Конец 10 книги серии Братство Черного Кинжала 14 страница
Но проблема в том, что он всего лишь Тормент, сын Харма… поэтому и застрял на попытке вспомнить, как готовить печенье «Толл Хаус». Он ничего не смыслил в том дерьме из «Шинола»[34], не следил за спортом, не читал газет и не смотрел телевизор в течение нескольких лет.
Кроме того, это была единственная проклятая вещь, которую он мог приготовить… так что там в них кладут? Масло? Шпатлевку?
Когда ему так ничего и не пришло в голову, Тор начал беспокоиться, что его канал «Фуд Нетворк»[35] был не только несведущим, но и вообще не собирался ему помогать.
Он предпринял еще одну попытку. И единственное, что смог вспомнить, лишь как открыть проклятый пакетик чипсов.
Тор замедлился, чувствуя напряжение в бедрах и от накатившего на него отчаяния, он закрыл глаза… и подумал о своей Велси, обнаженной, в их постели. О том, какой она была на вкус и как ощущалась под его прикосновениями; он вспомнил, как брал ее всевозможными способами, как переплетались их тела и тяжелые дыхания.
Сосредоточившись, он вытолкнул образы своей пары на первый план, блокируя им все, что у него произошло с Но'Уан. Он не хотел, чтобы его мысли занимала другая женщина; он должен был позаботиться о том, чего не хотел делать, но, черт побери, никак не мог возвести границы.
Тор был чертовски уверен, что даже если не в его силах выбрать свою судьбу, его фантазии были полностью в его власти.
Начав ласкать член, Тор пытался вспомнить все подробности о своей рыжеволосой красавице: как ее волосы лежали на его торсе, блеск ее влажного лона, как напрягались вершинки ее грудей, когда она лежала на спине.
Но, это была всего лишь часть истории из книги с исчезнувшими иллюстрациями… в то время, как его разум словно пытался восстановить чернила на страницах.
Его концентрация спала, и, подняв веки, он посмотрел с «здрасте-и-что-мы-тут-делаем» выражением лица на обвивающую это дурацкое возбуждение руку, стремящуюся добиться хоть какой-то разрядки.
Но было это все равно, что попытаться получить молоко из аппарата с кока-колой —результат нулевой. Ладно, ощущалось смутное жжение на раздувшейся головке.
— Проклятье.
Бросив это проигрышное занятие, Тор занялся мылом, проведя бруском по груди и подмышкам.
— Господин? — выкрикнул Фритц из другой комнаты. — Вам нужно что-то еще?
Он не попросит доджена притаранить порнушку. Это было отвратительно по многим причинам.
— Нет, спасибо, приятель.
— Хорошо. Благословенного сна.
Ага. Как же.
— И тебе.
Когда входная дверь снова закрылась, Тор намылил голову шампунем так, как предполагал, делали все мужчины: выдавить небольшое количество жидкости, втереть в волосы, словно пытаетесь вывести пятно на ковре, а затем навечно встать под струями воды, потому что переборщил с тем, что натащил сюда Фритц.
Позднее он решил, что лучше бы не закрывал глаза. Как только Тор опустил веки, для избежания попадания в глаза пены, теплый поток воды, бегущий вниз по его телу, превратился в руки, и жажда разрядки заревела с еще большей силой, чем прежде; его член пульсировал, яйца становились все тверже…
Он мгновенно снова вернулся в ту кладовку. Его рот на гладком горле Но'Уан, посасывания и заполняющие желудок сглатывания, руки крепче прижимающие ее к телу…
«Твоя шеллан приветствуется между нами».
Тор тряхнул головой от звука ее голоса в своей голове, но затем понял, что это и был ответ.
Снова сжав член в руке, он сказал себе, что это образы его Велси. Все чувство, ощущение, аромат, вкус… это его Велси, и никто другой.
Это не воспоминания.
Пара Тора вернулась к нему…
Накрывшее его высвобождение было таким внезапным, что действительно ошеломило Тора. Его глаза распахнулись, тело дернулось не от оргазма, а от удивления, что он кончил на самом деле, в реальности, а не в каком-то сне.
