Аса амор, ерекше мейірімді Алланы атымен бастаймын.

МИДА СРЕСІ

Мединеде тскен. Жз жиырма аят.

Аса амор, ерекше мейірімді Алланы атымен бастаймын.

й мміндер! Уделеріді орындадар. Сендерге ыхрамда ады халал санамау шартымен, сендерге тсіндірілетіндерден баса хайуандар хала ылынды. Кдіксіз Алла не тілесе оны мір етеді. (1) й иман келтіргендер! Алланы белгілеріне, (хаж амалдарына,) рметті айа, рбандытара, мойындарына таылан белгілерге жне Раббыларыны ризалыын, ілтипатын іздеп, ардаты йге (Кабаа) келуші хажылара рметсіздік етпедер. Жне ашан ыхрамнан шысадар а аулай аласыдар. Жне сендерді Месжіт Харамнан тосан елді кегі, шектен шыуларыа сылтау болмасын. (Сендерді Кабадан тыйан болса да, кек сатамадар.) жасылыа, тауалыа жрдемдесідер. Кна жне дшпандыа жрдемдеспедер. Алладан орыдар! Кдіксіз Алланы азабы атты. (2) Сендерге: лексе, аан ан, доыз еті жне Алладан басаны атымен бауыздалан мал арам ылынды. Бірде буынып, рылып, лап, сзіліп лген малдар жне жыртыш жеген мал арам. Біра (жаны шыпай) бауыздаандары баса. Жне тігілген таса (бта) арнап бауыздалан мал рі отар арылы талай сынауларыны (бал ашулары) да арам етілді. Блары бзыты. Бгін кпірлер діндерінен (тосудан) кдер зді. Олардан орыпадар, Менен орыдар. Бгін діндеріді толытастырдым жне ныметімді тамамдадым. Сондай-а сендерге Ислам дінін оштап наттым. Кім аштытан шарасыз алса, кна ауытымаса (жеуге болады.) Шксіз Алла тым жарылаушы, ерекше мейірімді. (3) Олар, сенен здеріне не нрсені халал ылынандыын срайды: «Сендерге таза нрселер (дін бойынша халал нрселер.) халал ылынды» де. Жне де Алланы здеріне білдіргенін йретіп, трбиелеген жыртыштарды: Алланы атын айтып (аа) салсадар, сендер шін стаандарын жедер. Алладан орыдар, кдіксіз Алла (Т.) есепте те тез. (4) Бгін сендерге жасы нрселер халал етілді. Кітап берілген (Христиан, Яуди) дерді тамаы (бауыздаандары) халал етілді. Сендерді таматары олара да халал етілді. Жне мміндерден абыройлы йелдермен рі сендерден брын Кітап берілген (Христиан, Яуди) дерден де абыройлы йелдермен мерлерін беріп, бой суытушы, астыртын кілдес болмай йленулері халал етілді. Кім имана арсы шыса, Сонда оны амалы жойылды жне ол, аиретте де зиян етушілерден болады. (5) й мміндер! ашан намаза трсадар, (трарда,) жздеріді жне шынтатара дейін олдарыды жуыдар. Бастарыа мсих тартыдар. (сипадар.) Жне екі тобытара дейін аятарыды жуындар. Егер де жніп болсадар, (бой дретсіз болсадар,) толы тазалаындар. (Шомылыдар) Егер науас не сапар да босадар немесе сендерден біреу тзге отырып келсе не йелге жаындассадар, сонда су таба алмасадар таза жерге тяммм соыдар; онымен беті- олдарыды сипадар. йткені, Алла, сендерге ауыршылы аламайды. Біра, сендерді тазаотуды сондай-а шкірлік етулері шін сендерге ныметтерін тамамдауды алайды. (6) Алланы сендерге берген ныметін жне: «Естідік, бой сынды» деп байлаан сертеріді еске алыдар! рі Алладан орыдар! Кдіксіз Алла ккіректегілерді толы білуші. (7) й мміндер! Алла шін кулікте туралы стінде мыты трыдар. Жне бір елді шпенділігі сендерді ділсіздікке тартпасын. ділдік істедер. Сол тауалыа жаыныра. Жне Алладан орыдар. Кдіксіз Алла не істегендерінен толы хабар алушы. (8) Алла (Т.) сондай иман келтіріп, ізгі іс істегендерге жарылау рі ірі сыйлы уде етті. (9) Сондай арсы келіп, аяттарымызды