Баса тілден енген сздер

Студенттерге 150

Оу жылы

«Тран» университеті,

Аза жне шет тілдері» кафедрасы

Кндізгі блімде оитын ГУМАНИТАРЛЫ-ЗА ФАКУЛЬТЕТІНІНІ

Курс студенттеріне арналан

Ксіби аза тілі» пнінен емтихан сратары

 

СРА:«Ксіби бадарлы аза тілі» атауыны дрыс аудармасын табыыз.

Специализированно-ориентированный казахский язык

Профессионально-ориентированный казахский язык

Ориентированно-профессиональный казахский язык

Ориентированно-специализированный казахский язык

дрыс жауап жо

 

СРА:«Ксіби бадарлы аза тілі» пніне берілген дрыс анытаманы табыыз.

дрыс жауап жо

Маманды саласына арай жиі кездесетін лексиканы, ылыми терминдерді, крделі синтаксистік рылымдарды олдануа йрету.

Трмыса ажетті жиі кездесетін лексиканы, арнаулы ымдарды, арапайым сйлеу рылымдарын олдануа йрету.

Кнделікті жиі кездесетін лексикалы рылымдарды олдануа йрету.

Саба барысында жиі кездесетін лексикалы, синтаксистік рылымдарды олдануа йрету.

 

СРА:«Тіл туралы» За алаш рет ашан абылдананын табыыз.

22 азан 1990 жыл

22 араша 2000 жыл

22желтосан 1991 жыл

22 ыркйек 1989 жыл

жауабы дрыс емес

 

СРА:Кп нктені орнына тиісті сзді ойыыз: «Елестетуді негізгі формасы – ..................». абылдау баылау ойлау арман сезіну

СРА:Тіл арылы ойды баса біреуге жеткізу не деп аталады?
Елестету

Ойлау

Пікір
абылдау

Сйлеу

 

СРА: Кп нктені орнына тиісті сзді ойыыз: «Адамны есте сатау абілеті: .............................. болып екіге блінеді». интенсивті жне интенсивсіз ыса мерзімді жне за мерзімді жалан жне шынайы таы жне кешкі рама жне блінген

 

СРА:Дрыс аудармасын табыыз: «Есте алдыру».

Держать в памяти

Запомнить

Писать воспоминания

Мемуары

Забывать

 

СРА:Психикалы асиеттерді табыыз.
Ес, ойлау, рекет

Шабыт, мінез, тйсік
Шабыт, зерігу, белсенділік
Тйсік, абылдау, ойлау

Мінез, темперамент, абілет

 

СРА:«Бсеке» сзіні аудармасын табыыз.

надежда

будущее

конкуренция

предприимчивость

дрыс жауап жо

 

СРА:«Маман» сзіні аудармасын табыыз.

специальность

профессия

предприниматель

специалист

дрыс жауап жо

 

СРА:«Ксіби сздер» деген ыма берілген дрыс сипаттаманы крсетііз.

дрыс жауап жо

белгілі бір ксіп, шаруашылы саласында олданылатын сздер

ауыспалы маынада олданылатын арнайы сздер

тура маынада да, ауыспалы маынада да олданылатын сздер

ауыспалы маынада олданылатын арнаулы диалект сздер

 

СРА:«Обязанность» сзіні аудармасын табыыз.

дрыс жауап жо

ксіби

ызмет

міндет

білімді

 

СРА:«Термин сздер» деген ыма берілген дрыс анытаманы табыыз.

тура маынада да, ауыспалы маынада да олданылатын сздер

ылым, техника, ндіріс т.б. саладаы ымдар мен жеке сздерді атаулары

ауыспалы маынада олданылатын топтастырылан арнайы сздер

ауыспалы маынада олданылатын арнаулы диалект сздер

дрыс жауап жо

 

СРА:ТМД, Б атаулары андай сздерге жататынын анытаыз.

диалект сздер

ысаран сздер

маыналы сздер

кп маыналы сздер

ауыспалы сздер

 

СРА:«Жалпылама олданылатын сздер» деген ыма берілген дрыс сипаттаманы крсетііз.

термин сздер

тура маынасында жмсалады

ауыспалы маыналы сздер

ысартылан сздер

диалект сздер

 

СРА:«Млік» сзіні аудармасын табыыз.

работа

специальность

знание

испытание

имущество

 

СРА:«Ответственность» сзіні аудармасын крсетііз.

дрыс жауап жо

жауапкершілік

жасылы

абілеттілік

білімділік

 

СРА:Аылшын тілінен енген сзді табыыз.

жмыс

оу

бокс

блім

бару

 

СРА:«Коллектив» сзіні аза тіліндегі аудармасын табыыз.