Лаская себя, скользнув рукой к головке, он наблюдал за тем, как кончает. Его член делал то, что и должен, выбрасывая струи, ударившие в мокрую мраморную стену и стеклянную панель двери.
Зрелище было скорее анатомическим, чем эротическим.
Он осознал, что это всего лишь функция. Как дыхание и поглощение пищи. Да, ощущения были приятными, как и глубокий вдох, но в вакууме эмоций, в одинокой душевой кабинки — это всего лишь посланный простатой ряд эякуляций.
Сексуальное значение придавали чувства, независимо от того, была ли это фантазия с вашим партнером… или с тем, кто в этом плане вам абсолютно не интересен.
«Или не хочет, чтобы был интересен», указал внутренний голос.
Когда тело перестало сотрясаться от оргазма, Тор испугался, что это замкнутый круг, потому что эрекция ни капли не изменилась с тех пор, когда только начал ласкать себя. По крайней мере, Тор не чувствовал будто изменил своей паре. На самом деле, он совсем ничего не чувствовал, что было к стати.
Смыв все с себя, он вылез из душевой кабинки, вытерся полотенцем… и прихватил этот кусок махровой ткани с собой в спальню.
Когда он ложился то, был практически уверен, что после трапезы его стошнит, и не просто от какого-то расстройства желудка.
Но все прошло… удачно. Тор предположил, что настолько удачно, насколько вообще могло быть.
Секс с Велси был изумительным, сокрушительным, трансформирующимся в фейерверки.
А это дерьмо было почти так же сексуально как насморк.
Пока он не думал о…
Тор оборвал себя и откашлялся, даже притом, что он ничего не сказал вслух.
Пока он не думал о коке-какой другой женской компании, с ним все было в порядке.
ГЛАВА 25
Переводчики: Stinky, helenamaxi, Lover_mine, lorielle
Вычитка: black_girl, Светуська
Следующим вечером Кор стоял во встроенной, похожей на дверной проем, нише в кирпичном здании в центре города. Углубленное почти на три фута, оно образовало собой подобие гроба, скрывая Кора в тени и обеспечивая прикрытие от шальных пуль.
А что касательно его самого, то Кор был чертовки зол, осматривая территорию и следя за гладким черным автомобилем, за которым он следовал по пятам.
Подняв руку, он глянул на часы. Уже в который раз. «Где же носит его солдат?»
Отделившись от группы, чтобы последовать за приведшим его сюда Эссэйлом, Кор приказал остальным найти его после того, как они покончат с первым раундом борьбы — основной задачей, которая не должна была оказаться так уж трудна. Все, что от них требовалось — это передвигаться с крыши на крышу в ту часть города, где более всего процветала торговля наркотиками.
Разве так сложно?
И вот он здесь, один.
Эссэйл все еще находился внутри здания напротив, скорее всего, ведя переговоры с большим количеством типов, что замочил ранее ночью. Место для проворачивания дел, в которое вошел Эссэйл, было якобы художественной галереей, но каким бы Кор не был старомодным — наивным он не был. Множество различных видов операций с товарами и услугами могли заключаться в таких вот «законных» учреждениях.
Прошел почти час, когда, наконец, объявился этот вампир, и свет над задним выходом высветил его густые черные волосы и хищнические черты лица. Машина с низкой посадкой, на которой он передвигался, была припаркована в стороне, и когда он обходил ее, его кольцо на мизинце поймало свет.
Двигаясь в своей манере, одетый во все черное, он выглядел… и правда в точности как вампир. Темный, чувственный, опасный.
Остановившись у двери автомобиля, он сунул руку в куртку, чтобы достать ключи…
И повернулся к Кору лицом, наставив на него дуло пистолета.
— Ты и правда замыслил, будто мне невдомек, твой за мною надзор?
Это было настолько четкое и настолько ярко выраженное старосветское произношение, что акцент превращал слова практически в иностранный язык — по крайней мере, так было бы, не будь Кор так хорошо знаком с оригинальным диалектом.
«Да где же его ебаные солдаты?»