тірікке йарандар, солар тозаты. (10) й мміндер! Алла (Т.) ны сендерге берген баын еске алыдар: Сол уаытта бір ел (суы) олын созан еді де, Алла оларды олын сендерден тосан еді. Сондытан Алладан орыдар жне мміндер Аллаа туекел етсін. (11) Расында Алла Израил рпатарынан уде алан еді. Олардан он екі басты жіберген едік. Алла (олара): «Мен сендермен біргемін; егер намазды орындасадар, зекет берседер, елшілеріме иман келтіріп, олара кмек берседер жне Аллаа кркем арыз берседер, (Алла жолында мал жмсасадар,) лбетте жамандытарыды жойып, сендерді астарынан зендер аатын башалара кіргіземіз. Ал сонда сендерден біреу арсы болса, тура жолдан адасан болады» деді. (12) сонда оларды серттерін бзулары себепті олара лаынет етіп, жректерін атайтты. Олар, (Турат) сздерін орнынан згертіп, олара берілген гітті мытты. Оларды те азынан басасыны иянаткерліктерін дайы сезіп отырасы. Сонда да оларды кешірім етіп, елеме. Расында Алла (Т.) игілік істеушілерді сйеді. (13) Жне «Христианбыз» дегендерден де серт алан едік. Дегенмен олар да берілген гіттен лестерін мытты. Сондытан араларына иямет кніне дейін дшпанды, штік салды. Жне Алла (Т.) олара не істегендеріні хабарын тез береді. (14) й Кітап иелері! Сендерге кітаптан жасыран нрселеріні кбін ашы тсіндіретін жне кбірегінен елемей тіп кететін Елшіміз келді. Расында сендерге Алладан бір нр жне ашы бір Кітап (ран) келді. (15) Алла (Т.) кім з ризасына йлессе, сол кітап арылы есендік жолдарына салады жне з нсауымен араылытардан жарыа шыарып тп- тура жола салады. (16) Расында: «Алланы, Мрйем лы мсих» дегендер кпір Болды. «Егер Алла, Мрйем лы Мсихты жне оны шешесін де, тіпті жер жзіндегі бірттас жан иесін жо етуді аласа, Алладан таруа кім ие?»,- де. Кктер мен жерді жне екеуіні арасындаыларды иелігі Аллаа тн. ол алаанын жаратады рі Алланы р нрсеге толы кші жетуші. (17) Яудилер мен Христиандар: «Біздер Алланы лдары жне сйгендеріміз» деді. Олара айт: «Онда Алла кнлары себепті сендерді неге азаптайды?Керісінше сендер Алланы жаратан адамдарысыдар.» Алла алаан кісісін жаратып жне алаан кісісін азаптайды.Кктерді жне жерді рі екі арасындаыларды барлыы Алланы иелігінде жне барар жер де Оны алды. (18) й Кітап иелері! Пайамбарды арасы зілгенде,сендерге Елшіміз келді. «Бізге уантушы,орытушы келмеді» дерсідер деп,міне сендерге уантушы,орытушы Елші елді. Алла (Т.) ны барлы нрсеге толы кші жетуші.(19) Бір заманда Мса(.С) з еліне: «й елім! Алланы сендерге берген ныыметін еске алыдар!з іштеріде пайамбарлар шыарды,рі сендерді патшалар жасады.Сондай а сендерге лімде ешкімге берілмеген ныымет берді»- деген. (20) Жне: «й елім!Алла,сендерге жазан асиетті жерге (дыс,Шама) кірідер.Арттарыа айтпадар,йтпесе зиян етушілерге айналасыдар» деген.(21)Олар: «й Мса! Ол жерде зорлышыл ел бар.Олар ол жерден шыпайынша біз ол жерге сте кірмейміз.Егер олар ол жерден шыса рине кіреміз» деді (22) орыандардан болып,здерін Алла ныыметке блеген екі кісі: «Оларды стіне ападан кірідер.Сонда ашан одан кірседер,сендер стем болсыдар.Егер ммін босадар Аллаа туекел етідер»деді.(23)й Мса! Олар ол жерде транда біз оан тіпті кірмейміз.зі жне Раббы барып соыссыдар.рине біз мнда отырамыз» деді. (24)(Мса .С): «Раббым! Мен зіме,туысыма ана ие бола аламын.