лан

рыс

думан

жым

дрыс жауап жо

 

СРА:«Кірме сздер» деген ыма берілген дрыс сипаттаманы крсетііз.

жалпылама сз

арнаулы термин сз

ысартылан сз

ауыспалы маынадаы сз

баса тілден енген сздер

 

 

СРА:«Язык ведения документации» деген тіркесті дрыс аудармасын крсетііз.

жатнаманы тілін жргізу

жатнамалы жргізу тілі

жатнама тілін жргізу

дрыс жауап жо

жатнама жргізу тілі

 

СРА:«Загер» сзіндегі «-гер» андай жрна екенін анытаыз.

сз трлендіруші

сз алмастырушы

сз жалаушы

дрыс жауап жо

сз тудырушы

 

СРА:«Аз сз алтын, кп сз кмір» маал-мтеліні маынасы айндай?

кп сйле

н айт

тез жр

ыса, наты сйле

ойланбай сйле

 

СРА:«Білекті бірді жыады, білімді мыды жыады» деген маалды маынасы:

білім жина

кп клсе, арманы орындалады

спортпен шылдан

дние жина

брін мыт

 

СРА:Ебек таырыбына жазылан маалды табыыз.

кіл – азы, кз – таразы.

ксіп – ксіп тбі нсіп.

ке пейілді кем болмас

ары ата амшы ауыр

зім білем – рге апармас

 

СРА:Маал-мтелден траты сз тіркесін табыыз.

денсаулы – зор байлы

ештен кеш жасы

сабыр тбі – сары алтын

оу инемен ды азандай

кп ткірсе, кл болады.

 

СРА:«Баса пле ......» деген маалды жаласын табыыз.

жмыстан

ааздан

кзден

тілден

аятан

 

СРА:айсысы стиль тріне жатпайтынын табыыз.

ауызекі сйлеу

публицистикалы

коммуникативтік

ылыми

ресми іс ааздары

 

СРА:Диалог кбіне ай стильде олданылатынын анытаыз.

ылыми стиль

ресми іс ааздар стилі

жаттар стилі

публицистикалы стиль

ауызекі сйлеу стилі

 

СРА:ылыми стиль мына ымдарды айсысында олданылатынын анытаыз.

дрыс жауабы жо.

кркем дебиеттерде

ертегіде

жарнамада

баяндамаларда

 

СРА:Публицистикалы стиль мына ымдарды айсысында олданылатынын анытаыз.

еркін сйлеуде

нде

кркем дебиетте

кинода

газет, журналда

 

СРА:Жмыса абылдананда тапсырылатын жат:

газет

кету аазы

мірбаян

іссапар кулігі

хаттама

 

СРА:Іскерлік атынаса тн белгіні крсетііз.

дос-жаранмен сыйласты

отбасындаы атынас

оамды кліктегі сйлесу

тарихи деректерді болуы

ызмет бойынша атынас

 

СРА:«Тйіндеме» сзіні аудармасын табыыз.

автобиография

приказ

распоряжение

обьявление

резюме

 

СРА:«ол ойылан» тіркесіні аудармасын табыыз.

просмотрено

подписано

прочитано

сказано

украшено

 

СРА:«Тлжат, кеден, аламтор» сздері андай сздер екенін анытаыз.

шет тілінен енген сздер

диалект сздер

халыаралы сздер

неологизмдер

деби сздер

 

СРА:ай сзді баламасы дрыс берілмегенін анытаыз.

дадарыс – кризис

сраныс – спрос

келісім – конфликт

за шыарушы орган – законодательный орган

аулы – постановление

 

СРА:«Сот жеке немесе зады тлалар арасындаы келіспеушіліктерді .....» деген сйлемді аятауа ажетті сзді крсетііз.

жасайды

орындайды

ткізеді

шыарады

реттейді

 

СРА:«Жеті жары» задар жинаын аза оамына келген тланы крсетііз.

Туекел хан

асым хан

Есім хан

Туке хан

Абылайхан

 

СРА:«Кепілхат, сенімхат» стильді ай тріне жататынын крсетііз.

кркем дебиет стилі

публицистикалы стилі

ылыми стилі

ауызекі сйлеу стилі

ресми іс-ааздар стилі

 

СРА:Траты тіркесті табыыз:

кімді орындау

Алматы аласы

сот орындаушылары

кз ілмеу

жаа за талаптары

 

СРА:Сйлемдерден жедел ткен шаты табыыз

Бл оиа баяыда болан.

Хатшы хаттама толтырып отыр.

абылданан заа згертулер мен толытырулар енгізілді.