Когда Кор вышел на свет, держа наготове свое оружие, он не без удовлетворения наблюдал за тем, как слегка вздрогнул другой мужчина, когда тот его разглядел.
— Быть может, ты ожидал увидеть Брата? — протянул Кор.
Эссэйл не опустил дула пистолета.
— Это не твое дело. У тебя нет права ходить тенью за мною.
— Мое дело — то, что я решу таковым считать.
— Твои методы здесь не сработают.
— А чьи же?
— Здесь существуют законы.
— Это я слышал, и чертовски уверен, что в своих начинаниях парочку из них ты уже нарушаешь.
— Не о человеческих законах я трактую. — Ну да, их законы не имели совершенно никакого значения — по крайней мере, в этом они были согласны друг с другом. — Древний Закон предусматривает...
— Мы в Новом Свете, Эссэйл. Здесь новые правила.
— Согласно чьему заявлению?
— Моему.
Мужчина прищурился.
— И они уже вступили в силу?
— Сделай выводы сам.
— Придется над этим поразмыслить, ну а сейчас я откланиваюсь — пока у тебя не возникли планы в меня выстрелить. А то, в противном случае, мне придется прихватить с собой и тебя. — Он поднял другую руку. В ней был маленький черный переносной передатчик. — Так для ясности — бомба, прикрепленная к днищу моего автомобиля, взорвется, если мой большой палец нажмет эту кнопку —что обязательно произойдет, если ты выстрелишь мне в грудь или спину. О, быть может я забыл упомянуть, что взрыв охватит большей радиус твоего нахождения, а детонация столь эффективна, что тебе не успеть достаточно быстро дематериализоваться из зоны поражения.
Кор рассмеялся с подлинным уважением.
— Тебе должно быть известно, что говорится о самоубийцах. Такие не попадают в Забвение.
— Если ты застрелишь меня, суицидом это не будет. Самооборона.
— И ты готов это проверить?
— Если пожелаешь.
Мужчина оказался совершенно равнодушен к выбору, спокоен по поводу жизни и смерти, безразличен к насилию или боли — и до сих пор еще жив.
«Получился бы выдающийся солдат, —подумал Кор. —Если бы не был кастрирован собственной мамочкой».
— Итак, твое решение, — пробормотал Кор, — взаимное самоуничтожение.
— Что это даст?
Если бы прикрытие Кора сейчас находилось на месте, то ситуация была бы уже разрешена лучшим образом. Но нет же, этих ублюдков нигде не было. И в этом была вся суть противоречия, состоящая в том, что если вы столкнулись с подходящим, отлично экипированным и достаточно храбрым противником, и затем вы не вступаете в схватку — вы отступаете, перегруппировываетесь, и выжидаете более благоприятного обстоятельства для выигрышного боя.
Кроме того, Эссэйлу необходимо оставаться живым достаточно долго, чтобы король мог его навестить.
Однако, все пошло не так. И настроение Кора, и без того угрюмое, стало мрачнее тучи.
Он больше ничего не сказал. Просто дематериализовался в другой переулок приблизительно на расстоянии в полмили, позволяя своему уходу говорить самому за себя.
Приняв форму возле закрытого газетного киоска, он был взбешен на своих солдат, его гнев от стычки с Эссэйлом усилился и перенаправился на его мужчин.
Приступая к поиску, он переместился от заброшенного здания к клубу, тату салону, съемной квартире, пока не нашел их на небоскребе: Когда он принял форму, они все находились там, слоняясь, как будто им больше нечем было заняться.
Насилие побежало по венам, пронизывая его целиком — до той точки, когда он стал ощущать гул безумия в своем черепе.
Естественно, это была жажда крови. Но первопричина не умиряла эмоций.
— Где вас уебки носило? — требовательно выплюнул он, с рассекающимся ветром вокруг его головы.
— Ты сказал нам ждать здесь…
— Я сказал вам найти меня!
Тро развел руками.
— Проклятье! Нам всем нужны телефоны, а не только…
Кор направился к мужчине, и схватив его за грудки, впечатал в металлическую дверь. — Следи. За своим. Языком.
