîâà. Ìû îòûñêèâàåì â íåé ñåáÿ. Âû è ÿ, ñîâñåì îáû÷íûå ëþäè, îòïðàâëÿåìñÿ â ïóòü, ÷òîáû
÷åãî-òî äîñòè÷ü. ×òîáû ñîçäàòü áëàãîñîñòîÿíèå, ÷òîáû èñïîëíèòü íåêèå çàäàíèÿ.
È â ýòîé ñîâñåì îáû÷íîé èñòîðèè ñîâñåì îáû÷íûé ÷åëîâåê äåëàåò íåîáûêíîâåííûå âåùè è ñòàíîâèòñÿ ãåðîåì. Ñòàíîâèòñÿ
Îðëåàíñêîé Äåâîé, Ëàíöåëîòîì, Ýëëîé Óèëëüÿìñ, Àëüáåðòîì Øâåéöåðîì - èëè òàêæå ÷åëîâåêîì, ÷üå èìÿ ìíîãèì íåèçâåñòíî, íî êòî ýòîò ìèð ñëåãêà óëó÷øèë. Òîò, êòî ñäåëàë æèçíü íåêîòîðûõ ëþäåé áîëåå ïðèÿòíîé. Âîò èìåííî, ãåðîé. Êàê ýòî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ? Ïîòîìó
÷òî ìû èìååì äåëî ñ ëþäüìè è èñòèíàìè, êîòîðûå âî ìíîãîì íàñ îáîøëè è êîòîðûå íàñ âäîõíîâëÿþò. Èíôîðìàöèÿ è ãåðîè, íà êîòîðûõ ìû ìîæåì îïèðàòüñÿ. È âíåçàïíî ìû âîñïðèíèìàåì âñå ïî-èíîìó.
Íàìíîãî áîëüøå ïðîíèöàòåëüíîñòè è ïîíèìàíèÿ. Èíûå âèäåíèÿ è öåëè. Íîâûå àìáèöèè è ìîòèâàöèè. Íîâûå ìå÷òû è çàäàíèÿ. Íîâûå
óäîâîëüñòâèÿ è íîâûå æèçíåííûå ðàäîñòè.
Íî íå áóäåì çàáûâàòü: ãåðîÿìè íå ðîæäàþòñÿ. Ãåðîè íà÷èíàþò ñâîé ïóòü êàê âïîëíå îáû÷íûå ëþäè. ×àñòî îíè õîòÿò òîëüêî îâëàäåòü ñâîåé æèçíüþ, äîáèòüñÿ íåìíîãî áîëüøå ñ÷àñòüÿ èëè áëàãîñîñòîÿíèÿ.
Âîçìîæíî, îíè æåëàþò, ÷òîáû è äðóãèå ðàçäåëèëè ñ íèìè ñ÷àñòüå.
Äà, òàêèå ìå÷òû áûëè êîãäà-òî ó íàñ âñåõ. Âîïðîñ òîëüêî, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ ýòèìè ìå÷òàìè? ×òî ìû äåëàåì ñ íàøèìè ìå÷òàìè?
Áîäî Øåôåð, Êàðîëà Ôåðñòë
Áîëüøèíñòâî ïîõîðîíèëî ýòè ìå÷òû âìåñòå ñî ñâîèì äåòñòâîì.
Îíè ñòàëè «ðåàëèñòè÷íûìè»: «Ýòî òîëüêî ôàíòàçèè. Èñòîðèè. ß ýòî çíàþ. Âåäü ÿ ïûòàëñÿ ýòî ñäåëàòü. Ýòî íå ñðàáàòûâàåò».
Ëîâèëè ëè Âû ñåáÿ íà òàêîé ìûñëè, êîãäà ãîâîðèëè: «ß óæå âñå
èñïðîáîâàëà. È ýòî íå óäàëîñü»? Ïîäóìàéòå: èñòîðèÿ êàæäîãî
÷åëîâåêà, æåíùèíà ëè ýòî èëè ìóæ÷èíà, âåäåò ñêâîçü òàêèå ìîìåíòû.