абылданан заа згертулер мен толытырулар енгізілмек

згерістер мен толытырулар енгізіледі

 

СРА:«Подозреваемый» сзіні азаша баламасын табыыз.

айыпталушы

ылмыскер

сотталушы

кдікті

кугер

 

СРА:Психологияны ылыми трде зерттейтін пн:

адам миында болып жататын дстрлі емес процестер

адамны рухани жан-дниесі

адамны санасы

адамны мінез-лы

фактілер, зандылытар, психика механизмдері

 

СРА:«ы бзушылы» тіркесіні орысша аудармасын табыыз.

правонарушитель

право выживания

право выкупа

правонарушение

правонаследник

 

СРА:«Потерпевший» сзіні баламасын табыыз.

Кугер

Сауал

Жбірленуші

Сарапшы

Шаым

 

СРА:Азаматты жауапкершілікке тменгі іс-рекеттерді айсысы жататынын анытаыз.

жмыса кешігіп келу

экологиялы задарды бзу

оамды кліктегі ережелерді бзу

зады тланы млкіне зиян келтіру

автоклікті жргізу тртібін бзу

 

СРА:кімшілік жауапкершілікке тменгі іс-рекеттерді айсысы жататынын анытаыз.

ішкі ебек тртібі ережелерін бзу

азаматты абыройына зиян келтіру

автоклікті жргізу тртібін бзу

зады тланы млкіне зиян келтіру

жмыса кешігіп келу

 

СРА:«Тергеуші бір-екі кн кешіксе, ылмыскер ізін суытады» деген сйлемнен фразеологизмді табыыз.

тергеуші

бір-екі кн кешіксе

ылмыскер

ізін суытады

тергеуші кешіксе

 

СРА:Дрыс аудармасын табыыз: «Чрезвычайный посол».

кілетті елші

Кілетті кіл

Толы ыты кіл

Ттенше оиа

Ттенше елші

 

СРА:«Подросток» сзіні орысша баламасын крсетііз.

нресте

бикеш

жасспірім

ересек

балалы ша

 

СРА:«Жеморлы» сзіні орысша аудармасын крсетііз.

долг

предательство

безопасность

взяточничество

борьба

 

СРА:Р «Сыбайлас жеморлыа арсы крес туралы» Заы ашан абылдананын табыыз.

1995 жылы 30 тамызда

1992 жылы 13 шілдеде

1992 жылы 4 шілде

1998 жылы 2 шілдеде

1993 жылы 28 атарда

 

СРА:«Сыбайлас жеморлы» тіркесіні дрыс аудармасын крсетііз.

соучастник

сообщество

коррупция

соседний

сообщник

 

СРА:«Ассоциационный суд» тіркесіні дрыс аудармасын крсетііз.

Сотты ауымдастыы

Сот жне ауымдасты

ауым жне сот

ауымдасты соты

ауымдасты м сот

 

СРА:Дрыс аударылан тілдік бірлікті крсетііз.

Согласно закону – заа саймасай

Согласно закону – замен келіскен

Согласно закону – за бойымен

Согласно закону – заа сйкес

Согласно закону – зада крсетілген

 

СРА:Дрыс аударылан тілдік бірлікті белгілеіз.

Установленный законами – за, тртіпке байланысты

Установленный законами – заа сйкес

Установленный законами – задармен белгіленген

Установленный законами – задар тртібі бойынша

Установленный законами – за бойынша тртіппен

 

СРА:«За» сзіне берілген дрыс сипаттаманы белгілеіз.

Сот арылы ндірілетін ашалы тлем

арауа тініш білдіруге жазылан сраныс

оама зиян келтіретін арсы рекет

Е жоары кші бар нормативті акт

жатты дегейін анытайтын сауалнама

 

СРА:«Кінлі адам» тіркесіні орысша аудармасын табыыз.

следователь

вина

виновный

ответственный

преступник

 

СРА:«Тінту» сзіне синоним болатын сзді крсетііз.

зерттеу

орындау

іс жргізу

іздеу

жоалту

 

СРА:«Тергеу рекеттеріне (допрос, обыск) жатады» деген сйлемдегі жашадаы сздерді азаша аудармасын табыыз.

тінту, жазалау

тергеу, тінту

іздеу, жоалту

жазалау, соттау

соттау, тергеу

 

СРА:«Преступление причиняет вред личной жизни и имуществу человека» дегенсйлемні дрыс аудармасын крсетііз.

Теріс ылы адамны млкіне сер етеді.

ылмыс адамны міріне нсан келтіреді.

ы бзушылы – адамны оама зиян келтіруі.