— Я прав насчет…
— Это больше не обсуждается.
Кор оттолкнулся и отошел от мужчины, его пыльник раздувался от знойного, гуляющего над городом шквального ветра.
Однако, Тро не оставил его в покое.
— Возможно, тогда мы бы оказались именно там, где ты хочешь чтобы мы были. У Братства есть сотов…
Он повернулся.
— К черту Братство!
— Тебе бы больше везло, будь у нас средства коммуникации!
— Братство слабо из-за своей технологической опоры!
Тро покачал головой, выказывая: аристокрыту-лучше-знать.
— Нет, они находятся в будущем. И мы не можем конкурировать с ними, находясь в прошлом.
Кор сжал руки в кулаки. Его отец — вернее, Бладлеттер — размазал бы этого сукина сына по стене здания за подобную дерзость и неповиновение. И Кор шагнул в сторону парня.
«Но нет, —подумал он с холодной логикой. —Есть более действенный способ с этим разобраться».
— Мы выступаем. Сейчас же.
Когда он встретился взглядом с Тро, был один и только один приемлемый ответ — и остальные знали его, судя по тому, как они повыхватывали свое оружие, готовясь к встрече с врагом.
И, да, Тро, который никогда не был щеголем и ценил общественный порядок, даже в военных ситуациях, естественно, последовал примеру.
Но опять же, существовали и иные причины, из-за которых ему приходилось беспрекословно следовать приказам. Это был долг, который, как верил сам Тро, он будет отрабатывать вечно. Это было его обязательство перед остальными ублюдками, которые выросли вместе и точка.
И, конечно, дело было в его дражайшей, усопшей сестрице, все еще хранившейся в его сердце.
А вообще, если быть четным, она была больше с Кором.
По кивку, Кор со своими солдатами превратился в потоки свободных молекул, отправившись по системе туннелей и переулков. Когда они прибыли на место, Кор вспомнил ту давнишнюю ночь, когда к нему со смертельной целью в грязной части Лондона подошел джентльмен.
Выполнение запроса вышло ему гораздо дороже, чем рассчитывал Тро.
Заставить Кора убить того, кто обесчестил его сестру, стоило куда больше простых шиллингов в кармане. Это стоило всей его жизни. И служением в уплату долга превратило его во что-то большее, чем члена глимеры, которому посчастливилось носить имя Брата. Тро соответствовал своему кровному наследию, куда более превосходя любые ожидания.
Намного превосходя любые ожидание. На самом деле, Кор заключил сделку, чтобы использовать мужчину в качестве примера слабости для всех остальных. Тро, как предполагалось, был униженным коллегой для настоящих воинов, забитым, хныкающим сломленным, а затем вынужденным служить им котенком.
И вот к чему это привело.
Там, на земле, в переулке, где они приняли форму, было влажно и душно от летнего зноя, и когда солдаты позади него рассыпались во всех направлениях, они заполняли пределы от одной кирпичной стены до другой.
Они всегда охотились шайкой; в отличие от Братства, они были вместе.
Поэтому случившееся в следующее мгновение увидели все.
Обнажив один из своих стальных клинков, Кор крепко сжал рукоять, повернувшись к Тро.
И вонзил лезвие парню в живот.
Кто-то крикнул. Несколько парней выругались. Тро зажал рану…
Кор схватил парня за плечо, выдернул нож и вонзил его снова.
Аромат свежей вампирской крови был безошибочен.
Однако, виной тому были два источника, а не один.
Выдернув клинок, Кор толкнул Тро так, что парень свалился на землю. Затем он вынул один из клинков Тро из ножен и полоснул острием по внутренней поверхности собственного предплечья.
Вытерев свою рану о верхнюю часть тела Тро, Кор вложил окровавленный кинжал в руку солдата. Затем присел на корточки, уставившись на парня злым взглядом.