Бзаы елден арамызды ажырата кр!» деді. (25)(Алла Т.): «Енді олара,ол жер шынайы трде ыры жыл арам ылынды.Олар сол жерде абыржып жреді.Онда бзаы елге айырма»деді. (26) (Мхаммед .С) олара Адам (.С) ны екі лыны гімесін шынайы трде оы: «Сол уаытта екеуі Аллаа жаынды шін рбан шалан еді.Сонда біреуінен абылданып,екіншісінен абылданбаан еді.» (рбаны абылданбаан абыл) : «лбетте мен сенді лтіремін»деді.Сонда (абыл): «Алла сзсіз тауаларды рбанын абыл етеді»деді. (27) «Сен мені шын лтіруге ол созса да,мен сені лтіру шін ол созбаймын.Кдіксіз мен лемдерді Раббы Алладан орамын!» (28) «Сзсіз мен,сені з кнмен мені кнмді жктеп,тозаты болуды аламаймын.Осы,залымдарды жазасы,» (29) Сонда оны нпсісі,туысын лтіруге ызытырды да ол,оны лтіріп, зияна шыраушылардан болды. (Адам .С егіз лыздарды ауыстырып йлендіреді екен.Біра абыл з сыарымды аламын деп,абыл екеуі сеттесіп рбан шаланда рбаны абылданбаан абыл,абылды лтіріп,айтерін білмей жргенде діретінше екі ара таласып бірін бірі лтіріп кмгенін кріп,кмеді.Б.М.Р.К.т.б) (30) Сонда Алла,оан туысыны лігін жасыруын крсетуі шін жіберген ара,жерді аза бастаанда: «тте! Маан не болды?Туысыны денесін кмген ара рлы бола алмадым ба?»,-деді де,кінушілерден болды. (31)Соны салдарынан Израил рпатарына: Кім кісі лтірмеген немесе жер жзінде бзаылы ылмаан біреуді лтірсе, сонда шынайы трде барлы адамды лтіргенмен жне кім оны тірілтсе, (лімнен тарса,) барлы адамды тірілткенмен те деп жазды. Расында олара елшілеріміз ашы длелдермен келді. Біра содан кейін де оларды кбірегі жер жзінде шектен шыушылар болды. (32) Алла жне Елшісімен жаалсандарды жне жер жзінде бзаылы жасап жргендерді жазасы: лтірілулері, не асылулары, яи, ол- аятарыны иашталып кесілулері немесе жерден айлдалулары. Бл оларды дниедегі жапасы. Жне олар шін ахиретте ірі азап бар. (33) Біра сендерді олара ыбалдары жруден брын тубе ыландар баса. Сонда Алла (Т.) ны аса жарылаушы, ерекше мейірімді екенін білідер. (34) й иман келтіргендер! Алладан орыдар, оан жаындасуды іздедер. (Бой сыну арылы тырысыдар.) Жне екі дниеде тылып мрата жетулері шін, Оны жолында кресідер. (35) Кдіксіз сондай кпірлер жер жзіндегі барлы нрсені жне онымен бірге таы сондай нрсені иямет кніні азабынан (тылу шін) тлеуге салса да олардан абыл етілмейді де, олара жан трішгерлік инау бар. (36) Олар оттан шыуларын алайды. Дегенмен олар одан шыушы емес. Жне олар шін траты азап бар. (37) Ер жне йел рыны, ылмыстарына жаза рі Алладан бір неге трінде олдарын кесідер. Алла (Т.) аса стем, хикмет иесі. (38) Ал кім злымдытан кейін тубе ылса, тзелсе, сонда шксіз Алла оны тубесін абыл етеді. Алла аса жарылаушы, ерекше мейірімді. (39) Расында кктер мен жерді кімшілігі Аллаа тн екенін білмеді бе? Кімді аласа жазалайды да, кімді аласа жарылайды. рі Алланы р нрсеге кші жетуші. (40) йПайамбар! Ауыздарымен: «Сендік» деп, жректері сенбегендермен Яудилерден кпірде жарысандар сені кейітпесін. Олар тірікке ла асады; сондай-а саан келмеген баса бір ауым шін тыдайды. Жне олар сзді орындаланнан кейін згертеді: «Егер сендерге осы берілсе, оны алыдар да, егер ол берілмесе, онда бой тартыдар!»,- дейді. (Хайбар Яудилері зинашы ер, йелді Турат кімі бойынша лтіруге имай: лім жазасын берсе, алмадар да, дре жазасын берсе алыдар деп Мхаммед .С. а жібереді.) (Мхаммед .