Ïîáåäèòü äðàêîíà
Åñëè Âû ïîñìîòðèòå íà ñòàðóþ ìîðñêóþ êàðòó, òî óâèäèòå, ÷òî â ðàçíûõ ìåñòàõ íàðèñîâàíû äðàêîíû. Òàê ìîðÿêè îáîçíà÷àëè ìåñòà, êîòîðûõ îíè íå çíàëè èëè áîÿëèñü. Ýòî áûëè òàêæå ìåñòà, êîòîðûõ îíè íàñòîé÷èâî èçáåãàëè. Ýòèì íå õîòåëè çàíèìàòüñÿ.
Ìû âñå îáîçíà÷àëè òàêèå ìåñòà íà íàøåì æèçíåííîì ïóòè. Ìû ðèñîâàëè äðàêîíîâ. Ìåñòà è îáëàñòè, êîòîðûõ ìû èçáåãàëè. È î÷åíü
÷àñòî ýòî áûëè èìåííî òå ïóòè, êîòîðûìè ìû äîëæíû áûëè èäòè,
÷òîáû ïðèäòè ê æåëàííîìó óñïåõó. Èìåííî òàì, ãäå ìû íàðèñîâàëè äðàêîíîâ, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íàõîäÿòñÿ íàøè íàèáîëüøèå øàíñû.
Çäåñü íóæíî îòêðûâàòü íîâûå çåìëè. Çäåñü ìû íàéäåì âåùè, êîòîðûå
çíà÷èòåëüíî îáîãàòÿò íàøó æèçíü. Çäåñü ÷àñòî ëåæèò íàøå
ïðåäíàçíà÷åíèå, ïóòü ê íàøåìó æèçíåííîìó ñ÷àñòüþ.
Ñïðîñèòå ñåáÿ: ãäå ìîè äðàêîíû? Ìíîãèå íàðèñîâàëè íàä òåìîé
«Äåíüãè è ëè÷íûå ôèíàíñû» áîëüøîãî äðàêîíà. Î÷åíü ìíîãèå
îòïðàâëÿþòñÿ ñíîâà è ñíîâà â ïóòü, ïîñòîÿííî â ïóòè, èäóò äëèííûìè ïóòÿìè, ÷òîáû ïîïàñòü ê ñâîåé öåëè. Íî îíè èçáåãàþò äðàêîíîâ. Ãåðîé èç óïîìÿíóòîé âûøå èñòîðèè èñêàë âñòðå÷è ñ äðàêîíîì. Âåäü çäåñü åñòü øàíñ äëÿ ðîñòà. Çäåñü êëþ÷ ê ôèíàíñîâîìó è æèçíåííîìó óñïåõó.
Êîíåö è íà÷àëî
Âîò ìû óæå ïðèøëè ê êîíöó ýòîé êíèãè, íî òàêæå è ê íà÷àëó Âàøåãî áóäóùåãî. Òîëüêî ñåé÷àñ âñå äåéñòâèòåëüíî íà÷èíàåòñÿ. Åñëè Âû âíèìàòåëüíî ïðî÷ëè ýòó êíèãó, òî îïðåäåëèëè äëÿ ñåáÿ íå÷òî çàïîìèíàþùååñÿ: Ñåé÷àñ ó Âàñ áîëüøå âîïðîñîâ îòíîñèòåëüíî äåíåã è Âàøèõ ëè÷íûõ ôèíàíñîâ, ÷åì äî ÷òåíèÿ. Âû âñåãäà áóäåòå
íàòàëêèâàòüñÿ íà ýòîò ôåíîìåí. Ïîñëå õîðîøåãî äîêëàäà, èçóìèòåëüíîé êíèæêè, ôèëüìà ñ ãëóáîêèì ñìûñëîì, èëè ïîñëå
ïðèíîñÿùåé ïðèáûëü áåñåäû: Ïîñëå ýòîãî ó Âàñ âîïðîñîâ áîëüøå,
÷åì äî ýòîãî. Íå÷òî áåçóìíîå. Âû èùåòå îòâåòû, è ìíîãèå íàõîäèòå.