— Когда Братство найдет тебя, они примут тебя и вылечат… а ты, тем временим, разнюхаешь, где они проживают. Скажешь, что я предал тебя, и желаешь сражаться с ними. Ты сработаешься с ними и отыщешь способ, как проникнуть в их логово. — Кор ткнул пальцем в лицо парня. — А так как ты такой чертов приверженец обмена информацией, все будешь докладывать мне. У тебя двадцать четыре часа, а затем мы встретимся вновь… или прах твоей милой сестрицы встретит бесславный конец.
Глаза Тро на бледном лице широко распахнулись.
— О да, она у меня. — Кор наклонился еще ближе, столкнувшись, нос к носу с Тро. — Все это время она была с нами. Поэтому повторяю, не забудь, где лежит твоя преданная любовь.
— Ты… ублюдок…
— Имеешь все основания так меня называть. До завтра. «Вершина мира» в четыре утра. Будь там.
Глаза парня горели, встретившись с взглядом Кора, и ненависть в них была достаточным тому ответом. У Кора была урна с прахом парня, и они оба знали, что он мог ранить своего заместителя еще смертельнее, пересыпав останки в мусорную корзину или засранный туалет, или в какую-нибудь фритюрницу в «Макдональдсе», что в полнее в духе Кора.
Однако, этой угрозы было достаточно, чтобы приковать Тро.
И вернись он обратно, в другую эпоху, он бы также принес себя в жертву ради того, кого потерял.
Кор поднялся на ноги и повернулся.
Его солдаты стояли плечом к плечу, нависая стеной угрозы перед Кором, но он не боялся восстания. Они все были взрощенны, если можно так назвать, Бладлеттером — обученные этим садистом искусству боя и возмездия. Если они и были удивлены, то только тому, почему Кор не сделал этого раньше.
— Возвращайтесь в лагерь на остаток ночи. У меня встреча… и если я вернусь и обнаружу, что кто-то из вас отсутствует, я выслежу его, и без увечий он не останется. Я завершу начатое.
Они ушли, не оглядываясь на Тро…, или на Кора, если уж на то пошло.
Мудрое решение.
Гнев Кора был острее только что использованных клинков.
***
Оставшись в переулке в одиночестве, Тро прижал руку к животу, чтобы сократить потерю крови.
Хотя тело и агонизировало от боли, его зрение и слух были неестественно остры, нацелившись на окружающую его обстановку. Высившиеся вокруг здания были без огней с толстым, рифленым стеклом в узких окнах. В воздухе ощущался аромат готовящегося мяса, словно Тро находился неподалеку от ресторана, где готовили на гриле. А вдалеке он слышал сигналы машин, визг тормозов автобуса и пронзительный женский смех.
Были ранние часы ночи.
Любой мог на него наткнуться. Друг. Враг. Лессер. Брат.
По крайней мере, Кор оставил его с кинжалом в руке.
Выругавшись, Тро перекатился на бок и попытался подняться…
Что никак не улучшило его проблему, разбередив ранения. Под новой волной боли мир отступил на задний план, взорвавшаяся в его нутре бомба была столь огромной, что Тро удивился, как еще не разлетелся ошметками по асфальту.
Рухнув обратно, он подумал, что Кор, быть может, переборщил. Возможно, этот переулок станет для него могилой, а не подсадной уткой для Братства.
И сейчас, корчась в муках агонии, Тро осознал, что мог бы и догадаться. Он вырос рядом с этим ублюдком, которому под силу усмирить тигров. Поэтому было само собой разумеющимся, что парень обладал определенной моделью поведения, заключающейся в безопасности и безошибочной предсказуемости.
На самом деле, опасность не отступила, а лишь возросла.
И, как это и было с самого начала с Кором, Тро остался захваченным обстоятельствами, что и свели их когда-то вместе.
Его сестра. Его прекрасная, чистая сестра.
«Все это время она была с нами».
Тро застонал, но не из-за ран. «Как Кор достал прах?»
Тро предполагал, что его семья провела надлежащую церемонию и позаботилась о ней должным образом. И как он мог знать, что все пошло иначе? Ему не разрешили повидаться с матерью и братом, как только он заключил сделку, а отец почил за десять лет до этого.