С.) Алла (Т.), біреуді бзылуын аласа, сен ол шін Алладан днееге ие бола алмайсы. Міне солар, Алланы жректерін тазартуды аламаандар. Олара дниеде жапа рі ахиретте де, зор азап бар. (41)Олар тірікке ла салушы, арам жеушілер. (Мхаммед .С.)егер олар саан келсе, араларына кім бер, немесе олардан жз бр. Егер олардан жз брса да, олар саан ешбір зиян бере алмайды. Ал егер араларына кім берсе, тура кім бер. Шксіз Аллаа турашыларды сйеді. (42) Оларды асындаы Туратта Алланы кімі бола тра саан алайша жгініседі? Сонан со да одан олар бас тартады. йткені олар сенуші емес. (43) Кдіксіз Туратты тсірдік, онда тура жол жне нр бар. Аллаа бой сынан пайамбарлар, Яудилерге онымен кім етер еді. Жне Алланы Кітабын орауа міндеттендірілген сопылармен алымдар да, онымен кім етер еді. Олар оан кугер еді. Ендеше адамдардан орыпадар да, Менен орыдар жне аяттарымды аз бір ашаа сатпадар! Кім Алланы тсіргенімен кім етпесе, міне солар арсы болушылар. (44) Олара туратта: жана жан, кзге кз, мрына мрын, лаа ла, тіске тіс жне жаралара да, арама- арсы тлеу (ысас) жазды. Дегенмен біреу, оны кешірім етсе, сонда ол оан кппарат болады. (з кнсы кешіледі.) Жне кім Алла тсірген за бойынша билік етпесе, міне солар залымдар. (45) Жне пайамбарларды ізінше зіні алдындаы Туратты растаушы етіп, Мрйем лы исаны жаластырды. рі оан ішінде туралы, нр болан алдындаы Туратты бекітуші сондай-а сатанушылар шін тура жол, гіт трінде Інжілді бердік. (46) Інжіл иелері ондаы Алланы нсауымен кім етпесе, міне солар бзаылар. (47) (Мхаммед .С.) саан шынайы трде ранды зінен юрыы кітаптарды растаушы жне оларды ораушы трінде тсірдік. Оларды араларына Алланы зіе тсіргенімен кім ыл. зіе келген шындытан айрылып, оларды ойларына еліктеме! Сендерді ербіреулері шін бір жол- жоба ойды. Егер Алла аласа еді, барлыынды бір-а ммет ылар еді. Алайда сендерге берген жол- жобаларында сынамашы. Ендеше жасылыа жарысыдар. Бірттас барар жерлері Алла жа. Ол сендерді таласан нрселеріді білдіреді. (48) Оларды араларына Алланы тсіргенімен кім ет. Оларды ойларына ілеспе жне саан Алла тсірген кей кімдерден сені бзуларынан сатан! Егер олар жз брса, кдіксіз Алла оларды кей кнлары себепті айыа шыратуды алайды деп біл. Расында адамдарды кбі бзы. (49) Олар жаилиет дуіріні кімін іздей ме? Аны нанан ел шін Алладан жасы кім беруші кім? (50) й мміндер! Яудилер мен Христиандарды дос ттпадар! Олар бір- біреулеріні достары. Сендерден кім оларды дос ттса, сонда кдіксіз ол олардан. Расында Алла залым елді тура жола салмайды. (51) Сондай жректерінде дерті бар мнафытарды: «Бізге бір смды келуінен (Мсылманнан кн кетіп алуынан) орамыз» деп, оларды арасында жгіріп жргендерін кресі. Блкім Алла бір жеіс берер немесе з асынан бір мір берер, сонда олар жректеріндегі жасырандарына кінер. (52) Ал сондай иман келтіргендер: «Шынайы трде сендермен біргеміз деп, Алланы атымен мыты ант ішкендер осылар ма?» дейді. Оларды амалдары жойылып, зиян етушілерден болды. (53) й мміндер! Сендерден кім дінінен шыса, Алла (Т.) жедел бір ауым келеді; Алла оларды жасы креді жне олар да Алланы жасы креді. Мміндерге арсы жмса, кпірлерге арсы атал, Алла жолында соысады. Сгіс берушілерді сгісінен олар орыпайды. Осы, Алланы алаанына беретін ілтипаты. йткені, Алла те ке, аса білуші. (54) Шынайы трде сендерді достары Алла