Íî âñå æå âîïðîñîâ ó Âàñ ñåé÷àñ áîëüøå, ÷åì äî ýòîãî. Ðåøàþùåå: âîïðîñû íà áîëåå âûñîêîì óðîâíå.
ß íå çíàþ, ñ÷èòàëè è ñ÷èòàåòå ëè Âû õîðîøåé êíèãó «Äåíüãè õîðîøî âëèÿþò íà æåíùèíó». Àðèñòîôàí ñêàçàë îäíàæäû:
«Ïðîñâåùàòü ëþäåé — ýòî íå òî æå ñàìîå, ÷òî íàïîëíÿòü ñîñóäû, à òî æå, ÷òî è ðàçæèãàòü îãîíü». Åñëè íàì óäàëîñü çàèíòåðåñîâàòü Âàñ Âàøåé ôèíàíñîâîé íåçàâèñèìîñòüþ, òî íàøå òðåáîâàíèå
èñïîëíèëîñü. Íî êàê óæå áûëî ñêàçàíî. Âû íàõîäèòåñü â íà÷àëå.
Ïî Âàì íå âñå ðàâíî. Ó Âàñ ñåé÷àñ åñòü ìîòèâ èñêàòü îòâåòû è Äåíüãè õîðîøî âëèÿþò íà æåíùèíó
äåëàòü ïîñòóïêè. Íî íå çàáûâàéòå, ÷òî ýòà ìîòèâàöèÿ ïðîéäåò. Ó Âàñ 72 ÷àñà, ÷òîáû ñäåëàòü ïåðâûé øàã.
Åñòü áîëüøàÿ ðàçíèöà â æèçíè ìåæäó ïîíÿòèÿìè «çíàòü, ÷òî íàäî äåëàòü» è «äåëàòü òî, ÷òî ìû çíàåì». Ðàçóìååòñÿ, Âû òàêæå ìîæåòå è íè÷åãî íå äåëàòü. Âû ìîæåòå ïðîñòî æäàòü. Íî ÷åãî Âû õîòèòå æäàòü?
Ýòî ñîñòîÿíèå íè÷åì íå ïîìîæåò. Òàêîå ïîâåäåíèå íàïîìèíàåò íàì îá î÷àðîâàòåëüíîé íàèâíîñòè òðåõëåòíåãî ðåáåíêà, êîòîðûé çàêðûâàåò ãëàçà è äóìàåò, ÷òî åãî óæå íå âèäíî. Êàê íåâèäèìîñòü ÿâëÿåòñÿ
èëëþçèåé, òàê è áåãñòâî â ïàññèâíîñòü ÿâëÿåòñÿ êàïèòóëÿöèåé.
Ñåíåêà ñêàçàë îäíàæäû: «Ìû íå íà÷èíàåì íå ïîòîìó, ÷òî ýòî òðóäíî, à ïîòîìó ÷òî íå íà÷èíàÿ ýòî, ìû äåëàåì åãî òðóäíûì».
Íà÷èíàòü ëåãêî. Âû åùå íå îòëè÷íî ðàçáèðàåòåñü â ôèíàíñàõ -
íî ýòîãî Âû íå áóäåòå çíàòü íèêîãäà. Íèêòî ýòîãî íå çíàåò. Íà÷èíàéòå
íåìåäëåííî. Âñïîìíèòå: ëó÷øå íà÷èíàòü ñ îøèáêàìè, ÷åì ñîìíåâàòüñÿ
áåç íèõ.
Îòêðîéòå ëó÷øå ïåðå÷åíü Âàøèõ äåéñòâèé â íà÷àëå êíèæêè.