Вопиющая несправедливость. Он надеялся, что хотя бы в смерти она обретет покой. В конце концов, Забвение было создано для светлых и любимых душ, как ее. Но без церемонии…
«Дражайшая Дева-Летописеца, его сестре могли отказать во входе в Забвение».
Еще одно проклятием для Тро. И нее.
Уставившись на едва видневшееся небо, Тро подумал о Братстве. Если они найдут его прежде, чем он скончается, и заберут к себе — как предположил Кор — он сделает то, что должен. В отличие от остальных в Банде Ублюдков, у него была своя преданность, и это не король или Кор, или его товарищи — хотя, по правде сказать, он начал склоняться в пользу этих парней.
Нет, его преданность была другой личности… и Кор это знал. Вот почему этот деспот давным-давно предпринял усилие, обеспечить себе некую подстраховку, что Тро не уйдет…
Сначала Тро решил, что источником вони, которую принес теплый бриз, был мусорный бак, и в результате смены направления ветра он уловил запах пищевых отходов. Но нет, в этом ужасном букете присутствовал предательский сладковатый душок.
Подняв голову, вдоль своего тела, он окинул взглядом целые ярды асфальта. В конце переулка в его поле зрения появилось три лессера.
Их смех был его похоронным звоном, и все же он улыбнулся, как раз когда тусклый свет сверкнул на обнаженных лезвиях клинков.
Мысль, что судьба помешала плану Кора, казалась очень заманчивой и вполне справедливой. Но его сестра…, как он поможет ей, если окажется мертв?
С приближением убийц, он знал, что мучительные ощущения в животе покажутся ему легким неудобством, как от ушибленного пальца ноги по сравнению с тем, что они ему уготовили.
Но солдат должен сражаться, и так он и поступит.
До последнего вздоха и последнего удара сердца, он продолжал бы боролся ради одной только цели, что хранил в душе для того, чтобы остаться в живых…
ГЛАВА 26
Переводчики: lorielle, Stinky, Lover_mine
Вычитка: ArrivaVamp, Светуська
Чтоб его черти дрючили, но Тор заметил в себе перемену. Как бы ему не было ненавистно в этом признаться, но когда он, Джон и Куин направились в выделенный им для патрулирования квартал в центре города, он был сильнее, проворнее… и более здравомыслящим ублюдком. И чувства пришли в норму. Больше никаких проблем с подкашивающимися ногами. Его зрение было совершенным. И настолько чувствительный слух, что он четко мог расслышать скрежетание лапок, шныряющих по переулку крыс.
Вам никогда не понять насколько густым был туман, пока он не рассеется.
Эффект от кормления был невероятно мощным, особенно с учетом его вида деятельности, и да, он явно нуждается в новой профессии. Бухгалтер. Расщепитель волокон. Собачий психолог. Что-то, где бы вы просиживали на попе ровно всю ночь.
С другой стороны, он не мог так поступить со своей Велси, делая что-то подобное. И после всего, что произошло прошлой ночью, начиная с того, что он вытворил в кладовой и до того момента, что он сделал с собой после, когда наконец оказался в постели, он чувствовал, что все это приближало его к измене.
Христос, тот факт, что Но'Уан дала ему такую силу, заставлял его думать, что память о Велси каким-то образом теперь нарушена. Запятнана. Ослаблена.
Когда он питался от Избранной Селены, это и в малейшей степени не принесло таких неудобств; возможно, потому, что он находился все еще в заторможенном состоянии… но более вероятно потому, что это не возбудило его ни во время, ни до, ни после…
Ебаный ад, сегодня ночью ему не терпелось кому-нибудь надрать зад.
И уже менее чем через три многоквартирных блока он нашел то, на поиски чего и отправился: душок лессера.
Они с ребятами бесшумно рванули вперед, но Тор не достал ничего из своего арсенала. Он был в настроении для рукопашной и именно такой схватки он и искал, и если ему так подфартит…
В отдалении раздался крик, и он не был женским. Низкий, рваный — он явно вырвался из мужской глотки.
Нарушив ход обычной рутины.