жне Елшісі жне де намазды толы орындайтын, зекет беретін рі рк ылушы мміндер. (55) Кім Алланы, Елшісін жне мміндерді дос ттса, шынайы трде Алланы жатаан топ. Солар, жеіске ие болады. (56) й мміндер! Сендерден брын Кітап берілгендерден діндеріді сайы- мазаа ойыншы еткендерді дос ттпадар жне кпірлерді де дос крмедер. Егер ммін болсадар, Алладан орыдар. (57) Жне ашан намаза (азан) шаырсадар, олар оны ойын ылып келекеге алды. Осы, оларды шынайы трде тсінбейтін халы боландытарынан. (58) (Мхаммед .С. олара) айт: «й кітап иелері! Бізді Аллаа рі зімізге тсірілгенге жне брыы тсірілгенге иман келтіргендігіміз шін ана оштамасыдар ма? Шынында кбін бзаысыдар.» (59) (Олара) айт: «Сендерге Алланы асында жаза трысынан бдан да жаманын хабарлайын ба?» Алла біреуді арап оан ашуланса жне олардан маймылдар, доыздар, таы бта табынатындар ылса, міне солар, орны жаман жне тура жолдан млде адасандар. (60) Жне ашан олар сендерге келсе: «Иман келтірдік» дейді. Расында олар арсылыпен кіріп жне онымен шыан болатын. Алла оларды жасырандарын жасы біледі. (61) Оларды кбірегіні кнда, дшпандыта жне арам жеуде жарысандарын кресі. Оларды істеген істері неткен жаман. (62) Егер оларды сопылары, алымдары; оларды кнлы сздерінен, арам жеулерінен тыйса еді! рине оларды істегендері нендей жаман. (63) Жне Яудилер: «Алланы олы байланан (сара)» деді. Бл сздері себепті оларды олдары байланып, лаынеттелді. Керісінше, Алланы дырет олдары ашы, алаанынша береді. рине раббы тарапынан саан тсірілген (ран), оларды кбіні азындыын, арсылыын арттырады. Сондай-а оларды арасына ияметке дейін дшпанды, штік салды. Сондытан рашан олар соыс шін от тамызса, Алла оны шірді. Олар жер жзінде бзытыа тырысады. Алла бзаыларды жасы крмейді. (64) Егер кітап иелері иман келтіріп, тауалы ылса еді, лбетте оларды жамандытарын жойып, оларды Наым жннетке кіргізер едік. (65) Егер олар Турат, Інжілді жне Раббылары тарапынан здеріне тсірілгенді толы орындаса еді, рине олар стігі жатарынан (ааштарды жемістерінен) рі аятарыны стынан (жерді сімдіктерінен) жейтін еді. Оларды бір орташа тобы бар. Дегенмен оларды кбіні істеген істері жаман еді. (66) й Пайамбар! Раббы тарапынан тсірілгенді жаластыр. Егер оны істемесе, елшілік міндетін жаластырмаан боласы. Алла сені адамдардан орайды. Кдіксіз Алла арсы болан елді тура жола салмайды. (67) (Мхаммед .С. олара) айт: «й Кітап иелері! Інжіл, Туратты жне Раббылары тарапынан сендерге тсірілгенді толы орындаана дейін днее емессідер!» рине саан тсірілген ран оларды кбіні азындыын, арсылыын арттырады. Сонда арсы келген елге уайым жеме. (68) Негізінен Аллаа сенгендер, Яудилер, Сабилер, жне Христиандардан кім Аллаа, ахирет кніне иман келтіріп, ізгі іс істесе, сонда олара ору да жо рі айырмайды. (69) рине Израил рпатарынан серт алып, олара елшілер жіберген едік. ашан да олара бір елші, кілдері тартпаан нрсе келтірсе бір блімін тірікке йарып, бір блімін лтіреді. (70) Олар, (пайамбарларды жаландау, лтірулері себепті) бір смды болмайды деп, ойлады да соыр, саырау болып алды. Сонсо Алла оларды тубесін абыл етті. Жне де оларды кбі соыр, саырау болды. Алла (Т.) оларды не істегендерін толы круші. (71) Расында Мрйем лы Мсихты: «Алла» дегендер кпір болды. Негізінде Мсих: «й Израил рпатары! Аллаа лшылы ылыдар! Мені