ылмыс адамны жеке мірі мен млкіне нсан келтіреді.

ылмыс адамны денсаулыына, міріне сер етеді.

 

СРА:«Юридическое лицо» сзіні аудармасын табыыз.

загерлік тла

ділетті тла

жеке тла

зады тла

ыты тла

 

СРА:аза тіліне мемлекеттік мртебе ай жылы берілген атарды табыыз.

1991 жыл

1995 жыл

1990 жыл

1996 жыл

1989 жыл

 

СРА:«Кепіл» сзіні аудармасын табыыз.

Страхование

Гарантия

Кризис

Инфляция

Налог

 

СРА:«Дадарыс» сзіні аудармасын табыыз.

Спекуляция

Агитация

Шаблон

Кризис

Инфляция

 

СРА:«Комплекс» сзіні аудармасын табыыз.

рылыс

Кеден

Мекеме

Кешен

рылым

 

СРА:Б ашан рылды?

1944 жылы
1946 жылы

1947 жылы

1948 жылы

1945 жылы

 

СРА:Біріккен лттар йымыны (Б) анша ресми тілі бар?

 

СРА:Кп нктені орнына тиісті сзді ойыыз: «Б-ны ресми алты тілі бар. Олар аылшын, ............, ................ ытай, орыс жне француз тілдері».

нді, грек

итальян, жапон

грек, неміс

араб, испан

португал, корей

 

СРА:«Іссапар» сзіні баламасын табыыз.

отдых

визит к врачу

командировка, деловая поездка

поход в горы

езда на велосипеде

 

СРА:«ол ойылан» сзіні аудармасын табыыз:

прочитано

просмотрено

сказано

украшено

подписано

 

СРА:Аударманы дрыс вариантын белгілеіз: «Вы будущие юристы».

Сіз болаша загерсі

Сендер болаша загерлер

Біз болаша загерсіз

Біздер болаша загерлер

Сіздер болаша загерсіздер

 

СРА:Дрыс аудармасын табыыз: «Частное лицо».

Жеке меншік

Жекешелендіру

Жеке адам

Жеке тла

Зады тла

 

СРА:Дрыс аудармасын табыыз: «Жаандану».

Развитие

Содружество

Глобализация

Явление

Цивилизация

 

СРА:азастан Республикасыны мемлекеттік рміздері ашан абылданды?

1994 жылы 7 мамыр

1995 жылы 25 тамыз

1992 жылы 4 маусым

1991 жылы 1 желтосан

1993 жылы 9 араша

 

СРА:Дрыс аудармасын табыыз: «На основе действующего законодательства».

Іс-рекеттегі задар бойынша

Бекітілген задар негізінде

ол ойылып, бекітілген задара сйеніп

азіргі заны негізі кшімен

олданылып жрген задар негізінде

 

СРА:Кп нктені орнына тиісті сзді ойыыз: «1995 жылы абылданан Ата Заны ................ «азастан Республикасындаы мемлекеттік тіл – аза тілі» деп крсетілді».

1-бабында

2-бабында

7-бабында

17-бабында

18-бабында

 

СРА:Дрыс аудармасын табыыз: «Долгосрочный».
за жол

за кту

за мерзімді

за уаыт

за сапар

 

СРА:Дрыс аудармасын табыыз: «Актуальная проблема».

зекті міндет

зекті таырып

Негізгі себеп

Негізгі талап

зекті мселе

 

СРА:Дрыс аудармасын табыыз: «Деловое сотрудничество».

Ынтыматасты тиімділігі

скери леует

Іскерлік ынтыматасты

скери ынтыматасты

Іскери келісім

 

СРА:Кп нктені орнына тиісті сзді ойыыз: « ..................... – Біріккен лттар йымы кні».

14 маусым

21 атар

12 араша

24-ші азан

2 наурыз

 

СРА:ате аударылан cзді табыыз.

Кеден – таможня

Кешен – комплекс

нсыздану – кризис

Саясат – политика

Саясаткер – политик

 

СРА:ате аударылан cзді табыыз.

Достасты – содружество

Наразылы – недовольство

Ысырап – растрата

Замандастар – иностранцы

Елшілік – посольство

 

СРА:ате аударылан cзді табыыз.

абілет – способность

Талам – вкус

Дады – привычка

Керісінше – наоборот

Аыл – понятие

 

СРА:ате аударылан cзді табыыз.

Ойлау шебері – кругозор

Шаршау – уставать

Белсенді – спокойный

Тапырлы – находчивость

йреншікті – привычный

 

СРА:ате аударылан cзді табыыз.

Талап – требование

Талап ету – требовать

Дыбыс рылылары – звуковые устройства