Устремившись вперед, он завернул за угол переулка и побежал вдоль стены на запахи, распознать которые не составляло никакого труда: вампирская кровь — двух видов, оба мужских, и зловонная и омерзительная кровь убийцы — одного.
А впереди на асфальте лежал вампир-мужчина, два лессера были на ногах, еще один валялся рядом, очевидно, только что схлопотав по морде. Что объясняло вопль.
Это была вся информация, требующаяся Тору для действий.
Рванув вперед, он в прыжке атаковал одного из лессеров, схватив ублюдка за горло и рывком дернув его вверх. Когда сила притяжения взяла свое и враг грохнулся лицом вниз на асфальт, у Тора возник соблазн выбить из него все дерьмо, но в центре переулка кто-то был ранен, а это — чрезвычайная ситуация. Тор обнажил кинжалы, вонзил их ублюдку в грудь, оставаясь в боевой готовности, пока не пропала вспышка света.
Слева Джон «позаботился» о лессере с кровоточащей щекой, нанеся удар и возвращая того обратно к своему уродливому создателю. Неподалеку Куин, подняв одного из оставшейся троицы на руки и раскрутив его, он отправил его в полет, головой об стену.
Поскольку на данный момент противников больше видно не было, Тор подбежал к лежащему мужчине.
— Тро, — выдохнул он, узнав парня.
Солдат лежал на спине, одну руку прижимая к животу, в другой зажимая кинжал. Много крови. Много боли, учитывая его измученное выражение лица.
— Джон! Куин! — позвал Тор. — Поглядывайте по сторонам и не прозевайте ублюдков.
Дождавшись в ответ свист и «Будет сделано», Тор опустился на корточки и проверил пульс парня. Его слабое биение было плохим знаком.
Наклонившись, он встретил взгляд голубых глаз
— Ты собираешься рассказать мне, кто это сделал с тобой? Или мне по одной вытягивать из тебя все буквы, от «А» до «Я»?
Тро открыл рот, выкашлял немного крови и закрыл глаза.
— Ла-а-адно, попробую догадаться: твой босс? Как я догадался? — Тор поднял руку парня и увидел рану на животе. Нехорошую рану. — Знаешь, ты никогда не принадлежал к этим ублюдкам.
Никакого ответа, но парень не был в отключке — его дыхание было слишком частым, указывая на осознание боли. Без вариантов — Кор был единственным объяснением. Банда ублюдков всегда дралась одной командой, и они никогда бы не оставили солдата — если только Кор им не приказал.
Кроме того, два вида вампирской крови? Должно быть, возник конфликт «нож на нож».
— Что произошло? Не сошлись во мнениях, что следует одеть для Последней Трапезы? Дресс-код? Или что-то посерьезнее. Гомер [36] против Фреда Флинтстоуна[37]?
Он провел быструю работу по разоружению солдата, изъяв два отличных, пригодных к эксплуатации ствола, кучу патронов, гору ножей, удавку, и…
— Полегче, — предупредил Тор, когда Тро поднял руку. Аккуратно ее перехватив, Тормент без усилий опустил ее на место. — Резкие движения могут заставить меня закончить начатое Кором.
— Нож… на голени, — прохрипел Тро.
Тор задрал штанину, и, здравствуй еще одна железяка.
— По крайней мере, он не оставил тебя безоружным, — пробормотал Тор, доставая свой сотовый телефон и набирая номер особняка.
— Возникла проблема, — проговорил он, когда Ви поднял трубку.
Перекинувшись парой слов с Братом, Тор с Вишесом решили доставить сукина сына в тренировочный центр. В конце концов, враг твоего врага — твой друг… при крайних обстоятельствах. Кроме того, окружающий особняк мис[38], скрывал от всего: от Джи-Пи-Эс до Санта Клауса. Банде ублюдков не найти парня, если даже и соберутся.
Десять минут спустя на «эскалейде» подкатил Бутч.
Тро не возражал против того, что его подняли, перенесли и уложили на заднее сиденье — мерзавец, наконец, отключился. Хорошие новости в том, что теперь он не находился под непосредственной угрозой, это в том случае, если им удастся вернуть его к жизни.