Раббым; рі сендерді раббылары! йткені, кім Аллаа орта осса, расында Алла оан жннетті арам етеді. Оны орны тоза оты. Сондай-а залымдар шін жрдемші жо » деген. (72) Расында: «Алла, шті шіншісі » дегендер кпір болды. Бір Тірден баса тір жо. Егер олар бл айтандарынан тыйылмаса, олардан; сондай арсы келгендерге кйзелтуші азап кездеседі. (73) Сонда да Аллаа тубе етіп, жарылану тілемей ме? Алла (Т.) аса жарылаушы, ерекше мейірімді. (74) Мрйем лы Мсих; бір пайамбар ана. Одан брын да пайамбарлар ткен. Оны анасы шыншыл. Екеуі де тама жейтын. (й Мхаммед !) ара! Олара аяттарымызды алай ашы баян етеміз. Сонсо алай брылып бара жатандарын кр! (75) (Мхаммед .С.) олара айт: «Алладан зге сендерге пайда, зиян келтіре алмайтына лшылы ыласыдар ма?» Негізінде Алла, р нрсені естуші, білуші. (76) (Мхаммед .С.): «й Кітап иелері! Діндеріде орынсыз шектен шыпадар жне брыы на жолдан адасан рі кптерді адастыран сондай-а тегіс жолдан азан ауымны уесіне ілеспедер.» де. (77) Сондай Израил рпатарынан арсы боландара, Дауыт жне Мрйем лы иса (.С.) ны тілі арылы лаынет етілген. Ол арсы келулері, шектен шыуларыны салдарынан. (78) Олар бір- бірлерін істеген жамандытарынан тыймайтын болан. Расында оларды істегендері нендей жаман. (79) Олардан кбіні кпірлерді дос ттанын кресі. Алланы ашуына жолыып, азапта мгі алатындытан оларды ілгері жіберген нрселері нендей жаман. (80) Егер олар Аллаа, Пайамбара жне оан тсірілген рана иман келтірген болса, оларды дос ттпас еді. Біра оларды кбі бзаылар. (81) рине мміндерге адамдардан е атты дшпан трінде Яудилерді, Мшріктерді табасы. Жне мміндерге сйіспеншілік трысынан оларды жаыныраын: «Біз Христианбыз» дегендерден табасы. Бл оларды даналары, тауаларыны болуы жне оларды менменсімейтіндіктері себепті. (82) (Хабашістана баран Мсылмандар, Христиан Нажжаши патшаны алдында ран оыанда ыылас білдірген екен.) Олар Пайамбара тсірілген (ран) ді тыдаан заманда, шындыты таныандытарынан кздеріні жаса толанын кресі. Олар: «Раббымыз! Иман келтірдік, бізді ку болушылардан жаза кр!»,- дейді. (83) «Аллаа рі зімізге келген шындыа неге иман келтірмейміз? йткені, раббымызды игі елдермен бірге етуінен міт етеміз» (84) Сонда Алла олара бл сздері себепті астарынан зендер аатын, онда млде алатын башаларды баыштады. Жасылыты бодауы осы. (85) Жне арсы боландар, аяттарымызды тірікке жорыандар солар тозаты. (86) й мміндер! Алланы сендерге халал еткен жасы нрселерді арам етіп шектен аспадар. Шынында Алла шектен шыушыларды жасы крмейді. (87) Жне Алланы сендерге берген халал, таза несібесінен жедер. Сондай-а здері иман келтірген Алладан орыдар. (88) Алла (Т.) анттарыды бос сзді есепке алмайды. Алайда біле тра істеген анттарынан жауапкер етер (Ант бзсадар.) Оны тлеуі: й- іштеріе жегізетін орта есеппен он міскінді таматандыру, не оларды киіндіру, немесе бір л азат ету. Мны таппаан біреу, ш кн ораза стау. (Бзан) анттарыны жазасы осы. Анттарыды орадар. Алла (Т.) сендерге аяттарын осылайша тсіндіреді, шкірлік етерсідер. (89) й мміндер! Ара, мар, тікілген тастар (бттар) жне бал ашатын отар лас, шайтанны істерінен. Одан сатаныдар, тыларсыдар. (90) Негізінен шайтан, арата, марда араларыа дшпанды рі кек салып, Алланы еске алудан жне намаздан тосуды алайды. Ал сонда да тыйылмайсыдар ма? (91) Аллаа бой сыныдар жне де Елшісіне бой сынып сатаныдар. Сонда егер жз брсадар, білідер! Пайамбарымызды міндеті ашы трде жаластыру ана. (92) Иман келтіріп ізгі іс істегендерге, ашан олар сатанса, сене отырып игілік істесе, таы сатанып сенсе, сонан со сатанып жасылы істесе, (брыы) жегендері кн емес. йткені, Алла жасылы істеушілерді жасы креді. (93) й иман келтіргендер! Алла, кімні, зін крмей-а оратынын млімдеу шін; ыхрамда, олдары, найзалары жетіп тран арылы лбетте сендерді сынайды. Кім бдан кейін шектен шыса, оан кйзелтуші азап бар. (Хдайбияда Мсылмандар ыхрам киген кезде, дыретше а кбейіп, ол тиетін, найза жежетін жерге келеді. (94) й мміндер! Сендер ыхрамда а лтірмедер. Сендерден біреу оны иейге лтірсе, оны жазасы; лтіргеніндей бір мал, оны сендерден екі діл кісі Кабаа баратын бір рбанды кім етеді. Не бодауына міскіндерді таматандыру немесе оны орнына ораза стау. Бл істегеніні жазасын тату шін. Алла (Т.) ткенді кешірді. Кім айтадан істесе, Алла оны жазалайды. Алла те стем, ш алу кшіне ие. (95)Сендерге теіз аы жне оны жеу халал ыланды. Сендерге рі жолаушылара пайдалы. Жне сендерге ыхрамдаы мезгіл бойынша рылыты аы арам ылынды. Алдына жиналатын Алладан орыдар. (96) Алла (Т.) рметті й Кабаны, адам баласы шін тра ылды. Жне рметті айды, рбандыты жне мойнына таылан белгілерді де. Бл Алланы кктердегі рі жердегі нрселерді шынайы трде білетіндігін жне кдіксіз Алланы р нрсені толы білуші екендігін білулері шін. (97) Білідер! Кдіксіз Алла атты азап иесі, шынында Алла те жарылаушы, ерекше мейірімді. (98) Пайамбара жаластыру ана міндет. Алла крнеу істегендеріді де, жасырандарыды да біледі. (99) (Мхаммед .С.): «Сені арам нрсені кптігі ызытырса да, лас пен таза бір емес. Ендеше, й аыл иелері! Алладан орыдар, рине тыласыдар» де. (Хаж парыз болды деген аят тскенде Пайамбардан: «р жылы ма?»,- деп сраандара сол стте жауап бермей кейін: «Егер я деп жауап берсем р жылы парыз болып алатын еді» деген екен. (100) й мміндер! Егер айындалса сендерге жаман болатын нрсені срамадар. ран тсірілгенде оны срасадар білдіретін еді. Алла оны кешті. Алла аса жарылаушы, те жмса. (101) Расында сендерден брыы бір ел де сйтіп срап, сонан кейін оан арсы болан еді. (Араптар жаидет дуірінде кейбір малдарды бта арнап, мінбей, саумай «бахира, сайыба, уасила жне хам» деп азат ылып оя беріп мны, Аллаа лшылы дейтын.) (102) Алла (Т.) «бахира, сайыба, уасила жне хам» деп арнауа бйырмады. Біра кпірлер Аллаа тірік жала ойды. Оларды кбі тсінбейді. (103) ашан олара: «Алла тсірген рана жне Пайамбара келідер» делінсе, олар: «Аталарымызды тапан жол зімізге жетеді» дейді. Ата- бабалары еш нрсе білмеген жне тура жолда болмаан болса да ма? (104) й мміндер! Сендер здеріді тзелтулері керек. здері тура жолда болсадар, адасан біреу сендерге кесір тигізе алмайды. Барлытарыны бара жерлері Алла жа. Сонда Алла сендерге не істегендерінен хабарын береді. (105) й мміндер! ашан сендерге лім таяп, сиет еткен стте, араларыа здерінен екі діл ксі, немесе сендер жер жзінде жолаушы жріп лім айысы келсе, здерінен баса екі айа болсын. (Сауда бабымен шама баран бір Мсылман лерінде бйымдарын екі Христиан жолдасына тапсырады. Блар Мединедегі мрагерлеріне тапсыранда, бір нды нрсесін алып алады.) Егер бл кулерден кдіктенседер, намаздан кейін екеуін тосып оярсыдар. Сонда екеуі: «Алланы атымен ант етеміз. Егер жаындарымыз болса да антымызды сатпаймыз, Алланы мірі бойынша кулікті жасырмаймыз. Егер жасырса, лбетте кнкар боламыз» деп ант ішеді. (106) Сонда егер ол екеуіні кнкар боландытары байалса, ріптестер жатан е жаын лайыты екеу, оларды орнына трып: «Алланы атымен берген кулігіміз ол екеуіні куліктерінен крі аыыра. рі біз шектен шыпады. Егер олай істесек, рине залымдардан боламыз» деп ант ішеді. (107) Бл тп- тура кулік берулеріне жне анттан кейінгі антты абыл етілмеуінен оруларына е жаын жадай? Жне Алладан орыдар, мірді тыдандар. Алла бзаы елді тура жола салмайды. (108) иямет кні Алла (Т.) пайамбарларды жинап алып: «Сендерге не жауап берілді?»,- дейді. Олар: «Бізді ешбір мліметіміз жо. Кдіксіз Сен ана кместерді толы білушісі» деп жауап береді. (109) Сол уаытта Алла (Т.): «й Мрйем лы иса! Саан рі анаа берген ныметімді есіе ал. Сол уаытта сені Жебірейіл арылы уаттаан едім. Бесікте жне ержеткенде адамдармен сйлесуші еді. Саан Кітапты, даналыты, турат, Інжілді йреттім. Жне сол уаытта Мені бйыруыммен балшытан сты бейнесі саан жасап, оны ішіне рлегеніде бйыруыммен с болатын еді. Жне бйыруыммен іштен туан соырды да, аламесті де жазатын еді. Жне бйыруымммен лікті (тірілтіп) шыарар еді. Жне сол уаытта Израил рпатарына ашы длелдермен келгеніде, оларды арсы шыандары: «Бл ашы жадыдан баса еш нрсе емес» дегенде, сені олардан ораан едім» деді. (110) Сол уаытта Хауарилара: «Маан рі Елшіме сенідер» деп білдірген едім. Олар: «Біз сендік, бізді шынайы Мсылман боландыымыза ку бол» деген еді. (111) Сол уаытта Хауарилар: «й Мрйем лы иса! Раббы бізге кктен бір дастаран тсіре ала ма?» деген еді. «Егер сенседер Алладан орыдар» деді. (112) Хауарилар: «бізді одан жегіміз келеді. Жректеріміз орнысын рі сені бізге шын айтаныды білейік. Сондай-а оан ку болушылардан болайы» десті. (113) Мрйем лы иса: «й Алла! Раббымыз! Бізге аспаннан дастаран тсір! Брыы, соымыза мереке рі Сенен бір белгі болсын. Бізді ризытандыр! Сен ризытандырушыларды е жасысы» деді. (114) Алла: «Кдіксіз Мен, ол дастаранды тсіремін. Сонда, егер одан кейін сендерден кім арсы келсе, шынайы трде Мен оны дниеде ешкімді азаптамаан азаппен азаптаймын» деді. (115) (Сол уата) Алла: «й Мрйем лы иса! Адамдара, Алланы ойып, мені рі анамды екі тір етіп алыдар деп сен айтты ба?»,- дейді. (иса .С.): «й Алла! сені пктеймін. Тиісті болмаан нрсені айту маан жараспайды. Егер деген болсам, сонда Сен, оны аны білесі. Сондай-а мені ішімдегіні Сен білесі, мен Сенікін білмеймін. Сен шынайы трде кместерді толык білушісі» дейді. (116) Олара: «Сен, маан бйыранды ана; Аллаа лшылы ылыдар! Мені рі сендерді Раббылары дегеннен басаны айтпадым. Оларды ішінде боланымда, олара байаушы болдым. Сен мені алан шата, олара зін баылаушысы. Негізінде Сен р нрсені толы білушісі.» (117) «Егер оларды азаптаса да олар лдары, егер оларды жарыласа да кдіксіз Сен аса стем, хикмет иесісі.» (118) Алла (Т.): «Бгін шыншылдарды шындытары пайда беретін бір кн. Олара астарынан зендер аатын жматар бар. Олар онда мгі алады да, алла олардан разы болады рі олар да Алладан разы болады. Бл ірі ол жеткендік.» дейді. (119) Кктер мен жер рі екі арасындаылар Алланы меншігінде. Оны рі нрсеге кші толы жетеді. (120)